DE2016679A1

DE2016679A1 - Electronic twilight switch

Info

Publication number: DE2016679A1
Application number: DE19702016679
Authority: DE
Inventors: Robert Dipl Ing 6800 Mannheim Hoffmann
Original assignee: BBC Brown Boveri France SA
Current assignee: BBC Brown Boveri France SA
Priority date: 1970-04-08
Filing date: 1970-04-08
Publication date: 1971-10-21

Description

Elektronischer Dämmerungsschalter Zusatz zu Patent ...O (Patentanmeldung P 18 15 765.8) Das Hauptpatent betrifft einen elektronischen Dämmerungsschalter zum selbsttätigen Einschalten elektrischer Verbraucher mit in einem Isolierstoffbloc % z.B. aus Gießharz, eingeformten elektronischen Bauteilen, wie Leistungsschaltglied, Steuerteil und rotoelektrisches .System, die sämtlich durch in der Oberfläche des Isolierstoffblocks befindliche Öffnungen betätigbar bzw. beeinflussbar sind und wobei die elektrischen Anschlussklemmen durch Öffnungen in der Seitenfläche des Tsolierstoffblocks mit den Zuftihrungsleitungen zugänglich sind.Electronic twilight switch Addendum to patent ... O (patent application P 18 15 765.8) The main patent relates to an electronic twilight switch for the automatic switching on of electrical consumers in an insulating block % e.g. from cast resin, molded electronic components, such as power switching element, Control part and roto-electric system, all of which are integrated into the surface of the Openings located in blocks of insulating material can be actuated or influenced and wherein the electrical connection terminals through openings in the side surface of the Isolierstoffblocks with the supply lines are accessible.

Der Schalter nach dem Hauptpatent ist so ausgebildet, dass er vorzugsweise in einem Gehäuse an der Wand montiert werden muss.The switch according to the main patent is designed so that it preferably must be mounted in a housing on the wall.

Hierbei wird für seinen Einbau in der Wand eine Unterputzdose benötigt, in die er nachträglich installiert wird.A flush-mounted box is required for its installation in the wall, in which it is subsequently installed.

Durch die Erfindung soll der Dämmerungsschalter nach dem Hauptpatent derart verbessert werden, dass er beikseiRem Einbau auf der Innen- oder Außenwand von einem Bauwerk ohne die Verwendung einer Unterputzdose unmittelbar in den Putz der Wand eingesetzt werden kann.With the invention of the twilight switch according to the main patent can be improved in such a way that it can be installed on the inside or outside wall from a building directly into the plaster without the use of a flush-mounted box the wall can be used.

Erfindungsgemäss wird dies dadurch gelöst, dass die ZufUhrungsleitungen mittels einer Dichtungsbuchse aus elastischem Werkstoff in den Isolierstoffblock abgedichtet eingeführt sind und dass der Isolierstoffblock eine die Putzdicke einer Wand überragende Bauhöhe aufweist. Durch diese allseits verschlossene Bauweise des elektronischen Dämmerungsschalters kann derselbe unmittelbar auf einer Wand befestigt und eingeputzt werden, ohne dass die Feuchtigkeit der Putzmasse in sein Inneres eindringen kann.According to the invention, this is achieved in that the supply lines into the insulating material block by means of a sealing bush made of elastic material are introduced sealed and that the block of insulating material a plaster thickness of a Wall has outstanding overall height. Due to this construction of the electronic twilight switch can be attached directly to a wall and be plastered, without the moisture of the plaster mass can penetrate inside.

Nach weiterer Ausbildung der Erfindung sind bei dünnem, scheibenförmigen Isolierstoffblock, bei Befestigung desselben an einer seiner Schmalseiten, die Öffnungen für die Betätigung bzw. Beeinflussung der elektronischen Bauteile an der dieser Schmalseite gegenüberliegenden Oberfläche angeordnet, während die Öffnungen für die Betätigung der Anschlussklemmen wahlweise an der Oberfläche oder einer Seitenfläche sich befinden.According to a further embodiment of the invention are thin, disc-shaped Isolierstoffblock, when it is attached to one of its narrow sides, the openings for actuating or influencing the electronic components on them Narrow side arranged opposite surface, while the openings for the actuation of the connection terminals either on the surface or on a side surface to find oneself.

Zur Befestigung auf der Wand an der der Befestigung dienenden Schmalseite des Isolierstoffblocks ist eine über diese hinausragende Befestigungslasche durch anschrauben, annieten, eingießen oder dergl0 an dem Isolierstoffblock befestigt.For attachment to the wall on the narrow side used for attachment of the insulating material block is a fastening tab protruding beyond this screw on, rivet, pour in or the like attached to the insulating material block.

Nach anderer Ausbildung sind bei kubischem Isolierstoffblock die Öffnungen für die Betätigung der Anschlussklemmen an der Oberfläche neben den Öffnungen für die Betätigung bzw. Beeinflussung der elektronischen Bauteile angeordnet.According to another design, the openings are in the case of a cubic insulating material block for operating the connection terminals on the surface next to the openings for the actuation or influencing of the electronic components arranged.

Nach weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Zuführungsleitungen mittels einer konischen Dichtungsbuchse aus elastischem Werkstoff in eine konisch ausgebildete Offnung in der Seitenfläche des Isolierstoffblocks eingedrückt und gehalten.According to a further embodiment of the invention, the feed lines by means of a conical sealing bushing made of elastic material into a conical one formed opening in the side surface of the insulating block and pressed held.

Dabei ist zweckmässig die Dichtungsbuchse durch eine schwenk-oder verschiebbare Sicherungslasche in der Öffnung der Seitenfläche des Isolierstoffblocks gehalten.The sealing bushing is expediently swiveled or swiveled Slidable locking tab in the opening of the side surface of the insulating material block held.

Nach weiterer Ausbildung der Erfindung ist die Oberfläche des Isolierstoffblocks mit einer ggf. nach dem Einputzen entfernbaren Schutzfolie versehen.According to a further embodiment of the invention, the surface of the insulating material block provided with a protective film that can be removed after plastering if necessary.

Nach anderer Ausgestaltung ist die Oberfläche des Isolierstoffblocks mit einer mehrschichtigh Schutzfolie versehen, deren obere Schicht nach dem Einputzen entfernbar ist und deren durchsichtige untere Schicht auf der Oberfläche verbleibt.According to another embodiment, the surface of the insulating material block provided with a multilayer protective film, the top layer of which after plastering is removable and its transparent lower layer remains on the surface.

Der elektroniXche Dämmerungsschalter nach der Erfindung ist in der Zeichnung an mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt.The electronic twilight switch according to the invention is in the Drawing shown on several exemplary embodiments.

Es zeigt: Fig. 1 die Ausbildung eines kubischen Isolierstoffblocks mit fest in den Körper eingegossenen Zuführungsleitungen, Fig. 2 die Ausbildung eines dünnen, scheibenförmigen Isolierstoffblocks mit fest eingegossenen Zuführungsleitungen, Fig. 3 die Ausbildung eines kubischen Isolierstoffblocks und Fig. 4 die Ausbildung eines dünnen, scheibenförmigen Isolierstoffblocks mit der Möglichkeit einer feuchtigkeitsdichten Einführung der Zufthrungsleitungen und Fig. 5 die Darstellung einer Dichtungsbuchse für die Zuführungsleitung.It shows: FIG. 1 the design of a cubic block of insulating material with supply lines firmly cast into the body, FIG. 2 shows the training a thin, disk-shaped block of insulating material with permanently cast-in supply lines, 3 shows the design of a cubic block of insulating material and FIG. 4 shows the design a thin, disk-shaped block of insulating material with the option of being moisture-proof Introduction of the supply lines and FIG. 5 the representation of a sealing bushing for the supply line.

In der Fig. 1 ist ein kubischer Isolierstoffbiock 20 dargestellt, in den die elektronischen Bauteile eingegossen sind.In Fig. 1, a cubic block of insulating material 20 is shown, in which the electronic components are cast.

Hierbei kann der Aufbau dieser Teile genau wie bei dem Hauptpatent durchgeführt werden und in der Oberfläche 1 dieOffnungen für die Betätigung bzw. Beeinflussung der eingeformten elektronischen Bauteile vorgesehen sein. So ist hier die Lichteintrittsöffnung 2 des tubuxsförmigen Ansatzes 3, der von einer konzentrischen Nut 4 umgeben ist, sowie die Potentiometerachse 5 mit der diese umgebenden konzentrischen Nut 6 angeordnet. Ebenso ist eine Bohrung 11 zur Befestigung des Schalters an der Wand vorgesehen. Die Bauhöhe dieses kubischen Isolierstoffblockes 20 ist im Gegensatz zu der Ausbildung nach dem Hauptpatent so gewählt, dass sie die Putzdicke einer Wand in entsprechender Weise überragt, so dass beim Einputzen keine Putzmasse auf die Oberfläche 1 gelangt. Die von der Seitenfläche des Isolierstoffblocks 20 eingeführte Zuführungsleitung ist zweckmässig fest in den Isolierstoffblock 20 mit eingegossen und an ihrer Austrittsstelle aus dem Isolierstoffblock 20 mit einer Dichtungsbuchse 41 aus elastischem Werkstoff abgedichtet.Here, the structure of these parts can be exactly the same as in the main patent be carried out and in the surface 1 the openings for the actuation or Influencing the molded electronic components can be provided. So here is the light inlet opening 2 of the tubuxs-shaped approach 3, which is of a concentric Groove 4 is surrounded, as well as the potentiometer axis 5 with the concentric surrounding it Groove 6 arranged. Likewise, a hole 11 for attaching the switch to the Wall provided. The overall height of this cubic insulating material block 20 is in contrast to the training according to the main patent chosen so that they the plaster thickness of a Wall protrudes in a corresponding manner, so that no plaster mass is applied when plastering the surface 1 arrives. The one introduced from the side surface of the insulating material block 20 The supply line is expediently cast firmly into the insulating material block 20 and at its exit point from the insulating material block 20 with a sealing bush 41 sealed from elastic material.

Bei dem in der Fig. 2 dargestellten Beispiel kam die Baugrösse des Isolierstoffblocks 20 in etwa der Grösse nach dem Hauptpatent entsprechen und als dünner scheibenförmiger IsolierstoffbRock ausgebildet sein. Hierbei sind erfindungsgemäss die Öffnungen für die Betätigung bzw. Beeinflussung der elektronischen Bauteile an der der für die Befestigung dienenden Schmalseite 21 des Isolierstoffblocks 20 gegenüberliegenden Oberfläche 1 angeordnet. So ist hier die Lichteintrittsöffnung 2 und die Potentiometerachse 5 an einer die Oberfläche 1 darstellenden Schmalseite herausgeführt, wobei die nicht dargestellte Leiterplatte parallel zu dieser Oberfläche 1 oder quer zu derselben innerhalb des Isolierstoffblocks 20 angeordnet sein kann. Zur Befestigung auf der Wand ist hierbei an der der Befestigung dienenden Schmalseite 21 des Isolierstoffblocks 20 eine über diese hinausragende Befestigungslasche 15a durch anschrauben, annieten, eingießen oder dergl. an dem Isolierstoffblock 20 befestigt Auchhierbei ist die Zuführungsleitung unmittelbar in den Isolierstoffblock mit eingegossen und an ihrer Austrittsstelle ausCdem Isolierstoffblock durch eine Dichtungsbuchse 41 abgedichtet..In the example shown in FIG. 2, the size of the Isolierstoffblocks 20 approximately the size after Main patent correspond and be designed as a thin, disk-shaped insulating skirt. Here are according to the invention the openings for the actuation or influencing of the electronic Components on the narrow side 21 of the insulating material block used for fastening 20 opposite surface 1 arranged. So here is the light entry opening 2 and the potentiometer axis 5 on a narrow side representing the surface 1 led out, the printed circuit board, not shown, parallel to this surface 1 or transversely to the same within the insulating material block 20 can be arranged. For attachment to the wall, the narrow side used for attachment is here 21 of the insulating material block 20 has a fastening tab 15a protruding beyond this attached to the insulating material block 20 by screwing, riveting, pouring or the like Here, too, the supply line is cast directly into the insulating material block and at its exit point from the insulating material block through a sealing bush 41 sealed ..

Der kubische Isolierstoffblock 20 nach der Fig. 3 und der dünne, scheibenförmige Isolierstoffblock 20 nach der Fig. 4 unterscheiden sich von den in den Fig. 1 und 2 dargestellten Beispielen lediglich dadurch, dass die Zuführungsleitung hierbei nicht mit eingegossen ist, sondern nachträglich angeschlossen werden kann. Dazu sind bei dem kubischen Isolierstoffblock 20 nach Fig. 3 die Anschlussklemmen 9 und lo vorgesehen, die durch Öffnungen 7bzw. 8 von der Oberfläche 1 aus zugänglich sind.The cubic insulating material block 20 according to FIG. 3 and the thin, disk-shaped one Insulating block 20 according to FIG. 4 differ from those in FIGS. 1 and 2 only in that the supply line here is not cast in, but can be connected later. In addition are in the cubic insulating block 20 of FIG. 3, the terminals 9 and lo provided through openings 7bzw. 8 are accessible from the surface 1.

Die Anschlussklemmen 9 und lo bei dem dünnen, scheibenförmigen Isolierstoffblock 20 nach Fig. 4 können ebenfalls durch effnungen 7, 8 von der Oberfläche 1 zugänglich sein, sie können aber auch, wie dargestellt, von einer Seitenfläche aus betätigt werden, , wobei sie nach erfolgtem Anschluss durch eine Dichtungsplatte verschlossen werden. Für die abdichtende Einführung der Zuführungsleitungen ist hierbei eine konische Dichtungsbuchse 43 aus elastischem Werkstoff vorgesehen, die mit der Zuführungsleitung in eine konisch ausgebildete oeffnung 42 in der Seitenfläche des Isolierstoffblocks 20 eingedrtlckt und dichtend gehalten ist. In der Fig. 5 ist die Dichtungsbuchse 43 näher dargestellt, wobei in dem Boden derselben Durchbrechungen 44 vorgesehen sein- können, die die einzelnen Adern der Zuführungsleitung dichtend umschliessen. Um die Abdichtung der Zuführungsleitung ausreichend zu sichern, kann eine schwenk- oder verschiebbare Sicherungslasche 45 vorgesehen werden, die die Dichtungsbuchse 43 im eingedrückten Zustand festhält.The connection terminals 9 and lo on the thin, disk-shaped block of insulating material 20 according to FIG. 4 can also be accessed through openings 7, 8 from the surface 1 be, but they can also, as shown, actuated from a side surface , whereby they are closed by a sealing plate after the connection has been made will. For the sealing introduction of the supply lines here is one conical sealing sleeve 43 made of elastic material is provided, which is connected to the supply line into a conical opening 42 in the side surface of the insulating material block 20 is pressed and sealed. In Fig. 5 is the sealing sleeve 43 shown in more detail, being provided in the bottom of the same perforations 44- that seal the individual wires of the supply line. Around To adequately secure the sealing of the supply line, a swiveling or slidable locking tab 45 are provided that the sealing bushing 43 holds in the depressed state.

Zur Erreichung eines zusätzlichen Schutzes der elektronischen Bauteile beim Einputzen des Dämmerungsschalters kann die Oberfläche 1 des Isolierstoffblocks 20 mit einer Schutzfolie 46 versehen werden, die nach dem Einputzen und vor Ingebrauchnahm des Schalters entfernt werden kann. Bei der Verwendung einer Klarsichtfolie kann diese auch nach dem Einputzen auf der Oberfläche verbleiben. Um Jedoch die Klarsichtfolie'gegen Beschädigungen und Verschmutzungen während des Einputzens zu schützen, kann diese mit einer Schutzfilmschicht versehen sein, die nachträglich abgezogen wird. Hierdurch ist es möglich, auch bei der späteren Benutzung des Dämmmerungsschalters die elektronischen Bauteile vor evtl. auftretenden Feuchtigkeitseinflüssen zu schützen.To achieve additional protection of the electronic components When plastering the twilight switch, surface 1 of the insulating material block 20 are provided with a protective film 46, which after plastering and before use of the switch can be removed. When using a cling film can these remain on the surface even after plastering. However, to use the cling film Protecting damage and soiling during plastering can do this be provided with a protective film layer, which is peeled off afterwards. Through this it is possible to use the electronic twilight switch later, too Protect components from any moisture that may occur.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e:

1.) Electronic twilight switch for automatic switching on electrical consumer with molded in a block of insulating material, e.g. made of cast resin electronic components such as power switchgear, control section and photoelectric System, all of which are located in the surface of the insulating block Openings can be actuated or influenced and wherein the electrical connection terminals through openings from the side surface of the insulating material block with the supply lines are accessible according to patent .... (patent application P 18 15 765.8), characterized in that that the supply lines by means of a sealing bushing (41,43) made of elastic Material are introduced into the insulating material block (20) in a sealed manner and that the Isolierstoffblock has an overall height that protrudes beyond the plaster thickness of a wall.

2.) Electronic twilight switch according to claim 1, characterized in that that in the case of a thin, disk-shaped block of insulating material (20), when it is fastened on one of its narrow sides (21), the openings (2, 6) for actuation or influencing of the electronic components on the surface opposite this narrow side (1) are arranged, while the openings (7, 8) for the actuation of the connection terminals (9.1o) are optionally on the surface or on a side surface.

3.) Electronic twilight switch according to claims 1 and 2, characterized in that for attachment to the wall on the attachment serving narrow side (21) of the Isolierstofrblocks (20) a protruding beyond this Fixing tab (15a) by screwing, riveting, pouring or the like Isolierstoffblock is attached.

4.) Electronic twilight switch according to claim 1, characterized in that that in the case of a cubic insulating material block (20) the openings (7, 8) for actuation the connection terminals (9, lo) on the surface (1) next to the openings (2, 6) for the actuation or influencing of the electronic components are arranged.

Electronic twilight switch according to one or more of the claims 1 to 4, characterized in that the supply lines by means of a conical Sealing bush (43) made of elastic material in a conical opening (42) are pressed and held in the side surface of the insulating material block (20).

6.) Electronic twilight switch according to claim 5, characterized in that that the sealing bushing (43) by a pivotable or displaceable locking tab (45) is held in the opening (42) of the side surface of the insulating material block (20).

7.) Electronic twilight switch according to one or more of the Claims 1 to 6, characterized in that the surface (1) of the insulating material block (20) is provided with a protective film (46) that can be removed if necessary after plastering.

8.) Electronic twilight switch according to one or more of the Claims 1 to 6, characterized in that the surface (1) of the insulating material block (20) is provided with a multilayer protective film (46), the upper layer of which can be removed after plastering and its transparent lower layer on the Surface remains.

L e r s e i t e