DE2016346A1

DE2016346A1 - Clamp for attaching an elongated object

Info

Publication number: DE2016346A1
Application number: DE19702016346
Authority: DE
Inventors: Gerald Francis Ickenham Middlesex; Seckerson Clifford Alexander Iver Heath Buckinghamshire Alley (Großbritannien)
Original assignee: F.T. Products Ltd., London;
Priority date: 1969-04-08
Filing date: 1970-04-06
Publication date: 1970-10-15
Also published as: DE2016346C3; GB1299592A; FR2043066A5; DE2016346B2; DE7012495U; FR2043065A5

Description

OR.-INa. DIPU.-li.Q. K . JC. DIPL.-.ΉΫ!.. Dr.·. DIPL.-PHYS.OR.-INa. DIPU.-li.Q. K. JC. DIPL .-. ΉΫ! .. Dr. ·. DIPL.-PHYS.

HÖGER - STELLRECHT - GRIESSBACH - HAECKERHÖGER - LEGAL RIGHTS - GRIESSBACH - HAECKER

PATENTANWÄLTE IN STUTTGARTPATENT LAWYERS IN STUTTGART

A 38 093 hA 38 093 h

2. April 1970April 2nd, 1970

F.T. Products Limited,F.T. Products Limited,

27, Regent Street,27, Regent Street,

London, S.W.I, GroßbritannienLondon, S.W.I, UK

Schelle zum Befestigen eines langgestreckten Gegenstandes.Clamp for attaching an elongated object.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schelle zum Befestigen eines langgestreckten Gegenstandes, insbesondere eines Kabels, an einem eine Bohrung aufweisenden Träger mit einem Körper, der an einer seiner Flächen eine Rille für den zu befestigenden Gegenstand, an einer anderen, vorzugsweise an der gegenüberliegenden, Fläche einen mit geringem Spiel, in die Bohrung des Trägers passenden Hohlzapfen und eine mit dem Hohlzapfen gleichachsige Bohrung aufweist sov/ie mit einem zum Verriegeln dos Hohlzapfons in der Bohrung des Trägers durch die Bohrung des Körpers in den Hohlzapfen einführbaren Stift, der an seinem hinteren Ende einen Kopf trägt, welcher die Rille des Körpers abdeckt, wenn der Stift in den Hohlzapfen eingeführt ist.The invention relates to a clamp for fastening a elongated object, in particular a cable, on a carrier having a bore with a body that on one of its surfaces a groove for the object to be fastened, on another, preferably on the opposite one, Surface has a hollow pin that fits into the bore of the carrier with little play and one that is coaxial with the hollow pin Bore has so / ie with a hollow pin for locking dos in the bore of the carrier through the bore of the body in the hollow pin insertable pin at its rear end carries a head which covers the groove of the body when the pin is inserted into the hollow pin.

Eine derartige Schelle ist in der britischen Patentschrift 1 147 914 beschrieben worden. Diese Schelle hat jedoch den Nach-One such clamp is in the UK patent 1 147 914. However, this clamp has the following

·.»■.* BAD ORIGINAL·. »■. * BAD ORIGINAL

009842/ UOT009842 / UOT

A 38 093A 38 093

t - 125t - 125

2.4.19702.4.1970

teil, daß der Stift aus dem Hohlzapfen herausgezogen werden muß, wenn der zu befestigende Gegenstand, im Folgenden kurz mit Kabel bezeichnet, der Schelle wieder entnommen werden soll. Wenn das Kabel, wie es für eine Reihe von Anwendungen erforderlich ist, häufig aus der Schelle herausgenommen und wieder in die Schelle eingelegt bzw. durch ein anderes Kabel ersetzt werden muß, ist dies sehr hinderlich und zeitraubend, und kann eine Beschädigung des Stiftes und des Hohlzapfens bewirken.part that the pin must be pulled out of the hollow pin when the object to be fastened, briefly below marked with a cable, the clamp should be removed again. If the cable as required for a number of applications is often removed from the clamp and reinserted into the clamp or replaced by another cable must, this is very cumbersome and time consuming, and can cause damage to the pin and the hollow pin.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine solche " Schelle zu schaffen, die das Kabel fest und sicher in seiner Lage hält, die aber erforderlichenfalls eine einfache und schnelle Entnahme des Kabels ohne Beschädigung des Kabels oder der Schelle ermöglicht und die für eine Verwendung mit Trägern aus beliebigem Material geeignet ist, zum Beispiel mit solchen aus Holz oder aus Metall.The invention is now based on the object of creating such a "clamp that holds the cable firmly and securely in its Holds position, but if necessary a simple and quick removal of the cable without damaging the cable or the clamp and which is suitable for use with carriers made of any material, for example with those made of wood or metal.

Dies wird bei einer Schelle der eingangs genannten Art erfindungsgemäß dadurch erreicht, daß der stift in dem Hohl zapfen drehbar und daß der Kopf des Stiftes derart exzentrisch ausgebildet ist, daß er aus einer Winkelstellung, in der er die Rille des Körpers abdeckt, in eine zweite Winkelstellung ver- W drehbar ist, in der er die Rille freigibt.This is achieved according to the invention in a clamp of the type mentioned in that the pin rotatable in the hollow pin and that the head of the pin is so eccentric that it moves from one angular position in which it covers the groove of the body into a second Angular position is rotatable W , in which it releases the groove.

Zur Sicherung des Kopfes in seiner geschlossenen Stellung ist. nach einer Ausgestaltung der Erfindung an dem Köjper und an dem Kopf eine Rastvorrichtung vorgesehen, die eine Bewegung des Kopfes von dor ersten in dl ο zweite Winkelstellung hemmt. Die Rastvorrichtung umfaßt vorteilhafterweise eine Stirnfläche an einer sich von der ersten Fläche des Körpers aus erstreckenden Wand sowie eine Stirnfläche an dem Kopf, die an der ersten Winkelstellung aneinanderliegen. Nach einer weiteren AusgestaltungTo secure the head in its closed position it is. according to one embodiment of the invention on the body and on the Head a locking device is provided which inhibits movement of the head from the first to the second angular position. the Locking device advantageously comprises an end face on one extending from the first face of the body Wall and an end face on the head, which lie against one another at the first angular position. According to another embodiment

BAD ORIGiNALORIGINAL BATHROOM

0098A2/13070098A2 / 1307

A 38 093 hA 38 093 h

2.4.19702.4.1970

weist die Wand eine überhängende Lippe und der Kopf eine Nockenbahn auf, die beim Verdrehen des Kopfes von der zweiten in die erste Winkelstellung von der Lippe erfaßt und fortschreitend eingeklemmt wird. Die Stirnfläche an der Wand und diejenige an dem Kopf können dabei in Ebenen liegen, die sich durch die Drehachse des Stiftes erstrecken oder sich tangential zu Kreisen um die Drehachse des Stiftes erstrecken.the wall has an overhanging lip and the head a cam track on, which is captured by the lip and progressing when the head is rotated from the second to the first angular position is pinched. The face on the wall and that on the head can lie in planes that extend through the axis of rotation of the pin or extend tangentially to circles around the axis of rotation of the pin.

Der Kopf des Stiftes und die erste Fläche des Körpers können auch eine Nut bzw. einen Vorsprung aufweisen, die in der ersten Winkelstellung ineinander eingreifen. · ·The head of the pen and the first face of the body can also have a groove or a projection which engage in one another in the first angular position. · ·

Die Rille für den zu befestigenden Gegenstand kann sich in einer zu der Unterseite des Kopfes parallelen Fläche des Körpers befinden. Nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung ist sie jedoch in einer Bohrung des Körpers zugewandten Seitenwand einer sich von der ersten Fläche des Körpers aus erstreckenden Wand ausgebildet. Vorteilhafterweise weist die. Rille mindestens eine eine Längsbewegung des zu befestigenden Gegenstanden verhindernden Querrippe auf.The groove for the object to be fastened can be in a face of the body parallel to the underside of the head. According to another embodiment of the invention, however, it is a side wall facing towards a bore in the body wall extending from the first surface of the body. Advantageously, the. Groove at least one a longitudinal movement of the objects to be fastened preventing transverse rib.

Zur Sicherung des Hohl-zap^ens. in der Bohrung des Trägers ist der Hohlzapfen nach einer anderen Ausgestaltung der Erfindung mit mindestens zwei Zungen ausgebildet, die jeweils an ihrer Aussenseite eine Anzahl von Querrippen tragen. Zur Sicherung des Hohlzapfens gegen Verdrehung ist es günstig, wenn mindestens eine der Zungen einj Längsrippe bzw., bei einem sehr weichen Trägermaterial, einen Längsflügel aufweist. Weiterhin kann sich von der anderen, den Hohlzapfen tragenden Fläche des Körpers ein Vorsprung erstrecken, der somit in. den Träger eingreift.To secure the hollow zap ^ ens. is in the bore of the carrier the hollow pin formed according to another embodiment of the invention with at least two tongues, each on their Wear a number of transverse ribs on the outside. To secure the hollow pin against rotation, it is advantageous if at least one of the tongues has a longitudinal rib or, in the case of a very soft carrier material, a longitudinal wing. Furthermore can a projection extending from the other surface of the body carrying the hollow peg, which projection thus engages in the carrier.

Die Verriegelung des Hohlzapfens in der Bohrung des Trägers kann in besonders vorteilhafter Weise dadurch erzielt werden, daß dieThe locking of the hollow pin in the bore of the carrier can be achieved in a particularly advantageous manner in that the

- 4 -. BAD l- 4 -. BATH l

009842/1307009842/1307

A 38 093 hA 38 093 h

t - 125
2.4.1970t - 125
2.4.1970

Bohrung des Hohlzapfens sich gege,. dessen dem Körper abgewandten Ende zu verjüngt und vorzugsweise auch der Stift an seinem vorderen Ende zugesp itzt ist.Bore of the hollow pin against. its turned away from the body The end is tapered and preferably also the pin is pointed at its front end.

Das Verfahren zum Befestigen des Kabels in einer solchen Schelle ist nun sehr einfach und zeitsparend. Es besteht darin, daß der Stift in die Bohrung des Körpers eingesteckt, der Hohlzapfen in die Bohrung des Trägers eingeführt und der Stift in die Bohrung des Hohlzapfens sowie gegebenenfalls in den Träger eingetrieben wird soweit und derart, daß der Hohlzapfen in der Bohrung des
P Trägers verriegelt ist und sich der Kopf des Stiftes in seiner
zweiten Winkelstellung befindet, daß ferner der zu befestigende Gegenstand in die Rille eingelegt wird und daß schließlich der
Kopf des Stiftes, gegebenenfalls unter Zuhilfenahme eines in die Ausnehmung eingeführten Verdrehwerkzeuges, in die erste V/inkelstellung verdreht und dort gegebenenfalls zum Einklemmen und/oder Einrasten gebracht wird.The method for fastening the cable in such a clamp is now very simple and time-saving. It consists in that the pin is inserted into the bore of the body, the hollow pin is inserted into the bore of the carrier and the pin is driven into the bore of the hollow pin and, if necessary, into the carrier to the extent and in such a way that the hollow pin is in the bore of the
P is locked and the head of the pen is in its carrier
Second angular position is that the object to be fastened is also inserted into the groove and that finally the
The head of the pin, possibly with the aid of a turning tool inserted into the recess, is rotated into the first angular position and is brought there to be clamped and / or locked, if necessary.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einiger in den beigefügten Zeichnungen dargestellter Ausführungsbeispiele näher erläutert. Es zeigen:In the following, the invention is explained in more detail with reference to some exemplary embodiments shown in the accompanying drawings. Show it:

fe Fig. 1 und 2 je eine Draufsicht und eine Seitenansichtfe FIGS. 1 and 2 each have a plan view and a side view

der Schelle nach der Erfindung,the clamp according to the invention,

Fig. 3 einen Schnitt nach der Linie III-III derFig. 3 is a section along the line III-III of

Fig. 2,Fig. 2,

Fig. 4 eine teilweise geschnittene SeitenansichtFig. 4 is a partially sectioned side view

der Schelle nach den Figuren 1 und 2 befestigt an einem Träger mit eingelegtem Kabel vor der Befestigung des Kabels,the clamp of Figures 1 and 2 attached to a carrier with an inserted cable in front of the Fastening of the cable,

Fig. 5 eine Ansicht ähnlich derjenigen nach Fig. 4FIG. 5 is a view similar to that of FIG. 4

mit befestigtem Kabel,with attached cable,

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

009842/1307009842/1307

A 38 093 hA 38 093 h

t -125 - «Γ -t -125 - «Γ -

2.4.19702.4.1970

Fig. 6 und 7 je eine Draufsicht und eine Seitenansicht eines zweiten Ausführungsbeispieles einer Schelle nach der Erfindung,6 and 7 each show a plan view and a side view a second embodiment of a clamp according to the invention,

Fig. 8 eine Draufsicht auf ein drittes Ausführungsbeispiel einer Schelle nach der Erfindung, Fig. 8 is a plan view of a third embodiment of a clamp according to the invention,

Fig. 9 und 10 perspektivische Anischten eines vierten Ausführungsbeispieles der Erfindung und9 and 10 are perspective connections of a fourth embodiment of the invention and

Fig. 11 eine Seitenansicht eines Teiles einer abgeänderten Schelle nach den Figuren 1,und 2.Figure 11 is a side view of part of a modified one Clamp according to Figures 1 and 2.

In den Figuren 1 und 2 ist eine allgemein mit 10 bezeichnete Schelle dargestellt, die aus einem Kunststoff, z.B. aus einem Polyamid, im Druckgußverfahren hergestellt ist.Referring to Figures 1 and 2, there is shown a clamp, generally designated 10, made from a plastic, e.g. Polyamide, is made by die casting.

Die Schelle 10 umfaßt einen Körper 11 mit einer flachen Unterseite 12, einem Hohlzapfen 13, der sich von der Unterseite 12 des Körpers 11 aus erstreckt und einen Stift 14.The clamp 10 comprises a body 11 with a flat bottom 12, a hollow pin 13 extending from the underside 12 of the body 11 and a pin 14.

Der Körper 11 weist eine Bohrung 15 auf, welche mit dem Hohlzapfen 13 gleichachsig ist, sowie eine Rille 16, die über die Oberseite 17 des Körpers 11 verläuft. Wie aus Fig. 3 ersichtlich, ist die Rille 16 von ihrer Mitte aus nach beiden Richtungen nach abwärts geneigt und mil Querrippen 18 versehen.The body 11 has a bore 15, which with the hollow pin 13 is coaxial, as well as a groove 16 which runs over the upper side 17 of the body 11. As can be seen from Fig. 3, the Groove 16 inclined downward in both directions from its center and provided with transverse ribs 18.

An einem Ende des Körpers 11 erstreckt sich neben der Rille eine Wand 19 nach oben, die eine überhängende Lippe 20 mit einer dem Stift 14 zugewandten flachen Stirnfläche 21 und einer konvexen Nockenbahn 21a aufweist.At one end of the body 11 extends adjacent to the groove a wall 19 upwards, which has an overhanging lip 20 with a flat end face 21 facing the pin 14 and a convex one Has cam track 21a.

- 6■ -- 6 ■ -

BAD ORfGiNALBAD ORfGiNAL

009842/1307009842/1307

A 38 O93 hA 38 O93 h

t - 125 -Jf- t - 125 -Jf-

2.4.19702.4.1970

Der Hohlzapfen 13 ist in zwei flexible Zungen 22 und 23 aufgeteilt, von denen jede mit einer Anzahl von Querrippen 24 und einer axialen Längsrippe 25 bzw. 26 versehen ist. Eine sich durch den Hohlzapfen 13 erstreckende Bohrung 27 verjüngt sich gegen dessen dem Körper 11 abgewandten Ende zu. Der Stift 14 ist zylindrisch und weist einen solchen Durchmesser auf, daß er durch Reibung in der Bohrung 15 des Körpers 11 gehalten wird und leicht nach unten in die sich verjüngende Bohrung 27 des Hohlzapfens ,13 eingetrieben werden kann, um die Zungen 22 und 2 nach außen zu biegen.The hollow pin 13 is divided into two flexible tongues 22 and 23, each of which is provided with a number of transverse ribs 24 and an axial longitudinal rib 25 and 26, respectively. One himself Bore 27 extending through the hollow pin 13 tapers towards its end facing away from the body 11. The pen 14 is cylindrical and has a diameter such that it is held in the bore 15 of the body 11 by friction and can be easily driven downwards into the tapered bore 27 of the hollow pin 13, around the tongues 22 and 2 to bend outwards.

Der Stift 14 weist an seinem hinteren Ende einen Kopf 2 8 auf, der eine im wesentliche flache Unterseite 29, auf seiner Oberseite eine schlitzförmige Ausnehmung 30 für die Aufnahme eines Schraubenziehers oder eines ähnlichen Werkzeuges zum Verdrehen des Stiftes 14, an seinem dem Stift 14 gegenüberliegenden Ende eine Nocxe 31 mit einer flachen Nockenbahn 32 sowie eine sich von der Nocke 31 nach oben erstreckende flache Stirnfläche 33 besitzt.The pin 14 has at its rear end a head 28 which has a substantially flat underside 29 on its upper side a slot-shaped recess 30 for receiving a screwdriver or a similar tool for turning of the pin 14, at its end opposite the pin 14, a nocxe 31 with a flat cam track 32 as well as a from the cam 31 upwardly extending flat face 33 has.

Die Schelle 10 wird, wie in den Figuren 4 und 5 gezeigt, zum Befestigen eines Kabels 35 an einem hier als Holzbalken ausge- W bildeten Träger 36 verwendet, welcher eine Bohrung 37 zur Aufnahme des Hohlzapfens 13 der Schelle besitzt. Die Schelle 10 wird dadurch auf dem Träger 36 befestigt, daß der Hohlzapfen zunächst nach unten in die Bohrung 37 eingeführt wird. Der Durchmesser der Bohrung 37 ist dabei so groß, daß dies gerade noch einfach durchgeführt werden kann. Sodann wird der, wie in Fig. 2 gezeigt, durch Reibung in der Bohrung 15 gehaltene Stift 14 in den Hohlzapfen 13 eingetrieben, um die Zungen 22 und 23 nach außen zum Eingriff in den Holzbalken zu biegen. In diesem Zustand verhindern die Querrippen ?4 ein Herausziehen des Hohlzapfens 13 aus der Bohrung 37 und die axialen Längsrippen 25 undThe clamp 10, as shown in Figures 4 and 5, W excluded to herein as a wooden beam for attaching a cable 35 formed carrier 36 is used, which has a bore 37 for receiving the hollow peg 13 has the clamp. The clamp 10 is fastened to the carrier 36 by first inserting the hollow pin down into the bore 37. The diameter of the bore 37 is so large that this can just about easily be carried out. Then, as shown in Fig. 2, held by friction in the bore 15 pin 14 is driven into the hollow pin 13 to bend the tongues 22 and 23 outwardly to engage the wooden beam. In this state, the transverse ribs 4 prevent the hollow pin 13 from being pulled out of the bore 37 and the axial longitudinal ribs 25 and

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

009842/1307009842/1307

A 38 093 hA 38 093 h

t - 125 - ψ -t - 125 - ψ -

2.4.19702.4.1970

26 verhindern ein Verdrehen des Hohlzapfens 13 gegenüber dem Träger 36.26 prevent rotation of the hollow pin 13 relative to the Carrier 36.

Anschließend wird das-Kabel 35 in die Rille 16 des Körpers 11 eingelegt, ein Werkzeug in die Ausnehmung 30 des Kopfes 28 eingeführt und der Kopf 28 mit dem Stift 14 um 180° gedreht, so daß das Kabel 35 durch die Unterseite 29 des Kopfes 28 in die Rille 16 des Körpers 11 eingeklemmt wird.Then the cable 35 is inserted into the groove 16 of the body 11 inserted, inserted a tool into the recess 30 of the head 28 and the head 28 rotated with the pin 14 by 180 °, so that the cable 35 through the underside 29 of the head 28 into the groove 16 of the body 11 is pinched.

Der Reibungskoeffizient des Materials der Schelle ist zweckmäßigerweise derart, daß der Stift 14 relativ leicht in dem Hohlzapfen 13 gedreht werden kann. Bei der Drehung des Stiftes 14 und des Kopfes 28 gleitet dieser über das Kabel 35, bis die Nockenbahn 32 der Nocke 31 auf die konvexe Nockenbahn 21a der Lippe 20 auftrifft. Die Wand 19 und die Lippe 20 wird dann nach außen bzw. nach oben gebogen und das Kabel 35 immer fester in die Rille 16 eingeklemmt, bis die flache Stirnfläche 33 des Kopfes 28 mit der flachen Stirnfläche 21 der Lippe 20 ausgerichtet ist. Hierdurch wird eine weitere Drehung des Kopfes 28 verhindert und das Kabel 35 sicher in der Rille 16 eingeklemmt. Eine Längsbewegung des Kabels 35 durch die Rille 16 wird durch deren Querrippen 18 verhindert.The coefficient of friction of the material of the clamp is appropriate such that the pin 14 can be rotated relatively easily in the hollow pin 13. When turning the pen 14 and of the head 28 this slides over the cable 35 until the cam track 32 of the cam 31 on the convex cam track 21a of the Lip 20 meets. The wall 19 and the lip 20 is then after bent outwards or upwards and the cable 35 clamped more and more tightly in the groove 16 until the flat face 33 of the Head 28 aligned with the flat face 21 of the lip 20 is. This prevents further rotation of the head 28 and the cable 35 is securely clamped in the groove 16. A longitudinal movement of the cable 35 through the groove 16 is through the transverse ribs 18 prevented.

Wenn das Kabel 35' aus der Rille 16 herausgenommen werden soll, ist es lediglich erforderlich, auf den Kopf 28 ein solches Drehmoment auszuüben, daß die Wand 19 nach außen.gebogen wird, und den Kopf 28 und den ¹JtITt 14 um 180° in die in Fig. 4 gezeigte Stellung zu drehen. Das Kabel 35 kann dann ungehindert aus der Rille 16 entnommen werden. Das Kabel kann dabei beliebig oft entnommen und wieder eingelegt sowie eingeklemmt werden, ohne daß es nötig ist, den Stift 14 aus dem Hohlzapfen 13 herauszuziehen und dadurch den Hohlzapfen 13 in der Bohrung 37 zu lockern.When the cable is to be 'taken out of the groove 16 35, it is only necessary to exert on the head 28 such a torque that the wall is außen.gebogen 19 to, and the head 28 and the ¹ JtITt 14 by 180 ° in to rotate the position shown in FIG. The cable 35 can then be removed from the groove 16 without hindrance. The cable can be removed and reinserted and clamped as often as desired without it being necessary to pull the pin 14 out of the hollow pin 13 and thereby loosen the hollow pin 13 in the bore 37.

- 8 BAD ORlGiNAL- 8 BAD ORlGiNAL

009842/1307009842/1307

A 38 093 h
t - 125
2.4.1970A 38 093 h
t - 125
2.4.1970

In den Figuren 6 und 7 ist eine allgemein mit 40 bezeichnete Schelle gezeigt, die ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung bildet. Sie ist ähnlich wie die Schelle 10 aus einem Kunststoff im Druckgußverfahren hergestellt.In FIGS. 6 and 7, a clamp generally designated 40 is shown, which is a further exemplary embodiment of the invention forms. Like the clamp 10, it is made of a plastic in a die-casting process.

Die Schelle 40 umfaßt einen Körper 41 mit einer flachen Unterseite 42, einen sich von der Unterseite 42 dss Körpers aus erstreckenden Hohlzapfen 43 und einen Stift 44.The clamp 40 includes a body 41 with a flat bottom 42, a body extending from the underside 42 of the body Hollow pin 43 and a pin 44.

Der Körper 41 weist eine Bohrung 45 auf, die mit dem Hohlzapfen " 43 gleichachsig ist, sowie eine Rille 46, die über eine Oberseite 47 des Körpers 41 verläuft. Wie bei der Schelle 10 nach Fig. 3 neigt sich die Rille'46 von ihrer Mitte aus nach beiden Seiten nach unten. Sie besitzt jedoch nur eine Querrippe 48.The body 41 has a bore 45 which is coaxial with the hollow pin "43, and a groove 46 which extends over an upper side 47 of the body 41 runs. As in the case of the clamp 10 according to FIG. 3, the groove 46 inclines from its center to both sides downward. However, it has only one transverse rib 48.

»n einem Ende des Körpers 41 erstreckt sich eine Wand 49 nach oben, die eine überhängende Lippe 50 mit einer dem Stift 44 zugewandten flachen Stirnfläche 51 und eine konvexe Nockenbahn 52 aufweist.A wall 49 extends in one end of the body 41 above, the one overhanging lip 50 with a flat end face 51 facing the pin 44 and a convex cam track 52 having.

Der Hohlzapfen 43 ist ähnlich dem Hohlzapfen 13 der Schelle 10 ausgebildet. Er wird daher nicht näher beschrieben.The hollow pin 43 is designed similarly to the hollow pin 13 of the clamp 10. It is therefore not described in detail.

Der Stift 44 ist zylindrisch und besitzt einen solchen Durchmesser, daß er durch Reibung in der Bohrung 45 des Körpers 41 gehalten wird und leicht nach unten in den Hohlzapfen 43 eingetrieben werden kann, um die Zungen des Hohlzapfens nach außen zu biegen.The pin 44 is cylindrical and has a diameter such that that it is held by friction in the bore 45 of the body 41 and is easily driven down into the hollow pin 43 can to bend the tongues of the hollow pin outwards.

Am hinteren Ende des Stiftes 44 ist ein Kopf 58 vorgesehen, der eine im wesentlichen flache Unterseite 59, auf seiner Oberseite eine Ausnehmung 60 zur Aufnahme eines Schraubenziehers oder eines ähnlichen Werkzeuges zum Verdrehen des Stiftes 44, an seinemAt the rear end of the pin 44, a head 58 is provided which has a substantially flat underside 59 on its top a recess 60 for receiving a screwdriver or similar tool for rotating the pin 44 on his

009842/1307009842/1307

A 38 O93 hA 38 O93 h

t - 125 -t - 125 -

2.4.19702.4.1970

dem Stift 44 abgewandten Ende eine flocke 61 mit einer konvexen Nockenbahn 62 und eine sich von der Nockenbahn 62 nach oben erstreckende konvexe Stirnfläche 63 aufweist.the end facing away from the pin 44 is a flake 61 with a convex cam track 62 and one from the cam track 62 upwards having extending convex end face 63.

Die Schelle .40 wird in ähnlicher Weise verwendet wie die Schelle 10. Die gekrümmte Stirnfläche 63 hat jedoch zum verhindern einer unbeabsichtigten Verdrehung des Kopfes 58 nur einen Reibungswiderstand gegenüber der flachen Stirnfläche 51 der Wand 49. Um ein Verdrehen des Kopfes weiterhin zu erschweren, ist die Oberseite 47 des Körpers 41 mit einer Nut 64 und die Unterseite 59 des Kopfes 58 mit einem Vorsprung 65 versehen/ der in die Nut 64 eingreift, wenn der Kopf 58 in eine Lage gedreht wird, in welcher die Nocke 61 mit der Nockenbahn 52 der Viand 49 zusammenwirkt.The clamp .40 is used in a similar way as the clamp 10. The curved end face 63, however, has to prevent an unintentional rotation of the head 58 only creates a frictional resistance with respect to the flat end face 51 of the wall 49. In order to further complicate a twisting of the head, the top 47 of the body 41 with a groove 64 and the Underside 59 of head 58 is provided with a protrusion 65 / which engages groove 64 when head 58 is rotated into position is, in which the cam 61 with the cam track 52 of the Viand 49 cooperates.

In Fig. 8 ist eine allgemein mit 70 bezeichnete Abwandlung der Schelle 40 dargestellt. Die Schelle 70 entspricht weitgehend der Schelle 40. Sie weist jedoch eine überhängende Lippe 71 mit einer Stirnfläche 72 auf, die in einer Ebene liegt, die sich durch die Drehachse des Stiftes erstreckt, sowie einen Kopf 73, der eine ähnlich ausgerichtete Stirnfläche 74 besitzt, welche mit der Stirnfläche 72 zusammenwirkt, um die Drehbewegung des Kopfes 73 in einem Drehsinn zu begrenzen.In Fig. 8, a generally designated 70 modification of the clamp 40 is shown. The clamp 70 largely corresponds of clamp 40. However, it has an overhanging lip 71 with an end face 72 which lies in a plane which extends through the axis of rotation of the pin, as well as a Head 73, which has a similarly oriented end face 74 which cooperates with end face 72 for the rotational movement of the head 73 in one direction of rotation.

Die Schelle 70 wird in genau der gleichen Weise zum Befestigen eines Kabels an einem eine Bohrung aufweisenden Träger benutzt, wie die Schelle 40.The clamp 70 is used for fastening in exactly the same way of a cable on a carrier having a bore, such as the clamp 40.

In den Figuren 9 und 10 ist eine allgemein mit 80 bezeichnete Schelle gezeigt, die ein weiteres Ausführungsbeispiel der Erfindung darstellt. Wie die Schellen 10, 40 und 70 ist auch sie aus einem Kunststoff, wie einem Polyamid, im Druckgußverfahren hergestellt.In FIGS. 9 and 10, one is designated generally by 80 Clamp shown, which represents a further embodiment of the invention. Like clamps 10, 40 and 70, it is also made of a plastic, such as a polyamide, in a die-casting process.

- 10 -- 10 -

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

0098 4 2/13070098 4 2/1307

20163A620163A6

A 38 093 hA 38 093 h

t - 125 - *tr-t - 125 - * tr-

2.4.19702.4.1970

Die Schelle 80 umfaßt einen Körper 81 mit einer flachen Unterseite 82, einem sich von der Unterseite 82 des Körpers erstreckenden Hohlzapfen 83 und einen Stift 84. Der Hohlzapfen 83 ist ähnlich dem Hohlzapfen 13 der Schelle 10 und wird daher nicht näher beschrieben.The clamp 80 includes a body 81 with a flat bottom 82, a hollow pin 83 extending from the underside 82 of the body and a pin 84. The hollow pin 83 is similar to the hollow pin 13 of the clamp 10 and is therefore not described in more detail.

Der Körper 81 weist eine Bohrung 85 auf, die mit dem Hohlzapfen 83 gleichachsig ist, sowie eine Wand 86, die sich an einem Ende des Körpers 81 nach oben erstreckt.The body 81 has a bore 85 which is coaxial with the hollow pin 83, and a wall 86, which is located on a End of the body 81 extends upward.

^ Die Wand 86 ist auf der dem Stift 84 zugewandten Seite mit einer zylindrischen Rille 87 versehen, die eine überhängende Lippe 88 mit einer dem Stift 84 zugewandten flachen Stirnfläche 89 bildet.^ The wall 86 is on the side facing the pin 84 with a cylindrical groove 87 is provided, which forms an overhanging lip 88 with a flat end face 89 facing the pin 84.

Der Stift 84 trägt an seinem hinteren Ende einen Kopf 90, der an seiner Oberseite eine Ausnehmung 91 zur Aufnahme eines Schraubenziehers oder eines ähnlichen Werkzeuges sowie an einem Ende eine flache Stirnfläche 92 aufweist.The pin 84 carries at its rear end a head 90, which has a recess 91 on its upper side for receiving a Screwdriver or a similar tool and has a flat face 92 at one end.

In der gleichen Weise wie bei der Schelle 10 wird die Schelle an einem eine Bohrung aufweisenden Träger befestigt. Sodann wird das zu befestigende Kabel über den Körper 81 gelegt und in die W Rille 87, wie in Fig. 10 gezeigt, pla ziert.In the same way as with the clamp 10, the clamp is attached to a carrier having a bore. The cable to be fastened is then laid over the body 81 and placed in the W groove 87 as shown in FIG.

Anschließend wird der Kopf 90 der Schelle um 180° aus der in Fig. 9 gezeigten Lage in diejenige gemäß Fig. 10 gedreht. Dabei berührt die flache Stirnfläche 92 des Kopfes 90 das Kabel 35 in der Rille 87 und drückt dieses und damit die Wand 86 nach aussen, bis die Stirnfläche 92, wie in Fig. 10 gezeigt, flach an dem Kabel 35 anliegt. In dieser Stellung wird eine weitere Verdrehung des Kopfes 90 durch die Elastizität der Wand 86 gehemmt. Zur Entnahme des Kabels 35 It es lediglich erforderlich,The head 90 of the clamp is then rotated through 180 ° from the position shown in FIG. 9 into that according to FIG. 10. Included the flat end face 92 of the head 90 touches the cable 35 in the groove 87 and presses this and thus the wall 86 afterwards outside until the end face 92, as shown in FIG. 10, is flat on the cable 35 is applied. In this position, further rotation of the head 90 is inhibited by the elasticity of the wall 86. To remove the cable 35 It it is only necessary

- 11 -- 11 -

BAD ORiGINALBAD ORiGINAL

009842/1307009842/1307

A 38 093 h
t - 125
2.4.1970A 38 093 h
t - 125
2.4.1970

den Kopf 90 der Schelle mit einer Kraft zu drehen, die ausreicht, um den Widerstand der Wand 36 zu überwinden.to turn the head 90 of the clamp with sufficient force to overcome the resistance of the wall 36.

Der Hohlzapfen der in den Figuren 1 bis 10 gezeigten Schellen ist besonders für die Verwendung mit einem Träger geeignet, der aus einem relativ weichen Material besteht, wie Holz, Hartpappe oder Faserstoff. Der Hohlzapfen kann jedoch in einfachster Weise an eine Verwendung mit einem metallenen Träger angepaßt werden. Hierzu kann, wie in Fig. 11 gezeigt, ein Vorsprung 95 vorgesehen werden, der sich von der Unterseite des Körpers der Schelle aus nach unten erstreckt und im Abstand von dem Hohlzapfen angeordnet ist. Der Vorsprung 95 kann in ein Loch in dem Träger eingreifen, daß im Abstand von der Bohrung für den Kohlzapfen vorgesehen ist. Er verhindert eine Verdrehung des Körpers gegenüber dem Träger. . .The hollow pin of the clamps shown in FIGS is particularly suitable for use with a carrier made of a relatively soft material such as wood, hard cardboard or pulp. The hollow pin can, however, be adapted in the simplest possible way for use with a metal carrier will. For this purpose, as shown in FIG. 11, a projection 95 can be provided which extends from the underside of the body of the Clamp extends downward and is spaced from the hollow pin. The projection 95 can be inserted into a hole in the Intervene carrier that is provided at a distance from the hole for the cabbage pin. It prevents the body from twisting towards the carrier. . .

Wenn die Schelle nach der Erfindung mit einem besonders weichen Material verwendet werden soll, können die Zungen des Hohlzapfens, wie in Fig. 11 gestrichelt dargestellt ist, mit Längsflügeln 93 und 94 versehen werden. Diese Längsflügel schneiden in das Material des Trägers ein, wenn der Ilohlzapfen in die Bohrung des Trägers eingeführt Wird, und verhindern dann eine Verdrehung des Körpers der schelle gegenüber dem Träger.If the clamp according to the invention with a particularly soft Material is to be used, the tongues of the hollow pin, as shown in phantom in Fig. 11, with longitudinal wings 93 and 94 are provided. These longitudinal wings cut into the material of the carrier when the Ilohlzapfen in the bore of the carrier, and then prevent twisting of the body of the clamp in relation to the wearer.

Zusätzlich oder an Stelle der Maßnahme, den Stift durch Reibung, d.h. mit Preßsitz in der Bohrung des Körpers zu" halten, kann der Stift durch eini_n ^teg aus wenig widerstandsfähigem Material ' mit dem Körper verbunden sein, der dann beim Eintreiben des Stiftes in den Ilohlzapfen zerbricht und damit unwirksam wird.In addition to or in place of the operation, the pin by friction, hold ie with a press fit in the bore of the body, "the pin can by eini_n ^ teg from little resistant material 'with the body to be connected, which then during the driving of the pin in the Ilohlzapfen breaks and becomes ineffective.

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

009842/1307009842/1307

Claims

A 38 093 h

t - 125

April 2nd, 1970

Claims

1.! Clamp for attaching an elongated object, in particular a cable, on a carrier having a bore with a body on 'one of its surfaces a Groove for the object to be fastened, on another,

fc preferably on the opposite, surface one with low Has play in the bore of the carrier matching hollow pin and a bore coaxial with the hollow pin and with one for locking the hollow pin in the bore of the carrier through the bore of the body in the hollow pin insertable pin which carries a head at its rear end, v / which covers the groove of the body when the pin is inserted into the hollow pin, characterized in that that the pin (14, 44, 84) is rotatable in the hollow pin (13, 43, 93) and that the head (28, 58, 90) of the pin (14, 44, 84) is designed eccentrically in such a way that it moves from an angular position in which it has the groove (16, 46, 87) of the body (11, 41, 81) covers (Fig. 5) / in a

"second angular position is rotatable, in which he the groove (16, 46, 87) releases (Fig. 4).

2. Clamp according to claim 1, characterized in that a locking device on the body (11, 41, 81) and on the head (28, 58, 90) (21, 33; 64, 65; 72, 74; 89, 92) is provided which allows movement of the head (28, 58, 90) from the first in the second angular position inhibits.

009842/1307009842/1307

A 38 093 h t - 125 2, IV-. 70

3. Clamp according to claim 2, characterized in that the Latching device has an end face (21, 72, 89) on one itself from the first surface (17) of the body (11) extending viand (19, 86) and an end surface (33, 74, 92) on the Head (28, 73, 90) includes, in the first angular position lie against each other.

4. Clamp according to claim 3, characterized in that the Wall (19) has an overhanging lip (20) and the head (28) has a cam track (32) which, when the head is rotated (28) from the second to the first angular position from the Lip (20) is detected and gradually pinched.

5. Clamp according to claim 3 or 4, characterized in that the end face (72) on the wall (71) and that (74) on the head (73) lie in planes which extend through the axis of rotation of the pen extend.

6. Clamp according to claim 3 or 4, characterized in that the end face (21) on the wall (19, 20) and that (33) on the head (28) extend tangentially to circles around the axis of rotation of the pin (14).

7. Clamp according to one of claims 2 to 6, characterized in that the head (58) of the pin (44) and the first surface (47) of the body (41) have a groove (64) and a projection (65), respectively that interlock in the first angular position *

8. Clamp according to one of the preceding claims, characterized in that the groove (87) for the SSu fastening counter

. "■■■■ '■■ .'.- ■■.. /

A 38 093 h

t - 125 - X-

2.IV.70

stood (35) in one of the bore (85) of the body (81) facing Side wall (89) of a wall (86) extending from the first surface of the body (81).

9. Clamp according to one of the preceding claims, characterized / that the groove (16/46) for the object to be fastened (35) at least one longitudinal movement of the to fastening object (35) preventing transverse rib (18, 48).

10. Clamp according to one of the preceding claims, characterized in that that the hollow pin (13, 43, 83) with at least two tongues (22, 23) are formed, each of which has a number of transverse ribs (24) on its outside.

11. Clamp according to claim 10, characterized in that at least one of the tongues (22, 23) has a longitudinal rib (25, 26) preventing rotation of the body (11) and / or a has the same longitudinal wing (93, 94).

12. Clamp according to one of the preceding claims, characterized in that ^ indicates that the other, the hollow pin, meets A protrusion (95) extends from the lower surface of the body.

13. Clamp according to one of the preceding claims, characterized in that that the bore (27) of the hollow pin (13) tapers towards its end facing away from the body (11) and preferably also the pin (14) is pointed at its front end is.

14. Clamp according to one of the preceding claims », characterized in that

009842/1307009842/1307

A 38 093 h. .

t - 125 -> -

2.IV.70

indicates that the head (28, 58, 90) of the pin (14, 44, 84) a recess (30, 60, 91) for receiving a twisting tool having.

15.Schelle according to one of the preceding claims, characterized in that the pin (14) with the body (11) through is connected to an easily breakable bar.

16. Clamp according to one of the preceding claims, characterized in that that the pin (14) fits with a press fit in the bore (15) of the body (11).

17. Working method for fastening an elongated object, in particular a cable, on a carrier having a bore with a clamp according to one of the preceding Claims, characterized in that the pin (14) is inserted into the bore (15) of the body (11), the Hollow pin (13) inserted into the bore (37) of the carrier (36) and the pin (14) into the bore (27) of the hollow pin (13) and optionally into the carrier (36) is driven so far and in such a way that the hollow pin (13) in the Bore (37) of the carrier (36) is locked and the head (28) of the pin (14) is in its second angular position that furthermore the object to be fastened (35) in the Groove (16) is inserted and that finally the head (28) of the pin (14), optionally with the aid of an in the recess (.30) introduced twisting tool, rotated into the first angular position and there, if necessary, to Pinching and / or locking is brought about.

009B42/I307009B42 / I307