DE2014521A1

DE2014521A1 - Orabstein

Info

Publication number: DE2014521A1
Application number: DE19702014521
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Matoba, Nobuhito Mike, Atlanta, Ga. (V.St.A.)
Priority date: 1969-03-26
Filing date: 1970-03-25
Publication date: 1970-10-08
Also published as: FR2039835A5

Description

20 U 52120 U 521

31. CWr.o'.tiriJ;.- 3V UVf ;ΐ (Ü81T) 4>' ·ΰ ;■ .31. CWr.o'.tiriJ; .- 3V UVf; ΐ (Ü81T) 4> '· ΰ; ■.

Nobuhito Mike Matoba L 9037Nobuhito Mike Matoba L 9037

Atlanta, Georgia (USA) Gg/toAtlanta, Georgia (USA) Gg / to

25.3.1970March 25, 1970

Grabstein . ■ Tombstone. ■

Es ist bekannt, daß auf Friedhöfen die Grabsteine an der Grabstätte entweder aufrecht oder liegend angeordnet werden. Auf der Sichtfläche dieser Grabsteine ist meistens der Name des Verstorbenen neben dessen Geburts- und Todesjahr aufgetragen und weiterhin ist für diese Sichtfläche in Einzelfällen, die aber in den USA beispielsweise auf Gefallenenfriedhöfen der Regel entsprechen, eine lebensnahe Fotografie des Verstorbenen unter Glas aufgebracht, wobei Fotografie und Glas gegebenenfalls in eine Nische der Sichtfläche eingesetzt sein können. Diese Darstellungsart muß als zu realistisch abgelehnt werden, weil sie bei den Hinterbliebenen den Schmerz über den Verlust bei jedem Grabbesuch von neuem aufwühlt- ' It is known that in cemeteries the tombstones on the grave site be arranged either upright or lying down. On the visible surface These tombstones usually have the name of the deceased next to their year of birth and death and continue to be used for this Visible surface in individual cases, but in the USA, for example Fallen cemeteries usually correspond to a lifelike photograph of the deceased applied under glass, whereby photography and glass can optionally be inserted into a niche in the visible surface. This type of representation must be rejected as too realistic because they stir up the pain of the loss in the bereaved every time they visit the grave- '

Die Erfindung schlägt demgegenüber vor, die Sichtflache von Grabsteinen mit einem erhabenen, dreidimensionalen und büstenähnlichen, reliefartigen Abbild des Verstorbenen zu versehen. Dieser erfindungsgemäße Vorschlag soll Gültigkeit besitzen für jede beliebige Aufstellungsart eines Grabsteines ebenso wie für jede beliebige Materialwahl für diesen, der Grabstein gemäß Erfindung kann also sowohl aufrecht wieIn contrast, the invention proposes the visible surface of gravestones to provide a raised, three-dimensional and bust-like, relief-like image of the deceased. This invention Proposal should be valid for any type of installation of a tombstone as well as for any choice of material for this, the tombstone according to the invention can be both upright and

j auch liegend an der Grabstätte angeordnet werden und er kann entweder aus Stein, wie Granit oder Marmor, oder aber auch aus Metall"j can also be arranged lying on the grave site and he can either made of stone, such as granite or marble, or made of metal "

η η 9 8 LLLllti._„.._η η 9 8 LLLllti ._ ".._

2QU5212QU521

Dipl.-Ing. Heinz Lesser. PatentanwaltDipl.-Ing. Heinz Lesser. Patent attorney

D - 8 München 81. Cojimattrofc· 81 Telefon: (0611) 48 38 20D - 8 Munich 81. Cojimattrofc 81 Telephone: (0611) 48 38 20

bestehen. Auch für die Materialwahl des reliefartigen Abbildes kennt die Erfindung keine Einschränkung, dieses Abbild kann entweder aus gebranntem Ton, aus Bronze oder Messing oder aber auch aus Stein bestehen. Für die Festlegung an der Sichtfläche des Grabsteines empfiehlt die Erfindung nach einem Teilmerkmal, in der Sichtfläche eine im wesentlichen der Umrißkontur des Abbildes angepaßte Aufnahme vorzusehen und in diese Aufnahme dann das Abbild einzufügen. Vorzugsweise sollte das Abbild in seiner der Sichtfläche des Grabsteines zugewandten Seite abgeflacht sein und mittels dieser abgeflachten Seite dann an der Sichtfläche befestigt werden. Zur Befestigung empfiehlt sich vorzugsweise die Verwendung eines Kunststoffklebers, es sei jedoch festgehalten, daß erfindungsgemäß auch für die Befestigungsart keine Einschränkungen getroffen werden sollen.exist. Also knows for the choice of material for the relief-like image the invention is not a limitation, this image can either be made of baked clay, bronze or brass, or even stone exist. For the definition on the visible surface of the tombstone, the invention recommends a partial feature, in the visible surface to provide a receptacle substantially adapted to the outline contour of the image and then to insert the image into this receptacle. The image should preferably be flattened on its side facing the visible surface of the tombstone and flattened by means of this Side can then be attached to the visible surface. The use of a plastic adhesive is recommended for fastening, but it should be stated that according to the invention no restrictions should be made for the type of fastening either.

In der beigefügten Zeichnung ist die Erfindung in zwei Ausführungsbeispielen schematisch dargestellt.In the accompanying drawing, the invention is shown in two exemplary embodiments shown schematically.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1Fig. 1

Fig. 2 Fig. 3Fig. 2 Fig. 3

Fig. 4Fig. 4

in Perspektivansicht den erfindungsgemäßen Grabstein in einer Ausführungsform, die für eine aufrechte Aufstellung des Grabsteines gedacht ist, eine Seitenansicht des Grabsteines gemäß Fig. I₁ in Perspektivansicht den erfindungsgemäßen Grabsteina perspective view of the tombstone according to the invention in an embodiment which is intended for an upright installation of the tombstone, a side view of the tombstone according to FIG. ₁ in a perspective view of the tombstone according to the invention

in einer Ausführungeform, die für eine liegende ' in an embodiment that is suitable for a lying '

Anordnung gedacht ist, undArrangement is intended, and

den Grabstein gemäß Fig. 3 in einer Seitenansicht.the tombstone according to FIG. 3 in a side view.

In der Zeichnung ist der Grabstein gemäß Erfindung in seiner Gesamtheit mit 10 in der einen Aueführungsform und mit 10' in der anderenIn the drawing, the tombstone is according to the invention in its entirety with 10 in one embodiment and with 10 'in the other

84 84

Dipl.-Ing Heifu UiMf. Patentanwalt D ■- 8 Mündien 81. Coiimajtroß· 81 Telefon: (0811) 48 38 20Dipl.-Ing Heifu UiMf. Patent attorney D ■ - 8 Mündien 81. Coiimajtroß · 81 Telephone: (0811) 48 38 20

Ausführungeform bezeichnet. Er besteht in der Ausführungsform gemäß den Fig. 1 und 2 aus einem Sockel 12, auf welchem der eigentliche Grabstein 14 befestigt ist, dessen Sichtfläche mit 16 und dessen erfindungsgemäß vorgesehenes, erhabenes, dreidimensionales und büstenähnliches, reliefartiges Abbild des Verstorbenen mit 20 in • der einen Ausführungsform und mit 20' in der anderen Ausführungsform bezeichnet ist. Dieses Abbild 20 bzw. 20' weist vorzugsweise eine der Sichtfläche 16 bzw· 16' zugewandte Seite 22 bzw. 22' auf, die abgeflacht ist, so daß damit eine Fläche geschaffen wird, über welche das Abbild 20 bzw. 20' an der Sichtfläche 16 bzw. 16' befestigt, insbesondere mittels eines geeigneten.Klebers angeklebt werden kann.Designated embodiment. In the embodiment according to FIGS. 1 and 2, it consists of a base 12, on which the actual tombstone 14 is attached, the visible surface of which is 16 and which according to the invention, raised, three-dimensional and bust-like, relief-like image of the deceased with 20 in • the one embodiment and is denoted by 20 'in the other embodiment. This image 20 or 20 'preferably has a side 22 or 22 'facing the visible surface 16 or 16', which is flattened so that it creates a surface over which attaches the image 20 or 20 'to the visible surface 16 or 16', in particular can be glued by means of a suitable adhesive.

Die Herstellung des Abbiidee 20 bzw. 20' bereitet auch nach dem Tod keine Schwierigkeiten, sie kann beispielsweise anhand einer Fotografie zunächst in Ton erfolgen, um davon eine Gußform herzustellen, mittels welcher es dann möglich ist, das Abbild beispielsweise aus Bronze oder Messing zu gießen. Diese Herstellungsart wird erfindungsgemäß bevorzugt. Bekannt ist diese Herstellungsart beispielsweise aus den US-Patentschriften I 719 483, 1853 072, 2 015 457, 2 066 996 und 3 185 602. Natürlich können auch andere Herstellungsarten in Betracht gezogen werden. Das Ausmaß der Erhabenheit des Abbildes muß dem aueführenden Künstler überlassen bleiben, es wird jedoch von der Erfindung angenommen, daß sie für Grabsteine eine wesentlich würdevolleres Erscheinen schafft als dies bislang der Fall war, wo nur Fotografien der Sichtfläche des Grabsteines zugeordnet wurden.The production of the Abbiidee 20 or 20 'prepares even after death no difficulties, it can, for example, be done first in clay using a photograph in order to produce a mold therefrom, by means of which it is then possible to cast the image from bronze or brass, for example. This type of production is according to the invention preferred. This type of production is known, for example, from US patents 1,719,483, 1,853,072, 2,015,457, 2,066,996 and 3 185 602. Of course, other types of manufacture can also be considered. The extent of the loftiness of the image must match that are left to performing artists, but it is believed that the invention creates a significantly more dignified appearance for tombstones than has been the case up to now, where only Photographs of the face of the tombstone were assigned.

JQ α 9JB L XJ. UliJQ α 9JB L XJ. Uli

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

7DU521

ΟίρΙ tng Heinz Umr. Palentanwalt DS Munich 81, CotimattraS 81 Telephone: (0611) 483820

ANSPRUCHEEXPECTATIONS

Grabstein, dadurch gekennzeichnet, daß seine Sichtfläche (16, 16') mit einem erhabenen, dreidimensionalen und büstenähnlichen, reliefartigen Abbild (20,20*) des Verstorbenen versehen ist.Gravestone, characterized in that its Visible surface (16, 16 ') with a raised, three-dimensional and bust-like, relief-like image (20, 20 *) of the Deceased is provided.

Grabstein nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Abbild (20, 20') in eine im wesentlichen seiner Umrißkontur angepaßte Aufnahme eingesetzt und in dieser befestigt ist.Gravestone according to Claim 1, characterized in that the image (20, 20 ') is inserted into a receptacle which is essentially adapted to its outline contour and is fastened in this is.

Grabstein nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Abbild (20, 20') in seiner der Sichtfläche (16, 16' ) zugewandten Seite (22, 22') abgeflacht und mittels dieser abgeflachten Seite an der Sichtflä'che befestigt, insbesondere mittels eines Kunststoffklebers angeklebt ist.Gravestone according to claim 1 or 2, characterized in that the image (20, 20 ') is flattened on its side (22, 22') facing the visible surface (16, 16 ') and is attached to the visible surface by means of this flattened side, is glued in particular by means of a plastic adhesive.

Grabstein nach einem der Ansprüche 1 biß 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Abbild (20, 20') ein aus Metall gegossener Körper ist, der nach seinem Gießen der Sichtfläche des Grabsteines zugeordnet wird.Gravestone according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the image (20, 20 ') is made of metal is cast body, which is assigned to the visible surface of the tombstone after its casting.

0098/. 1 /12830098 /. 1/1283