DE20122390U1 - Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen - Google Patents
Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen Download PDFInfo
- Publication number
- DE20122390U1 DE20122390U1 DE20122390U DE20122390U DE20122390U1 DE 20122390 U1 DE20122390 U1 DE 20122390U1 DE 20122390 U DE20122390 U DE 20122390U DE 20122390 U DE20122390 U DE 20122390U DE 20122390 U1 DE20122390 U1 DE 20122390U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- gas discharge
- discharge lamp
- pressure gas
- interior light
- luminous surface
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V11/00—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00
- F21V11/08—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures
- F21V11/14—Screens not covered by groups F21V1/00, F21V3/00, F21V7/00 or F21V9/00 using diaphragms containing one or more apertures with many small apertures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V13/00—Producing particular characteristics or distribution of the light emitted by means of a combination of elements specified in two or more of main groups F21V1/00 - F21V11/00
- F21V13/02—Combinations of only two kinds of elements
- F21V13/10—Combinations of only two kinds of elements the elements being reflectors and screens
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/0025—Combination of two or more reflectors for a single light source
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/005—Reflectors for light sources with an elongated shape to cooperate with linear light sources
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2131/00—Use or application of lighting devices or systems not provided for in codes F21W2102/00-F21W2121/00
- F21W2131/40—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use
- F21W2131/405—Lighting for industrial, commercial, recreational or military use for shop-windows or displays
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
- Arrangement Of Elements, Cooling, Sealing, Or The Like Of Lighting Devices (AREA)
Abstract
Innenleuchte,
insbesondere zur Beleuchtung von warenpräsentationsflächen, mit
einem Gehäuse
(1), einem darin gehaltenen Kastenreflektor (2) mit einer offenen
Unterseite und einer in dem Kastenreflektor (2) in liegender Brennlage
positionierten Gasentladungslampe (4), wobei zur Erzielung einer
länglichen
leuchtenden Fläche
die Gasentladungslampe quer zur Längsrichtung der leuchtenden
Fläche
angeordnet ist und der Kastenreflektor (2) eine Batwing-Lichtverteilung
quer zur Lampenlängsachse
erzeugt, dadurch gekennzeichnet, daß die Gasentladungslampe (4)
eine Hochdruck-Gasentladungslampe ist, daß die Batwing-Lichtverteilung symmetrisch
ist und daß unterhalb
der Hochdruck-Gasentladungslampe (4) eine Abschirmung (5) vorgesehen
ist, die eine direkte Lichtabstrahlung auf den unmittelbar unterhalb
der Hochdruck-Gasentladungslampe
(4) liegenden Bereich der leuchtenden Fläche zumindest verringert.
Description
- Die vorliegende Erfindung betrifft eine Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen nach dem Oberbegriff von Anspruch 1. Eine Leuchte dieser Art ist aus der FR-A 2 107 192 bekannt.
- Warenpräsentationsflächen wie beispielsweise Kühltheken, Obstschütten, Verkaufsregale etc. werden in der Regel künstlich beleuchtet. Ziel ist es dabei, die Oberflächen möglichst gleichmäßig auszuleuchten, was aufgrund der üblichen langgezogenen Rechteckform der Verkaufsmöbel nur bedingt möglich ist oder mehrere Leuchten erfordert. So werden zum Teil Leuchten mit stehendem Leuchtmittel und rotationssymmetrischen Reflektoren eingesetzt, die jeweils eine kreisrunde leuchtende Fläche erzeugen. Dies bringt den Nachteil mit sich, daß in der Kreismitte hohe Spitzenbeleuchtungsstärken erzielt werden mit der Folge, daß die Waren verblassen und ausbleichen können, und außerdem bei breiten Lichtverteilungen ein großer Teil des kreisrunden Lichtkegels nicht auf die Verkaufsmöbel, sondern in den Kunden- und Bedienungsraum fällt. Ein weiterer Nachteil ist, daß zur Ausleuchtung der üblichen langgezogenen Warenpräsentationsflächen eine Reihe von Leuchten mit geringen Leuchtenabständen von etwa 1 bis 1,2 m nebeneinander angeordnet werden müssen. Im Ergebnis ergibt sich ein schlechter Nutzbeleuchtungsgrad.
- Alternativ werden auch Leuchten mit einem liegenden Leuchtmittel eingesetzt, die ovale leuchtende Flächen erzeugen. Diese stellen eine Verbesserung gegenüber den vorstehend diskutierten Leuchten mit stehendem Leuchtmittel dar. Es besteht aber nach wie vor das Problem, daß beim Einsatz von Lichtquellen hoher Lichtströme zu starke Lichtkonzentrationen und damit verbunden Warenbeschädigungen durch zu hohe Beleuchtungsstärken und Wärme auftreten können.
- Als nachteilig wird außerdem angesehen, daß auch bei Leuchten mit liegendem Leuchtmittel Leuchtenabstände über 1,5 m kaum realisierbar sind, wenn mit einer hohen Beleuchtungsstärkegleichmäßigkeit ausgeleuchtet werden soll.
- Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Innenleuchte der eingangs genannten Art so auszubilden, daß langgezogene Warenpräsentationsflächen örtlich gleichmäßig ausgeleuchtet werden können, große Leuchtenabstände realisierbar sind und ein hoher Nutzbeleuchtungswirkungsgrad erzielbar ist.
- Diese Aufgabe ist erfindungsgemäß bei einer Innenleuchte der eingangs genannten Art durch die kennzeichnenden Merkmale von Anspruch 1 gelöst.
- Durch den Einsatz von Hochdruckgasentladungslampen ist die konzentrierte Erzeugung von hohen Lichtströmen möglich und damit ein hoher Leistungsumsatz auf kleinem Raum. Werden diese hohen Lichtströme in Längsrichtung der zu beleuchtenden Fläche über das optische System des Kastenreflektors, das eine Batwing-Lichtstärkeverteilung in der Längsrichtung der zu beleuchtenden Fläche erzeugt, verteilt, so können bei kleinen Leuchtengeometrien relativ große Leuchtenabstände von 2 m und mehr erzielt werden, so daß im Vergleich zum Stand der Technik nur eine geringe Anzahl von Leuchten erforderlich ist, wenn eine übliche langgestreckte Warenpräsentationsfläche, die beispielsweise durch die Aneinanderreihung von mehren Verkaufsmöbeln entsteht, ausgeleuchtet werden soll. Durch die vorgesehene Abschirmung werden dabei die unmittelbar nach unten abgegebenen Lichtströme des Leuchtmitttels reduziert, so daß sehr hohe Beleuchtungsstärkewerte direkt unter der Leuchte vermieden und somit die Ausbleichung oder Vergrauung der Ware durch zu viel Licht verhindert wird.
- Zweckmäßigerweise ist das optische System des Kastenrefelketors so gestaltet, daß auch in Querrichtung der beleuchteten Fläche eine Begrenzung und Konzentration des Lichtes bewirkt wird mit dem Effekt, daß kaum Licht außerhalb der Verkaufmöbel gelenkt wird und somit ein hoher Nutzbeleuchtungswirkungsgrad erzielt wird.
- Die Abschirmung sollte so beschaffen sein, daß sich eine gleichmäßige Beleuchtung im Bereich der zu beleuchtenden Fläche einstellt. Hierzu kann die Abschirmung durchaus auch Lichtdurchtrittsöffnungen aufweisen. Im übrigen kann die Abschirmung auch als Reflektor verwendet werden, wozu sie dann an ihrer zur Hochdruck-Gasentladungslampe weisenden Seite eine reflektierende oder selektiv reflektierende Oberfläche aufweist.
- Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform ist die Abschirmung als Winkelbauteil aus insbesondere Blech ausgebildet, dessen freie Schenkel zur offenen Unterseite des Kastenreflektors weisen und dessen Knickkante etwa parallel zur Achse der Hochdruck-Gasentladungslampe verläuft.
- Im übrigen kann der oberhalb der Hochdruck-Gasentladungslampe gelegene Bereich des Kastenreflektors als Kaltlichtspiegel ausgebildet sein.
- Hinsichtlich weiterer vorteilhafter Ausgestaltungen der Erfindung wird auf die Unteransprüche sowie die nachfolgende Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die beiliegende Zeichnung verwiesen. In der Zeichnung zeigt
-
1 eine Innenleuchte gemäß der vorliegenden Erfindung im Querschnitt und -
2 die Innenleuchte aus1 im Längsschnitt und -
3 die Batwing-Lichtverteilung der Lampe aus1 . - Die
1 und2 zeigen eine Innenleuchte gemäß der vorliegenden Erfindung, die insbesondere zur Ausleuchtung von langgestreckten, rechteckigen Flächen wie beispielsweise Tiefkühltruhenreihen, Obstschütten, Verkaufsregalen etc. eingesetzt werden kann. Die Innenleuchte umfaßt ein Gehäuse1 , in dem ein Kastenreflektor2 üblicher Bauart mit einer offenen Unterseite gehalten ist. Innerhalb des Kastenreflektors2 ist in liegender Brennlage eine Hochdruck-Gasentladungslampe4 angeordnet. - Die Hochdruck-Gasentladungslampe
4 kann als Metallhalogendampflampe oder als Natriumdampfhochdrucklampe mit verbesserter Farbwiedergabe ausgebildet sein. - Die Seitenreflektoren
6 des Kastenreflektors2 erzeugen in Längsrichtung einer zu beleuchtenden Fläche, d.h. quer zur Längsrichtung der Hochdruck-Gasentladungslampe4 eine Batwing-Lichtverteilung, wie sie in3 dargestellt ist. Das Maximum der Lichtstärke kann je nach Anforderung in einem Winkelbereich von 35 bis 70 Grad liegen. Die Stirnseitenreflektoren7 des Kastenreflektors2 begrenzen und konzentrieren den Lichtaustritt in Querrichtung zum beleuchteten Verkaufmöbel. - Unterhalb der Hochdruck-Gasentladungslampe
4 ist eine Abschirmung5 vorgesehen, die eine direkte Lichtabstrahlung auf den unmittelbar unterhalb der Hochdruck-Gasentladungslampe4 gelegenen Bereich der leuchtenden Fläche verringern soll, um auf diese Weise zu hohe Lichtkonzentrationen, welche zur Warenbeschädigung führen können, zu vermeiden. Die Abschirmung5 kann für einen Restlichtdurchlaß Durchgangsöffnungen aufweisen und besitzt an ihrer zur Hochdruck-Gasentladungslampe weisenden Seite eine reflektierende Oberfläche, die auch selektiv reflektierend sein kann, um bestimmte Farbanteile herauszufiltern. - Der Bereich des Kastenreflektors
2 oberhalb der Hochdruck-Gasentladungslampe4 ist als Kaltlichtspiegel3 ausgebildet, um die Wärmeabstrahlung zu vermindern.
Claims (6)
- Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von warenpräsentationsflächen, mit einem Gehäuse (
1 ), einem darin gehaltenen Kastenreflektor (2 ) mit einer offenen Unterseite und einer in dem Kastenreflektor (2 ) in liegender Brennlage positionierten Gasentladungslampe (4 ), wobei zur Erzielung einer länglichen leuchtenden Fläche die Gasentladungslampe quer zur Längsrichtung der leuchtenden Fläche angeordnet ist und der Kastenreflektor (2 ) eine Batwing-Lichtverteilung quer zur Lampenlängsachse erzeugt, dadurch gekennzeichnet, daß die Gasentladungslampe (4 ) eine Hochdruck-Gasentladungslampe ist, daß die Batwing-Lichtverteilung symmetrisch ist und daß unterhalb der Hochdruck-Gasentladungslampe (4 ) eine Abschirmung (5 ) vorgesehen ist, die eine direkte Lichtabstrahlung auf den unmittelbar unterhalb der Hochdruck-Gasentladungslampe (4 ) liegenden Bereich der leuchtenden Fläche zumindest verringert. - Innenleuchte nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmung (
5 ) an ihrer zur Hochdruck-Gasentladungslampe (4 ) weisenden Seite eine reflektierende Oberfläche besitzt. - Innenleuchte nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmung (
5 ) an ihrer zur Hochdruck-Gasentladungslampe (4 ) weisenden Seite eine selektiv reflektierende Oberfläche besitzt. - Innenleuchte nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmung (
5 ) mehrere Lichtdurchtrittsöffnungen aufweist. - Innenleuchte nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschirmung (
5 ) ein Winkelbauteil aus insbesondere Blech ist, dessen freie Schenkel zur offenen Unterseite des Kastenreflektors (2 ) weisen und dessen Knickkante etwa parallel zur Achse der Hochdruck-Gasentladungslampe (4 ) verläuft. - Innenleuchte nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der oberhalb der Hochdruck-Gasentladungslampe (
4 ) gelegene Bereich des Kastenreflektors (2 ) als Kaltlichtspiegel ausgebildet ist.
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20122390U DE20122390U1 (de) | 2001-01-19 | 2001-01-19 | Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
EP01101239A EP1225390B1 (de) | 2001-01-19 | 2001-01-19 | Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen |
DE20122390U DE20122390U1 (de) | 2001-01-19 | 2001-01-19 | Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE20122390U1 true DE20122390U1 (de) | 2005-06-09 |
Family
ID=34680147
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE20122390U Expired - Lifetime DE20122390U1 (de) | 2001-01-19 | 2001-01-19 | Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE20122390U1 (de) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL2000210C2 (nl) * | 2006-09-05 | 2008-03-06 | Screensupport B V | Inrichting voor het belichten van een oppervlak. |
DE202011003062U1 (de) | 2011-02-22 | 2012-05-30 | Ruco-Licht Gmbh | Leuchte |
-
2001
- 2001-01-19 DE DE20122390U patent/DE20122390U1/de not_active Expired - Lifetime
Cited By (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
NL2000210C2 (nl) * | 2006-09-05 | 2008-03-06 | Screensupport B V | Inrichting voor het belichten van een oppervlak. |
WO2008030092A2 (en) * | 2006-09-05 | 2008-03-13 | Screensupport B.V. | Apparatus for illuminating a surface |
WO2008030092A3 (en) * | 2006-09-05 | 2008-04-24 | Screensupport B V | Apparatus for illuminating a surface |
DE202011003062U1 (de) | 2011-02-22 | 2012-05-30 | Ruco-Licht Gmbh | Leuchte |
EP2492583A1 (de) | 2011-02-22 | 2012-08-29 | Ruco-Licht GmbH | Leuchte |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1697684B1 (de) | Beleuchtungseinrichtung | |
EP1154200A2 (de) | Lichtverteiler für eine Leuchteinrichtung sowie Leuchteinrichtung und Verwendung einer Leuchteinrichtung | |
EP0846915A1 (de) | Innenraumleuchte | |
DE102005027261A1 (de) | Leuchte mit Hauptlichtquelle und Zusatzlichtquelle | |
EP1225390B1 (de) | Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen | |
DE102004002251A1 (de) | Leuchte mit verschiedenfarbigen Lichtquellen sowie einer Lichtleiterplatte zum Abgeben von Mischlicht | |
EP0535416B1 (de) | Arbeitsplatzleuchte mit mindestens einer Leuchtstofflampe | |
EP1257769B1 (de) | Leuchte | |
EP1557604B1 (de) | Beleuchtungsanlage | |
DE20122390U1 (de) | Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen | |
DE102010037630A1 (de) | Leuchte | |
EP0496921B1 (de) | Leuchte | |
CH700022B1 (de) | Stehleuchte. | |
DE202010016955U1 (de) | Reflektorleuchte mit wenigstens zwei Leuchtdiodenlichtquellen | |
EP1267120A1 (de) | Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen | |
EP0217323A2 (de) | Leuchte und Beleuchtungsverfahren | |
LU102029B1 (de) | Leuchte zur Erzeugung einer direkten und einer indirekten Beleuchtung | |
DE10018499B4 (de) | Flachleuchte mit gleichmäßiger Abstrahlcharakteristik | |
EP1045196A2 (de) | Beleuchtungseinrichtung mit einer Tragbasis | |
CH696817A5 (de) | Leuchtvorrichtung. | |
DE3018557C2 (de) | ||
DE10242938A1 (de) | Leuchtmodul mit senkrecht stehender Lichtaustrittsfläche | |
DE102022130698A1 (de) | Verfahren und Beleuchtungsvorrichtung zum Beleuchten von Wandflächen | |
EP3889499A1 (de) | Leuchte mit lichtquelle und zugehöriger optik | |
AT17680U1 (de) | Anordnung zur Lichtabgabe und Leuchte |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R207 | Utility model specification |
Effective date: 20050714 |
|
R150 | Term of protection extended to 6 years |
Effective date: 20050609 |
|
R151 | Term of protection extended to 8 years |
Effective date: 20061117 |
|
R152 | Term of protection extended to 10 years |
Effective date: 20090216 |
|
R071 | Expiry of right |