DE2012115A1 - Device for capping protruding edge band ends - Google Patents

Device for capping protruding edge band ends

Info

Publication number
DE2012115A1
DE2012115A1 DE19702012115 DE2012115A DE2012115A1 DE 2012115 A1 DE2012115 A1 DE 2012115A1 DE 19702012115 DE19702012115 DE 19702012115 DE 2012115 A DE2012115 A DE 2012115A DE 2012115 A1 DE2012115 A1 DE 2012115A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
carriage
slide
movement
workpieces
tool
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702012115
Other languages
German (de)
Inventor
Anton 7446 Oberboihingen; Keusch Siegfried Dipl.-Ing. 7310 Rlocningen Abt
Original Assignee
Fa. Karl M. Reich, Maschinenfabrik, 7440 Nürtingen
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fa. Karl M. Reich, Maschinenfabrik, 7440 Nürtingen filed Critical Fa. Karl M. Reich, Maschinenfabrik, 7440 Nürtingen
Priority to DE19702012115 priority Critical patent/DE2012115A1/en
Priority to AT169471A priority patent/AT304053B/en
Priority to CH352871A priority patent/CH518162A/en
Priority to FR7108246A priority patent/FR2084411A5/fr
Priority to SE319971A priority patent/SE358839B/xx
Publication of DE2012115A1 publication Critical patent/DE2012115A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q7/00Arrangements for handling work specially combined with or arranged in, or specially adapted for use in connection with, machine tools, e.g. for conveying, loading, positioning, discharging, sorting
    • B23Q7/007Flying working devices
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B27WORKING OR PRESERVING WOOD OR SIMILAR MATERIAL; NAILING OR STAPLING MACHINES IN GENERAL
    • B27DWORKING VENEER OR PLYWOOD
    • B27D5/00Other working of veneer or plywood specially adapted to veneer or plywood
    • B27D5/006Trimming, chamfering or bevelling edgings, e.g. lists

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Forests & Forestry (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)

Description

PATENTANWÄLTE 7 STUTTGART 1 .J. PATENT LAWYERS 7 STUTTGART 1 .J.

DR-ING WOLFF H BARTELS lange strasse51DR-ING WOLFF H BARTELS long street 51

UK. UNO. YVULrr, n. dakiclo 9Π191 IC Telefons (07ii) 296310 und2*7295UK. U.N. YVULrr, n. Dakiclo 9Π191 IC telephone (07ii) 296310 and2 * 7295

DR. BRANDES, DR.-ING. HELD 4UIZlIO telex, 072^12DR. BRANDES, DR.-ING. HELD 4UIZlIO telex, 072 ^ 12

7508 hrr7508 hrr

Reg.-Nr, 122Reg.-No, 122

Firma Karl M. Reich Maschinenfabrik, Nürtingen, (Baden-Württemberg)Karl M. Reich Maschinenfabrik, Nürtingen, (Baden-Württemberg)

Vorrichtung zum Kappen von überstehenden UmleimerendenDevice for capping protruding edge band ends

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Kappen der überstehenden Enden von an Werkstücken angeleimten Umleimern mit einer Fördereinrichtung zum fortlaufenden Fördern von Werkstücken in der Längsrichtung.der umleimer und mit mindestens einem Werkzeug, das auf einem Schlitten angeordnet ist, der in einer Längsbewegung für das Vor- und Rückbewegen des Werkzeuges parallel zur Förderrichtung der Werkstücke und in einer Querbewegung in die Ein- und Aüstauchstellung des· Werkzeuges quer zur Förderrichtung der Werkstücke hin- und herbewegbar ^gelagert ist, wobei eine Steuerfläche vorgesehen ist, die in Abhängigkeit von der Vorbewegung des Schlittens seine Querbewegung in die Eintauchstellung und zurück in die Aüstauchstellung verursacht. The invention relates to a device for capping the protruding ends of edge bands glued to workpieces, with a conveyor device for continuously conveying workpieces in the longitudinal direction. return movement of the tool across forth parallel to the conveying direction of the workpieces and in a transverse movement in the input and Aüstauchstellung of · tool to the conveying direction of the workpieces and is supported reciprocally ^, wherein a control surface is provided, which in dependence on the advance of the carriage its Caused transverse movement in the immersion position and back in the Aüstauchstellung.

Bei einer bekannten Vorrichtung dieser Art ist als Steu-* erfläche eine feststehend als Führungsnut ausgebildete Kulisse vorgesehen, in dieIn a known device of this type, a fixed link designed as a guide groove is provided as the control surface, into which

109839/0165109839/0165

ein am Schlitten vorgesehener Führungsstift eingreift. Um das vordere Ende des Anleimers kappen zu können, muß hierbei die Bewegung in die Eintauchstellung und zurück in die Austauchstellung während der Vorbewegung des Werkzeugschlittens erfolgen, da das Werkzeug bei der Rückbewegung des Schlittens dann auf jeden Fall schon aus dem Eingriff mit dem Werkstück herausbewegt sein muß. Die bekannte Kulissenführung hat nun den Nachteil, daß beim Rückführen des Schlittens in seine Ausgangsstellung die Querbewegung zwangsläufig wieder durchgeführt wird. Man muß bei der be- -kjinj)t.eji_Vorrichtung mit der Zurückbewegung des Schlittens in seine Ausgangsstellung so lange warten, bis das Werkstück über seine ganze Länge das Werkzeug passiert hat. Erst dann kann das Werkzeug mit dem.Schlitten in seine Ausgangsstellung zurückbewegt werden/ was eine gewisse Zeit erfordert. Innerhalb dieser Zeit hat sich das hintere Ende des bearbeiteten Werkstückes bereits um eine beträchtliche Strecke weiterbewegt, ohne daß ein neues Werkstück zum Kappen des vorderen ümleimerendes an das Werkzeug herangeführt werden durfte, da sonst dieses vordere Ende über die Stellung hinausgefördert wäre, an der es sich befinden muß, um vom Werkzeug ausgehend von seinerAusgangsstellung bei der Eintauchbewegung gekappt werden zu können. Es ergibt sich also zwischen der Hinterkante eines Werkstückes und der Vorderkante des nächstfolgenden Werkstückes ein verhält- _nismäßig großer Abstand, der bei der bekannten Vorrichtung auf jeden Fall eingehalten werden muß und durch den die Leistung der Vorrichtung sehr stark beeinträchtigt wird.a guide pin provided on the slide engages. In order to be able to cut the front end of the edge band, this must be done the movement into the immersion position and back into the emergence position during the advance movement of the tool slide because the tool is already out of engagement with the return movement of the slide the workpiece must be moved out. The known link guide now has the disadvantage that when returning the When the carriage returns to its starting position, the transverse movement is inevitably carried out again. You have to be -kjinj) t.eji_ device with the backward movement of the slide Wait in its starting position until the workpiece has passed the tool over its entire length. Only then can the tool with the slide return to its starting position be moved back / which requires a certain amount of time. Within that time, the rear end has the machined workpiece has already moved a considerable distance without a new workpiece to the Caps of the front Umleimerendes could be brought up to the tool, otherwise this front end over the Position would be conveyed out at which it must be in order from the tool starting from its starting position the immersion movement to be able to be cut. So it arises between the rear edge of a workpiece and the front edge of the next workpiece is a relatively large distance, that of the known device must be observed in any case and by which the performance of the device is severely impaired.

Zum Kappen des hinteren ümleimerendes benutzt die bekannte Vorrichtung ein eigenes auf einem eigenen Schlitten angeord,-The known device uses its own on its own slide to cut off the rear edge of the glue,

109839/0165109839/0165

netes Werkzeug, das bei der Vorbewegung des Schlittens in die Eintauchstellung bei der Rückbewegung des Schlittens zurück in die Austauchstellung bewegt wird. Auch hier wirkt sich die bekannte Kulissensteuerung nachteilig aus, weil mit dem Heranfahren eines neuen Werkstückes auf jeden Fall so lange gewartet werden muß, bis das Werkzeug bei seiner Rückbewegung ganz aus dem Bereich des Werkstückes herausbewegt ist. - "Nice tool that, when the slide moves forward into the immersion position, when the slide moves back is moved back into the exchange position. Here too does the well-known backdrop control have a disadvantageous effect, because with the approach of a new workpiece one must in any case wait until the tool at its return movement is completely moved out of the area of the workpiece. - "

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Vorrichtung . -N zum Kappen der überstehenden Umleimerenden zu schaffen, hei ([ der die Werkstücke mit möglichst geringem Abstand voneinan- ~ der dem Werkzeug zugeführt werden können. Diese Aufgabe ist bei der eingangs genannten Vorrichtung gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß eine Halteeinrichtung vorgesehen ist, die den Schlitten während seiner Rückbewegung in der Austauchsteilung hält. Dadurch wird erreicht, daß das in bekannter Weise am Ende der Vorbewegung des Schlittens in seine Austauchstellung zurückgeführte Werkzeug nun sofort in seine'Ausgangsstellung zurückbewegt werden kann, ohne daß hierbei befürchtet Werden muß, daß bei dieser' Rü.ekbeviegung des: Schlitteiis eine Beschädigung des Werkstückes 4^rPh das Werkzeug eintreten könnte. m The invention is based on the object of a device. - To create N for cutting the protruding ends of the edge banding, that is to say, to which the workpieces can be fed to the tool with the smallest possible distance from one another. This means that the tool, which is returned to its exchange position in a known manner at the end of the forward movement of the slide, can now be immediately moved back to its starting position without having to fear that at this' Rü.ekbeviegung of: Schlitteiis 4 could ^ r Ph, the tool result in damage to the workpiece m.

Bie Erfindung läßt sich in Verbindung ψ±% eier bekannten, ^ulissensteuerung dadurch ¥er^irHlichen? daß &ie Kvilis= seiiSs^euerung eine erste Kulisse für die Querb.ewegung vjnd eipe zweite Kulisse als H§lt^eip.riehtung aufweist und daß beide Kulissen an ihrem Ende durch Weichen verbunden sind.Bie invention can be combined ψ ±% egg-known ^ ulissensteuerung by ¥ ^ he irHlichen? that & ie = Kvilis seiiSs ^ euerung a first setting for the Querb.ewegung vjnd Eipe second link as H§lt ^ has eip.riehtung and that both scenes are connected at their end by switches.

bei der Höckbewegung die zv^el|e ^lisse Besonders vorteilhaft ist e§ jedoch.the zv ^ el | e ^ lisse during the cusp movement However, e§ is particularly advantageous.

101811 /Θ 111101811 / Θ 111

für die Querbewegung ein Kurvengetriebea cam gear for the transverse movement

mit einer Kurve, einen Taster und einer Andrückeinrichtung vorzusehen ·., die den Taster während der Vorbewegung des Schlittens an die Kurve drückt. Nach Vollendung der Vorbewegung, wenn also der Schlitten wieder seine Austauchstellung erreicht hat, wird/dann durch die Halteeinrichtung in dieser Austauchstellung gehalten, bis er in seine Ausgangsstellung zurückgeführt wurde.Bei einer vorteilhaften Ausführungsform kann hierbei als Halteeinrichtung ein in den Endstellungen der Längsbewegung des Schlittens umschaltbarer Riegel vorgesehen sein, der den Schlitten während seiner Rückbewegung in seiner Austauchstellung verriegelt und beim Erreichen der Ausgangsstellung wieder entriegelt. Man kann hierbei als Andrückeinrichtung eine Feder vorsehen, die den Taster an die Kurve drückt.to be provided with a curve, a button and a pressing device ·., Which presses the button against the curve while the slide is moving forward. After completing the forward movement, so when the carriage has reached its exchange position again, / then by the holding device in this Ausauchstellung held until it has been returned to its starting position. In an advantageous embodiment, a holding device in the end positions the longitudinal movement of the slide switchable bolt can be provided that the slide during its return movement locked in its exchange position and unlocked again when the starting position is reached. A spring can be provided as a pressing device, which presses the button against the curve.

Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung kann als Andrückeinrichtung und gleichzeitig als Halteeinrichtung ein doppelwirkender Hubzylinder vorgesehen sein, der durch vom Schlitten während seiner Vor- und Rückbewegung schaltbare Schalter für seine Funktion als Halte- bzw. Andrückeinrichtung umschaltbar ist. Dadurch wird der Vorteil erreicht, daß die Vorrichtung mit handelsüblichen Bauelementen, z.B. mit pneumatischen, doppelwirkenden Hubzylindern und Ventilen ausgerüstet werden kann. Gleichzeitig wird hierbei der Vorteil erreicht, daß die in Vorrichtungen dieser Art Verwendeden Betrieben vorhandene Druckluft verwertet werden kann.In a further advantageous embodiment of the invention a double-acting lifting cylinder can be provided as a pressing device and at the same time as a holding device, the switch that can be switched by the carriage during its forward and backward movement for its function as a holding or pressing device is switchable. This has the advantage that the device with commercially available components, e.g. can be equipped with pneumatic, double-acting lifting cylinders and valves. At the same time this is the advantage is achieved that the compressed air available in devices of this type used by the companies is utilized can.

Für eine einwandfreie Funktion der Vorrichtung ist es wichtig, daß der Schlitten in seinen Führungen,für die bekannterweise je zwei elnahder parallele Führungsstangen für die Längs- und Querbewegung benutzt werden, einwandfrei geführt ist und daßFor the device to function properly, it is important that the slide is in its guides, as is known two Elnahder parallel guide rods each for the longitudinal and Transverse movement are used, is properly guided and that

10 9 8 39/016510 9 8 39/0165

keine Verkleidungen auftreten können» Bei einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist zur Gewährleistung einer immer einwandfreien und genauen Führung vorgesehen, daß der Schlitten auf jeweils einer der einander parallelen Führungsstangen mittels zweier Lager und auf der anderen Führungsstange durch zwei an einander gegenüberliegenden Stellen der Stange anliegende, rechtwinklig zur Stangenachse verstellbarer Gleitstücke geführt ist. Die Lager für die eine Stange lassen sich sehr einfach und praktisch ohne Toleranzen ausrichten. Die Führung mittels der : Gleitstücke längs der zweiten Stange erlaubt hinsichtlich der gegenseitigen Anordnungen der Stangen eine verhältnismäßig große Toleranz, ohne daß hierbei Verklemmungen befürchtet werden müssen. Außerdem hat die Verstellbarkeit der Gleitstücke den Vorteil, daß dadurch die Neigung des Werkzeuges vor inbetriebnahme der Vorrichtung einwandfrei ausgerichtet werden kann, ohne daß hierbei besonders genaue Toleranzen bei der Herstellung eingehalten werden müssen*.no disguises can occur »In a further advantageous embodiment of the invention, to ensure always perfect and precise guidance, the slide rests on one of the parallel guide rods by means of two bearings and on the other guide rod by two opposite points of the rod , is guided at right angles to the rod axis adjustable sliding pieces. The bearings for one rod can be aligned very easily and practically without tolerances. The guide means of: sliding along the second rod permits in respect of mutual arrangements of the rods a relatively large tolerance must be feared in this case without jamming. In addition, the adjustability of the sliding pieces has the advantage that the inclination of the tool can be perfectly aligned before the device is started up without the need to adhere to particularly precise tolerances during manufacture *.

Fortsetzung SeiteContinued on page

109839/0165109839/0165

Die Erfindung ist im folgenden anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispieles einer Vorrichtung zum Kappen der überstehenden Enden von an Werkstücken angeleimten Umleimern im einzelnen erläutert. The invention is based on an embodiment shown in the drawings Device for capping the protruding ends of edge bands glued to workpieces explained in detail.

Es zeigen:Show it:

Fig·! und 2 eine Seitenansicht bzw· eine Draufsicht des Aueführungsbeispieles;Fig! and FIG. 2 shows a side view and a top view, respectively, of the exemplary embodiment;

Fig.3 und 4 Schnitte nach den Linien III - III bzw. IV - IV in Figur 2.3 and 4 sections along the lines III - III and IV - IV in FIG. 2.

Die dargestellte Vorrichtung weist alo Fördereinrichtung zum fortlaufenden Fördern von Werkstücken 1, an deren einer Kante ein Umleimer 2 mit überstehenden Enden 3 angeleimt ist, eine Gliederkette 4 auf, die während des Förderns in der Richtung des Pfeiles 5 umläuft. Zum Kappen des vorne überstehenden Umleimerendes 3 ist eine Kreissäge 6 vorgesehen, die zusammen mit ihrem Antrieb 7 auf einem Schlitten 8 angeordnet ist, der für eine Querbewegung in die Ein- und Austauchstellung des Kreissägeblattes 9 längs Führungsstangen 11 und 12 auf einem Wagen 13 gelagert ist. Der Wagen 13 ist für eine Längsbewegung für das Vor- und Zurückbewegen der Kreissäge 6 parallel zur Förderrichtung 5 des Werkstückes ι auf zwei Führungsstangen 14 und 15 verschiebbar gelagert, die parallel zur Förderrichtung 5 der Werkstücke in einem Ständer 16 befestigt sind·The device shown has alo conveyor for the continuous conveyance of workpieces 1, at their one edge of a band 2 is glued with protruding ends 3, a link chain 4, which during the Conveying in the direction of arrow 5 rotates. To cap the edge 3 protruding at the front, a Circular saw 6 is provided, which is arranged together with its drive 7 on a carriage 8, which is for a transverse movement into the in and out position of the circular saw blade 9 along guide rods 11 and 12 on a carriage 13 is stored. The carriage 13 is parallel for longitudinal movement for moving the circular saw 6 back and forth to the conveying direction 5 of the workpiece ι on two guide rods 14 and 15 slidably mounted parallel to Conveying direction 5 the workpieces are fixed in a stand 16

Um den Wagen 13 in der Längsrichtung, also parallel zur Förderrichtung 5 der Werkstücke χ, vor- und zurückbewegen zu können, greift am Wagen 13 die Kolbenstange 17 eines doppelwirkenden pneumatischen Hubzylinders 18 an, der amTo the carriage 13 in the longitudinal direction, so parallel to Transport direction 5 of the workpieces χ, move back and forth to be able to engage the piston rod 17 of a double-acting pneumatic lifting cylinder 18 on the carriage 13, which is on

109839/0165109839/0165

Ständer 1.6 gelagert ist. Für die Querbewegung des Schlittens 8 ist am Wagen 15 ein doppelwirkender pneumatischer Hubzylinder 19 gelagert, dessen Kolbenstange am Schlitten 8 angreift. Zur Steuerung der Querbewegung aus der in Fig. 2 dargestellten Austauchstellung in die Eintauchstellung der Kreissäge 6 ist am Ständer 16 eine Kurve 21 vorgesehen, die mit einem Taster, nämlich einer Tastrolle 22,zusammenwirkt, die am Schlitten 8 um eine vertikale Achse drehbar gelagert ist* Aus Übersichtlichkeitsgründen ist in Fig. 1 die Kurve 21 unterbrochen dargestellt und die Tastrolle 22 ganz weggelassen*Stand 1.6 is stored. For the transverse movement of the Carriage 8 is a double-acting pneumatic on carriage 15 Lifting cylinder 19 is supported, the piston rod of which engages the slide 8. To control the transverse movement from the exchange position shown in Fig. 2 in the Immersion position of the circular saw 6 is on the stand 16 a Curve 21 provided with a button, namely one Sensing roller 22 cooperates, which on the carriage 8 by a vertical axis is rotatably mounted * For reasons of clarity the curve 21 is shown interrupted in Fig. 1 and the feeler roller 22 is completely omitted *

Um den Wagen 13 während des Kappvorganges im Gleichlauf mit dem Werkstück 1 vorzubewegen, ist ein in die Bahn der Werkstücke 1 als Anschlag eingreifender Mitnehmer 23 ( Fig«3) vorgesehen, der am oberen Ende eines vertikalen Bolzens 24 befestigt ist, der in einer im Wägen gelagerten vertikalen Führung 25 auf-und abbewegbar gelagert ist. Am Bolzen 24 ist ein als Stift ausgebildeter Taster 26 vorgesehen, der mit einer am Ständer 16 •befestigten Kurve 27 zusammenwirkt. Auf das untere Ende des Bolzens 24 wirkt eine diesen nach oben und damit den Taster 26 an die Kurve 27 drückende Feder 28,To the carriage 13 during the cutting process in synchronism To move forward with the workpiece 1 is one in the path of the workpieces 1 as a stop engaging driver 23 (Fig «3) provided at the top of a vertical Bolt 24 is attached, which is mounted in a vertical guide 25 mounted in the carriage so that it can be moved up and down is. A button 26 designed as a pin is provided on the bolt 24, which is connected to a button on the stand 16 • attached curve 27 cooperates. On the lower end of the bolt 24 acts this upwards and thus the Button 26 on the curve 27 pressing spring 28,

Als Schalter zürn Steuern der pneumatischen Hubzylinder 18 und 19 sind zwei pneumatische Impulsgeber 31 titid 32 sowie ein Vierwege-Rollehhebelventil 33 vörgeseheh. Die beiden Impulsgeber 3ί und 32 sieüexia ein in der Zeiehhuüg nicht dargestelltes negativ gesteuertes impülsveiitil mit vier Ausgängen* In de* in Fig. 2As a switch to control the pneumatic lifting cylinders 18 and 19 are two pneumatic pulse generators 31 and 32 and a four-way roller lever valve 33 is provided. the two pulse generators 3ί and 32 sieüexia one in the Zeiehhuüg Negatively controlled impulse valve, not shown with four outputs * In de * in Fig. 2

dargestellten Ruhe- und Aüsgätigssteiiüng des Wägetis 13 und des ScMlittens 8 wird der Impulsgeber 3t durbh einen am Wägett I3 vorgesehenen iiBckeii 34 (Fig;3) beiätigt, beide Zyliöderräume des Hubz^iinderg Ϊ8The rest and shutdown rate of the weighing device shown in the figure 13 and of the slide 8, the pulse generator 3t is activated by a device 34 (Fig; 3) provided on the weighing machine I3, both cylinder spaces of the Hubz ^ iinderg Ϊ8

1 Ö 9 8 3 9 / Ö 1B1 Ö 9 8 3 9 / Ö 1B

lüftet sind und der Hubzylinder 19 so beaufschlagt ist, daß er den Schlitten in die Eintauchßtellung drückt, so daß die Tastrolle 22 mit Druck an der Kurve 21 anliegt. Sobald ein Werkstück l den Mitnehmer 23 mitnimmt,wird der Impulsgeber 31 freigegeben, wodurch sich aber zunächst nichts ändert, so daß bei der Vorbewegung des Wagens 13 der Schlitten entsprechend dem Verlauf der Kurve 21 sich zum Werkstück hin in die Eintauchstellung der Kreissäge 6 bewegt und diese dabei das vorne überstehende Ende 3 des Umleimers 2 abkappt. Sobald die Tastrolle 22 die tiefste Stelle der Kurve erreicht hat, wird das Eollenhebelventil 33 betätigt. 0t Dies hat zur Folge, daß der Hubzylinder 18 für die längsbewegung in der FÖrderricbtung 5 des Werkstückes beaufschlagt und der Hubzylinder 19 für die Querbewegung so umgesteuert wird, daß der Schlitten 8 vom Werkstück weg in die Austauchstellung der Kreissäge 6 zurückbewegt wird.are released and the lifting cylinder 19 is acted upon in such a way that it presses the slide into the immersion position, so that the feeler roller 22 rests against the curve 21 with pressure. As soon as a workpiece l takes the driver 23 with it, the pulse generator 31 released, but initially nothing changes, so that during the forward movement of the carriage 13 of the slide corresponding to the course of the curve 21 towards the workpiece in the immersion position the circular saw 6 moves and this thereby cuts off the protruding front end 3 of the edge band 2. As soon as the feeler roller 22 has reached the lowest point of the curve, the roller lever valve 33 is actuated. 0t This has the consequence that the lifting cylinder 18 for the longitudinal movement in the conveyor 5 of the workpiece applied and the lifting cylinder 19 is reversed for the transverse movement so that the carriage 8 from the workpiece is moved back into the exchange position of the circular saw 6.

Durch die Beaufschlagung des Hubzylinders 18 für die Vorbewegung,eilt der Mitnehmer 23 dem Werkstück voraus und entfernt sich so etwas von der Vorderkante des Werkstückes. Sobald der Taster 26 eine Stufe 35 der Kurve 27 erreicht, wird der Mitnehmer 23 gegen die α Kraft der Feder 28 senkrecht nach unten unter das Werkstück ι bewegt. Unmittelbar danach wird vom Wagen 13 der zweite Impulsgeber 32 betätigt, der das nicht dargestellte negativ gesteuerte Impulsventil umschaltet. Dies hat zur Folge, daß die beiden Zylinderräume des Hubzylinders 19 für die Querbewegung und der hintere Zylinderraum des Hubzylinders 18 für die längsbewegung entlüftet werden und der vordere Zylinderraum des Hubzylinders 18 für die Rückbewegung mit Druckluft beaufschlagt wird, so daß der Wagen 13 von der Kolben-By acting on the lifting cylinder 18 for the Forward movement, the driver 23 rushes ahead of the workpiece and so moves away from the front edge of the Workpiece. As soon as the button 26 reaches a step 35 of the curve 27, the driver 23 is against the α force of the spring 28 vertically downwards under the workpiece ι moves. Immediately thereafter, the second pulse generator 32 is actuated by the carriage 13, which is not shown negatively controlled impulse valve switches. This has the consequence that the two cylinder chambers of the Lifting cylinder 19 for the transverse movement and the rear cylinder space of the lifting cylinder 18 for the longitudinal movement are vented and the front cylinder space of the lifting cylinder 18 is acted upon with compressed air for the return movement so that the carriage 13 from the piston

109839/0165109839/0165

stange 17 in seine Anfangsstellung zurückbewegt wird. Die Schaltung ist hierbei so getroffen, daß das Freigeben des Rollenhebelventils.33 ohne Wirkung bleibt. Der Schlitten 8 wird hierbei durch die Reibung in seiner Führung und durch die Reibung des Kolbens im Hubzylinder 19 in seiner das Kreissägeblatt 9 in der Austauchstellung haltenden Stellung gehalten«rod 17 is moved back to its initial position. The circuit is made in such a way that the release of the roller lever valve. 33 has no effect. The slide 8 is in this case by the friction in its guide and by the friction of the piston in the lifting cylinder 19 held in its position holding the circular saw blade 9 in the exchange position "

Sobald bei dieser Rückbewegung der Taster _26 die...;., As soon as during this return movement the button _26 ...;.,

Stufe 35 erreicht -hat, wird der Mitnehmer 23 durch die Kraft der Feder 28 wieder nach oben bewegt. In der Zwischenzeit ist jedoch das Werkstück 1 von der Gliederkette 4 weitergefördert worden, so daß nun der Mitnehmer 23 von unten an das Werkstück 1 anstößt. Damit hierbei die Werkstückoberfläche vom Mitnehmer 23 nicht zerkratzt oder beschädigt werden kann, ist am Mitnehmer eine oben und an der in die Förderrichtung zeigenden Seite vorstehende Rolle 36 drehbar gelagert,mittels deren der Mitnehmer 23 nun an der Unterseite des Werkstückes. 1 anliegt. Sobald die Werkstückhinterkante die Rolle 36 erreicht hat, bewegt sich der Mitnehmer 23 nach oben, so daß dann die Rolle 36 um die hintere untere Ecke des Werkstückes abrollt. Dadurch wird erreicht, daß die Ausweichbewegung des Mitnehmers 23 das Werkstück nicht beschädigt und mit "dem gegebenenfalls noch nicht ganz festgeleimten Umleimer 2 überhaupt nicht in Berührung kommt. .Level 35 has reached, the driver 23 is through the Force of the spring 28 moved back up. In the meantime, however, the workpiece 1 is off the link chain 4 has been further promoted, so that the driver 23 now abuts the workpiece 1 from below. So here the workpiece surface cannot be scratched or damaged by the driver 23 is on the driver one at the top and one pointing in the conveying direction Side protruding roller 36 rotatably mounted, by means of whose driver 23 is now on the underside of the workpiece. 1 is present. As soon as the rear edge of the workpiece Has reached roller 36, the driver 23 moves upwards, so that then the roller 36 rolls around the rear lower corner of the workpiece. This achieves that the evasive movement of the driver 23 does not damage the workpiece and with "the possibly Edge band 2 not yet fully glued at all does not come into contact. .

Wenn der Wagen 13 seine Anfangsstellung erreicht hat, wird wieder der Impulsgeber 31 durch den Nocken 34 betätigt, so daß das negativ gesteuerte Impulsventil so umgesteuert wird, daß beide Zylinderräume des Hubzylinders 18 für die Längsbewegung entlüftet werden und der Hubzylinder 19 für die Querbewegung so beaufschlagt wird, When the carriage 13 has reached its starting position, the pulse generator 31 is again actuated by the cam 34, so that the negatively controlled pulse valve is reversed so that both cylinder chambers of the lifting cylinder 18 are vented for the longitudinal movement and the lifting cylinder 19 is acted upon for the transverse movement,

109839/0165109839/0165

daß die Tastrolle 22 an die Kurve 21 gedrückt wird. Sobald nun ein neues Werkstück.mit seiner Vorderkante auf den Mitnehmer 23 auftrifft, beginnt der eben beschriebene Vorgan« von neuem.that the feeler roller 22 is pressed against the curve 21. As soon as a new workpiece. With its front edge meets the driver 23, the just described begins Vorgan «anew.

Fortsetzung SeiteContinued on page

109839/0165109839/0165

- ti -- ti -

Zum Abkappen des hinten überstehenden Endes des Umleimers 2 ist auf dem gleichen Ständer 16 eine ähnliche Vorrichtung vorgesehen. Um Wiederholungen zu vermeiden, werden diejenigen Teile der im folgenden beschriebenen Vorrichtung mit Bezugszahlen bezeichnet, die um hundert größer sind als die Bezugszahlen der entsprechenden Teile der oben beschriebenen Vorrichtung zum Abkappen " der vorne überstehenden Umleimerenden..For cutting off the end of the edge protruding at the rear 2, a similar device is provided on the same stand 16. To avoid repetition, those parts of the device described below are designated by reference numerals around one hundred are larger than the reference numbers of the corresponding parts of the device for capping described above " the protruding edge strips at the front ..

Auf denselben Führungsstangen 14 und 15 ist auch hier ein Wagen 113 verschiebbar gelagert, der auf zu den :On the same guide rods 14 and 15 is also here a carriage 113 slidably mounted, which leads to the:

Führungsstangen 14 und 15 senkrechten Führungsstangen ■ m Guide rods 14 and 15 vertical guide rods ■ m

111 und 112 einen Schlitten 108 trägt, auf dem eine ' "" Kreissäge 106 mit einem Kreissägeblatt 109 und einem Antrieb 107 angeordnet ist.111 and 112 carries a carriage 108 on which a '"" Circular saw 106 is arranged with a circular saw blade 109 and a drive 107.

Für die Längsbewegung des Wagens 113 und für die Querbewegung des Schlittens 108 sind auch hier ;je ein pneumatischer Hubzylinder 118 bzw» 119 vorgesehen. Zur Steuerung der Eintauchbewegung des Schlittens 108 dient auch hier eine Kurve 121, die mit einer Tastrolle 122 am Schlitten 108 zusammenwirkt*For the longitudinal movement of the carriage 113 and for the transverse movement of the slide 108 are also here; one pneumatic each Lifting cylinder 118 or 119 is provided. To the The immersion movement of the slide 108 is controlled by a curve 121, which is connected to a feeler roller 122 cooperates on slide 108 *

Anstelle des Mitnehmers 23 ist hier ein Taster vorgese- ,Instead of the driver 23, a button is provided here,

hen, der als zweiarmiger Hebel mit den Armen 123 und 124 ( ausgebildet ist und um eine am Wagen 113 vorgesehene waagerechte Achse 125 drehbar gelagert ist. Durch eine Rückstellkraft,z.B. durch das Übergewicht des Armes 123 über dem Gewicht des Armes 124v wird der Taster 123, in der in Fig.3 dargestellten.Stellung gehalten, bei der die obere Kante des Armes 1-24 als in der FÖrderrichtung 5 der Werkstücke ansteigende Rampe in die Bahn der Werkstücke 1 eingreift. Am oberen Ende der Kante 126 ist eine Solle 136 drehbar gelagert. Der andere Ära 123 deshen, which is a two-armed lever with arms 123 and 124 ( and is rotatably mounted about a horizontal axis 125 provided on the carriage 113. By a Restoring force, e.g. the excess weight of the arm 123 above the weight of the arm 124v, the button 123, held in the position shown in Fig.3, in which the upper edge of the arm 1-24 as in the conveying direction 5 of the workpieces rising ramp in the path of the workpieces 1 intervenes. At the top of edge 126 is one Should 136 be rotatably mounted. The other era 123 of the

109839/0165109839/0165

Tasters 123» 124 weist eine nach oben offene langlochartige Aussparung 130 auf, die zum Verriegeln des Wagens 11? für den Eingriff eines Stiftes 137 vorgesehen ist, der sich in einer waagerechten Ebene senkrecht zur Vorschubrichtung 5 erstreckt und am Ständer 16 befestigt ist. Die Anordnung ist hierbei so getroffen, daß,wenn ein Werkstück 1 mit seiner Vorderkante auf die Oberkante 126 des Armes 124 auftrifft, der Taster 123, 124 um die Achse 125 in Fig,3 im Uhrzeigersinn geschwenkt wird, so daß der Stift 137 in die Aussparung 130 eingreift. Dadurch wird der Wagen 113 verriegelt.Button 123 »124 has an upwardly open slot-like Recess 130, which is used to lock the carriage 11? is provided for the engagement of a pin 137, which extends in a horizontal plane perpendicular to the feed direction 5 and is attached to the stand 16 is. The arrangement is made so that when a workpiece 1 with its front edge on the upper edge 126 of the arm 124 strikes, the button 123, 124 around the Axis 125 is pivoted clockwise in FIG. 3, so that the pin 137 engages in the recess 130. This locks the carriage 113.

Zum Steuern der beiden pneumatischen Hubzylinder 118 und 119 ist ein in der Zeichnung nicht dargestelltes positiv gesteuertes Impulsventil vorgesehen, das wiederum durch zwei Rollenhebelventile 131 und 132 gesteuert wird, die von dem Tasterarm 124 bzw. dem Wagen 113 betätigt werden« To control the two pneumatic lifting cylinders 118 and 119 is a positive, not shown in the drawing controlled pulse valve provided, which in turn is controlled by two roller lever valves 131 and 132, the be actuated by the button arm 124 or the carriage 113 «

Die Wirkungsweise der Vorrichtung zum Abkappen der hinten überstehenden Umleimerenden ist folgende. In der Anfangsstellung,in der noch kein Werkstück 1 den Taster 123f 124 erreicht hat, werden die Hubzylinder 118 und 119 so mit Druckluft beaufschlagt, daß sie in ihrer zurückgezogenen Stellung gehalten werden, in der sich der Wagen 113 in den Pig. 1 und 2 in seiner linken Endstellüng und der Schlitten 108 in seiner das Kreissägeblatt 109 in der Austauchstellung haltenden Stellung befinden. Sobald ein Werkstück 1 die Kante 126 des Tasterarmes 124 berührt, wird der Taster 123, 124 um die Acbee 125 nach Pig. 3 im Uhrzeigersinn geschwenkt, wobei er, wie bereits oben ausgeführt, den Ytegen 113 am Stift 137 verriögelt und gleichzeitig das ßollenhebelventil I3I betätigt. Dadurch wird das positiv gesteuerte Impulsventil umgeschaltet f so daß nun die beiden Zylinder 118 und 119 fürThe mode of operation of the device for capping off the ends of the edging protruding at the rear is as follows. In the initial position, in which no workpiece 1 has yet reached the button 123f 124, the lifting cylinders 118 and 119 are pressurized with compressed air in such a way that they are held in their retracted position in which the carriage 113 moves into the Pig. 1 and 2 are in its left end position and the carriage 108 is in its position holding the circular saw blade 109 in the exchange position. As soon as a workpiece 1 touches the edge 126 of the button arm 124, the button 123, 124 is moved around the Acbee 125 after Pig. 3 is pivoted clockwise, whereby it, as already stated above, locks the Ytegen 113 on the pin 137 and at the same time actuates the roller lever valve I3I. As a result, the positively controlled pulse valve is switched f so that now the two cylinders 118 and 119 for

109839/0165109839/0165

die Vor- bzw« Hinbewegung beaufschlagt werden. Diese "Beaufschlagungen der beiden Hubzylinder hat zunächst keine Y/irkung, weil der Hubzylinder 118 für die Längsbewegung durch den Eingriff des Stiftes 137 in die.Aussparung 130 verriegelt ist und weil der Schlitten 108 mit seiner Tastrolle 122 an der Kurve 121 anliegt. Sobald aber die Hinterkante des Werkstückes 1 die Rolle 136 passiert hat, schwenkt der Taster 123, 124 in seine Anfangsstellung gegen den Uhrzeigersinn um und gibt den Wagen 113 frei. Da hierbei der Taster 123, 124 an der Hinterkante des Y/erkstückes 1 anliegt, bewegt sich der Wagen 113 mit der gleichen Geschwindigkeit wie das Werkstück 1., so daß dadurch die " ""~V_JEinschnittsstelle des Sägeblattes 109 in den Umleimer 2 genau festgelegt ist. Der Schlitten 108 kann nun die durch die Kurve 121 gesteuerte Querbewegung durchführen, bei der das Kreissägenblatt 109 in die Eintauchstellung bewegt wird, wobei das hinten überstehende Ende des Umleimers 2 abgekappt wird. Sobald dies geschehen ist, wird das Rollenhebelventil 132 betätigt, das das positiv gesteuerte Impulsventil umschaltet und eine gleichzeitige Rückführung des Schlittens und des Wagens bewirkt, so daß das Kreissägeblatt IO9 auf einer Diagonalen bewegt wird· Wenn bei größeren Eintauchtiefen des Kreissägenblattes 109 hierbei befürchtet werden muß daß das nächstfolgende Werkstück 1 von dem zurückbewegten kreissägeblatt IO9 verletzt werden kann, kann bei einer alternativen,in der Zeichnung nicht dargestellten Ausführungsform vorgesehen sein, daß das Hebelventil 132 zunächst nur die Umsteuerung des Zylinders 119 für die Querbewegung des Schlittens 108 einleitet und erst wenn der Schlitten , seine zurückgezogene Stellung erreicht hat, der ,' Druckzylinder 118 für die Rückbewegung des Wagens 113 Umgesteuert wird. .the forward and backward movement can be applied. These "Acting on the two lifting cylinders initially has no effect, because the lifting cylinder 118 for the longitudinal movement through the engagement of the pin 137 in the recess 130 is locked and because the carriage 108 rests against the curve 121 with its feeler roller 122. But as soon as the rear edge of the workpiece 1 has the role 136 has happened, the button 123, 124 pivots counterclockwise to its starting position and gives the Car 113 free. Since the button 123, 124 is in contact with the rear edge of the Y / piece 1, the moves Carriage 113 at the same speed as workpiece 1., so that the "" "~ V_J Einschnittsstelle of the saw blade 109 in the edge band 2 precisely defined is. The slide 108 can now move through the curve 121 perform controlled transverse movement in which the circular saw blade 109 is moved into the immersion position, wherein the protruding end of the edge band 2 is capped off. Once this is done, the roller lever valve will 132 actuated, the positively controlled Pulse valve switches over and causes a simultaneous return of the carriage and the carriage, so that the circular saw blade IO9 is moved on a diagonal If the circular saw blade is immersed at greater depths 109 here it must be feared that the next workpiece 1 from the circular saw blade IO9 moved back can be injured, can at an alternative in which Embodiment not shown in the drawing can be provided that the lever valve 132 initially only reverses the direction of the cylinder 119 for the transverse movement of the slide 108 and only when the slide, has reached its retracted position, the 'pressure cylinder 118 for the return movement of the carriage 113 Is redirected. .

1 0 9839/0 1.651 0 9839/0 1.65

-H--H-

Bei einer anderen abgewandelten in der Zeichnung nicht dargestellten Ausführungsform kann anstelle der offenen Kurve 21 und 121 eine Kulissensteuerung vorgesehen sein. Diese Kulissensteuerung hat für die Querbewegung des Schlittens 8 bzw. 108 während der Vorbewegung des Wagens 13 bzw. 113 eine erste Kulisse, .deren Verlauf der Kurve 21 bzw. 121 entspricht und für die Rückbewegung des Wagens 13 bzw. 113 eine als Halteeinrichtung wirkende zweite Kulisse, die den Schlitten 8 bzw. 108 in der Austauchstellung hält. Beide Kulissen sind hierbei an ihren Enden durch Weichen so verbunden, daß bei der Vorbewegung des Wagens 13 bzw. 113 die erste und bei der Rückbewegung die zweite Kulisse wirksam sind. Bei dieser Ausführungsform wären nur Hubzylinder für die Wagen 13 bzw. 113 notwendig.In another modified embodiment, not shown in the drawing, instead of the open Curve 21 and 121 a gate control can be provided. This gate control has for the transverse movement of the Carriage 8 or 108 during the forward movement of the carriage 13 or 113 a first backdrop, .whose course of the Curve 21 or 121 corresponds to and for the return movement of the carriage 13 or 113, a holding device acting as a holding device second backdrop that holds the carriage 8 or 108 in the exchange position. Both scenes are here connected at their ends by switches so that during the forward movement of the carriage 13 or 113 the first and at the return movement the second backdrop are effective. In this embodiment there would only be lifting cylinders for the Car 13 or 113 required.

Bei einer anderen Ausführungsform mit einer offenen Kurve· 21 oder 121 kann als Andrückeinrichtung zum Andrücken der Tastrollen 22 bzw. 122 an die Kurve 21 bzw. 121 eine beliebige Andrückeinrichtung,ζβΒ<> eine Feder, vorgesehen sein. Als Halteeinrichtung kann hierbei ein in den Endstellungen des Wagens 13 bzw. .113 umschaltbarer Riegel vorgesehen sein, der den Schlitten 8 bzw. 108' während der Rückbewegung des Wagens 13 bzw. 113 in der Austauchstellung verriegelt·In another embodiment, with an open curve · 21 or 121 can be used as pressure means for pressing the follower rollers 22 or 122 to the curve 21 and 121, any pressing means, ζ β Β <> a spring, may be provided. A latch that can be switched in the end positions of the carriage 13 or 113 can be provided as a holding device, which locks the carriage 8 or 108 'in the exchange position during the return movement of the carriage 13 or 113.

'Um-die Schlitten 8 und 108 auf ihren Führungsstangen 11,12 bzw. 111,112 und die Wagen.13 bzw. 113 auf ihren F^hrungsstangen 14,15 bzw. 114,115 einwandfrei und genau führen zu können und dabei mit Sicherheit Verklemmungen zu vermeiden, ist jeder Schlitten und jeder Wagen auf seinen Führungsstangen so gelagert,wie das in Fig. 4 anhand der Lagerung für den Schlitten 108 dargestellt ist. Der Schlitten 108 ist hierbei auf der Füh-'To-the carriages 8 and 108 on their guide rods 11,12 and 111,112 and wagons. 13 and 113 on theirs Guide rods 14,15 and 114,115 flawless and accurate To be able to lead and to avoid jamming with certainty is every sled and everyone Trolley mounted on its guide rods like the one in 4 shows the support for the carriage 108 is. The carriage 108 is here on the guide

109830/0165109830/0165

rungsstange 111 mittfels zweier lager an "beiden Enden des Schlittens 108 gelagert. Ein solches Lager HO ist in Fig.4 für die Lagerung des Wagens 113 auf der Führungsstange 15 dargestellt. Auf der anderen Führungsstange 112 liegt der Schlitten an einander diametral gegenüberliegenden Stellen dieser Stange mit zwei Gleitstücken 141 und 142 an, die rechtwinklig zur Stangenachse verstellbar sind. Die beiden Gleitstücke 141 und 142 liegen in einer zu den Stangen 111 und 112 senkrechten Ebene, die die Stange 111 etwa in der Mitte zwischen den beiden Lagern des Schlittens 108 schneidet·support rod 111 in the middle of two bearings at both ends of the carriage 108 stored. One such camp is HO in Figure 4 for the storage of the carriage 113 on the guide rod 15 shown. On the other guide rod 112, the carriages are diametrically opposed to one another opposite points of this rod with two sliders 141 and 142, which are adjustable at right angles to the rod axis. The two sliders 141 and 142 are in one of rods 111 and 112 vertical plane which intersects the rod 111 approximately in the middle between the two bearings of the carriage 108

Die beiden Lager für die Stange 111 lassen sich sehr einfach und praktisch ohne Toleranzen ausrichten-. Die Führung des Schlittens 108 an der Stange 112 mittels der Gleitstücke 141 und 142 erlaubt, hinsichtlich der gegenseitigen Anordnung der beiden Stangen 111 und 112, eine verhältnismäßig große Toleranz, ohne daß hierbei Verklemmungen befürchtet werden müssen. Außerdem hat die Verstellbärkeit der' Gleitstücke den Vorteil, daß dadurch die Neigung des Werkzeuges sehr einfach und genau ausgerichtet werden kann. Beim dargestellten Ausführungsbeispiel sind die Gleitstücke 141 und 142 für die Verstell barkeit als Schraubbolzen ausgebildet*The two bearings for the rod 111 can be very Align easily and practically without tolerances. the Guiding the carriage 108 on the rod 112 by means of the Sliders 141 and 142 allowed, in terms of mutual Arrangement of the two rods 111 and 112, a relatively large tolerance, without having to fear jamming. In addition, the Adjustability of the 'sliding pieces has the advantage that it makes the inclination of the tool very easy and accurate can be aligned. In the illustrated embodiment, the sliders 141 and 142 are for the adjustment can be designed as a screw bolt *

109839/0165109839/0165

Claims (6)

PatentansprücheClaims 1) Vorrichtung zum Kappen der überstehenden Enden von an Werkstücken angeleimten UmIeimern mit einer Fördereinrichtung zum fortlaufenden Fördern von Werkstücken in der Längsrichtung der Umleimer und mit mindestens einem Werkzeug, das auf einem Schlitten angeordnet ist, der in einer Längsbewegung für das Vor- und Zurückbewegen des Werkzeuges parallel zur Förderrichtung der Werkstücke und in einer Querbewegung in die Ein- und Austauchstellung des Werkzeuges quer zur Förderrichtung der Werkstücke hin- und herbewegbar gelagert ist, wobei eine Steuerfläche vorgesehen ist, die in Abhängigkeit von der Vorbewegung des Schlittens seine Querbewegung in die Eintauchstellung und zurück in die Austauch-Btellung verursacht, dadurch gekennzeichnet, daß eine Halteeinrichtung vorgesehen ist, die den Schlitten ( 8, 108 ) während seiner Rückbewegung in der Austauchstellung hält.1) Device for capping the protruding ends of UmIeimern glued to workpieces with a conveyor for the continuous conveying of workpieces in the longitudinal direction of the edge band and with at least one tool, which is arranged on a slide, which in a longitudinal movement for the Moving the tool forwards and backwards parallel to the conveying direction of the workpieces and in a transverse movement in the immersion and removal position of the tool is mounted to move back and forth transversely to the conveying direction of the workpieces, with a control surface is provided, which depends on the forward movement of the carriage in its transverse movement caused the immersion position and back into the exchange position, characterized in that a holding device is provided which holds the carriage (8, 108) during its return movement in the exchange holds. 2) Vorrichtung nach Anspruch 1, mit einer Kulissen-Steuerung dadurch gekennzeichnet, daß die Kulissen-2) Device according to claim 1, with a gate control characterized in that the backdrop /S steuerung eine erste Kulisse für die Querbewegung und eine zweite Kulisse als Badeeinrichtung aufweist und daß beide Kulisgen an ihren Enden durch Weichen verbunden sind, durch die bei der Vorbewegung des Schlittens die erste und bei der wegung die zweite Kulisse wirksam eincl. / S control has a first setting for the transverse movement and a second setting as a bathing facility and that both connecting rods are connected at their ends by switches through which the first setting is effectively included when the carriage moves forward and the second setting when moving. 109839/0165109839/0165 OBlOfNAL INSPECTEDOBlOfNAL INSPECTED _ t7 _ 2012 71 5_ t7 _ 2012 71 5 3) Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß ein Kurvengetriebe mit einer Kurve ( 21, 121 ) einem Taster ( 22, 122 ) und einer Andrückeinrichtung ( 19, 119 ) vorgesehen sind, die den Taster während der Vorbewegung des Schlittens ( 8, 108 )3) Device according to claim 1, characterized in that a cam gear with a cam (21, 121) a button (22, 122) and a pressing device (19, 119) are provided, which the button while the carriage is moving forward (8, 108) an die Kurve drückt. . . · 'pushes against the curve. . . · ' 4) Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Halteeinrichtung ein in den Endstellungen der Längsbewegungen des Schlittens ( 8, 108 ) umschaltbarer Riegel vorgesehen ist, der den Schlitten während seiner Rückbewegung in seiner Austauch- ' A Stellung verriegelt. · Γ.4) Device according to claim 3, characterized in that a locking device which can be switched in the end positions of the longitudinal movements of the slide (8, 108) and which locks the slide in its exchange ' A position during its return movement is provided as the holding device. · Γ. 5) Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß als Andrückeinrichtung und gleichzeitig als HaI-teeinrichtung ein doppelwirkender Hubzylinder (19, 119 ) vorgesehen ist, der durch rom Schlitten während seiner Vor- und Rückbewegung schaltbare Schalter ( 31r 32, 33; 131, 132 ) für seine Funktion als Halte- bzw. Andrückeinrichtung umschaltbar ist«5) Device according to claim 3, characterized in that that as a pressing device and at the same time as a holding device a double-acting lifting cylinder (19, 119) is provided, which by rom slide during its back and forth movement switchable switches (31r 32, 33; 131, 132) for its function as Holding or pressing device is switchable « 6) Vorrichtung nach einem der Anspräche 1 bis 5, mit je zwei einander parallelen Führungsstangen für die Längs- und Querbewegung des Schlittens, dadurch ge- (j kennzeichnet, daß der Schlitten ( -8, 108 ) auf jeweils einer der einander parallelen Führungsstangen ( 111 ) mittels zweier Lager (140 ) und auf der β anderen Führungsstange ( 112 ) durch zwei an einander gegenüberliegenden Stellen der Stange anliegende, rechtwinklig zur Stangenachse verstellbare Gleitstiicke ( 141, 142 ) geführt ist.6) Device according to one of the claims 1 to 5, with two parallel guide rods each for the longitudinal and transverse movement of the slide, characterized in that the slide (-8, 108) is on one of the parallel guide rods ( 111) by means of two bearings (140) and on the other β guide rod (112) by two at opposite points of the rod abutting, at right angles to the bar axis adjustable Gleitstiicke (141, is performed 142). ■ ·: *> Ά V -■-■ ·: *> Ά V - ■ - .109839/0165.109839 / 0165
DE19702012115 1970-03-13 1970-03-13 Device for capping protruding edge band ends Pending DE2012115A1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702012115 DE2012115A1 (en) 1970-03-13 1970-03-13 Device for capping protruding edge band ends
AT169471A AT304053B (en) 1970-03-13 1971-02-26 Device for capping protruding ends of edge bands
CH352871A CH518162A (en) 1970-03-13 1971-03-10 Device for capping protruding edge band ends
FR7108246A FR2084411A5 (en) 1970-03-13 1971-03-10
SE319971A SE358839B (en) 1970-03-13 1971-03-12

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19702012115 DE2012115A1 (en) 1970-03-13 1970-03-13 Device for capping protruding edge band ends

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2012115A1 true DE2012115A1 (en) 1971-09-23

Family

ID=5765055

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702012115 Pending DE2012115A1 (en) 1970-03-13 1970-03-13 Device for capping protruding edge band ends

Country Status (5)

Country Link
AT (1) AT304053B (en)
CH (1) CH518162A (en)
DE (1) DE2012115A1 (en)
FR (1) FR2084411A5 (en)
SE (1) SE358839B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016100594A1 (en) * 2016-01-14 2017-07-20 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Processing device with touch device

Families Citing this family (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IT1037430B (en) * 1975-04-18 1979-11-10 Stefani Spa G HEADING UNIT FOR SOLID WOOD CHIPS OR OTHER TYPES
DE2921108A1 (en) * 1979-05-25 1980-12-04 Okoma Maschf Gmbh WOODWORKING MACHINE FOR TAPING AND LENGTH PROFILING FRAMEWOOD
DE4030138A1 (en) * 1990-09-24 1992-03-26 Klessmann Ima Norte Maschfab MACHINE FOR FITTING AND MILLING EDGE STRIPS
ATE123989T1 (en) * 1991-10-24 1995-07-15 Brandt Heinrich Masch CUTTING UNIT FOR SEPARATING EXTENSIONS FROM EDGE MATERIAL.
EP0578199B1 (en) * 1992-07-08 1996-03-06 IMA-Norte Maschinenfabriken Klessmann GmbH &amp; Co. Pass-through machine for working edge-strips of plate-like workpieces
ES2117506B1 (en) * 1994-07-26 1999-03-16 Barberan Sa CUTTING HEAD FOR PROFILE COVERING MACHINE OR SIMILAR.
DE10101673C2 (en) * 2001-01-09 2003-04-24 Reich Spezialmaschinen Gmbh Snipping unit

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102016100594A1 (en) * 2016-01-14 2017-07-20 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Processing device with touch device
DE102016100594B4 (en) * 2016-01-14 2018-02-15 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. Processing device with touch device

Also Published As

Publication number Publication date
SE358839B (en) 1973-08-13
AT304053B (en) 1972-12-27
FR2084411A5 (en) 1971-12-17
CH518162A (en) 1972-01-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3233696C2 (en)
DE2012115A1 (en) Device for capping protruding edge band ends
DE2524487C3 (en) Device for producing and bundling labels
DE3102766C2 (en) Metal band saw
DE69106268T2 (en) Device for rotating a plate or a pack of plates on a work table from a cutting machine.
DE2839934A1 (en) FEED DEVICE
DE2024309A1 (en) Continuously operating device for controlling the width and direction of a moving web
DE2135285A1 (en) Drum conveyor system
DE3814177A1 (en) Clamping device in feed units for dividing installations for dividing panel-shaped workpieces
DE2553042B2 (en) Device for capping
DE2129787A1 (en) Method and device for stacking elongated objects
DE3317303A1 (en) Aligning table
DE3116478A1 (en) COLLECTING AND CONVEYING DEVICE
DE2012116A1 (en) Device for capping edges protruding from the front
DE1577970A1 (en) Device for applying a coating or the like.
DE3320404C2 (en) Device for feeding items of laundry to a mangle or the like.
DE637236C (en) Device for feeding pipes, rods or the like to be machined at both ends to the clamping devices of two mutually offset machine tools
DD295119A5 (en) Slicer
EP0026755A1 (en) Feeding device for sheet metal working machines
DE2107603C3 (en) Device for the exact introduction of an object into a station
DE1502797C3 (en) Scrap shears for cutting heavy scrap
DE2262374B2 (en) DEVICE FOR TAILORED CROSS-FOLDING OF LATERAL FOLDED LINEN
DE1174594B (en) Feed device on bar processing machine tools
DE3717207A1 (en) Trimming device for edge-banding machines
DE1556755A1 (en) Device for the automatic supply and removal of containers on a test or control device