DE2011865B1

DE2011865B1 - Laminated composite panel with at least one surface that is offset by pressing together

Info

Publication number: DE2011865B1
Application number: DE19702011865
Authority: DE
Inventors: Roetger Mitgau
Original assignee: TH Goldschmidt AG
Current assignee: Evonik Operations GmbH
Priority date: 1970-03-13
Filing date: 1970-03-13
Publication date: 1971-11-04
Also published as: FI49338C; FR2081920A1; FR2081920B1; FI49338B; DE2011865C2

Description

2 Oil 865 _v,_t ~2 Oil 865 _v , _t ~

1 2 1 2

Die Erfindung betrifft eine Schichtverbundplatte ,., jenigen ..Anteile,"'ausfräst, welche, durch. die Vermit wenigstens einer durch Zusammenpressen ab- * 'iörmürigsschicht '"ausgefüllt" werden 'sollen. Entgesetzten Fläche, bestehend aus einer leichten druck- sprechende Forrn'stücke dieser Verformungsschicht beständigen Kernschicht,-' deren Ober- un$ Unterseite werden dann in die Ausnehmungen, zweckmäßigermit einer im Verhältnis zur Dicke der Kernschicht 5 weise unter gleichzeitiger Verleimung, eingelegt,
dünnen Deckschicht hohen Elastizitätsmoduls ver- Als im Sinne vorliegender Erfindung wenig druckbunden ist. beständige Werkstoffe für die VerformungsschichtAre '"to be filled, the invention relates to a multilayer composite plate., Jenigen ..Anteile,"' ausfräst which, through. The Transfer on at least one off by compressing * 'iörmürigsschicht "'. Entgesetzten surface consisting speaking of a light pressure Moldings of this deformation layer-resistant core layer - 'the top and bottom of which are then inserted into the recesses, expediently in a manner proportional to the thickness of the core layer 5 with simultaneous gluing,
thin cover layer with high modulus of elasticity. resistant materials for the deformation layer

Derartige Schichtverbundplatten werden in Rah- können Schaumstoffe oder geeignete Holzarten ver-Such multi-layer composite panels are made of foam or suitable types of wood.

menkonstruktionen eingebaut oder mit einem Rahmen wendet werden. Die druckbeständige Kernschichtbuilt in or turned with a frame. The pressure-resistant core layer

versehen, wenn sie z. B. als Transportpaletten ver- io kann z. B. aus Buchenholz oder Ocume, der wenigerprovided if they z. B. as transport pallets ver io can z. B. made of beech wood or ocume, the less

wendet werdeil·. In diesen Fällen ergibt sieh die Not- druckbeständige Werkstoff aus Pappelholz bestehen,applies to ·. In these cases, the emergency pressure-resistant material consists of poplar wood,

wendigkeit, den Randbereich der Schichtverbund- Das We.ichholz wird dabei zweckmäßig so verwendet,maneuverability, the edge area of the layer composite The softwood is expediently used in such a way that

platten oder andere einzelne Bereiche abzusetzen, daß die Holzfaserrichtung parallel zur PlattenebeneDiscard panels or other individual areas so that the direction of the wood grain is parallel to the plane of the panel

damit das Rahmenprofil mit den Plattenoberflächen verläuft,so that the frame profile runs with the plate surfaces,

bündig abschließt. --■-.·- . - 15 Die Dicke der Verformungsschicht wird durch dieends flush. - ■ -. · -. - 15 The thickness of the deformation layer is determined by the

Die abzusetzende Fläche kann nicht aus der Deck- ■ Komprimierbarkeit mitbestimmt. Bei relativ weichen schicht herausgearbeitet werden, -weil »die/Dicke der Hölzern mit Raumgewichten von z. B. 0,4 g/.cm³ beDeckschicht zu gering ,ist, sie muß aus dem Kern trägt die Dicke etwa das Doppelte der Tiefe, der abherausgearbeitet werden," wobei kleinste Toleranzen zusetzenden Fläche. The area to be deposited cannot be determined from the ■ compressibility of the cover. In the case of a relatively soft layer, -because »the / thickness of the wood with density of z. B. 0.4 g / .cm ³ top layer is too small, it has to carry the thickness from the core about twice the depth that is worked out, "with the smallest tolerances adding surface.

einzuhalten sind, um auch auf der abgesetzten Fläche 20 Die Erfindung ist in der Zeichnung an Hand vonmust be adhered to in order to also be on the stepped surface 20. The invention is shown in the drawing with reference to

zuverlässige Klebverbindungen mit den Deckschichten Ausführungsbeispielen näher erläutert,reliable adhesive connections with the cover layers explained in more detail,

zu erreichen. In Abb. 1 is.t.eine Schichtverbundplatte herkömm-to reach. Fig. 1 shows a layer composite panel conventionally

Um diese Schwierigkeiten zu umgehen, geht man lieber' Art mit'-einer Kernschicht 1, die z. B. eineTo circumvent these difficulties, it is better to go 'kind with' a core layer 1, which z. Legs

häufig so vor, daß man die Kernschicht im Bereich Wabenstruktur aufweist oder aus Balsastirnholz be-often in such a way that the core layer has the honeycomb structure or is made of balsa wood

der abgesetzten Fläche durch hohen Druck zu- 25 steht, einer oberen Deckschicht 2 und einer unterenthe offset surface is entitled to 25 due to high pressure, an upper cover layer 2 and a lower

sammendrückt. Dabei nimmt man in Kauf, daß die Deckschicht 3 dargestellt;....pushes together. One accepts that the cover layer 3 is shown; ....

Kernschicht zusammenbricht und in diesem Bereich Abb. 2 zeigt die Schichtverbundplatte*, gemäßCore layer collapses and in this area Fig. 2 shows the composite panel *, according to

zerstört wird. Bei Balsakernschichten z.B. ist eine Abbr-1 mit einer einseitigen,- durch Zusämmen-gets destroyed. In the case of balsa core layers, for example, a Abbr-1 with a one-sided, - by combining-

Verformung nur 5^ 3 °/o möglich, stärkere Verfor- pressen abgesetzten Fläche. Dabei ist der hierbei sichDeformation only 5 ^ 3 ° / o possible, stronger deformation of offset surface. Here he is himself

mungen durch Druck führen zur Zerstörung der 30 ergebende Zusammenbruch 4 der Kernschicht % sym-pressure lead to the destruction of the resulting collapse 4 of the core layer % sym-

Struktur der Kernschicht. bolisch' dargestellt; ;Structure of the core layer. bolisch 'represented; ;

—Der vorliegenden- Erfindung- liegt daher-die Auf- ---Abbv3-zeigt eine Schichtverbundplatte; mit einerThe present invention is therefore based on the top view Fig. 3 shows a layer composite panel; with a

gäbe zugrunde,, eine- Schichtverbundplatte .der,ein- . Verformungsschicht 5,. welche, aus gegenüber demwould be based on ,, a- layer composite panel .the, one. Deformation layer 5 ,. which, from opposite the

"gangs' genannten Art zu schaffen, welche nach Werkstoff der Kernschicht 1" weniger druckbestän-"gangs' mentioned type to create, which according to the material of the core layer 1" less pressure-resistant

ilirer Verformung auch im Bereich der abgesetzten 35 digem Werkstoff besteht;There is also a deformation in the area of the offset 35 digem material;

Flächen ausreichende mechanische Eigenschaften Abb. 4 zeigt die Schichtverbundplatte gemäßMechanical properties sufficient for areas Fig. 4 shows the composite panel according to

aufweist. A b b. 3, jedoch nach der Verformung. Hierbei wirdhaving. A b b. 3, but after deformation. Here is

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch deutlich, daß bei der : Verformung nur die^: Vergelöst, daß in der Kernschicht zumindest im Bereich formungsschicht 5 im Bereich der Absetzung verder abgesetzten Flächen eine Verformungsschicht 40 dichtet worden: ist. Die Kernschicht 1 zwischen der vorgesehen ist, die vor dem Zusammenpressen aus Verformungsschicht 5 und die Deckschichten 2 und 3 einem gegenüber dem Werkstoff der- -Kernschicht' .sind- im wesentlichen unverförmt geblieben, 'v
weniger druckbeständigen Werkstoff besteht, wobei In A b b. 5 ist eine weiter&Ausführungsform einer die Dicke der Verformungsschicht vor dem Zu- Schichtverbundplatte dargestellt,
sammenpressen größer als die Tiefe der Absetzungen 45 Diese Platte. zeigfcriq.lgenden Aufbau: Auf einer ist/Vorzugsweise ist dabei die Verformungsschicht unteren Deckschicht3 befindet sich eine Teilschicht mit der Kernschicht verleimt. einer Kernschicht 1, die aus emer oder mehrerenThis object of the invention is characterized according clear that wherein: deformation ^only: Vergelöst that has been sealed in the core layer at least in the area of molding layer 5 in the area of deposition verder stepped surfaces deformation layer 40:. The core layer 1 is provided between the deformation layer 5 and the cover layers 2 and 3 before being pressed together
there is less pressure-resistant material, whereby In A b b. 5 shows another embodiment of the thickness of the deformation layer in front of the laminated composite panel,
Compress greater than the depth of the depositions 45 this plate. Shown structure: On a / preferably the deformation layer is the lower cover layer3 is a partial layer is glued to the core layer. a core layer 1, which consists of emer or more

In einer derartigen Schichtverbundplatte bleibt die Furnierlagen eines Holzes besteht, welches eine stützende Struktur der-Kernschicht auch nach dem höhere Druckbeständigkeit-aufweist als der.-Werk-Zusammenpressen im wesentlichen erhalten,'da nur 50 stoff der Verformungsschicht 6, welcher über der die Schicht geringerer Druckbeständigkeit zusammen- Teilschicht der Kernschicht 1 angeordnet ist. Die gepreßt wird. Verformungsschicht 6 besteht z. B. aus einem -Eine-v&rzugsweise Ausführungsform-der Schicht- Schaumstoff oder--einer- oder--mehreren Weichholzverbundplatte ist dadurch gekennzeichnet, daß. die. furnierlagen. Der weitere Aufbau der Schicht-Verformungsschicht im Bereich der neutralen Faser 55 verbundplatte verläuft symmetrisch. Auf der Verder Schichtverbundplatte angeordnet ist. Bei einer formungsschicht 6.: ist·, eine, -druckbeständige Teilderartigen Anordnung weist die Schichtverbundplatte schicht der Kernschicht 1 angeordnet, wobei die keine oder nur eine geringe Einbuße an Biegesteifig- obere Teilschicht der Kernschicht 1 im Regelfall mit keit auf. der unteren Teilschicht der Kernschicht 1 identischIn such a laminated composite panel, the veneer layers of a wood remains, which is a supporting structure of the core layer even after the higher pressure resistance than the factory compression essentially obtained, 'since only 50 fabric of the deformation layer 6, which is above the the layer of lower pressure resistance is arranged together part-layer of the core layer 1. the is pressed. Deformation layer 6 consists, for. B. from a -a-preferably embodiment-the layer foam or - one or - more softwood composite panels is characterized in that. the. veneer layers. The further structure of the layer deformation layer in the area of the neutral fiber 55 composite plate runs symmetrically. On the verder Laminated composite panel is arranged. In a forming layer 6 .: is ·, a, pressure-resistant part of this type of arrangement, the laminated composite panel layer of the core layer 1 is arranged, the no or only a slight loss of flexurally rigid upper partial layer of the core layer 1 as a rule on. the lower partial layer of the core layer 1 is identical

Die Verformung der Kernschicht im Bereich der 60 ist. Auf dieser Teilschicht der Kernschicht befindetThe deformation of the core layer in the area of 60 is. On this sublayer the core layer is located

abzusetzenden Flächen wird zweckmäßig während sich eine obere Deckschicht 2.Areas to be deposited is expedient while an upper cover layer 2.

der Verklebung von Kernschicht und Deckschich- Abb. 6 zeigt die Schichtverbundplatte gemäßthe bonding of the core layer and top layer. Fig. 6 shows the composite panel according to

ten unter Druck vorgenommen, kann jedoch auch A b b. 5 mit abgesetzten Flächen. Auch hier ist wiederth made under pressure, but can also A b b. 5 with stepped surfaces. Also here is again

in einem gesonderten Arbeitsgang durchgeführt zu erkennen, daß die Dicke der Teilschichten dercarried out in a separate operation to recognize that the thickness of the sub-layers of

werden. 65 Kernschicht 1 nach der Verformung praktisch er-will. 65 core layer 1 after deformation practically

Eine mögliche Herstellungsweise der Schicht- halten geblieben ist und der Tiefe der AbsetzungenOne possible way of making the layers has remained and the depth of the settlements

verbundplatte besteht darin, daß man in dem Bereich eine entsprechende Dickenverminderung der Ver-composite panel consists in the fact that a corresponding reduction in the thickness of the

der abzusetzenden Flächen aus der Kernschicht die- formungsschicht 6 entspricht.the forming layer 6 corresponds to the areas to be deposited from the core layer.

Claims

2 Oil claims:

1. Laminated composite panel with at least one surface that is offset by pressing together made of a light pressure-resistant core layer, which is on both sides with a ratio connected to the thickness of the core layer thin cover layer high modulus of elasticity, thereby characterized in that a deformation layer (5, 6) is provided in the core layer (1) at least in the area of the offset surfaces is that before being pressed together from an opposite to the material of the core layer (1) there is less pressure-resistant material, whereby the thickness of the deformation layer (5, 6) before compression is greater than the depth of the deposits.

2. Laminated composite panel according to claim 1, characterized in that the deformation layer (5, 6) is glued to the core layer (1).

3. Laminated composite panel according to claim 1 or 2, characterized in that the deformation layer (5, 6) is arranged in the area of the neutral fiber of the composite sheet.

1 sheet of COPY drawings