Claims (6)
1. Haltevorrichtung für einen Fahrradkorb mit einer Befestigungsvorrichtung zur Befe
stigung der Haltevorrichtung an dem Fahrrad, einem an der Befestigungsvorrichtung
angeordneten Trageelement, einer an dem Fahrradkorb angeordneten Halteplatte, zwi
schen dem Trageelement und der Halteplatte wirkenden Haken und einer Verriege
lungsvorrichtung zwischen dem Trageelement und der Halteplatte, dadurch gekenn
zeichnet, dass das Trageelement (16; 36) eine Platte umfasst, die so dimensioniert ist,
dass im zusammengebauten Zustand wenigstens ein Haken (20, 22; 40) an der Halte
platte (18; 38) den oberen Rand des Trageelements (16; 36) und zwei weitere Haken
(24, 26; 44, 46) an der Halteplatte (18; 38) das Trageelement (16; 36) seitlich übergreifen,
und dass die Verriegelungsvorrichtung eine Federzunge (30; 50) an dem Trageelement
(16; 36) umfasst, die im zusammengebauten Zustand ein Verriegelungselement (28;
48) an der Halteplatte (18; 38) hintergreift und davon durch Auslenken der Federzunge
(30; 50) lösbar ist.1. Holding device for a bicycle basket with a fastening device for fastening the holding device to the bicycle, a support element arranged on the fastening device, a holding plate arranged on the bicycle basket, between the support element and the holding plate acting hook and a locking device between the support element and the Holding plate, characterized in that the support element ( 16 ; 36 ) comprises a plate which is dimensioned such that in the assembled state at least one hook ( 20 , 22 ; 40 ) on the holding plate ( 18 ; 38 ) the upper edge of the Carrying element ( 16 ; 36 ) and two further hooks ( 24 , 26 ; 44 , 46 ) on the holding plate ( 18 ; 38 ) overlap the carrying element ( 16 ; 36 ) laterally, and that the locking device has a spring tongue ( 30 ; 50 ) on the Carrying element ( 16 ; 36 ) which, in the assembled state, engages behind a locking element ( 28 ; 48 ) on the holding plate ( 18 ; 38 ) and by deflecting the spring tongue ( 30 ; 50 ) is detachable.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der eine Haken (40) an
der Halteplatte (38) bügelförmig ausgebildet ist und zwei seitliche Hakenteile und ei
nen die seitlichen Hakenteile verbindenden Bügel als Verriegelungselement (48)
aufweist.2. Device according to claim 1, characterized in that the one hook ( 40 ) on the holding plate ( 38 ) is bow-shaped and has two side hook parts and egg nen the side hook parts connecting bracket as a locking element ( 48 ).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Trageelement (16)
eine Platte umfasst, die so dimensioniert ist, dass im zusammengebauten Zustand zwei
Haken (20, 22) an der Halteplatte (18) den oberen Rand des Trageelements (16) und
zwei weitere Haken (24, 26) an der Halteplatte (18) das Trageelement (16) seitlich
übergreifen.3. Device according to claim 1, characterized in that the support element ( 16 ) comprises a plate which is dimensioned such that in the assembled state two hooks ( 20 , 22 ) on the holding plate ( 18 ) the upper edge of the support element ( 16 ) and two further hooks ( 24 , 26 ) on the holding plate ( 18 ) laterally overlap the carrying element ( 16 ).
4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Verriegelungsele
ment (28) ein hakenförmiger Ansatz an der Halteplatte (I8) ist.
4. The device according to claim 3, characterized in that the locking element ( 28 ) is a hook-shaped extension on the holding plate (I8).
5. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
dass das Trageelement (16) eine trapezförmige Platte umfasst, und dass die Haken (20,
22, 24, 26; 40,44, 46) an der Halteplatte (18; 38) entsprechend an der Oberseite und den
Trapezseiten angeordnet sind.5. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support element ( 16 ) comprises a trapezoidal plate, and that the hooks ( 20 , 22 , 24 , 26 ; 40 , 44 , 46 ) on the holding plate ( 18 ; 38 ) are arranged accordingly on the top and the trapezoidal sides.
6. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet,
dass das Trageelement (16; 36) eine sich von unten nach oben verjüngende Platte ist.6. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the support element ( 16 ; 36 ) is a plate tapering from the bottom to the top.