Claims (10)
1. Einlegevorrichtung für Werkzeuge, insbesondere einem PU-
Schäumwerkzeug, in dem Bauteile umspritzbar/um- oder
anschäumbar sind, wobei Einlegeteile einsetzbar und von
einem Klemmelement fixierbar sind
dadurch gekennzeichnet, daß
das Klemmelement (3) zum Einsetzen des Einlegeteils (5)
einen V-förmig geöffneten Einsteckspalt (6) aufweist.1. Inserting device for tools, in particular a PU foaming tool, in which components can be extrusion-coated / re-molded or foamed, insert parts can be inserted and fixed by a clamping element, characterized in that the clamping element ( 3 ) for inserting the insert part ( 5 ) has a V -shaped open insertion gap ( 6 ).
2. Einlegevorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß
das Klemmelement (3) in einer Stützleiste (9) angeordnet
ist.2. Inserting device according to claim 1, characterized in that the clamping element ( 3 ) is arranged in a support strip ( 9 ).
3. Einlegevorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, daß
das Klemmelement (3) wenigstens eine längs verlaufende
Rippe (3a, 3b) aufweist, die bevorzugt in korrespondierend
ausgebildete Rillen (9a, 9b) in der Stützleiste (9)
eingreift.3. Inserting device according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping element ( 3 ) has at least one longitudinal rib ( 3 a, 3 b), which preferably in correspondingly formed grooves ( 9 a, 9 b) in the support strip ( 9 ) intervenes.
4. Einlegevorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet,
daß
zwei Rillen (9a und 9b) an der Stützleiste (9) vorgesehen
sind, die mit Einrastung der Rippen (3a, 3b) des
Klemmelements (3) zwei Arbeitsstellungen definieren.4. Inserting device according to claim 3, characterized in that two grooves ( 9 a and 9 b) are provided on the support strip ( 9 ) which define two working positions with the engagement of the ribs ( 3 a, 3 b) of the clamping element ( 3 ).
5. Einlegevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß
das Klemmelement (3) durch eine Elastomer- oder Gummi-
Profilleiste gebildet ist, die zusammen mit der Stützleiste
(9) einen Druckraum (7) umgrenzt.5. Inserting device according to one of claims 1 to 4, characterized in that the clamping element ( 3 ) is formed by an elastomer or rubber profile strip which, together with the support strip ( 9 ), delimits a pressure chamber ( 7 ).
6. Einlegevorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 5,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Einlegevorrichtung (1) mittels einer durch die
Stützleiste (9) verlaufenden Bohrung (8) vakuum- bzw.
druckbeaufschlagbar ist.6. Insertion device according to one of claims 2 to 5, characterized in that the insertion device ( 1 ) by means of a through the support strip ( 9 ) extending bore ( 8 ) can be vacuum or pressurized.
7. Einlegevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Einlegevorrichtung (1) im Werkzeugunterteil (U) oder
Werkzeugoberteil (O) eines Schäumwerkzeuges (W),
insbesondere in einer abgestuften Vertiefung auswechselbar
angeordnet ist.7. Insertion device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the insertion device ( 1 ) in the lower tool part (U) or upper tool part (O) of a foaming tool (W), in particular in a graduated recess, is arranged interchangeably.
8. Einlegevorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Einlegevorrichtung (1) zusammen mit der Werkzeugöffnung
in die Einlegestellung (Fig. 2) bewegbar ist.8. insertion device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the insertion device ( 1 ) together with the tool opening in the insertion position ( Fig. 2) is movable.
9. Einlegevorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet,
daß
die Hubbewegung des Klemmelements (3) in die
Einlegestellung (Fig. 2) mittels Druckluft bzw. Unterdruck
gesteuert ist.9. insertion device according to claim 8, characterized in that the lifting movement of the clamping element ( 3 ) in the insertion position ( Fig. 2) is controlled by means of compressed air or negative pressure.
10. Einlegevorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 9,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Stirnseiten der Einlegevorrichtung (1) von an
Bohrungen (9c) befestigten Deckplatten abgedeckt sind.10. Insert device according to one of claims 7 to 9, characterized in that the end faces of the insert device ( 1 ) are covered by cover plates attached to bores ( 9 c).