DE20112011U1 - Refueling system, especially for aircraft - Google Patents

Refueling system, especially for aircraft

Info

Publication number
DE20112011U1
DE20112011U1 DE20112011U DE20112011U DE20112011U1 DE 20112011 U1 DE20112011 U1 DE 20112011U1 DE 20112011 U DE20112011 U DE 20112011U DE 20112011 U DE20112011 U DE 20112011U DE 20112011 U1 DE20112011 U1 DE 20112011U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
refueling
refueling system
modules
module
tank
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20112011U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Cegelec Anlagen und Automatisierungstechnik GmbH
Original Assignee
Cegelec Anlagen und Automatisierungstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cegelec Anlagen und Automatisierungstechnik GmbH filed Critical Cegelec Anlagen und Automatisierungstechnik GmbH
Priority to DE20112011U priority Critical patent/DE20112011U1/en
Publication of DE20112011U1 publication Critical patent/DE20112011U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B64—AIRCRAFT; AVIATION; COSMONAUTICS
    • B64F—GROUND OR AIRCRAFT-CARRIER-DECK INSTALLATIONS SPECIALLY ADAPTED FOR USE IN CONNECTION WITH AIRCRAFT; DESIGNING, MANUFACTURING, ASSEMBLING, CLEANING, MAINTAINING OR REPAIRING AIRCRAFT, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; HANDLING, TRANSPORTING, TESTING OR INSPECTING AIRCRAFT COMPONENTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B64F1/00—Ground or aircraft-carrier-deck installations
    • B64F1/28—Liquid-handling installations specially adapted for fuelling stationary aircraft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Cooling, Air Intake And Gas Exhaust, And Fuel Tank Arrangements In Propulsion Units (AREA)

Description

Cegelec Anlagen- und
Automatisierungstechnik GmbH
Lyoner Str. 9Cegelec plant and
Automation Technology GmbH
Lyoner Str. 9

60528 Frankfurt60528 Frankfurt

BeschreibungDescription Betankungssystem, insbesondere für FlugzeugeRefueling system, especially for aircraft

Die Erfindung bezieht sich auf ein Betankungssystem, insbesondere für Flugzeuge.The invention relates to a refueling system, in particular for aircraft.

Zum Stand der Technik sind immobile Betankungssysteme in Form von Tankstellen bekannt, wobei einzelne Bestandteile des Systems wie Tankpumpen, Filter, Versorgungseinheiten sowie Betankungseinheiten als feststehende Einheiten bzw. in feststehenden Gebäuden angeordnet sind. Insbesondere werden Versorgungstanks oft in speziellen unterirdischen Lagersystemen angeordnet.The state of the art includes immobile refueling systems in the form of filling stations, with individual components of the system such as tank pumps, filters, supply units and refueling units being arranged as fixed units or in fixed buildings. In particular, supply tanks are often arranged in special underground storage systems.

Des Weiteren sind aus dem Stand der Technik mobile Betankungssysteme in Form von Tankwagen bekannt, deren Kapazität jedoch stark eingeschränkt ist. Bei der Betankung von Transportmitteln wie beispielsweise Hubschraubern oder Flugzeugen reicht die Kapazität von Tankwagen nicht aus, um ein schnelles Betanken derartiger Transportmittel zu gewährleisten.Furthermore, mobile refueling systems in the form of tank trucks are known from the state of the art, but their capacity is very limited. When refueling means of transport such as helicopters or aircraft, the capacity of tank trucks is not sufficient to ensure that such means of transport can be refueled quickly.

Davon ausgehend liegt der Erfindung das Problem zu Grunde, ein Betankungssystem zur Verfügung zu stellen, das flexibel einsetzbar ist und eine schnelle Betankung von Transportmitteln, insbesondere Flugzeugen gewährleistet.Based on this, the invention is based on the problem of providing a refueling system that can be used flexibly and ensures rapid refueling of means of transport, in particular aircraft.

20. Juli 2001-41362b/hk20 July 2001-41362b/hk

Das Problem wird erfindungsgemäß im Wesentlichen dadurch gelöst, dass das Betankungssystem als mobiles Betankungssystem mit containermäßig transportierbaren Modulen ausgebildet ist, umfassend zumindest ein Tankmodul, ein Pumpen-/Filtermodul und ein Betankungsmodul, die miteinander über flexible Rohrleitungen verbindbar sind. Insbesondere umfasst das Betankungssystem auch zumindest ein Elektro- und/oder Servicemodul.The problem is essentially solved according to the invention in that the refueling system is designed as a mobile refueling system with modules that can be transported in a container, comprising at least one tank module, a pump/filter module and a refueling module that can be connected to one another via flexible pipes. In particular, the refueling system also comprises at least one electrical and/or service module.

Durch den Einsatz von modularen und mobilen Containermodulen kann das Betankungssystem nahezu an jedem beliebigen Ort und in kurzer Zeit auf engem Raum zu einem voll funktionsfähigen Betankungssystem aufgebaut werden.By using modular and mobile container modules, the refueling system can be set up in a confined space in almost any location and in a short time to create a fully functional refueling system.

Dabei sind die einzelnen Systemmodule in geschlossenen und/oder offenen Containerrahmen angeordnet, so dass diese mittels Transportfahrzeugen wie beispielsweise Lastkraftwagen, Eisenbahn, Schiff oder Flugzeug transportiert werden können. Die Containerrahmen sind dabei als Normrahmen (DIN) ausgebildet, beispielsweise in den Abmessungen H = 2,5 m &khgr; B = 2,5 m &khgr; L = 6 m oder H = 2,5 m &khgr; B = 2,5 m &khgr; L = 12 m .The individual system modules are arranged in closed and/or open container frames so that they can be transported using transport vehicles such as trucks, trains, ships or aircraft. The container frames are designed as standard frames (DIN), for example with the dimensions H = 2.5 m x W = 2.5 m x L = 6 m or H = 2.5 m x W = 2.5 m x L = 12 m.

Des Weiteren kann ein containermäßig transportierbares Stromversorgungsmodul mit einem Generator Bestandteil des Betankungssystems sein.Furthermore, a container-transportable power supply module with a generator can be part of the refueling system.

In bevorzugter Ausführungsform umfasst das Pumpen-/Filtermodul eine Rücklaufleitung mit einem Kupplungsanschluss zur Verbindung mit zumindest einem der Betankungsmodule und einen Kupplungsanschluss zur Verbindung mit dem Tankmodul sowie einem Kupplungsanschluss für eine Druckleitung zur Verbindung mit zumindest einem der Betankungsmodule und zumindest einem Kupplungsanschluss für eine Vorlaufleitung zur Verbindung mit zumindest einem der Tankmodule, wobei zwischen der Vorlaufleitung und der Druckleitung zumindest eine Pumpe, vorzugsweise ein Filterelement wie Filterwasserabscheider angeordnet ist.In a preferred embodiment, the pump/filter module comprises a return line with a coupling connection for connection to at least one of the refueling modules and a coupling connection for connection to the tank module as well as a coupling connection for a pressure line for connection to at least one of the refueling modules and at least one coupling connection for a flow line for connection to at least one of the tank modules, wherein at least one pump, preferably a filter element such as a filter water separator, is arranged between the flow line and the pressure line.

Eine weitere bevorzugte Ausführungsform sieht vor, dass das Pumpen-ZFiltermodul eine Füllleitung umfasst mit einem Kupplungsanschluss zur Verbindung mit einer Treibstoffquelle wie Tankwagen sowie mit einem Kupplungsanschluss zur Verbindung mit dem Tankmodul,A further preferred embodiment provides that the pump-Z-filter module comprises a filling line with a coupling connection for connection to a fuel source such as a tank truck and with a coupling connection for connection to the tank module,

20. Juli 2001-41362b/hk20 July 2001-41362b/hk

• ··

• ··

• t · · t ·• t · · t ·

wobei im Verlauf der Füllleitung zumindest eine Pumpe und vorzugsweise ein Filter wie Filterwasserabscheider angeordnet ist.wherein at least one pump and preferably a filter such as a filter water separator is arranged in the course of the filling line.

Um die Leistungsfähigkeit des Betankungssystems zu verbessern, kann das Pumpen-/Filtermodul Anschlüsse für zwei Vorlaufleitungen aufweisen, so dass das Pumpen-/Filtermodul über zwei Vorlaufleitungen mit einem oder zwei Tankmodulen verbunden ist, so dass die Durchflussmenge des Kraftstoffes verdoppelt werden kann.To improve the performance of the refueling system, the pump/filter module can have connections for two feed lines so that the pump/filter module is connected to one or two tank modules via two feed lines so that the fuel flow rate can be doubled.

Das Betankungssystem umfasst zwei, vorzugsweise vier oder auch mehr Tankmodule, die über vorzugsweise flexible Rohrleitungen miteinander verbunden sind.The refueling system comprises two, preferably four or more tank modules, which are connected to each other via preferably flexible pipes.

Das Pumpen-/Filtermodul kann über vorzugsweise flexible Leitungen wie Verbindungsschläuche mit ein oder mehreren Betankungsmodulen verbunden sein, wobei die Verbindung eine Druckleitung und eine Rücklaufleitung umfasst. An ein Pumpen-/Filtermodul können ein oder mehrere, vorzugsweise zwei bis vier Betankungsmodule angeschlossen werden.The pump/filter module can be connected to one or more refueling modules via preferably flexible lines such as connecting hoses, the connection comprising a pressure line and a return line. One or more, preferably two to four, refueling modules can be connected to a pump/filter module.

In bevorzugter Ausführungsform wird die Druckleitung und die Rücklaufleitung durch das Betankungsmodul durchgeschleift, wobei eingangsseitig Kupplungsanschlüsse und ausgangsseitig Kupplungsanschlüsse zur Verbindung mit entsprechenden Verbindungsschläuchen vorgesehen sind.In a preferred embodiment, the pressure line and the return line are looped through the refueling module, with coupling connections on the input side and coupling connections on the output side being provided for connection to corresponding connecting hoses.

Ferner ist vorgesehen, dass das Betankungsmodul einen Pantograph aufweist. Vorzugsweise arbeitet das Betankungssystem nach dem Druck-Betankungsprinzip, wobei eine elektronische Hydrauliksteuerung vorgesehen ist. Das Betankungssystem kann eine Kapazität K mit 50 m3 < K < 200 m3 aufweisen, wobei ein bis vier Betankungsmodule anschließbar sind. Die Durchflussrate D kann im Bereich von 2000 l/min < D < 4000 l/min liegen.It is further provided that the refueling module has a pantograph. The refueling system preferably works according to the pressure refueling principle, with electronic hydraulic control being provided. The refueling system can have a capacity K of 50 m 3 < K < 200 m 3 , with one to four refueling modules being able to be connected. The flow rate D can be in the range of 2000 l/min < D < 4000 l/min.

Weitere Einzelheiten, Vorteile und Merkmale der Erfindung ergeben sich nicht nur aus den Ansprüchen, den diesen zu entnehmenden Merkmalen - für sich und/oder in Kombination -, sondern auch aus der nachfolgenden Beschreibung von den Zeichnungen zu entnehmenden bevorzugten Ausfuhrungsbeispielen.Further details, advantages and features of the invention emerge not only from the claims, the features to be derived therefrom - individually and/or in combination - but also from the following description of preferred embodiments to be taken from the drawings.

20. Juli 2001-41362b/hk20 July 2001-41362b/hk

Es zeigen:Show it:

Fig.Fig. 11 Fig.Fig. 22 Fig.Fig. 3a - c3a - c Fig.Fig. 4a - c4a - c

eine perspektivische Darstellung eines mobilen Betankungssystems,
ein schematisches Fließdiagramm des Betankungssystems gemäß Fig.a perspective view of a mobile refueling system,
a schematic flow diagram of the refueling system according to Fig.

1,1,

einen Aufbau eines Pumpen-/Filtermoduls unda structure of a pump/filter module and

einen Aufbau eines Tankmoduls.a structure of a tank module.

Fig. 1 zeigt rein schematisch in perspektivischer Darstellung den Aufbau eines mobilen Betankungssystems, das insbesondere zum Betanken von Flugzeugen an unterschiedlichen Einsatzorten, beispielsweise in Krisengebieten, ausgebildet ist. Das mobile Betankungssystem besteht aus einer Vielzahl von containermäßig transportierbaren Modulen, umfassend Tankmodule 12-18, ein Pumpen-/Filtermodul 20 sowie mehrere Betankungsmodule 22 - 28, die über vorzugsweise flexible Rohrleitungen 30 mit dem Pumpen-/Filtermodul 20 verbunden sind. Des Weiteren ist ein Elektromodul 32 zur Steuerung des Pumpen-ZFiltermoduls 20 vorgesehen, ein Stromversorgungsmodul 34 sowie ein Service-ZTransportmodul 36, in dem beispielsweise die Betankungsmodule und sonstige Zubehörteile transportiert werden. Die Betankungsmodule 22 - 28 sind in einem sicheren Abstand zu den Tankmodulen 12-18 angeordnet.Fig. 1 shows a purely schematic perspective view of the structure of a mobile refueling system that is designed in particular for refueling aircraft at different locations, for example in crisis areas. The mobile refueling system consists of a large number of modules that can be transported in containers, comprising tank modules 12-18, a pump/filter module 20 and several refueling modules 22-28 that are connected to the pump/filter module 20 via preferably flexible pipes 30. Furthermore, an electrical module 32 is provided for controlling the pump/filter module 20, a power supply module 34 and a service/transport module 36, in which, for example, the refueling modules and other accessories are transported. The refueling modules 22-28 are arranged at a safe distance from the tank modules 12-18.

Fig. 2 zeigt ein schematisches Fließdiagramm des Betankungssystems 10. Zur Befullung der Tankmodule 12-18 weist das Pumpen-/Filtermodul 20 einen Kupplungsanschluss 40 auf, der mit einer Füllleitung 42 verbunden ist, die über einen Kupplungsanschluss 44 und eine Leitung 46 mit dem Tankmodul 14 verbunden ist. Die Tankmodule sind untereinander über Verbindungsleitungen 48, 50, 52 verbunden, so dass ein gleichmäßiges Befüllen erfolgen kann. Im dargestellten Ausfuhrungsbeispiel umfasst das Pumpen-/Filtermodul 20 zwei Vorlaufleitungssysteme 54, 56, die jeweils mit einem Kupplungsanschluss 58, 60 über Verbindungsleitungen 62, 64 mit dem Tankmodul 14 bzw. den Tankmodulen 12 und 14 verbunden sind. Die Vorlaufleitungssysteme 56, 54 umfassen jeweils eine Pumpe 66, 68, die eingangs-Fig. 2 shows a schematic flow diagram of the refueling system 10. To fill the tank modules 12-18, the pump/filter module 20 has a coupling connection 40 which is connected to a filling line 42 which is connected to the tank module 14 via a coupling connection 44 and a line 46. The tank modules are connected to one another via connecting lines 48, 50, 52 so that uniform filling can take place. In the exemplary embodiment shown, the pump/filter module 20 comprises two feed line systems 54, 56 which are each connected to the tank module 14 or the tank modules 12 and 14 via a coupling connection 58, 60 via connecting lines 62, 64. The feed line systems 56, 54 each comprise a pump 66, 68 which is connected to the inlet and outlet of the tank modules 12 and 14.

20. Juli 2001-41362b/hk20 July 2001-41362b/hk

seitig mit dem Kupplungsanschluss 58 bzw. 60 verbunden ist und ausgangsseitig mit einem Filter wie Filterwasserabscheider 70, 72, der seinerseits ausgangsseitig mit einem Kupplungsanschluss 74 verbunden ist, welcher über eine Druckleitung 76 mit einem Kupplungsanschluss 78 des ersten Betankungsmoduls 22 verbunden ist. Des Weiteren ist in dem Pumpen-/Filtermodul 20 eine Rücklaufleitung 80 vorgesehen, die mit einem ersten Kupplungsanschluss 82 und einer Verbindungsleitung 84 mit dem Tankmodul 12 und mit einem zweiten Kupplungsanschluss 86 mit einer Rücklaufleitung 88 verbunden ist, die mit einem Kupplungsanschluss 90 des ersten Betankungsmoduls 22 in Verbindung steht.side is connected to the coupling connection 58 or 60 and on the output side to a filter such as filter water separator 70, 72, which in turn is connected on the output side to a coupling connection 74, which is connected via a pressure line 76 to a coupling connection 78 of the first refueling module 22. Furthermore, a return line 80 is provided in the pump/filter module 20, which is connected to a first coupling connection 82 and a connecting line 84 to the tank module 12 and to a second coupling connection 86 to a return line 88, which is connected to a coupling connection 90 of the first refueling module 22.

Die Betankungsmodule 22 - 28 sind über die Ringleitungen 30 miteinander verbunden, die sich jeweils aus einem Abschnitt einer Druckleitung und einem Abschnitt einer Rücklaufleitung zusammensetzen. Als Abschluss des letzten Betankungsmoduls 28 ist ein Betankxingsring-Endstück 92 als Verbindung zwischen der Druckleitung und der Rücklaufleitung vorgesehen.The refueling modules 22 - 28 are connected to one another via the ring lines 30, which each consist of a section of a pressure line and a section of a return line. At the end of the last refueling module 28, a refueling ring end piece 92 is provided as a connection between the pressure line and the return line.

Ferner ist vorgesehen, dass jedes Betankungsmodul 22 - 28 jeweils einen Pantograph 94 100 aufweist, der mit einem ersten Ende mit der Druckleitung und mit einem zweiten Ende mit der Rücklaufleitung verbunden ist. Innerhalb des Betankungsmoduls sind die Druckleitung sowie die Rücklaufleitung durchgeschleift.Furthermore, it is provided that each refueling module 22 - 28 has a pantograph 94 100, which is connected at a first end to the pressure line and at a second end to the return line. The pressure line and the return line are looped through within the refueling module.

Fig. 3 zeigt in verschiedenen Ansichten den Aufbau des Pumpen-/Filtermoduls 20. Das Modul besteht aus einem quaderförmigen Containerrahmen 102, in dem die Komponenten des Pumpen-/Filtermoduls 20 angeordnet sind. Auf einer Bodenfläche 104 sind die Pumpenaggregate 66, 68 angeordnet. Die Bodenfläche 104 kann mit einem Gitterrost 106 ausgelegt sein. Die weiteren Komponenten wie Filerwasserabscheider 70, 72 und die zwischen den Pumpen und den Filterwasserabscheidern 70, 72 verlaufenden Rohrsysteme sind auf von der Bodenfläche 104 des Containers ausgehenden Stützelementen 108 angeordnet. Der Containerrahmen 102 kann in geschlossener oder auch in offener Ausführung ausgebildet sein. Vorzugsweise ist eine Oberseite 110 des Containerrahmens 102 mit einer Abdeckung versehen.Fig. 3 shows the structure of the pump/filter module 20 in various views. The module consists of a cuboid container frame 102 in which the components of the pump/filter module 20 are arranged. The pump units 66, 68 are arranged on a base surface 104. The base surface 104 can be covered with a grating 106. The other components such as filter water separators 70, 72 and the pipe systems running between the pumps and the filter water separators 70, 72 are arranged on support elements 108 extending from the base surface 104 of the container. The container frame 102 can be designed in a closed or open design. Preferably, an upper side 110 of the container frame 102 is provided with a cover.

20. Juli 2001-41362b/hk20 July 2001-41362b/hk

Fig. 4 zeigt das Tankmodul 12 in verschiedenen Ansichten. Das Tankmodul 12 besteht ebenfalls aus einem quaderförmigen Containerrahmen 112, in dem ein im Wesentlichen zylinderfÖrmiger Tank 114 aufgenommen ist. Auf einer Oberseite des Tanks 114 ist ein Revisionseinstieg 116 vorgesehen, der über Zuwege aus vorzugsweise Gitterrost 118 erreichbar ist, die auf einer Oberseite des Containerrahmens 112 befestigt sind. Zur Verbindung der Tankmodule 12, 18 untereinander ist ein seitlicher Flanschanschluss 120 vorgesehen. Zur Entleerung des Tanks 114 ist stirnseitig auf der Unterseite des Tanks 114 eine Unterentleerung 122 angeordnet. Auf der Oberseite des Tanks 114 sind des Weiteren verschiedene Flanschanschlüsse vorgesehen, beispielsweise Flanschanschlüsse 124, 126 zur Belüftung, ein Flanschanschlus 128 zur Messung des Füllstandes, ein Flanschanschluss 130 zur Entnahme, ein Flanschanschluss 132 zur Be- und Entlüftung sowie ein Reserveflansch 134.Fig. 4 shows the tank module 12 in various views. The tank module 12 also consists of a cuboid container frame 112 in which a substantially cylindrical tank 114 is accommodated. On an upper side of the tank 114, an inspection entrance 116 is provided, which can be reached via access routes made preferably of grating 118, which are attached to an upper side of the container frame 112. A lateral flange connection 120 is provided to connect the tank modules 12, 18 to one another. To empty the tank 114, a sub-drainage 122 is arranged on the front side on the underside of the tank 114. Furthermore, various flange connections are provided on the top of the tank 114, for example flange connections 124, 126 for ventilation, a flange connection 128 for measuring the fill level, a flange connection 130 for removal, a flange connection 132 for ventilation and venting, and a reserve flange 134.

Die Abmessungen des in Fig. 4 dargestellten Tankmoduls 12 betragen L = ca. 12 m, H = ca. 2,5 m und B = ca. 2,5 m, so dass Abmessungen eines Norm-Containers (DIN) ereicht werden. In dem Tank 114 können 50 m3 Treibstoff gespeichert werden.The dimensions of the tank module 12 shown in Fig. 4 are L = approx. 12 m, H = approx. 2.5 m and W = approx. 2.5 m, so that the dimensions of a standard container (DIN) are achieved. 50 m 3 of fuel can be stored in the tank 114.

Das erfindungsgemäße Betankungssystem ist flexibel einsetzbar und kann innerhalb kurzer Zeit zu einem voll funktionsfähigen Betankungssystem auf einem eng begrenzten Raum aufgebaut werden, ohne dass besondere Anforderungen an die Umgebung gestellt werden müssen. Insbesondere erlaubt das neue Betankungssystem eine sichere und schnelle Betankung und gewährleistet, dass ausschließlich CLEAN-DRY - Kraftstoff einem zu betankenden Flugzeug zugeführt wird. In einem Grundaufbau umfasst das System eine Speicherkapazität von 100 m3, die in zwei Tankmodulen 12, 14 gespeichert sind. Durch zusätzliche Module 16, 18 kann die Kapazität auf weitere 100 m3 Kraftstoff oder auch mehr erweitert werden.The refueling system according to the invention can be used flexibly and can be set up within a short time to form a fully functional refueling system in a very confined space without having to meet any special requirements for the environment. In particular, the new refueling system allows safe and fast refueling and ensures that only CLEAN-DRY fuel is supplied to the aircraft being refueled. In a basic configuration, the system has a storage capacity of 100 m 3 , which is stored in two tank modules 12, 14. The capacity can be expanded to a further 100 m 3 of fuel or even more using additional modules 16, 18.

Die Durchflusskapazität des Betankungssystems liegt bei 2000 l/min bei der Betankung von Flugzeugen mit zwei Betankungsmodulen. Selbstverständlich können auch weitere Betankungsmodule eingesetzt werden, wodurch der Gesamtdurchfluss auf beispielsweise 4000 l/min erhöht werden kann.The flow capacity of the refueling system is 2000 l/min when refueling aircraft with two refueling modules. Of course, additional refueling modules can also be used, which can increase the total flow to 4000 l/min, for example.

20. Juli 2001-41362b/hk20 July 2001-41362b/hk

Als besonderer Vorteil hat sich erwiesen, dass das Betankungssystem durch einfache Maßnahmen abgebaut werden kann und durch übliche Transportmittel wie Lastkraftwagen, Eisenbahn, Schiff oder Flugzeug zu einem neuen Einsatzort transportiert werden kann, wo das Betankungssystem innerhalb von ca. 24 h funktionsbereit aufgebaut werden kann.A particular advantage has been found to be that the refueling system can be dismantled using simple measures and transported to a new location using standard means of transport such as trucks, trains, ships or aircraft, where the refueling system can be set up and ready for use within approximately 24 hours.

20. Juli 2001-41362b/hk20 July 2001-41362b/hk

Claims (18)

1. Betankungssystem, insbesondere für Flugzeuge, dadurch gekennzeichnet, dass das Betankungssystem (10) als mobiles Betankungssystem mit containermäßig transportierbaren Modulen (12-18; 20; 22-28; 32; 34; 36) ausgebildet ist, umfassend zumindest ein Tankmodul (12-18), ein Pumpen-/Filtermodul (20) und ein Betankungsmodul (22-28), die miteinander über flexible Rohrleitungen (30) verbindbar sind. 1. Refueling system, in particular for aircraft, characterized in that the refueling system (10) is designed as a mobile refueling system with container-transportable modules (12-18; 20; 22-28; 32; 34; 36), comprising at least one tank module (12-18), a pump/filter module (20) and a refueling module (22-28), which can be connected to one another via flexible pipes (30). 2. Betankungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Module (12-18; 20; 22-28; 32; 34; 36) in geschlossenen und/oder offenen Containerrahmen angeordnet sind. 2. Refueling system according to claim 1, characterized in that the modules (12-18; 20; 22-28; 32; 34; 36) are arranged in closed and/or open container frames. 3. Betankungssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Module (12-18; 20; 22-28; 32; 34; 36) mittels Transportfahrzeugen wie beispielsweise Lastkraftwagen, Eisenbahn, Schiff oder Flugzeug transportierbar sind. 3. Refueling system according to claim 1 or 2, characterized in that the modules (12-18; 20; 22-28; 32; 34; 36) can be transported by means of transport vehicles such as trucks, trains, ships or aircraft. 4. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die transportierbaren Containerrahmen als Norm-Rahmen, insbesondere DIN- Norm-Rahmen, ausgebildet sind, vorzugsweise mit Abmessungen H = 2,5 m × B = 2,5 m × L = 6 m oder H = 2,5 × B = 2,5 m × L = 12 m. 4. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the transportable container frames are designed as standard frames, in particular DIN standard frames, preferably with dimensions H = 2.5 m × W = 2.5 m × L = 6 m or H = 2.5 × W = 2.5 m × L = 12 m. 5. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass das mobile Betankungssystem (10) des Weiteren ein containermäßig transportierbares Elektromodul (32) und/oder ein containermäßig transportierbares Stromversorgungsmodul (34) mit Generator und/oder ein Service-/Transportmodul (36) umfasst. 5. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the mobile refueling system (10) further comprises a container-transportable electrical module (32) and/or a container-transportable power supply module (34) with generator and/or a service/transport module (36). 6. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet dass das Pumpen-/Filtermodul (20) eine Rücklaufleitung (80) mit einem Kupplungsanschluss (86) zur Verbindung mit zumindest einem der Betankungsmodule (22-28) und einen Kupplungsanschluss (82) zum Verbinden mit zumindest einem der Tankmodule (12-18) sowie einen Kupplungsanschluss (74) für eine Druckleitung (76) zur Verbindung mit zumindest einem der Tankmodule und zumindest einen Kupplungsanschluss (58, 60) für eine Vorlaufleitung (62, 64) zur Verbindung mit zumindest einem der Tankmodule (12-18), wobei zwischen der Vorlaufleitung (62, 64) und der Druckleitung (76) zumindest eine Pumpe (66, 68) und vorzugsweise ein Filterelement wie Filterwasserabscheider (70, 72) angeordnet ist. 6. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pump/filter module (20) has a return line (80) with a coupling connection (86) for connection to at least one of the refueling modules (22-28) and a coupling connection (82) for connection to at least one of the tank modules (12-18) as well as a coupling connection (74) for a pressure line (76) for connection to at least one of the tank modules and at least one coupling connection (58, 60) for a flow line (62, 64) for connection to at least one of the tank modules (12-18), wherein between the flow line (62, 64) and the pressure line (76) at least one pump (66, 68) and preferably a filter element such as a filter water separator (70, 72) is arranged. 7. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpen-/Filtermodul (20) eine Fülleitung (42) umfasst mit einem Kupplungsanschluss (40) zur Verbindung mit einer Kraftstoffquelle wie Tankwagen sowie mit einem Kupplungsanschluss (44) zur Verbindung mit zumindest einem der Tankmodule (12-18), wobei im Verlauf der Füllleitung (42) zumindest vorzugsweise eine Pumpe angeordnet ist. 7. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pump/filter module (20) comprises a filling line (42) with a coupling connection (40) for connection to a fuel source such as a tank truck and with a coupling connection (44) for connection to at least one of the tank modules (12-18), wherein at least preferably a pump is arranged in the course of the filling line (42). 8. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Pumpen-/Filtermodul (20) über zwei Vorlaufleitungen (62, 64) mit einem oder zwei Tankmodulen (12, 14) verbunden ist. 8. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pump/filter module (20) is connected to one or two tank modules (12, 14) via two feed lines (62, 64). 9. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Tankmodule (12-18) über vorzugsweise flexible Rohrleitungen (48, 50, 52) miteinander verbunden sind. 9. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the tank modules (12-18) are connected to one another via preferably flexible pipes (48, 50, 52). 10. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrleitung (30) vorzugsweise als flexible Leitung wie Verbindungsschlauch ausgebildet ist. 10. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pipeline (30) is preferably designed as a flexible line such as a connecting hose. 11. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Verbindungsleitung (30) zwischen zwei Betankungsmodulen eine Druckleitung und eine Rücklaufleitung umfasst. 11. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that a connecting line (30) between two refueling modules comprises a pressure line and a return line. 12. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Druckleitung und die Rücklaufleitung durch das Betankungsmodul (22-28) durchgeschleift werden. 12. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pressure line and the return line are looped through the refueling module (22-28). 13. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betankungsmodule (22-28) jeweils einen Pantographen (94-100) aufweisen. 13. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the refueling modules (22-28) each have a pantograph (94-100). 14. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betankungssystem (10) nach dem Druck-Betankungs-Prinzip arbeitet. 14. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the refueling system (10) operates according to the pressure refueling principle. 15. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Betankungssystem (10) eine Kapazität K mit 50 m3 &le; K &le; 200 m3 aufweist. 15. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the refueling system (10) has a capacity K of 50 m 3 ≤ K ≤ 200 m 3 . 16. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Betankungsmodule (12-18) vorzugsweise eine Fassungsmenge von 50 m3 pro Modul aufweisen. 16. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the refueling modules (12-18) preferably have a capacity of 50 m 3 per module. 17. Betankungssystem nach zumindest einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die Durchflussrate D des Betankungssystems (10) im Bereich von 2000 l/min = D &le; 4000 l/min liegt. 17. Refueling system according to at least one of the preceding claims, characterized in that the flow rate D of the refueling system (10) is in the range of 2000 l/min = D ≤ 4000 l/min. 18. Betankungssystem (10) für insbesondere Flugzeuge, umfassend zumindest ein Tankmodul (12-18), ein Pumpen-/Filtermodul (20) sowie ein Betankungsmodul (22-28), wobei jedes Modul dimensionsmäßig derart ausgelegt ist, dass dieses von einem Norm-Container aufnehmbar und transportierbar ist, und wobei im Betrieb des Betankungssystems die Module im Wesentlichen über flexible Rohrleitungen (30) verbunden sind. 18. A refueling system (10) for aircraft in particular, comprising at least one tank module (12-18), a pump/filter module (20) and a refueling module (22-28), each module being dimensionally designed such that it can be accommodated and transported in a standard container, and the modules being connected essentially via flexible pipes (30) during operation of the refueling system.
DE20112011U 2001-07-25 2001-07-25 Refueling system, especially for aircraft Expired - Lifetime DE20112011U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20112011U DE20112011U1 (en) 2001-07-25 2001-07-25 Refueling system, especially for aircraft

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20112011U DE20112011U1 (en) 2001-07-25 2001-07-25 Refueling system, especially for aircraft

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20112011U1 true DE20112011U1 (en) 2002-08-01

Family

ID=7959519

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20112011U Expired - Lifetime DE20112011U1 (en) 2001-07-25 2001-07-25 Refueling system, especially for aircraft

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20112011U1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103640708A (en) * 2013-12-03 2014-03-19 海丰通航科技有限公司 Modularized aircraft fuel support equipment
CN103818562A (en) * 2013-12-03 2014-05-28 海丰通航科技有限公司 Airplane ground service integrated support system

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB664489A (en) * 1945-05-14 1952-01-09 Wayne Pump Co Improvements in or relating to liquid fuel dispensing systems
DE1136639B (en) * 1958-01-18 1962-09-13 Luther Werke Transportable, above-ground system for distributing fuel from stationary or mobile large containers to other containers
DE1156657B (en) * 1960-07-11 1963-10-31 Richard T Headrick Refueling facility for airports
US5595224A (en) * 1992-07-14 1997-01-21 Cutore; Gaetano Retractable and concealable fuel delivery installation
DE69411598T2 (en) * 1994-11-07 1999-02-04 S.I.F.T. Sas Di Cutore G & Pitotti G, Montecompatri FUELING SYSTEM
DE19835621C1 (en) * 1998-08-06 2000-01-27 Flughafen Muenchen Gmbh Monitoring system for a pipeline system has a computer to produce a warning signal and transfer it to receiving units

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB664489A (en) * 1945-05-14 1952-01-09 Wayne Pump Co Improvements in or relating to liquid fuel dispensing systems
DE1136639B (en) * 1958-01-18 1962-09-13 Luther Werke Transportable, above-ground system for distributing fuel from stationary or mobile large containers to other containers
DE1156657B (en) * 1960-07-11 1963-10-31 Richard T Headrick Refueling facility for airports
US5595224A (en) * 1992-07-14 1997-01-21 Cutore; Gaetano Retractable and concealable fuel delivery installation
DE69411598T2 (en) * 1994-11-07 1999-02-04 S.I.F.T. Sas Di Cutore G & Pitotti G, Montecompatri FUELING SYSTEM
DE19835621C1 (en) * 1998-08-06 2000-01-27 Flughafen Muenchen Gmbh Monitoring system for a pipeline system has a computer to produce a warning signal and transfer it to receiving units

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103640708A (en) * 2013-12-03 2014-03-19 海丰通航科技有限公司 Modularized aircraft fuel support equipment
CN103818562A (en) * 2013-12-03 2014-05-28 海丰通航科技有限公司 Airplane ground service integrated support system
CN103640708B (en) * 2013-12-03 2016-06-22 海丰通航科技有限公司 Modular aircraft fuel support equipment

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2242672B2 (en) Modular brake device
EP3414447B1 (en) System and method for storing water and supplying water to an internal combustion engine of a motor vehicle
DE3613985C2 (en)
EP1957354B1 (en) Ship superstructure
DE102018117094A1 (en) Structural and preferably functionally modular commercial vehicle chassis
DE102008027664A1 (en) Mobile hydraulic station for use during deep mining, has pressure reservoirs attached between filters and pressure supply outlet, and valve arranged between connection point at pressure reservoirs and pressure supply outlet
DE19932356B4 (en) Fuel supply system
DE202018105794U1 (en) Gas powered vehicle for public transport
DE20112011U1 (en) Refueling system, especially for aircraft
DE3485803T2 (en) MOVING LIQUID CLEANING UNIT.
DE3305323C2 (en)
DE4315764A1 (en) Process and apparatus for desludging flat bodies of water
DE19902230B4 (en) Payload carrier for space stations
DE112007000886T5 (en) Multiple filter system
DE202008012022U1 (en) tank system
DE3590303T1 (en) Device for underwater use
WO2016020018A1 (en) Transportable container for accommodating function modules and function arrangement, in particular for water supply
DE19745838C2 (en) GOTO freight transport system
EP3421306B1 (en) Device integrated into a vehicle tank for distribution of wash water
DE112018000149B4 (en) FUEL BOOSTER DEVICE FOR VEHICLES
DE102014000812A1 (en) Modular container system with integrated self-locking / locking system
DE202020005411U1 (en) Slab trench
DE1584977A1 (en) Apparatus for decontaminating waste water
EP2809420B1 (en) Filter station
DE8907912U1 (en) Device for the disposal and supply of mining operations and day operations with environmentally harmful liquids

Legal Events

Date Code Title Description
R163 Identified publications notified
R207 Utility model specification

Effective date: 20020905

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20040923

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20080201