DE20109307U1

DE20109307U1 - Hand tool for gardening

Info

Publication number: DE20109307U1
Application number: DE20109307U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2001-06-02
Filing date: 2001-06-02
Publication date: 2001-08-23
Anticipated expiration: 2011-06-03

Description

Anmelder: Herr Konrad GöbelRegistrant: Mr Konrad Göbel

Titel: Handgerät für GartenarbeitenTitle: Hand tool for gardening

GebrauchsmusterUtility model

Die Erfindung betrifft ein Handgerät für Gartenarbeiten, bei dem an einem langen Stiel Handgriffe zum Arbeitshalten vorgesehen sind und ein Antriebsmotor angebracht ist, der eine Antriebswelle treibt, und bei dem an einem Ende des Stiels ein Werkzeug um eine Drehachse drehbar gelagert ist, das Werkzeug an einer Welle Arbeitsstücke radial wegragend sowie umfangsmäßig verteilt trägt und die Werkzeug-Welle schräg zum Stiel sowie zur Antriebswelle angeordnet sowie mit dieser über ein Umlenk-Getriebe verbunden ist.The invention relates to a hand-held tool for gardening, in which handles for holding the work are provided on a long handle and a drive motor is attached which drives a drive shaft, and in which a tool is mounted at one end of the handle so as to be rotatable about an axis of rotation, the tool carries work pieces on a shaft which project radially and are distributed circumferentially, and the tool shaft is arranged obliquely to the handle and to the drive shaft and is connected to it via a deflection gear.

Ein bekanntes (Motorjournal 1/2001) Handgerät dieser Art dient dem Grasschneiden und weist als Werkzeug einen Mähkopf auf, der an einer kurzen Welle Mähmesser nur entlang einer Umfangslinie trägt. Die Mähkopf-Welle ist unter einem Winkel > 90°, rechtwinkelig zur Erde angeordnet. Das Umlenk-Getriebe ist für den Winkel > 90° ausgelegt und sitzt an dem einen Ende der Mähkopf-Welle. Im Garten gibt es auch relativ kleine Erdflächen, zum Beispiel Beete, die zu hacken bzw. zu fräsen sind; und dieses Hacken/Fräsen läßt sich mit dem bekannten Handgerät nicht durchführen.A well-known (Motorjournal 1/2001) hand-held device of this type is used for cutting grass and has a mowing head as a tool that carries mowing blades on a short shaft along only one circumference. The mowing head shaft is arranged at an angle of > 90°, perpendicular to the ground. The deflection gear is designed for the angle of > 90° and is located at one end of the mowing head shaft. In the garden there are also relatively small areas of earth, for example flower beds, that need to be chopped or tilled; and this hoeing/tilling cannot be carried out with the well-known hand-held device.

Eine Aufgabe der Erfindung ist es daher, ein Handgerät der eingangs genannten Art zu schaffen, das für die Gartenarbeit: Hacken/Fräsen geeignet ist, Das erfindungsgemäße Handgerät ist, diese Aufgabe lösend, dadurch gekennzeichnet, daß das Werkzeug eine Hacke/Fräse ist, die an einer länglichen Hackwelle Hackzinken auch längsverteilt trägt, und daß die Hackwelle rechtwinkelig zum Stiel erdparallel angeordnet ist sowie das Umlenk-Getriebe ein 90°-Getriebe ist, das mittig zur länglichen Hackwelle angeordnet ist.One object of the invention is therefore to create a hand-held device of the type mentioned at the beginning, which is suitable for gardening: hoeing/tillering. The hand-held device according to the invention is, in order to achieve this object, characterized in that the tool is a hoe/tiller which has tines distributed lengthwise on an elongated hoeing shaft, and that the hoeing shaft is arranged at right angles to the handle and parallel to the ground, and the deflection gear is a 90° gear which is arranged centrally to the elongated hoeing shaft.

Es ist also ein Handgerät für Hacken/Fräsen geschaffen, das mittels der an dem langen Stiel vorgesehenen Handgriffe gehalten und geführt wird. Dieses Handgerät zum Hacken/Fräsen ist also für Gärten von Hobby-Gärtnern geeignet, d.h. für einzelne Beete, Kleinflächen bzw. Pflanzstreifen. Es läßt sich aber auch vom Landschaftsgärtner oder vom Bauern, zum Beispiel zum Rübenhacken, verwenden. Das erfindungsgemäße Handgerät zum Hacken/Fräsen ist seiner Kleinheit wegen frei von zusätzlichen Stützrädern, zum Beispiel frei von einem Frontlaufrad oder einem hinteren Heckstützrad. Es ist die mit den Hackzinken versehene Hackwdle dem Stiel zugeordnet.A hand-held device for hoeing/cultivating has therefore been created which is held and guided by means of the handles provided on the long handle. This hand-held device for hoeing/cultivating is therefore suitable for the gardens of hobby gardeners, i.e. for individual beds, small areas or planting strips. However, it can also be used by landscape gardeners or farmers, for example for hoeing beets. Due to its small size, the hand-held device for hoeing/cultivating according to the invention does not require any additional support wheels, for example a front wheel or a rear support wheel. The hoe wheel equipped with the hoeing tines is assigned to the handle.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es, wenn die Hackwelle an beiden Enden eine Distanzscheibe trag, die radial kürzer als die Hackzinken ist·. Die Distanzscheiben verhindern ein allzutiefes Eindringen der Hackzinken in die Erde.It is particularly practical and advantageous if the hoe shaft has a spacer disk at both ends that is radially shorter than the hoe tines. The spacers prevent the hoe tines from penetrating too deeply into the ground.

Besonders zweckmäßig und vorteilhaft ist es auch, wenn eine bei den Hackzinken der Hackwelle angeordnete Schutzabdeckung vom Stiel getragen ist. Diese den rotierenden Hackzinken zugeordnete Schutzabdeckung ist den Verhältnissen bei dem Stiel-Handgerät angepaßt.It is also particularly practical and advantageous if a protective cover arranged on the tines of the hoe shaft is carried by the handle. This protective cover assigned to the rotating tines is adapted to the conditions of the handle-operated hand-held device.

In der Zeichnung ist eine bevorzugte Ausführungsform der Erfindung dargestellt und zwar eine perspektivische Ansicht eines Handgerätes für Gartenarbeiten.The drawing shows a preferred embodiment of the invention, namely a perspective view of a hand-held tool for gardening.

Das Handgerät gemäß Zeichnung weist einen länglichen rohrartigen Stiel auf, der am oberen Ende einen Antriebsmotor 2 trägt, der ein Elektromotor oder ein Benzinmotor ist. In dem rohrartigen Stiel 1 ist eine nicht gezeigte Antriebswelle vorgesehen, die von dem Antriebsmotor 2 getrieben wird und entlang dem Stiel zu dessen unterem Ende führt und dort an einem 90°-Getriebe 3 angreift. Das 90°-Getriebe 3 dient dem Antrieb einer Hacke/Fräse 4, zu der eine Hackwelle 5 gehört, auf der mittig das 90°-Getriebe 3 angeordnet ist. Die Hackwelle 5 trägt beiderseits des 90°-Getriebes jeweils eine Gruppe von vier Hackzinken 6, die auf einer gemeinsamen Umfangslinie um die Hackwelle herum angeordnet sind. An der achsialen Außenseite jeder Gruppe von Hackzinken 6 ist auf der Hackwelle 5 eine im Umfang mnde Distanzscheibe 7 angeordnet, deren Radius kürzer ist als der der Hackzinken 6. Der Stiel 1 trägt in der oberen Hälfte eine quer zum Stiel 1 angeordnete Griffstange 8, die an beiden Enden mit je einem Handgriff 9 versehen ist. Nahe der Hacke/Fräse 4 trägt der Stiel eine schildartige Schutzabdeckung 10.The hand-held device according to the drawing has an elongated tubular handle, which has a drive motor 2 at the upper end, which is an electric motor or a petrol engine. A drive shaft (not shown) is provided in the tubular handle 1, which is driven by the drive motor 2 and runs along the handle to its lower end, where it engages a 90° gear 3. The 90° gear 3 is used to drive a hoe/mill 4, which has a hoeing shaft 5, on which the 90° gear 3 is arranged in the middle. The hoeing shaft 5 carries a group of four hoeing tines 6 on either side of the 90° gear, which are arranged on a common circumferential line around the hoeing shaft. On the axial outer side of each group of tines 6, a spacer disk 7 is arranged on the tine shaft 5, the radius of which is shorter than that of the tines 6. The handle 1 has a handle bar 8 arranged transversely to the handle 1 in the upper half, which is provided with a handle 9 at each end. Close to the hoe/mill 4, the handle has a shield-like protective cover 10.

Claims

1. Hand tool for gardening, in which handles for holding the work are provided on a long handle and a drive motor is attached which drives a drive shaft, and in which a tool is mounted at one end of the handle so as to be rotatable about an axis of rotation, the tool carries work pieces on a shaft which project radially and are distributed circumferentially, and the tool shaft is arranged obliquely to the handle and to the drive shaft and is connected to it via a deflection gear, characterized in that
that the tool is a hoe/milling machine which carries tines ( 6 ) also longitudinally distributed on an elongated hollow shaft ( 5 ), and
that the chopping shaft ( 5 ) is arranged at a right angle to the handle ( 1 ) and parallel to the ground and the deflection gear is a 90° gear ( 3 ) which is arranged centrally to the elongated chopping shaft ( 5 ).

2. Hand tool according to claim 1, characterized in that the chopping shaft ( 5 ) carries a spacer disk ( 7 ) at both ends, which is radially shorter than the chopping tines ( 6 ).

3. Hand tool according to claim 1 or 2, characterized in that a protective cover ( 10 ) arranged at the tines ( 6 ) of the hoe shaft ( 5 ) is carried by the handle ( 1 ).