DE20109095U1

DE20109095U1 - Mounting adapter for low-profile computer cards

Info

Publication number: DE20109095U1
Application number: DE20109095U
Authority: DE
Original assignee: FAIST SYSTEME GmbH
Current assignee: FAIST SYSTEME GmbH
Priority date: 2001-05-31
Filing date: 2001-05-31
Publication date: 2002-10-02
Anticipated expiration: 2011-06-01

Description

FAIST Systeme .· ·.' .··..···· ·. . M/42220FAIST Systems .· ·.' .··..···· ·. . M/42220

Montageadapter für Computersteckkarten mit geringer BauhöheMounting adapter for low-profile computer cards

Die vorliegende Erfindung betrifft einen Montageadapter für Computersteckkarten mit geringer Bauhöhe, sowie eine mit einem derartigen Adapter versehene Computersteckkarte und ein entsprechend angepasstes Computergehäuse.The present invention relates to a mounting adapter for computer plug-in cards with a low overall height, as well as a computer plug-in card provided with such an adapter and a correspondingly adapted computer housing.

Moderne Computersysteme, insbesondere sogenannte Personal Computer (PCs) oder Server für Netzwerke, besitzen eine offene Systemarchitektur, die es ermöglicht, einen Computer mittels weitgehend standardisierter Komponenten individuell an die Bedürfnisse des Benutzers anzupassen und gegebenenfalls später mit neueren Komponenten aufzurüsten.Modern computer systems, especially so-called personal computers (PCs) or servers for networks, have an open system architecture that makes it possible to adapt a computer to the individual needs of the user using largely standardized components and, if necessary, to upgrade it later with newer components.

Ein wesentlicher Bestandteil eines Computers ist die Hauptplatine, die man auch als Mainoder Motherboard bezeichnet. Zahlreiche elektronische Systemkomponenten sind auf dem Motherboard fest verlötet. Moderne Motherboards weisen aber bereits einen Standard-Sockel für den Prozessor auf, so dass eine spätere Aufrüstung des Computers durch einen Prozessortausch einfach durchgeführt werden kann. Damit ein Computer möglichst individuell konfiguriert, ausgerüstet und später ggf. auch umgerüstet werden kann, besitzen die Motherboards ein offenes Bussystem, welches Steckplätze (sog. &ldquor;slots") umfasst, über die Erweiterungskomponenten in Form von sogenannten Steckkarten in das Computersystem integriert werden können. Heutige Computersysteme werden durch zahlreiche Spezifikationen, die beispielsweise von Chipherstellern wie der Fa. INTEL oder von herstellerübergreifenden Konsortien festgelegt werden, weltweit normiert. So wird beispielsweise über den sogenannten Motherboard-Formfaktor die Größe eines Motherboards, die Position der Befestigungslöcher, die Lage der Anschlüsse, des Zentralprozessors (CPU), der Speicherbänke usw. festgelegt. Die Anzahl und die genaue Lage der Steckplätze wird ebenfalls durch den Motherboard-Formfaktor standardisiert. So kann der Benutzer seinen PC beispielsweise durch eine Vielzahl von speziellen Funktionskarten erweitern, wobei diese aufgrund der weltweiten Standardisierung von unterschiedlichsten Herstellern stammen können. Beispiele sind sogenannte Schnittstellenkarten, welche beispielsweise parallele, serielle, optische oder USB-Schnittstellen zum Datenaustausch zwischen dem Computersystem und externen Geräten bereitstellen. Andere austauschbare Computersteckkarten sind beispielsweise Graphikkarten oder Audiokarten (Soundkarten).An essential component of a computer is the mainboard, which is also known as the main or motherboard. Numerous electronic system components are soldered onto the motherboard. However, modern motherboards already have a standard socket for the processor, so that the computer can be easily upgraded later by replacing the processor. To ensure that a computer can be configured, equipped and later, if necessary, converted as individually as possible, motherboards have an open bus system that includes slots through which expansion components in the form of plug-in cards can be integrated into the computer system. Today's computer systems are standardized worldwide by numerous specifications that are set by chip manufacturers such as INTEL or by cross-manufacturer consortia. For example, the size of a motherboard, the position of the mounting holes, the location of the connections, the central processor (CPU), the memory banks, etc. are determined by the so-called motherboard form factor. The number and exact location of the slots is also standardized by the motherboard form factor. For example, the user can expand his PC with a variety of special function cards, which can come from a wide variety of manufacturers due to global standardization. Examples are so-called interface cards, which provide parallel, serial, optical or USB interfaces for data exchange between the computer system and external devices. Other interchangeable computer cards include graphics cards or audio cards (sound cards).

FAIST Systeme '": .: .··.;··&diams; .. . M/42220FAIST Systems '": .: .··.;··&diams; .. . M/42220

Als bevorzugtes Bus-System hat sich im PC-Bereich der sogenannte PCI-Bus (Peripheral Component Interconnect) durchgesetzt. Allerdings weisen auch moderne Motherboards auch noch einen oder mehrere Steckplätze nach dem ISA-Standard (Industrial Standard Architecture) auf.
5The so-called PCI bus (Peripheral Component Interconnect) has become the preferred bus system in the PC sector. However, modern motherboards also have one or more slots according to the ISA standard (Industrial Standard Architecture).
5

Typischerweise besteht eine solche Computersteckkarte aus wenigstens einer Platine mit elektronischen Komponenten und Schaltkreisen, an deren einen Schmalseite eine Steckerleiste angeordnet ist, die in den entsprechenden Schlitz eines Steckplatzes eingesteckt werden kann. Die Platine ist über eine angrenzende Schmalseite mit einem Befestigungsbügel verbunden, mit welchem die Computersteckkarte an einem entsprechenden Montagerahmen des Computergehäuses befestigt wird. Der Befestigungsbügel weist im wesentlichen das Profil eines umgekehrten L's auf. Die Platine ist an dem längeren Schenkel des L-Profils befestigt, der sich im unteren Bereich zu einer Nase verjüngt, die beispielsweise in eine entsprechende Nut des Computergehäuses eingesteckt werden kann. Der kurze Schenkel des L-Profils bildet im oberen Bereich des Befestigungsbügels einen Montagewinkel, der im wesentlichen senkrecht zu dem längeren Schenkel orientiert ist und im eingebauten Zustand auf dem Montagerahmen aufliegt und dort beispielsweise mittels einer Befestigungsschraube oder durch eine Klemme fixiert werden kann.Typically, such a computer plug-in card consists of at least one circuit board with electronic components and circuits, on one narrow side of which a connector strip is arranged, which can be plugged into the corresponding slot of a slot. The circuit board is connected via an adjacent narrow side to a mounting bracket, with which the computer plug-in card is attached to a corresponding mounting frame of the computer housing. The mounting bracket essentially has the profile of an inverted L. The circuit board is attached to the longer leg of the L-profile, which tapers in the lower area to a nose, which can be inserted, for example, into a corresponding groove in the computer housing. The short leg of the L-profile forms a mounting bracket in the upper area of the mounting bracket, which is oriented essentially perpendicular to the longer leg and, when installed, rests on the mounting frame and can be fixed there, for example, by means of a fastening screw or a clamp.

In dem Montagerahmen sind Öffnungen ausgespart, die jeweils einem Steckplatz zugeordnet sind. Bei einem nicht benutzten Steckplatz ist die zugeordnete Öffnung üblicherweise mit einem Abdeckblech versehen. Das Profil des Abdeckbleches entspricht dabei im wesentlichen dem Profil des Befestigungsbügels.Openings are cut out in the mounting frame, each of which is assigned to a slot. If a slot is not in use, the assigned opening is usually provided with a cover plate. The profile of the cover plate essentially corresponds to the profile of the mounting bracket.

Die Abmessungen der Öffnungen des Montagerahmens des Computergehäuses und damit auch die Abmessungen der entsprechenden Befestigungsbügel der Computersteckkarten sind ebenfalls weltweit weitgehend standardisiert. Die Länge des Befestigungsbügels liegt für Standard-PCI-Karten (so genannter &ldquor;Full-hight" Karten) beispielsweise im Bereich von 113 bis 114 mm. Diese Abmessungen bestimmen die Gesamthöhe eines Computergehäuses maßgeblich mit.The dimensions of the openings in the computer case's mounting frame and thus also the dimensions of the corresponding mounting brackets for the computer plug-in cards are also largely standardized worldwide. For example, the length of the mounting bracket for standard PCI cards (so-called "full-height" cards) is in the range of 113 to 114 mm. These dimensions play a key role in determining the overall height of a computer case.

Durch die fortschreitende Miniaturisierung in der Elektronik ist es möglich geworden, Computersteckkarten mit immer größerem Funktionsumfang und immer geringerem Platzbedarf herzustellen. Die Einbauhöhe der Karten wird daher vielfach durch denThe increasing miniaturization of electronics has made it possible to produce computer plug-in cards with ever greater functionality and ever smaller space requirements. The installation height of the cards is therefore often determined by the

FAISTSysteme "" ..' .··.:··· ·. . M/42220FAISTSystems "" ..' .··.:··· ·. . M/42220

standardisierten Befestigungsbügel bestimmt, während die eigentliche Platine eine viel geringere Einbauhöhe zulassen könnte.standardized mounting bracket, while the actual board could allow a much lower installation height.

Der Bedarf an Computergehäusen, die immer weniger Platz beanspruchen, hat nun zur Entwicklung von neuartigen Computersteckkarten mit geringer Bauhöhe geführt, die als sogenannte &ldquor;Low-profile"-Karten bezeichnet werden und die bereits in die PCI-, CNR- und AGP- Spezifikationen aufgenommen wurden. Bei derartigen Karten besitzt der Befestigungsbügel eine deutlich geringere Bauhöhe, die typischerweise bei knapp 80 mm liegt. Wenn nur solche Low-profie-Karten verbaut werden können auch entsprechend kompaktere Computergehäuse hergestellte werden. In den elektronischen Spezifikationen unterscheidet sich eine Low-profile-Karte nicht von einer Standardkarte, so dass Low-profile-Karten auch auf herkömmlichen Motherboards installiert werden können.The need for computer cases that take up less and less space has now led to the development of new types of computer plug-in cards with a low profile, known as "low-profile" cards, which have already been included in the PCI, CNR and AGP specifications. The mounting bracket for such cards has a significantly lower height, typically just under 80 mm. If only such low-profile cards are installed, correspondingly more compact computer cases can be manufactured. In terms of electronic specifications, a low-profile card is no different from a standard card, so low-profile cards can also be installed on conventional motherboards.

Es ist daher absehbar, dass sich die neuartigen Computersteckkarten mit geringer Bauhöhe - langfristig durchsetzen werden. Gegenwärtig ist aber die Koexistenz von Standardsteckkarten mit größerer Bauhöhe (Full-hight) und den Steckkarten mit geringerer Bauhöhe (Low-profile) mit Problemen und Nachteilen verbunden. So sind einerseits Kartenhersteller oft gezwungen, jeden Typ von PC-Steckkarte sowohl in einer Standard- als auch in einer Low-profile-Ausführung anzubieten, da weltweit noch überwiegend Computersysteme im Einsatz sind und auch noch immer hergestellt werden, die lediglich für den Einsatz von Standard-Computerkarten ausgelegt sind. Andererseits müssen die Hersteller neuer PC-Systeme berücksichtigen, dass zukünftige Erweiterungskarten lediglich in der Variante mit niedriger Bauart angeboten werden. Neue PC-Gehäuse werden daher oft gleichzeitig mit Montagerahmen für 3 bis 4 Standard-Erweiterungskarten und Montagerahmen für 3 bis 4 Erweiterungskarten mit niedriger Bauart ausgestattet. Da beide Systeme mechanisch nicht kompatibel sind, ist eine derartige Lösung zwangsläufig mit Einschränkungen in der Konfigurierbarkeit verbunden, da eben nicht für jeden Steckpaltz jede beliebige Karte verwendet werden kann.It is therefore foreseeable that the new computer plug-in cards with a low profile will prevail in the long term. At present, however, the coexistence of standard plug-in cards with a higher profile (full-height) and plug-in cards with a lower profile (low-profile) is associated with problems and disadvantages. On the one hand, card manufacturers are often forced to offer every type of PC plug-in card in both a standard and a low-profile version, since the majority of computer systems in use and still manufactured worldwide are designed only for the use of standard computer cards. On the other hand, manufacturers of new PC systems must take into account that future expansion cards will only be offered in the low-profile version. New PC cases are therefore often equipped with mounting frames for 3 to 4 standard expansion cards and mounting frames for 3 to 4 low-profile expansion cards at the same time. Since both systems are mechanically incompatible, such a solution is inevitably associated with limitations in configurability, since not every card can be used for every slot.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher das technische Problem zugrunde, die bekannten, auf den Einbau von Standard-Computersteckkarten ausgerichteten Computergehäuse derart weiterzubilden, dass auf ein und demselben Steckplatz alternativ Standard-Steckkarten oder Steckkarten mit niedriger Bauhöhe (Low-profile-Karten) eingebaut werden können.The present invention is therefore based on the technical problem of further developing the known computer housings designed for the installation of standard computer plug-in cards in such a way that standard plug-in cards or plug-in cards with a low overall height (low-profile cards) can alternatively be installed in one and the same slot.

Der vorliegenden Erfindung liegt nun die Überlegung zugrunde, den Befestigungsbügel einer Computersteckkarte mit niedriger Bauhöhe durch einen geeigneten Montageadapter so zuThe present invention is based on the idea of replacing the mounting bracket of a computer plug-in card with a low installation height by means of a suitable mounting adapter in such a way that

FAISTSysteme ,'«' .: .'%;··&diams; _&phgr;.._# . M/42220FAISTSystems ,'«' .: .'%;··&diams; _φ .. _# . M/42220

verlängern, dass die Karte in einem auf die größeren Standardkarten ausgelegten Montagerahmen eines Computergehäuses befestigt werden kann. Erfindungsgemäß wird das technische Problem also gelöst durch die Verwendung eines Montageadapters für eine Computersteckkarte mit geringer Bauhöhe, einer sogenannten Low-profile-Karte, zur Vergrößerung der Einbauhöhe der Computersteckkarten auf die herkömmliche Einbauhöhe einer Standard-Computersteckkarte (Full-height-Karte).extend so that the card can be attached to a mounting frame of a computer housing designed for larger standard cards. According to the invention, the technical problem is therefore solved by using a mounting adapter for a computer plug-in card with a low installation height, a so-called low-profile card, to increase the installation height of the computer plug-in cards to the conventional installation height of a standard computer plug-in card (full-height card).

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist demnach ein Montageadapter für eine Computersteckkarte mit geringer Bauhöhe, welcher einerseits Verbindungsmittel, die so gestaltet sind, dass der Montageadapter mit einem Befestigungsbügel der Computersteckkarte mit geringer Bauhöhe derart zusammenfügbar ist, dass die Einbauhöhe der Computersteckkarte mit geringer Bauhöhe auf die Bauhöhe einer Standard-Computerkarte vergrößerbar ist, und andererseits Befestigungsmittel umfasst, welche die Befestigung des Montageadapters an einem Montagerahmen eines Computergehäuses ermöglichen.The subject of the present invention is therefore a mounting adapter for a computer plug-in card with a low overall height, which on the one hand comprises connecting means which are designed such that the mounting adapter can be joined to a fastening bracket of the computer plug-in card with a low overall height in such a way that the installation height of the computer plug-in card with a low overall height can be increased to the overall height of a standard computer card, and on the other hand comprises fastening means which enable the fastening of the mounting adapter to a mounting frame of a computer housing.

Der erfindungsgemäße Montageadapter ermöglicht also den Herstellern von Erweiterungskarten für PC- oder Serversysteme, lediglich einen Kartentyp herzustellen, der dann durch optionale Verwendung des Montageadapters sowohl in Steckplätze für Lowprofile-Karten als auch in herkömmliche Steckplätzen für Full-heigt-Karten eingebaut werden kann. Die Kartenhersteller können daher mit einem einzigen Produkt den gesamten Markt abdecken und sind nicht auf die kostenträchtigere Herstellung und den aufwendigeren Vertrieb von zwei unterschiedlichen Steckkarten für ein und dieselbe Funktionalität angewiesen. Außerdem erlaubt der erfindungsgemäße Adapter es den Herstellern von herkömmlichen Computersystemen, auf allen zur Verfügung stehenden Steckplätzen sowohl herkömmliche Erweiterungskarten als auch Steckkarten mit niedriger Bauhöhe einzusetzen.The mounting adapter according to the invention therefore enables manufacturers of expansion cards for PC or server systems to produce just one type of card, which can then be installed in both slots for low-profile cards and conventional slots for full-height cards through the optional use of the mounting adapter. The card manufacturers can therefore cover the entire market with a single product and are not dependent on the more costly production and more complex distribution of two different plug-in cards for one and the same functionality. In addition, the adapter according to the invention enables manufacturers of conventional computer systems to use both conventional expansion cards and low-height plug-in cards in all available slots.

Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung sind die Verbindungsmittel des Montageadapters als Gleitschieber ausgebildet, die mit komplementären, auf den Befestigungsbügeln angeordneten Führungsmitteln, beispielsweise Führungsschienen, zusammenwirken. Bei dieser Lösung wird der Montageadapter bevorzugt bereits vom Kartenhersteller verschiebbar mit dem Befestigungsbügel der Karte zusammengefügt. Auf dem verschiebbaren Montageadapter und auf dem Befestigungsbügel sind dann vorteilhaft komplementäre Rastmittel vorgesehen, welche eine Fixierung des Montageadapters in zumindest zwei Positionen ermöglicht. Eine erste Position, in welcher der Montageadapter praktisch vollständig in die Führungsmittel des Befestigungsbügels eingeschoben ist,According to a first embodiment of the invention, the connecting means of the mounting adapter are designed as sliding slides that interact with complementary guide means arranged on the fastening brackets, for example guide rails. In this solution, the mounting adapter is preferably already slidably joined to the fastening bracket of the card by the card manufacturer. Complementary locking means are then advantageously provided on the slidable mounting adapter and on the fastening bracket, which enable the mounting adapter to be fixed in at least two positions. A first position, in which the mounting adapter is practically completely pushed into the guide means of the fastening bracket,

FAIST Systeme "" .; .·%&diams;··· ,. . M/42220FAIST Systems "" .; .·%&diams;··· ,. . M/42220

entspricht dann der Einbauhöhe in einen Low-profile-Montagerahmen des Computergehäuses. Die zweite, herausgezogene Position entspricht dann der Einbauhöhe in einen herkömmlichen Full-height-Montagerahmen. Der Benutzer kann dann je nach Einbauort der Karte die erforderliche Einbauhöhe selbst einstellen. Die entsprechenden Führungsmittel auf dem Befestigungsbügel können beispielsweise durch einfaches Umbördeln der Seitenränder des Befestigungsbügels hergestellt werden, so dass ein derartiges System keine wesentliche Erhöhung der Herstellungskosten einer PC-Erweiterungskarte mit sich bringt.then corresponds to the installation height in a low-profile mounting frame of the computer case. The second, pulled-out position then corresponds to the installation height in a conventional full-height mounting frame. The user can then set the required installation height themselves depending on the installation location of the card. The corresponding guide means on the mounting bracket can be created, for example, by simply flanging the side edges of the mounting bracket, so that such a system does not entail a significant increase in the manufacturing costs of a PC expansion card.

Eine derartige Lösung ist insbesondere mit dem Vorteil verbunden, dass keinerlei Modifikationen an dem Montagerahmen und den in dem Montagerahmen ausgesparten Öffnungen des herkömmlichen Computergehäuses erforderlich sind. Derartige Karten können demnach auch in bereits im Betreib befindliche PCs oder Server eingebaut werden.Such a solution has the particular advantage that no modifications are required to the mounting frame or the openings in the mounting frame of the conventional computer case. Such cards can therefore also be installed in PCs or servers that are already in operation.

Gemäß einer zweiten Ausführungsform weist der Montageadapter ein im wesentlichen U-förmiges Profil auf, wobei ein Schenkel des U-Profils die Verbindungsmittel und der andere Schenkel des U-Profils die Befestigungsmittel bildet. Die Länge der Basis des U-Profils wird dann so gewählt, dass beim Zusammenfügen des Montageadapters mit dem Befestigungsbügel die erforderliche Vergrößerung der Einbauhöhe des Befestigungsbügels erreicht wird. Diese zweite Ausführungsform ist insbesondere für Computerkarten mit geringer Bauhöhe geeignet, die in erster Linie für den Einbau in Low-profile-Gehäuse ausgelegt sind und bereits einen Befestigungsbügel nach Low-profile-Standards aufweisen. Der erfindungsgemäße Montageadapter wird dann so angeordnet, dass die Verbindungsmittel des Adapters mit einem an dem Befestigungsbügel der Karte vorgesehenen Montagewinkel zusammenwirken. Die Befestigungsmittel des Montageadapters sind dann vorzugsweise ebenfalls in Form eines Montagewinkels in einer üblicherweise standardisierten Form ausgebildet. Die Abmessungen und die Form der entsprechenden Befestigungsbügel für Low-profile- und Full-height-Computersteckkarten sind beispielsweise als Formfaktoren in den PCI-, CNR- oder AGP-Spezifikationen definiert.According to a second embodiment, the mounting adapter has a substantially U-shaped profile, with one leg of the U-profile forming the connecting means and the other leg of the U-profile forming the fastening means. The length of the base of the U-profile is then selected such that when the mounting adapter is joined to the fastening bracket, the required increase in the installation height of the fastening bracket is achieved. This second embodiment is particularly suitable for computer cards with a low overall height, which are primarily designed for installation in low-profile housings and already have a fastening bracket according to low-profile standards. The mounting adapter according to the invention is then arranged such that the connecting means of the adapter interact with a mounting bracket provided on the fastening bracket of the card. The fastening means of the mounting adapter are then preferably also designed in the form of a mounting bracket in a usually standardized form. The dimensions and shape of the corresponding fastening brackets for low-profile and full-height computer plug-in cards are defined, for example, as form factors in the PCI, CNR or AGP specifications.

Mit dem erfindungsgemäßen Adapter kann die Low-profile-Karte dann auch in Standard-Computergehäuse eingebaut werden.With the adapter according to the invention, the low-profile card can then also be installed in standard computer cases.

Wenn die Karte ausschließlich in einem herkömmlichen Computergehäuse eingebaut werden soll, kann man den erfindungsgemäßen Montageadapter fest mit dem Low-profile-Befestigungsbügel verbinden, beispielsweise verlöten. Bevorzugt sind die Verbindungsmittel des Montageadapters aber für eine lösbare Verbindung mit dem Befestigungsbügel derIf the card is to be installed exclusively in a conventional computer case, the mounting adapter according to the invention can be firmly connected to the low-profile mounting bracket, for example by soldering. Preferably, however, the connecting means of the mounting adapter are designed for a detachable connection to the mounting bracket of the

FAIST Systeme '*" ··' .*',:··» »· . M/42220FAIST Systems '*" ··' .*',:··» »· . M/42220

Computersteckkarte ausgelegt. Die Verbindungsmittel können beispielsweise eine Einrast-, Klemm- oder Klammerverbindung oder eine Schraubverbindung umfassen. Die Ausführung der Verbindungsmittel als Klammerverbindung hat den Vorteil, dass kein zusätzliches Werkzeug zur Anpassung der Steckkarte an unterschiedliche Montagerahmen erforderlich ist.Computer plug-in card. The connecting means can comprise, for example, a snap-in, clamp or clip connection or a screw connection. The design of the connecting means as a clip connection has the advantage that no additional tools are required to adapt the plug-in card to different mounting frames.

Der erfindungsgemäße Montageadapter kann von Kartenherstellern zusammen mit einer Low-profile-Karte geliefert werden. Er kann auch als standardisiertes Bauteil für unterschiedlichste PC-Systeme über den Zubehörhandel verkauft werden. Besonders bevorzugt wird der Montageadapter jedoch bereits vom PC-Hersteller zusammen mit dem PC geliefert, wobei für jeden Steckplatz ein entsprechender Montageadapter vorgesehen ist. Üblicherweise ist jedem Steckplatz des Motherboards eines Computers eine Öffnung in dem Montagerahmen des Computergehäuses zugeordnet, an welcher der Haltebügel einer Steckkarte so befestigt wird, dass ggf. auf dem Haltebügel angeordnete Schnittstellen zur Verbindung der Karte mit Peripheriegeräten von außen zugänglich sind. Bei einem freien Steckplatz wird die zugeordnete Öffnung üblicherweise durch ein Abdeckblech verschlossen. Die Form des Abdeckblechs entspricht dabei im wesentlichen der Form des Befestigungsbügels einer Steckkarte. Erfindungsgemäß ist nun vorgesehen, das Abdeckblech zumindest zweiteilig auszubilden, wobei ein Bauteil des Abdeckblechs von dem erfindungsgemäßen Montageadapter gebildet wird. Der Benutzer kann dann abhängig davon, ob er eine Full-height-Steckkarte oder eine Low-profile-Steckkarte an einem Steckplatz installieren will, entweder das gesamte Abdeckblech entfernen oder zumindest den von dem Montageadapter gebildeten Teil des Abdeckblechs zur Verlängerung des Befestigungsbügels einer Low-profile-Karte weiterverwenden:The mounting adapter according to the invention can be supplied by card manufacturers together with a low-profile card. It can also be sold as a standardized component for a wide variety of PC systems through the accessories trade. However, it is particularly preferred that the mounting adapter is supplied by the PC manufacturer together with the PC, with a corresponding mounting adapter being provided for each slot. Usually, each slot on the motherboard of a computer is assigned an opening in the mounting frame of the computer housing, to which the retaining bracket of a plug-in card is attached in such a way that any interfaces arranged on the retaining bracket for connecting the card to peripheral devices are accessible from the outside. If a slot is free, the assigned opening is usually closed by a cover plate. The shape of the cover plate essentially corresponds to the shape of the fastening bracket of a plug-in card. According to the invention, the cover plate is designed to be at least in two parts, with one component of the cover plate being formed by the mounting adapter according to the invention. Depending on whether the user wants to install a full-height card or a low-profile card in a slot, he can then either remove the entire cover plate or at least reuse the part of the cover plate formed by the mounting adapter to extend the mounting bracket of a low-profile card:

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist auch eine Computersteckkarte mit geringer Bauhöhe, die wenigstens eine Platine mit elektronischen Bauelementen und einen mit der Platine verbundenen Befestigungsbügel umfasst, die dadurch gekennzeichnet ist, dass der Befestigungsbügel ein Führungsmittel aufweist, in welchem ein erfindungsgemäßer Montageadapter verschiebbar angeordnet ist.The present invention also relates to a computer plug-in card with a low overall height, which comprises at least one circuit board with electronic components and a fastening bracket connected to the circuit board, which is characterized in that the fastening bracket has a guide means in which a mounting adapter according to the invention is slidably arranged.

Gemäß einer weiteren Ausführungsform ist Gegenstand der vorliegenden Erfindung auch eine Computersteckkarte mit geringer Bauhöhe, die wenigstens eine Platine mit elektronischen Bauelementen und einen mit der Platine verbundenen Befestigungsbügel aufweist, wobei der Befestigungsbügel ein im wesentlichen L-förmiges Profil mit einem langen Schenkel, an welchem eine Stirnseite der Platine befestigt ist, und einen kurzenAccording to a further embodiment, the subject of the present invention is also a computer plug-in card with a low overall height, which has at least one circuit board with electronic components and a fastening bracket connected to the circuit board, wherein the fastening bracket has a substantially L-shaped profile with a long leg, to which a front side of the circuit board is attached, and a short

FAIST Systeme "" ..* .·%*'" ·· . M/42220FAIST Systems "" ..* .·%*'" ·· . M/42220

Schenkel, der einen Montagewinkel bildet, aufweist, die dadurch gekennzeichnet ist, dass an dem Montagewinkel ein erfindungsgemäßer Montageadapter so befestigt ist, dass die Einbauhöhe der Steckkarte mit geringer Bauhöhe auf die Einbauhöhe einer großen Standard-Steckkarte (Full-height-Karte) verlängert ist.
5Leg which forms a mounting bracket, which is characterized in that a mounting adapter according to the invention is fastened to the mounting bracket in such a way that the installation height of the plug-in card with a low installation height is extended to the installation height of a large standard plug-in card (full-height card).
5

Vorzugsweise ist der Montageadapter lösbar an dem Montagebügel der Karte befestigt, so dass der Benutzer den Adapter entfernen kann, wenn die Low-profile-Karte in einem entsprechenden Low-profile-Gehäuse installiert werden soll.Preferably, the mounting adapter is removably attached to the mounting bracket of the card so that the user can remove the adapter if the low-profile card is to be installed in a corresponding low-profile housing.

Bei einer derartigen Computersteckkarte weist der Befestigungsbügel einen meist standardisierten Montagewinkel auf, welcher üblicherweise so bemessen ist, dass seine Breite größer als die Breite der in dem Montagerahmen des Computergehäuses ausgesparten Öffnung ist. Daher sind bei Verwendung einer Steckkarte mit lösbarem Montagewinkel üblicherweise auch geringfügige Anpassungen am Computergehäuse selbst erforderlich.With such a computer plug-in card, the mounting bracket usually has a standardized mounting bracket, which is usually dimensioned so that its width is larger than the width of the opening in the mounting frame of the computer case. Therefore, when using a plug-in card with a removable mounting bracket, minor adjustments to the computer case itself are usually also necessary.

Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist daher auch ein Computergehäuse mit einem Montagerahmen für zumindest eine erfindungsgemäße Computersteckkarte mit lösbarem Montageadapter, wobei der Montagerahmen eine Öffnung zur Aufnahme der Computersteckkarte aufweist, deren Breite zumindest auf Höhe des Montagewinkels des Befestigungsbügels der Steckkarte wenigstens so groß wie die Breite des Montagewinkels ist. Dazu weist die üblicherweise im wesentlichen rechteckige Öffnung auf Höhe des Montagewinkels vorteilhaft eine seitliche Ausnehmung auf.The subject of the present invention is therefore also a computer housing with a mounting frame for at least one computer plug-in card according to the invention with a detachable mounting adapter, wherein the mounting frame has an opening for receiving the computer plug-in card, the width of which is at least as large as the width of the mounting bracket at least at the level of the mounting bracket of the plug-in card fastening bracket. For this purpose, the usually essentially rectangular opening advantageously has a lateral recess at the level of the mounting bracket.

Aufgrund der zusätzlichen Ausnehmung ist der verbleibende Steg zwischen benachbarten Steckplatzöffnungen relativ schmal, so dass man vorteilhaft den Rand der Öffnung des Montagerahmens zumindest auf Höhe des Montagewinkels zur mechanischen Verstärkung umbördelt. Auch die üblicherweise am Rand der Öffnung angeordnete EMV-Feder kann in diesem Bereich umgebördelt sein.Due to the additional recess, the remaining web between adjacent slot openings is relatively narrow, so that it is advantageous to flange the edge of the opening of the mounting frame at least at the height of the mounting bracket for mechanical reinforcement. The EMC spring that is usually arranged on the edge of the opening can also be flanged in this area.

Bei dem erfindungsgemäßen Computergehäuse wird die Öffnung eines freien Steckplatzes vorteilhaft durch ein erfindungsgemäßes Abdeckblech verschlossen.In the computer housing according to the invention, the opening of a free slot is advantageously closed by a cover plate according to the invention.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von bevorzugten Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die beigefügten Zeichnungen detaillierter erläutert.The invention is explained in more detail below using preferred embodiments with reference to the accompanying drawings.

FAIST Systeme **" ·&iacgr; .··,· . M/42220FAIST Systems **" ·&iacgr; .··,· . M/42220

In den Zeichnungen zeigt:In the drawings shows:

Figur 1 eine perspektivische Darstellung eines Befestigungsbügels einer SteckkarteFigure 1 is a perspective view of a mounting bracket for a plug-in card

mit verschiebbarem Montageadapter;
5with movable mounting adapter;
5

Figur 2 eine perspektivische Darstellung eines Befestigungsbügels mit lösbaremFigure 2 is a perspective view of a mounting bracket with detachable

Montageadapter;mounting adapter;

Figur 3 eine Seitenansicht des Befestigungsbügels mit Montageadapter der Figur 2;Figure 3 is a side view of the mounting bracket with mounting adapter of Figure 2;

Figur 4 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen MontageadaptersFigure 4 is a perspective view of a mounting adapter according to the invention

mit Verbindungsklammer;with connecting clamp;

Figur 5 eine perspektivische Darstellung eines erfindungsgemäßen MontageadaptersFigure 5 is a perspective view of a mounting adapter according to the invention

mit Schraubverbindung.with screw connection.

In Figur 1 ist eine erste Ausführungsform einer erfindungsgemäßen Computersteckkarte 10 dargestellt. Die Platine 11 mit den (nicht dargestellten) elektronischen Bauelementen und Schaltkreisen ist lediglich gestrichelt angedeutet. Die Platine 11 ist mit einem Befestigungsbügel 12 verbunden, der im unteren Bereich eine Nase 13 aufweist, die in eine entsprechende Nut eines Montagerahmens eines Computergehäuses eingesteckt werden kann. Auf der der Befestigungsfläche für die Platine 11 gegenüberliegenden Fläche des Befestigungsbügels 12 können Buchsen oder Stecker angeordnet sein, die im eingebauten Zustand der Steckkarte 10 über entsprechende Öffnungen im Montagerahmen des Computergehäuses von außen zugänglich sind und zum Anschluss von Peripheriegeräten verwendet werden können. Der Befestigungsbügel 12 weist bei der in Figur 1 dargestellten Variante Führungsmittel 14 auf, in welche ein Montageadapter 15 verschiebbar eingesetzt ist. Der Montageadapter 15 weist ein L-Profil mit einer Basis 16 auf, die im oberen Bereich mit Befestigungsmittel 17 verbunden ist, die einen Montagewinkel 18 umfassen, der beim Einbau der Karte auf dem Montagerahmen des Computergehäuses in Anlage kommt und dort beispielsweise über eine Schrauböffnungen 18a, 18b verschraubt oder mittels einer an dem Montagerahmen vorgesehenen Klemme festgeklemmt werden kann. Abhängig vom Einbau in einen Low-profile- oder Full-Hight-Montagerahmen kann entweder die Schrauböffnung 18a oder die Schrauböffnung 18b verwendet werden. Der Montageadapter 15 weist Verbindungsmittel 19 auf, die im dargestellten Beispiel als Gleitschieber 19a ausgebildet sind, die in die als Führungsschienen 14a ausgebildeten Führungsmitteln 14 desFigure 1 shows a first embodiment of a computer plug-in card 10 according to the invention. The circuit board 11 with the electronic components and circuits (not shown) is only indicated by dashed lines. The circuit board 11 is connected to a fastening bracket 12, which has a nose 13 in the lower area, which can be inserted into a corresponding groove in a mounting frame of a computer housing. On the surface of the fastening bracket 12 opposite the fastening surface for the circuit board 11, sockets or plugs can be arranged, which are accessible from the outside via corresponding openings in the mounting frame of the computer housing when the plug-in card 10 is installed and can be used to connect peripheral devices. In the variant shown in Figure 1, the fastening bracket 12 has guide means 14, into which a mounting adapter 15 is slidably inserted. The mounting adapter 15 has an L-profile with a base 16, which is connected in the upper area to fastening means 17, which comprise a mounting bracket 18, which comes into contact with the mounting frame of the computer housing when the card is installed and can be screwed there, for example, via a screw opening 18a, 18b or clamped using a clamp provided on the mounting frame. Depending on the installation in a low-profile or full-height mounting frame, either the screw opening 18a or the screw opening 18b can be used. The mounting adapter 15 has connecting means 19, which in the example shown are designed as sliding slides 19a, which are inserted into the guide means 14 of the

• ··

FAIST Systeme **" ..* .··,:··· .« . M/42220FAIST Systems **" ..* .··,:··· .« . M/42220

Bügels 12 verschiebbar eingreifen und gewissermaßen ein Verlängern der Basis 16 ermöglichen. In geeignete, in dem Befestigungsbügel 12 ausgesparte Ausnehmungen 14b, 14c, 14d, können Noppen oder Rasthaken 19b, 19c, die auf der Basis 16 des Montageadapters 15 angeordnet sind, eingreifen, so dass der Montageadapter im dargestellten Beispiel in zwei Stellungen fixierbar ist. Dabei entspricht die gezeigte Stellung, bei der die Noppen in die oberen Ausnehmungen 14c, 14d eingreifen, der Bauhöhe eines Befestigungsbügels einer Full-height-Karte, während ein Zurückschieben des Adapters in die durch die untere Ausnehmung 14b definierte Position den Einbau in ein Low-profile-Gehäuse erlaubt.Bracket 12 can be slidably engaged and, to a certain extent, the base 16 can be extended. Studs or locking hooks 19b, 19c, which are arranged on the base 16 of the mounting adapter 15, can engage in suitable recesses 14b, 14c, 14d in the fastening bracket 12, so that the mounting adapter can be fixed in two positions in the example shown. The position shown, in which the studs engage in the upper recesses 14c, 14d, corresponds to the height of a fastening bracket of a full-height card, while pushing the adapter back into the position defined by the lower recess 14b allows installation in a low-profile housing.

In Figur 2 ist eine weitere Variante einer Computersteckkarte 20 dargestellt, bei welcher die Platine 21 mit einem standardisierten Befestigungsbügel 22 für Low-profile-Karten verbunden ist. Der Bügel 22 weist ein umgekehrtes L-Profil mit einem längeren Schenkel 22a und einem kürzeren Schenkel 22b auf. Der längere Schenkel 22a verjüngt sich im unteren Bereich zu einer Nase 23, während der kürzere, obere Schenkel 22b als Montagewinkel 24 ausgebildet ist, über den der Befestigungsbügel 22 an entsprechenden Montagerahmen von Low-profile-Computergehäusen befestigt werden kann. Zum Einbau der Karte 20 in ein Gehäuse mit herkömmlicher Full-hight-Bauhöhe wird der Befestigungsbügel 22 durch einen erfindungsgemäßen Montageadapter 25 verlängert, der Befestigungsmittel 27 zur Befestigung der verlängerten Steckkarte 20 an einem Montagerahmen für Full-height-Karten und Verbindungsmittel 29 zum Zusammenfügen des Adapters mit dem Befestigungsbügel 22 aufweist. Der Montageadapter ist als U-Profil ausgebildet, wobei die Länge der Basis 26 des U-Profils die Verlängerung des Montagebügels festlegt. Die Befestigungsmittel 27 umfassen im dargestellten Beispiel wiederum einen Montagewinkel 28, dessen Allgemeinform im wesentlichen dem Montagewinkel 24 der Low-profile-Karte entspricht, wobei allerdings nach gegenwärtig gültigem Standard die Schraubbohrungen 28a für Full-height-Karten und die (nicht dargestellte) Schraubbohrung für Low-profile-Karten auf gegenüberliegenden Seiten des Montagewinkels 28 bzw. 24 ausgespart sind.Figure 2 shows a further variant of a computer plug-in card 20, in which the circuit board 21 is connected to a standardized fastening bracket 22 for low-profile cards. The bracket 22 has an inverted L-profile with a longer leg 22a and a shorter leg 22b. The longer leg 22a tapers in the lower area to a nose 23, while the shorter, upper leg 22b is designed as a mounting bracket 24, via which the fastening bracket 22 can be attached to corresponding mounting frames of low-profile computer housings. To install the card 20 in a housing with a conventional full-height construction height, the fastening bracket 22 is extended by a mounting adapter 25 according to the invention, which has fastening means 27 for fastening the extended plug-in card 20 to a mounting frame for full-height cards and connecting means 29 for joining the adapter to the fastening bracket 22. The mounting adapter is designed as a U-profile, whereby the length of the base 26 of the U-profile determines the extension of the mounting bracket. In the example shown, the fastening means 27 again comprise a mounting bracket 28, the general shape of which essentially corresponds to the mounting bracket 24 of the low-profile card, although according to the currently valid standard, the screw holes 28a for full-height cards and the screw hole (not shown) for low-profile cards are recessed on opposite sides of the mounting bracket 28 and 24 respectively.

In dem in Figur 2 dargestellten Beispiel sind die Verbindungsmittel 29 als Klammereinrichtung ausgebildet, wobei ein Bügel 29a des Montageadapters den Montagewinkel 24 umgreift und Anschlagflächen 29b, 29c welche die Basis 26 nach unten verlängern, gegen die Rückenfläche des Befestigungsbügels 22 in Anlage kommen. Auf diese Weise ist eine sehr gute Kopplung zwischen dem Montageadapter 25 und dem Befestigungsbügel 22 gewährleistet. Insbesondere können Kräfte, die beim Ein- undIn the example shown in Figure 2, the connecting means 29 are designed as a clamp device, whereby a bracket 29a of the mounting adapter engages around the mounting bracket 24 and stop surfaces 29b, 29c, which extend the base 26 downwards, come into contact with the back surface of the fastening bracket 22. In this way, a very good coupling between the mounting adapter 25 and the fastening bracket 22 is ensured. In particular, forces that occur when inserting and

FAIST Systeme *\" .,* .··,·· M/42220FAIST Systems *\" .,* .··,·· M/42220

Ausstecken von Anschlüssen der Peripheriegeräte auftreten, sehr gut aufgenommen werden und auf den Montagewinkel 28 bzw. die Nase 23 übertragen werden. Der erfindungsgemäße Montageadapter 25 kann ohne zusätzliches Werkzeug durch einfaches Einklinken mit dem Befestigungsbügel 22 verbunden werden. Ohne die gestrichelt dargestellte Platine 21 entspricht die Einheit aus Montageadapter 25 und Befestigungsbügel 22 einem erfindungsgemäßen zweiteiligen Abdeckblech für die Öffnungen in dem Montagerahmen eines Computergehäuses. Da die Montagewinkel 24 bzw. 28 gegenüber den Rückenflächen des Befestigungsbügels 22 bzw. des Montageadapters 24 seitlich versetzt sind, wird es im allgemeinen erforderlich sein, die im wesentlichen rechteckigen Öffnungen in dem Montagerahmen, die den jeweiligen Steckplätzen zugeordnet sind, zumindest im Verbindungsbereich zwischen dem Montageadapter 25 und dem Montagewinkel 24 des Befestigungsbügels 22 seitlich zu erweitern.The stresses that occur when connecting peripheral devices when plugging or unplugging them are very well absorbed and transferred to the mounting bracket 28 or the nose 23. The mounting adapter 25 according to the invention can be connected to the fastening bracket 22 without additional tools by simply latching it in. Without the circuit board 21 shown in dashed lines, the unit comprising the mounting adapter 25 and fastening bracket 22 corresponds to a two-part cover plate according to the invention for the openings in the mounting frame of a computer housing. Since the mounting brackets 24 and 28 are laterally offset from the back surfaces of the fastening bracket 22 and the mounting adapter 24, it will generally be necessary to laterally expand the essentially rectangular openings in the mounting frame that are assigned to the respective slots, at least in the connection area between the mounting adapter 25 and the mounting bracket 24 of the fastening bracket 22.

In Figur 3 ist eine Seitenansicht der Anordnung der Figur 2 dargestellt, wobei die einzelnen Bauelemente mit denselben Bezugsziffern wie in Figur 3 bezeichnet sind.Figure 3 shows a side view of the arrangement of Figure 2, wherein the individual components are designated by the same reference numerals as in Figure 3.

Figur 4 zeigt eine detailliertere Ansicht des Montageadapters 25 der Figur 2. Auch hier sind die einzelnen Bauteile mit denselben Bezugsziffern wir in Figur 2 bezeichnet und brauchen an dieser Stelle daher nicht mehr erläutert zu werden.Figure 4 shows a more detailed view of the mounting adapter 25 of Figure 2. Here too, the individual components are designated with the same reference numbers as in Figure 2 and therefore do not need to be explained further at this point.

Figur 5 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Montageadapters 35, der ebenfalls lösbar mit einem Befestigungsbügel (wie dem Befestigungsbügel 22 der Figur 2) verbunden werden kann. Der Montageadapter 35 weist wiederum eine Rückenfläche 36 auf, deren Abmessungen so gewählt sind, dass bei Befestigung an dem Montagebügel einer Steckkarte die gewünschte Verlängerung der Low-profile-Karte auf die Einbauhöhe einer Full-height-Karte gewährleistet wird. Der Montagewinkel 38 der Befestigungsmittel 37 entspricht wiederum dem Montagewinkel 28 des Montageadapters 25 der Figuren 2 und 4. Auch hier ist wieder eine Schrauböffnung 38a vorgesehen. Bei der Ausführungsform der Figur 5 sind allerdings die Verbindungsmittel 39 als Schraubverbindung ausgebildet. Dazu ist in einer Bodenplatte 39a ein Schraubloch 39b ausgespart, in das über eine (nicht dargestellte) Ausnehmung im Montagewinkel 25 des Befestigungsbügels 22 (vergl. Figur 2) eine Schraube eingeschraubt werden kann.Figure 5 shows a further embodiment of a mounting adapter 35, which can also be detachably connected to a mounting bracket (such as the mounting bracket 22 in Figure 2). The mounting adapter 35 in turn has a back surface 36, the dimensions of which are selected so that when attached to the mounting bracket of a plug-in card, the desired extension of the low-profile card to the installation height of a full-height card is ensured. The mounting bracket 38 of the fastening means 37 in turn corresponds to the mounting bracket 28 of the mounting adapter 25 in Figures 2 and 4. Here, too, a screw opening 38a is provided. In the embodiment of Figure 5, however, the connecting means 39 are designed as a screw connection. For this purpose, a screw hole 39b is recessed in a base plate 39a, into which a screw can be screwed via a recess (not shown) in the mounting bracket 25 of the mounting bracket 22 (see Figure 2).

Claims

1. Mounting adapter for a low-profile computer card, with
Connecting means ( 19 ; 29 ; 39 ) which are designed such that the mounting adapter ( 15 ; 25 ; 35 ) can be joined to a fastening bracket ( 12 ; 22 ) of the computer plug-in card ( 10 ; 20 ) with a low installation height in such a way that the installation height of the computer plug-in card can be increased, and
Fastening means ( 17 ; 27 ; 37 ) which enable the fastening of the mounting adapter ( 15 ; 25 ; 35 ) to a mounting frame of a computer housing.

2. Mounting adapter according to claim 1, characterized in that the connecting means ( 19 ) are designed as sliding slides ( 19a ) which cooperate with complementary guide means ( 14a ) arranged on the fastening bracket ( 12 ).

3. Mounting adapter according to claim 1, characterized in that it has a substantially U-shaped profile ( 25 ; 35 ), wherein a first leg of the U-shaped profile comprises the connecting means ( 29 ; 39 ) and the second leg of the profile comprises the fastening means ( 27 ; 37 ), while the length of the base ( 26 ; 36 ) of the U-shaped profile defines the increase in the installation height of the fastening bracket ( 22 ).

4. Mounting adapter according to claim 3, characterized in that the fastening means ( 27 ; 37 ) comprise a mounting bracket ( 28 ; 38 ).

5. Mounting adapter according to one of claims 3 or 4, characterized in that the connecting means ( 29 ; 39 ) are designed for a detachable connection to the fastening bracket ( 22 ) of the computer plug-in card.

6. Mounting adapter according to claim 5, characterized in that the connecting means ( 29 ; 39 ) comprise a clamp connection ( 29 a, 29 b, 29 c) or a screw connection ( 39 a, 39 b).

7. Cover plate for a slot opening of a computer housing, characterized in that the cover plate is formed in at least two parts and comprises a mounting adapter ( 25 ; 35 ) according to one of claims 1 to 6.

8. Computer plug-in card with a low overall height, which comprises at least one circuit board ( 11 ) with electronic components and a fastening bracket ( 12 ) connected to the circuit board ( 11 ), characterized in that the fastening bracket ( 12 ) has a guide means ( 14 ) in which a mounting adapter ( 15 ) according to one of claims 1 or 2 is slidably arranged.

9. Computer plug-in card with a low overall height, which comprises at least one circuit board ( 21 ) with electronic components and a fastening bracket ( 22 ) connected to the circuit board ( 21 ), wherein the fastening bracket ( 22 ) has a substantially L-shaped profile with a long leg ( 22a ) to which an end face of the circuit board ( 21 ) is fastened, and a short leg ( 22b ) which forms a mounting bracket ( 24 ), characterized in that a mounting adapter ( 25 ; 35 ) according to one of claims 3 to 6 is fastened to the mounting bracket ( 24 ) in such a way that the installation height of the plug-in card ( 20 ) with a low overall height is extended to the installation height of a large standard plug-in card.

10. Computer plug-in card according to claim 9, characterized in that the mounting adapter ( 25 ; 35 ) is detachably attached to the mounting bracket ( 24 ).

11. Computer housing with a mounting frame for at least one standard plug-in card, wherein the mounting frame has an opening which is adapted to receive a computer plug-in card ( 20 ) according to one of claims 9 or 10 in that the clear width of the opening, at least at the level of the mounting bracket ( 24 ) of the computer plug-in card ( 20 ), is at least so large that the mounting bracket ( 24 ) can engage in the opening when the card is installed.

12. Computer housing according to claim 13, characterized in that the edge of the opening is flanged at least at the level of the mounting bracket ( 24 ).

13. Computer housing according to one of claims 11 or 12, characterized in that the opening is closed by a cover plate according to claim 7.