DE20106688U1

DE20106688U1 - Coding of device racks

Info

Publication number: DE20106688U1
Application number: DE20106688U
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 2001-04-10
Filing date: 2001-04-10
Publication date: 2001-07-12
Anticipated expiration: 2011-04-11

Description

2001 G 04162 DE2001 G 04162 EN

BeschreibungDescription

Kodierung von GeräteeinschübenCoding of device slots

Die Erfindung betrifft die Kodierung von Geräteeinschüben mittels formschlüssig korrespondierender Kodiereinrichtungen am Einschubrahmen und an einem im Einschubrahmen formschlüssig geführten, auf Transportschienen aufgesetzten elektrischen Gerät, z. B. in Einschubrahmen eingesetzte Schaltgeräte. The invention relates to the coding of device plug-in units by means of positively locking corresponding coding devices on the plug-in frame and on an electrical device that is positively guided in the plug-in frame and placed on transport rails, e.g. switching devices inserted in plug-in frames.

Um elektrische Geräte, z. B. Niederspannungs-Leistungsschalter, zum Zweck der Wartung, Reparatur oder zum Austausch schnell aus einem Schaltschrank herausnehmen zu können, werden diese in einen Einschubrahmen eingesetzt, der zuvor im Schaltschrank befestigt wird und von dem aus die elektrischen Verbindungen innerhalb des Schaltschrankes hergestellt werden. Das elektrische Gerät wird zum Einschieben auf Transportschienen des Einschubrahmens aufgesetzt und beim Einschieben über Steckkontakte mit dem Einachubrahmen. .elektrisch verbunden.In order to be able to quickly remove electrical devices, e.g. low-voltage circuit breakers, from a control cabinet for maintenance, repair or replacement, they are inserted into a slide-in frame that is first attached to the control cabinet and from which the electrical connections within the control cabinet are made. The electrical device is placed on the slide-in frame's transport rails for insertion and is electrically connected to the slide-in frame via plug contacts when inserted.

Um eine eindeutige Zuordnung von Einschubrahmen und dem dazugehörigen Gerät herzustellen, werden diese mit Kodiereinrichtungen versehen. So wird z. B. verhindert, dass ein Niederspannungs-Leistungsschalter, der für einen bestimmten Bemessungsstrom ausgelegt ist, in einen Einschubrahmen eingesetzt werden kann, für den ein ganz anderer Bemessungsstrom gilt.In order to ensure a clear assignment of the slide-in frame and the associated device, these are provided with coding devices. This prevents, for example, a low-voltage circuit breaker designed for a certain rated current from being installed in a slide-in frame for which a completely different rated current applies.

Bekannt ist die Kodierung mittels Kodierstiften, die in korrespondierende Nuten einer am Einschubrahmen befestigten Kodierplatte eingreifen, siehe z. B. die DE-C 38 30 187. DasCoding is known by means of coding pins that engage in corresponding grooves of a coding plate attached to the slide-in frame, see for example DE-C 38 30 187. The

2001 G 04162 DE2001 G 04162 EN

Kodiermuster der Kodierplatte soll dort durch Herausbrechen von Stegen herstellbar sein, das einmal den Nachteil hat, dass sich dieses Muster dann nicht mehr verändern lässt, was von den Nutzern einer Schaltschrankanlage aber oft gewünscht wird. Zum anderen kommt es beim Einschieben eines &ldquor;falschen" Gerätes dazu, dass die Kodierstifte auf verschlossene Nuten auftreten und die Nutverschlüsse beschädigt werden, womit auch die Kodierung ihre Funktion verliert.The coding pattern of the coding plate is supposed to be created by breaking out the webs, which has the disadvantage that this pattern can then no longer be changed, which is often desired by the users of a control cabinet system. On the other hand, if the "wrong" device is inserted, the coding pins come into contact with closed grooves and the groove locks are damaged, which also means that the coding loses its function.

Bekannt ist es auch, die Kodierstifte zwischen die Zwischenräume gleichartiger Kodierstifte am Einschubrahmen fahren zu lassen. Die Kodierstifte sind so lang, dass sie sich überdecken, so dass bei Nichtübereinstimmung der Kodiermuster Stifte beim Einschieben aufeinandertreffen und so das vollständige Einschieben verhindert wird. Da die einzuschiebenden elektrischen Geräte jedoch teilweise eine erhebliche Masse besitzen, kommt es infolge des Bewegungsimpulses beim Aufeinandertreffen von Kodierstiften leicht zu Beschädigungen derselben. Hinzu kommt, dass für die Gerätegehäuse gern Kunst-Stoffmaterialien verwendet werden, so dass Kodierstifte aus-. brechen und das Gehäuse mit beschädigen können.It is also known to allow the coding pins to slide between the gaps between similar coding pins on the slide-in frame. The coding pins are so long that they overlap, so that if the coding patterns do not match, the pins will collide when being pushed in, preventing the device from being pushed in completely. However, since the electrical devices being pushed in sometimes have a considerable mass, the movement impulse when the coding pins collide can easily cause damage to the device. In addition, plastic materials are often used for the device housings, so that coding pins can break out and damage the housing.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Kodierung so zu gestalten, dass ein Einschieben ungeeigneter Geräte sicher verhindert wird, ohne dass Beschädigungen der Kodiereinrichtungen möglich sind.The invention is based on the object of designing the coding in such a way that insertion of unsuitable devices is reliably prevented without the possibility of damage to the coding devices.

Erfindungsgemäß wird die Aufgabe gelöst durch die Merkmale des Anspruchs 1. Zweckmäßige Ausgestaltungen sind Gegenstand der Unteransprüche.According to the invention, the object is achieved by the features of claim 1. Expedient embodiments are the subject of the subclaims.

Danach haben die Transportschienen des Einschubrahmens Kodierplätze mit geeigneten Kodierstücken, die mit Kodierplät-Then the transport rails of the slide-in frame have coding places with suitable coding pieces, which are connected to coding plates.

2001 G 04162 DE _:··. .; .··. .".I _% _: 2001 G 04162 DE _: ··. .; .··. .".I _% _:

zen bzw. Kodierstücken eines passenden Gerätes korrespondieren .zen or coding pieces of a suitable device.

Die Kodierstücke können die übliche Stiftform aufweisen und in geeigneter Weise befestigt sein, z. B. durch angepoppte Blindnieten oder selbstschneidende Schrauben.The coding pieces can have the usual pin shape and be attached in a suitable manner, e.g. by means of popped blind rivets or self-tapping screws.

Im Falle einer unzulässigen Kombination von Gerät und Einschubrahmen treffen beim Aufsetzen des Gerätes auf die Transportschienen die Kodierstücke des Gerätes auf Kodierstücke des Einschubrahmens. Das Gerät lässt sich dann nicht auf den Grund der Transportschienen absetzen. Beim Versuch, das Gerät von der Entnahmeposition in die Wartungsposition des Einschubrahmens zu bewegen, treffen durch den vertikalen Versatz der Führungselemente des Gerätes diese so auf die Führungselemente des Einschubrahmens, dass diese statt einzuspuren miteinander kollidieren. Diese passiert vor Erreichen der Wartungsstellung und somit vor dem Eingriff des mechanischen Einfahrmechanismus.In the case of an impermissible combination of device and slide-in frame, the coding pieces of the device come into contact with the coding pieces of the slide-in frame when the device is placed on the transport rails. The device cannot then be placed on the bottom of the transport rails. When attempting to move the device from the removal position to the maintenance position of the slide-in frame, the vertical offset of the guide elements of the device means that they come into contact with the guide elements of the slide-in frame in such a way that they collide with each other instead of lining up. This happens before the maintenance position is reached and therefore before the mechanical retraction mechanism intervenes.

Die Erfindung hat den Vorteil, dass eventuelle Kollisionskräfte beim Einschieben eines unpassenden Gerätes von dem gesamten Gerätegehäuse aufgenommen werden und es so nicht zu Beschädigungen der Kodierstücke oder des Gehäuses kommen kann. Außerdem lässt sich die Kodierung platzsparend an den Standfüßen des Gerätes anbringen.The invention has the advantage that any collision forces when inserting an unsuitable device are absorbed by the entire device housing, thus preventing damage to the coding pieces or the housing. In addition, the coding can be attached to the feet of the device to save space.

Die Erfindung soll nachstehend anhand eines in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert werden. Es zeigenThe invention will be explained in more detail below with reference to an embodiment shown in the drawings.

2001 G 04162 DE2001 G 04162 EN

Fig. 1 einen Einschubrahmen für einen Niederspannungs-Leistungsschalter mit der erfindungsgemäßen Kodierung in perspektivischer Ansicht,Fig. 1 shows a slide-in frame for a low-voltage circuit breaker with the coding according to the invention in a perspective view,

Fig. 2Fig. 2

eine perspektivische Teilansicht eines zugehörigen Niederspannungs-Leistungsschalters unda partial perspective view of an associated low-voltage circuit breaker and

Fig. 3 eine Seitenwand des Niederspannungs-Leistungsschalter zusammen mit einer Transportschiene des Einschubrahmens in einer VorderansichtFig. 3 a side wall of the low-voltage circuit breaker together with a transport rail of the slide-in frame in a front view

Fig. 1 zeigt einen Einschubrahmen 1 für einen Niederspannungs-Leistungsschalter 2, wie er aus Fig. 2 zu ersehen ist. Der Einschubrahmen 1 ist mit Transportschienen 3 ausgerüstet, auf die der Niederspannungs-Leistungsschalter 2 aufgesetzt und in den Einschubrahmen 1 eingefahren werden kann.Fig. 1 shows a slide-in frame 1 for a low-voltage circuit breaker 2, as can be seen from Fig. 2. The slide-in frame 1 is equipped with transport rails 3, onto which the low-voltage circuit breaker 2 can be placed and inserted into the slide-in frame 1.

In einem dafür vorgesehenen Bereich der Transportschienen 3 sind zwei Kodierplätze vorgesehen, die jeweils mit einem Kodierstück 4 belegt werden können, wobei im vorliegenden Fall der vordere Kodierplatz mit einem Kodierstück 4 versehen ist. Beim Kodierstück 4 handelt es sich um ein buchsenartiges Teil, das mittels Blindniet an der Transportschiene 3 befestigt ist.In a designated area of the transport rails 3, two coding positions are provided, each of which can be occupied by a coding piece 4, whereby in the present case the front coding position is provided with a coding piece 4. The coding piece 4 is a bushing-like part that is attached to the transport rail 3 by means of a blind rivet.

Wie Fig. 3 am besten zeigt, ist der dem zweiten Kodierplatz gegenüberliegende Kodierplatz am zugehörigen Niederspannungs-Leistungsschalter 2 ebenfalls mit einem Kodierstück 5 belegt, und zwar an einer ausgeklinkten Platte im Bereich des Geräte-0 fußes des Niederspannungs-Leistungsschalters 1.As Fig. 3 best shows, the coding position opposite the second coding position on the associated low-voltage circuit breaker 2 is also occupied by a coding piece 5, namely on a notched plate in the area of the device foot of the low-voltage circuit breaker 1.

Beim Einsetzen eines Niederspannungs-Leistungsschalters 2 mit einem anderen Bemessungsstrom und damit mit einer anderen Ko-When using a low-voltage circuit breaker 2 with a different rated current and thus with a different coefficient

2001 G 04162 DE ···. .! .·*.2001 G 04162 DE ···. .! .·*.

dierung würden die Kodierstücke 4 bzw. 5 auf entsprechende Gegenstücke treffen. Der Schalterfuß ließe sich dann nicht auf den Grund der Transportschienen 3 absetzen. Wollte man den Niederspannungs-Leistungsschalter 2 in dieser Position in den Einschubrahmen 1 einschieben, würden seine seitlichen Führungen 6 mit den entsprechenden Führungen am Einschubrahmen 1 kollidieren und so das Erreichen der Einschubposition verhindern.coding, the coding pieces 4 and 5 would meet corresponding counterparts. The switch foot could then not be placed on the bottom of the transport rails 3. If the low-voltage circuit breaker 2 were to be inserted into the slide-in frame 1 in this position, its lateral guides 6 would collide with the corresponding guides on the slide-in frame 1 and thus prevent the slide-in position from being reached.

Die gezeigte Kodierung mit zwei Kodierplätzen auf jeder der beiden Transportschienen lässt jeweils drei Kodiermuster auf jeder Seite, insgesamt also neun Varianten, zu. Bei Bedarf kann die Anzahl der Kodierplätze natürlich erhöht werden.The coding shown with two coding positions on each of the two transport rails allows three coding patterns on each side, i.e. nine variants in total. If necessary, the number of coding positions can of course be increased.

Claims

1. Coding of device inserts by means of positively corresponding coding devices on the insert frame ( 1 ) and on an electrical device ( 2 ) which is guided in a positively locking manner in the insert frame ( 1 ) and placed on transport rails ( 3 ), characterized in that at least one transport rail ( 3 ) of the insert frame ( 1 ) has coding positions which, when the electrical device ( 2 ) is placed on it, correspond to corresponding coding positions on the latter.

2. Coding according to claim 1, characterized in that the coding positions are realized by coding pieces ( 4 , 5 ) detachably or non-detachably attached to the transport rail ( 3 ) and/or the electrical device ( 2 ).

3. Coding according to one of the preceding claims, characterized in that the coding positions are realized by coding pieces ( 4 , 5 ) which correspond to one another in a vertical direction and which meet one another in the event of an incorrect assignment of the slide-in frame ( 1 ) and device ( 2 ).

4. Coding according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coding piece or pieces ( 5 ) are arranged on a plate in the region of a device base of the electrical device ( 2 ).

5. Coding according to one of claims 1 to 3, characterized in that the coding piece or pieces ( 5 ) are arranged on a device base of the electrical device ( 2 ).

6. Coding according to one of the preceding claims, characterized in that the coding pieces ( 4 , 5 ) are coding pins.