Claims (15)
1. Anordnung nach Fig. 1 bzw. Fig. 2 zur berührungslosen Messung an Gewinden,
dadurch gekennzeichnet, dass dimensionelle Eigenschaften von Gewinden mit
berührungslosen, kapazitiven Messsonden und Rauheitseigenschaften von
Gewinden mit berührungslosen, optischen Reflexionsmesssonden erfasst
werden und diese Sonden durch Relativbewegung zum Gewinde dieses
berührungslos abtasten.1. Arrangement according to Fig. 1 or Fig. 2 for non-contact measurement on threads, characterized in that dimensional properties of threads with non-contact, capacitive measuring probes and roughness properties of threads with non-contact, optical reflection measuring probes are recorded and these probes by relative movement to the thread of this touch-free.
2. Anordnung nach Anspruch 1) für Innengewinde dadurch gekennzeichnet, dass
die in 1.) beschriebenen Messsonden in einem berührungslos zum Gewinde
geführten Körper (2) eingebaut werden z. B. in Form einer zylindrischen
Messsonde.2. Arrangement according to claim 1) characterized in that
the measuring probes described in 1.) in a contactless manner to the thread
guided body (2) are installed z. B. in the form of a cylindrical
Measuring probe.
3. Anordnung nach Anspruch 1) für Außengewinde dadurch gekennzeichnet, dass
die in 1 beschriebenen Messsonden in einem berührungslos zum Gewinde
geführten, das Außengewinde umschließenden Körper, geführt werden z. B. in
einer Messsonde mit einer zylindrischen Bohrung.3. Arrangement according to claim 1) characterized in that
the measuring probes described in 1 in a contactless manner to the thread
guided, the body surrounding the outer body, are guided z. B. in
a measuring probe with a cylindrical bore.
4. Anordnung nach Anspruch 1) zur abbildenden Messung von einzelnen
Gewindegängen mittels punktförmiger, kapazitiver Messsonden.4. Arrangement according to claim 1) for imaging measurement of individual
Thread turns using punctiform, capacitive measuring probes.
5. Anordnung nach Anspruch 1) zur abbildenden Messung von einzelnen
Gewindegängen mittels kapazitiver Messsonden, die anstelle punktförmig,
linienförmig sein können, wobei die Linienausrichtung dann parallel zur
Gewindesteigung ist.5. Arrangement according to claim 1) for imaging measurement of individual
Threads by means of capacitive measuring probes, which instead of punctiform,
can be linear, the line orientation then parallel to
Thread pitch is.
6. Anordnung nach Anspruch 1), dadurch gekennzeichnet, dass als kapazitive
Messflächen an den Ringflächen z. B. in Fig. 1 und Fig. 2 und
Ringsegmentflächen verwendet werden, um integrale Messeigenschaften wie
Gewindedurchmesser, Gewinde vorhanden, Gewindeschneid- oder
Formwerkzeug in Ordnung.6. Arrangement according to claim 1), characterized in that as capacitive measuring surfaces on the ring surfaces z. B. in Fig. 1 and Fig. 2 and ring segment surfaces are used to provide integral measurement properties such as thread diameter, thread, tapping or forming tool.
7. Anordnung nach Anspruch 4), 5) oder 6) in Verbindung mit Anspruch 1),
dadurch gekennzeichnet, dass die aktiven, kapazitiven Sensorflächen jeweils
durch eine Potentialschirmfläche umgeben sind mit dem Ziel, die
Potenialschirmfläche durch elektronische Beschaltung auf gleiches
Spannungspotential wie die aktive Messfläche zu halten, so dass zwischen
aktiver Messfläche und Potentialschirm sich keine schädliche Kapazität
ausbildet.
7. Arrangement according to claim 4), 5) or 6) in connection with claim 1),
characterized in that the active, capacitive sensor areas each
are surrounded by a potential screen area with the aim of
Potential screen area through electronic wiring to the same
To hold voltage potential like the active measuring surface, so that between
active measuring surface and potential shield no harmful capacity
trains.
8. Anordnung nach Anspruch 7), dadurch gekennzeichnet, dass durch
mikrophoniearmes Kabel zu den kapazitiven Messsonden nach Anspruch 4), 5)
oder 6) Kapazitätsänderungen bei bewegten Zufuhrkabeln möglichst gering
gehalten werden.8. Arrangement according to claim 7), characterized in that by
Low-microphone cable to the capacitive measuring probes according to claim 4), 5)
or 6) changes in capacity with moving feed cables as small as possible
being held.
9. Anordnung mit kapazitiven Messsonden nach Anspruch 4) oder 5), dadurch
gekennzeichnet, dass man die Zahl der Abtastspuren bei vorhandenen
Sensoren über dem Umfang vervielfacht, indem man Sonde und Gewindeprüfteil
koaxial bewegt bis zum Ende der Prüfstrecke, dann relativ verdreht und
rückführend nochmals n-Messprofile erzeugt und diese Art der Vervielfachung
der Messspuren u. U. auch mehrfach durchführt.9. Arrangement with capacitive measuring probes according to claim 4) or 5), thereby
characterized in that you have the number of scan tracks at existing
Sensors multiplied over the circumference by using probe and thread test piece
moved coaxially to the end of the test section, then relatively twisted and
in retrospect again generated n measurement profiles and this type of multiplication
the measurement tracks u. U. also performed several times.
10. Anordnung nach Anspruch 4), dadurch gekennzeichnet, dass die punktuelle,
kapazitive Sonde durch den Innenleiter einer Koaxialanordnung oder eines
Koaxialkabels gebildet wird, wobei der Außenleiter bzw. der Außenschirm des
Koaxialkabels den Potentialschirm nach Anspruch 7) bildet.10. Arrangement according to claim 4), characterized in that the selective,
capacitive probe through the inner conductor of a coaxial arrangement or one
Coaxial cable is formed, the outer conductor or the outer shield of the
Coaxial cable forms the potential shield according to claim 7).
11. Anordnung nach Anspruch 1), dadurch gekennzeichnet, dass die Rauheit eines
Gewindes mit punktuell wirkender, optischer Reflexion erfasst wird.11. The arrangement according to claim 1), characterized in that the roughness of a
Thread with selective optical reflection is detected.
12. Anordnung nach Anspruch 1), dadurch gekennzeichnet, dass der punktuell
wirkende, optische Reflexionssensor als Glasfaser-Reflexsensor ausgebildet ist
mit einer Lichtquelle, die eine oder mehrere Glasfasern speist und einem
photosensitiven Element, das über eine oder mehrere Glasfasern die reflektierte
Energie wieder empfängt.12. The arrangement according to claim 1), characterized in that the selective
acting optical reflection sensor is designed as a glass fiber reflection sensor
with a light source that feeds one or more glass fibers and one
Photosensitive element, which reflects the one or more glass fibers
Receives energy again.
13. Anordnung nach Anspruch 1), dadurch gekennzeichnet, dass der punktuell
wirkende, optische Reflexionssensor einen Laserstrahl als punktuelle Anregung
und ein photosensitives Element als nicht unbedingt punktuell wirksamen
Empfänger benutzt.13. Arrangement according to claim 1), characterized in that the selective
acting optical reflection sensor uses a laser beam as a point excitation
and a photosensitive element as not necessarily effective at certain points
Receiver used.
14. Anordnung nach Anspruch 1)-13), dadurch gekennzeichnet, dass die
Auswertung der kapazitiven und photoreflektiven Messsignale mit einem
Rechner geschieht.14. Arrangement according to claim 1) -13), characterized in that the
Evaluation of the capacitive and photoreflective measurement signals with one
Calculator happens.
15. Anordnung nach Anspruch 1)-14), dadurch gekennzeichnet,
dass die Sensorik zur Gewindemessung wie in Anspruch 4), 5), 6) oder
Anspruch 11) beschrieben, in beliebiger Art in einer Sonde kombinieren kann,
abhängig von der Aufgabenstellung.15. Arrangement according to claim 1) -14), characterized in
that the sensor system for thread measurement as in claim 4), 5), 6) or
Claim 11), can combine in any way in one probe,
depending on the task.