DE2010574C3

DE2010574C3 -

Info

Publication number: DE2010574C3
Application number: DE19702010574
Authority: DE
Inventors: Karel Bernard Marie Gentbrugge Bruelemans (Belgien)
Original assignee: FABRIQUE NATIONALE HERSTAL HERSTAL-LEZ-LIEGE (BELGIEN)
Current assignee: FABRIQUE NATIONALE HERSTAL HERSTAL-LEZ-LIEGE (BELGIEN)
Priority date: 1969-03-17
Filing date: 1970-03-06
Publication date: 1975-10-23
Also published as: DE2010574B2; CH523997A; DE2010574A1; DE7008247U

Description

Die Erfindung betrifft eine Flachstrickmaschine mit zwei Nadelbetten und einer Deckeinrichtung, bei welcher die Vorrichtung zur Verschiebung der Decknadeln in Nadelhubrichtung Führungskörper aufweist, die durch einen Nocken mittels eines Gestänges in Führungen verschiebbar sind und indirekt die Führungsstange eines die Decknadeln tragenden Schlittens tragen, bei der ferner die Vorrichtung zum Absenken der Decknadeln auf die Nadelhaken Hebel aufweist, die gelenkig mit den Führungskörpern verbunden sind und durch einen Nocken mittels eines Übertragungsgetriebes steuerbar sind, und bei der die beiden Nocken auf einer gemeinsamen Steuerwelle angeordnet sind.The invention relates to a flat knitting machine with two needle beds and a cover device, in which the device for displacing the cover needles has guide bodies in the needle stroke direction, which are displaceable in guides by a cam by means of a linkage, and indirectly the guide rod carry a carriage carrying the cover needles, in which the device for lowering the cover needles onto the needle hooks also has levers which are articulated are connected to the guide bodies and through a cam by means of a transmission gear are controllable, and in which the two cams are arranged on a common control shaft.

Bei der aus der DTPS 43 491 bekannten Flachstrickmaschine dieser Art wird den Nadeln nur die Bewegung in Nadelhubrichtung und die Bewegung zum Absenken der Decknadelenden auf die Stricknadelenden erteilt. Wenn auf einer derartigen Maschine die Maschen von den Decknadeln auf die Stricknadeln abgleiten sollen, ergeben sich Schwierigkeiten, die es erforderlich machen können, die auf die Strickware durch den Warenabzug ausgeübte Zugkraft herabzusetzen oder aufzuheben.In the flat knitting machine of this type known from DTPS 43 491, only the movement in the needle stroke direction and the movement for lowering the cover needle ends onto the knitting needle ends are controlled by the needles granted. If the stitches are to slide from the cover needles onto the knitting needles on such a machine, difficulties arise which can make it necessary to carry out the knitted fabric reduce or cancel the pulling force exerted on the withdrawal of goods.

Durch die DT-PS 3 880 ist zwar schon eine Flachstrickmaschine bekannt, bei der den Decknadeln um die Decknadelenden eine Schwenkbewegung erteilt werden kann, so daß das Abgleiten der Maschen von den Decknadeln auf die Stricknadeln durch zugrunde, chende Winkelstellung der Decknadeln zu den Stricknadeln begünstigt wird. Die hierfür vorgesehene Vorrichtung ist jedoch ein von Hand zu bedienendes Gerät Das Gelenk für die Schwenkbewegung bilden die in den Nadelhakcn liegenden Decknadelenden selbst Diese Lösung des Gelenkproblems ist bei einer Flachstrickmaschine, die einen selbsttätigen Antrieb hat und mit hoher Geschwindigkeit und Betriebssicherheit arbeiten muß, nicht anwendbar.A flat knitting machine is already known from DT-PS 3 880, in which the cover needles around the Cover needle ends a pivoting movement can be given, so that the sliding of the stitches from the Cover needles on the knitting needles through the underlying angular position of the cover needles to the knitting needles is favored. The device provided for this purpose is, however, a hand-operated device Das The joint for the pivoting movement is formed by the needle ends lying in the needle hooks themselves The solution to the joint problem is with a flat knitting machine that has an automatic drive and with high speed and operational safety must work, not applicable.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, eine Flachstrickmaschine mit zwei Nadelbetten und einerThe invention is based on the object of a flat knitting machine with two needle beds and one Deckeinrichtung zu schaffen, bei der das Abgleiten der Maschen von den Decknadeln durch eine Schwenkbewegung der Decknadeln um ihre Enden unterstütztTo create cover device in which the sliding of the loops from the cover needles is supported by a pivoting movement of the cover needles about their ends wird.will.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß die Führungsstange des die Decknadeln tragenden Schlittens an Hebeln befestigt ist, deren Schwenkachse durch die Decknadelenden verläuft und die an den zum Absenken der Decknadelenden vorgesehenen Hebeln ίο angelenkt und durch einen weiteren, auf der Steuerwelle angeordneten Nocken schwenkbar sind. Weil die Führungsstange an einem Hebel befestigt ist, dessen Schwenkachse durch die Decknadelenden verläuft, isi die Schwenkbewegung der Decknadeln betriebssicher iS steuerbar.According to the invention, this object is achieved by that the guide rod of the carriage carrying the cover needles is attached to levers, the pivot axis of which runs through the needle ends and the levers provided for lowering the needle ends ίο hinged and pivotable by a further cam arranged on the control shaft. Because the Guide rod is attached to a lever, the pivot axis of which runs through the needle ends, isi the pivoting movement of the cover needles can be controlled reliably in the sense of the term.

Nachfolgend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung unter Bezugnahme auf die Zeichnung erläutert In dieser zeigtAn exemplary embodiment of the invention is explained below with reference to the drawing this shows

F i g. 1 eine Schnittansicht einer erfindungsgemäßen Flachstrickmaschine,F i g. 1 is a sectional view of a flat knitting machine according to the invention,

F i g. 2 eine Seitenansicht des die Decknadeln tragenden Schlittens und der denselben tragenden Bauteile,F i g. 2 shows a side view of the carriage carrying the cover needles and the components carrying the same;

F i g. 3 eine Draufsicht auf den Schlitten und die denselben tragenden Bauteile,F i g. 3 is a plan view of the carriage and the structural components supporting the same;

Fig.4, 5 und 6 Schnitte längs den Geraden IV-IV V-V und IV-VI der F i g. 3 undFig. 4, 5 and 6 sections along the straight lines IV-IV V-V and IV-VI of FIGS. 3 and

Fig.7 bis 11 je einen Schnitt durch ein Nadelbett der erfindungsgemäßen Flachstrickmaschine während der aufeinanderfolgenden Phasen der Mascnenübertragung von den Decknadeln auf die Stricknadeln.7 to 11 each show a section through a needle bed of the flat knitting machine according to the invention during the successive phases of transferring the machine from the cover needles to the knitting needles.

Die in F i g. 1 dargestellte Strickmaschine weist ein Gestell 1 auf, das die zwei Nadelbetten 2 und 3 mit der Nadeln 4 und 5 trägt Diese Nadeln 4 und 5 lassen sich mittels Kippvorrichtungen 6 bzw. 7 in ihre Höchstlagc bringen, wobei die beiden Kippvorrichtungen 6 bzw. 1 von einer gemeinsamen Nockenwelle 8 angetrieber werden.The in F i g. 1 has a frame 1 that carries the two needle beds 2 and 3 with the needles 4 and 5. These needles 4 and 5 can be brought to their maximum position by means of tilting devices 6 and 7, the two tilting devices 6 and 1 from a common camshaft 8 are driven.

Die Decknadeln 9 sind an einem Schlitten 10 (F i g. 5The cover needles 9 are on a carriage 10 (Fig. 5

und 3) angeordnet, der längs zweier Führungsstangerand 3) arranged along two guide rods 11 und 12 unter dem Einfluß der Steuervorrichtung dei11 and 12 under the influence of the control device dei

Strickmaschine mittels einer Stange 13 (F i g. 3) verKnitting machine by means of a rod 13 (Fig. 3) ver

schoben wird.is pushed.

Die Führungsstangen 11 und 12 werden beiderseitsThe guide rods 11 and 12 are on both sides

von Hebeln 14 getragen, an denen eine Rolle 15 drehborne by levers 14 on which a roller 15 rotates bar gelagert ist, welche sich auf einer geneigten Ebenebar is mounted, which is on an inclined plane 16 am Ende eines senkrechten Hebels 17 (Fig. 1) ab16 at the end of a vertical lever 17 (Fig. 1) stützt Der senkrechte Hebel 17 ist in senkrechter Riehsupports The vertical lever 17 is in a vertical row tung mittels eines Nockens 18 der Steuerwelle 8 uncdevice by means of a cam 18 of the control shaft 8 unc eines mit einer Rolle 20 versehenen Hebels 19 vera lever 19 provided with a roller 20 ver schiebbar.sliding.

Der Hebel 14 ist unten, d. h. unterhalb der Längsach se der Maschine, schwenkbar um einen Bolzen 21 eine: Hebels 22 angeordnet Die verlängerte Achse diesel Bolzens 21 geht durch die Spitzen der Decknadeln ! hindurch. Das Außenende des Hebels 22 ist an eine drehbar in den als Führungskörper dienenden Gleit stücken 24 gelagerten Welle 23 befestigt, während da: andere Ende des Hebels 22 eine Rolle 25 trägt, die siel auf einer am Ende eines senkrechten Hebels 27 an geordneten geneigten Ebene 26 abstütze. Dieser Hebs 27 läßt sich in senkrechter Richtung mittels eines Nok kens 28 der Steuerwelle 8 und eines Hebels 29, der ein mit dem Nocken 28 zusammenwirkende Rolle 3 trägt, verschieben.The lever 14 is down, i. H. below the longitudinal axis of the machine, pivotable about a bolt 21: Lever 22 arranged The extended axis of the diesel bolt 21 goes through the tips of the cover needles! through. The outer end of the lever 22 is rotatable on a slide serving as a guide body pieces 24 mounted shaft 23, while there: the other end of the lever 22 carries a roller 25 that fell on one at the end of a vertical lever 27 on an orderly inclined plane 26 supported. This Hebs 27 can be in the vertical direction by means of a Nok kens 28 of the control shaft 8 and a lever 29, the one with the cam 28 cooperating roller 3 carries, move.

Jedes der Gleitstücke 24 läßt sich in einer schema tisch gezeigten Kulisse 31 mittels eines in der F i g. 1 dargestellten kinematischen Mechanismus verschieber Dieser Mechanismus besteht aus einem Hebel 32, deEach of the sliders 24 can be in a schematically shown setting 31 by means of a in FIG. 1 illustrated kinematic mechanism slide This mechanism consists of a lever 32, de

einerseits schwenkbar um die Welle 23 angeordnet ist und andererseits gelenkig mit einem Arm eines Winkelhebels 33 verbunden ist, dessen zweiter Arm schwenkbar an einer festen Achse 34 montiert ist Dieser Winkelhebe! 33 wird mittels eines Nockens 35 der Nockenwelle 8, eines Hebels 36 mit einer Rolle 37 und der regelbaren Stange 38 geschwenkton the one hand is arranged pivotably about the shaft 23 and on the other hand articulated with an arm of an angle lever 33 is connected, the second arm is pivotably mounted on a fixed axis 34 This angle jack! 33 is by means of a cam 35 of the camshaft 8, a lever 36 with a roller 37 and the adjustable rod 38 pivoted

Die Vorrichtung zur Verschiebung der Decknadeln 9 in der nvt dem entsprechenden Nadelbett 2 bzw. 3 gleichlaufenden Richtung ist in F i g. 6 wiedergegeben, während die F i g. 5 die Vorrichtung zur Änderung des Abstandes zwischen den Decknadeln 9 und dem entsprechenden Nadelbett 2 und die Fig.4 die Vorrichtung zum Schwenken der Decknadeln 9 um die durch ihre Spitzen gehende Achse wiedergibtThe device for moving the cover needles 9 in the nvt of the corresponding needle bed 2 or 3 co-rotating direction is in F i g. 6 reproduced, while the F i g. 5 the device for changing the Distance between the cover needles 9 and the corresponding needle bed 2 and Fig.4 shows the device for pivoting the cover needles 9 about the axis passing through their tips

Die Wirkungsweise läßt sich folgendermaßen beschreiben: Sobald eine Abnahme bzw. Zunahme stattfinden soll, bewirkt die übliche Steuerung der Strickmaschine eine derartige Verschiebung des Schlittens 10, daß jede Decknadel 9 in die senkrechte Ebene gebracht wird, in der sich die die übernehmende und zu übertragende Masche tragende Nadel 4 befindet Diese Verschiebung findet in an sich bekannter Weise stattThe mode of action can be described as follows: As soon as a decrease or increase is to take place, the usual control of the knitting machine causes such a displacement of the carriage 10 that each cover needle 9 is brought into the vertical plane is, in which the receiving and to be transferred stitch carrying needle 4 is This shift takes place in a manner known per se

Sobald die Decknadeln 9 mit den entsprechenden Nadeln 4 fluchten, bewirkt der Nocken 35 die Verschiebung der Decknadeln 9 zu den Nadeln 4 hin, während die Kippvorrichtung 6 zugleich die Nadeln 4 in ihre Höchstlage bringt Sobald das Loch 39 einer jeden Decknadel 9 die Spitze 40 der entsprechenden Nadel 4 gekreuzt hat, bewirkt der Nocken 28 eine geringfügige Senkung der Decknadeln 9, während der Nocken 35 eine teilweise Anhebung der Decknadeln 9 bewirkt Es ist zu bemerken, daß die Zungen 41 der Nadeln 4 sich während deren Austrieb geöffnet haben.As soon as the cover needles 9 are aligned with the corresponding needles 4, the cam 35 causes the displacement the cover needles 9 to the needles 4, while the tilting device 6 at the same time the needles 4 in their As soon as the hole 39 of each cover needle 9 brings the tip 40 of the corresponding needle 4 to its maximum position has crossed, the cam 28 causes a minor Lowering of the cover needles 9, while the cam 35 causes a partial lifting of the cover needles 9 it should be noted that the tongues 41 of the needles 4 have opened during their expulsion.

Schließlich bewirkt der Nocken 18 eine Drehung der Decknadeln 9, um diese in die Ebene der Nadeln 4 zu bringen, worauf der Nocken 35 die Decknadeln 9 derart steuert, daß sie die Nadeln 4 nach oben ziehen. Diese Verschiebung ermöglicht die von den entsprechenden Nadeln 4 getragenen Maschen der Strickware über die geöffneten Zungen 41 zu schieben. Der Nocken 35Finally, the cam 18 causes the cover needles 9 to rotate in order to bring them into the plane of the needles 4 bring, whereupon the cam 35 controls the cover needles 9 so that they pull the needles 4 upwards. These Shifting enables the stitches of the knitted fabric carried by the corresponding needles 4 over to push the open tongues 41. The cam 35

bewirkt darauf eine Senkung der Decknadeln 9, welche die entsprechenden Nadeln 4 zurückstoßen und die Maschen übernehmen. Der Nocken 28 bewirkt im geeigneten Augenblick eine geringfügige Anhebung der Decknadeln 9, während diese ihre Abwärtsbewegung unter dem Einfluß des Nockens 35 fortsetzen, wobei die entsprechenden Nadeln 4 durch die Kippvorrichtung 6 in eine etwas gehobene Lage gebracht sind. Die Zunge 41 der betreffenden Nadeln 4 wird darauf ganz zurückgeschlagen. then causes a lowering of the cover needles 9, which push back the corresponding needles 4 and the Take over stitches. The cam 28 causes a slight increase in the appropriate moment Cover needles 9, while these continue their downward movement under the influence of the cam 35, the corresponding needles 4 are brought into a somewhat raised position by the tilting device 6. The tongue 41 of the needles 4 in question is turned back completely.

Jetzt hebt der Nocken 28 die Decknadeln 9 empor, und der Schlitten 10 verschiebt sich, um jede der die übernommenen Maschen tragenden Decknadeln 9 in die Ebene zu bringen, welche die Nadel 4, auf die die Masche zu übertragen ist, enthält Insoweit entspricht die Wirkungsweise der erfindungsgemäßen Flachstrickmaschine im wesentlichen derjenigen bekannter Flachstrickmaschinen mit Decknadeln zur Maschenübertragung. Now the cam 28 lifts the needle 9 up, and the carriage 10 moves to each of the taken over stitches carrying cover needles 9 in the plane which the needle 4 on which the Mesh is to be transferred, contains to that extent corresponds the mode of operation of the flat knitting machine according to the invention is essentially that of known ones Flat knitting machines with cover needles for stitch transfer.

Wenn die Decknadeln 9, wie in F i g. 7 und 8 gezeigt, den die Maschen übernehmenden Nadeln 4 gegenüberstehen, bewirken die Nocken 35 und 28 sodann die Aufwärtsbewegung der Gleitstücke 24 bzw. die Abwärtsbewegung des Hebels 22, während der Nocken 18 eine derartige Drehung des Hebels 14 durchführt, daß die Decknadeln 9 m die in den F i g. 9 und 10 dargestellte Lage gebracht werden. Die auf den Decknadeln 9 sitzenden Maschen fallen in dieser Lage sodann auf die Spitzen 40 der entsprechenden Nadeln 4 herunter.When the cover needles 9, as shown in FIG. 7 and 8, facing the needles 4 taking over the loops, the cams 35 and 28 then cause the upward movement of the sliders 24 and the downward movement of the lever 22, while the cam 18 rotates the lever 14 in such a way that the cover needles 9 m the in the F i g. 9 and 10 position shown are brought. The stitches on the cover needles 9 then fall down onto the tips 40 of the corresponding needles 4 in this position.

Schließlich bewirken die Nocken 35 und 28 die Verschiebung der Decknadeln 9 auf der in Strichpunktlinie in Fi g. 11 gezeichneten Bahn, um sie in ihre Ausgangslage zurückzubringen.
Die Maschenübertragung ist jetzt zu Ende. Beim Abnehmen werden die frei gewordenen Nadeln 4, von denen die Maschen übernommen wurden, durch die Vorrichtung 6 in ihre untere, in F i g. 11 gestrichelt gezeich nete Wartelage gebrachtFinally, the cams 35 and 28 cause the cover needles 9 to be displaced on the dot-dash line in FIG. 11 drawn path to bring it back to its original position.
The mesh transfer is now over. When removing, the needles 4 that have become free, from which the stitches have been taken over, are moved by the device 6 to their lower position, shown in FIG. 11 brought by dashed lines designated waiting position

Die Strickware bleibt während des gesamten ober beschriebenen Vorgangs gespannt was eine bessere Übernahme und Übertragung der Maschen verbürgt.The knitted fabric remains taut during the entire process described above, which is a better one Takeover and transfer of the meshes guaranteed.

Hierzu 6 Blatt ZeichnungenIn addition 6 sheets of drawings

Claims

Patentanspruch:Claim:

Flachstrickmaschine mit zwei Nadelbetten und einer Deckeinrichtung, bei welcher die Vorrichtung zur Verschiebung der Decknadeln in Nadelhubrichtung Führungskörper aufweist, die durch einen Nocken mittels eines Gestänges in Führungen verschiebbar sind und indirekt die Führungsstange eines die Decknadeln tragenden Schlittens tragen, bei der ferner die Vorrichtung zum Absenken der Decknadelenden auf die Nadelhaken Hebel aufweist, die gelenkig mit den Führungskörpern verbunden sind und durch einen Nocken mittels eines Übertragungsgetriebes steuerbar sind, und bei der die beiden Nocken auf einer gemeinsamen Steuerwelle angeordnet sind, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsstange (11, 12) des die Decknadeln (9) tragenden Schlittens (10) an Hebeln (14) befestigt ist, deren Schwenkachse durch die Decknadelenden verläuft und die an den zum Absenken der Decknadelenden vorgesehenen Hebeln (22) angelenkt und durch einen weiteren, auf der Steuerwelle (8) angeordneten Nocken (18) schwenkbar sind.Flat knitting machine with two needle beds and a cover device, in which the device to move the cover needles in the Nadelhubrichtung guide body, which by a Cams are displaceable in guides by means of a linkage and indirectly the guide rod carry a carriage carrying the cover needles, in which the device for lowering the Has cover needle ends on the needle hook lever, which are hinged to the guide bodies and by a cam by means of a Transmission gear are controllable, and in which the two cams are arranged on a common control shaft, characterized in that the guide rod (11, 12) of the the carriage (10) carrying the needle (9) is attached to levers (14), the pivot axis of which is through the ends of the needle ends and the levers (22) provided for lowering the ends of the needle are articulated and opened by a further one the control shaft (8) arranged cams (18) are pivotable.