DE20102933U1

DE20102933U1 - Clamping screw with two sliding jaws

Info

Publication number: DE20102933U1
Application number: DE20102933U
Authority: DE
Original assignee: Ocamica Hermanos SA
Current assignee: Ocamica Hermanos SA
Priority date: 2000-12-19
Filing date: 2001-02-19
Publication date: 2001-05-23
Anticipated expiration: 2011-02-20
Also published as: GB2370247A; GB2370247B; FR2818178B3; ES1047934Y; ES1047934U; GB0104522D0; FR2818178A3

Description

* PATENTANWÄLTE EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS* PATENT ATTORNEYS EUROPEAN PATENT AND TRADEMARK ATTORNEYS

POSTFACH 26 02 51 TELEFON:+49-89-22 18 06 HERRNSTRASSEPO BOX 26 02 51 TELEPHONE:+49-89-22 18 06 HERRNSTRASSE

* D-80059 MÜNCHEN TELEFAX: +49-89-22 26 27 D-80539 MÜNCHEN * D-80059 MUNICH FAX: +49-89-22 26 27 D-80539 MUNICH

osos

OCAMICA HERMANOS S.A. Av. de Otaola 15OCAMICA HERMANOS S.A. Av. de Otaola 15

ES-20600 Eibar - Guipuzcoa SPANIENES-20600 Eibar - Guipuzcoa SPAIN

KLEMMSCHRAUBE MIT ZWEI VERSCHIEBBAREN BACKENCLAMPING SCREW WITH TWO MOVABLE JAWS BESCHREIBUNGDESCRIPTION ZWECK DER ERFINDUNGPURPOSE OF THE INVENTION

Dieser beschreibende Bericht bezieht sich auf die Beantragung eines Gebrauchsmusters in Zusammenhang mit einer Klemmschraube mit zwei verschiebbaren Backen, das heißt, auf der Bramme der Klemmschraube selbst sind zwei Backen angebracht, die aus einer Stützbacke und einer Klemmbacke bestehen, die beide verschiebbar sind und aufgrund des Merkmals, ihre Verschiebung entlang der Bramme zu gestatten, allein oder zusammen mit anderen Backen ähnlicher Anwendung mehrfach positioniert werden können, wobei gegenüber der herkömmlichen Klemmschraube eine Vielzahl von Vorteilen erzielt wird.This descriptive report relates to the application for a utility model relating to a clamping screw with two sliding jaws, that is to say, on the slab of the clamping screw itself there are mounted two jaws consisting of a support jaw and a clamping jaw, both of which are sliding and, due to the feature of allowing their displacement along the slab, can be multiply positioned alone or together with other jaws of similar application, thereby achieving a multitude of advantages over the conventional clamping screw.

Die Erfindung gestattet die Aufnahme ähnlicher Aufnähmeelemente, die jedoch bei leichteren Arbeiten anwendbar sind, wie dies Spindelklemmelemente mit Holzschaft sein können.The invention allows the inclusion of similar mounting elements which, however, can be used for lighter work, such as spindle clamping elements with a wooden shaft.

ANWENDUNGSBEREICH DER ERFINDUNGSCOPE OF THE INVENTION

Diese Erfindung findet ihre Anwendung im Bereich der Industrie, die sich mit der Herstellung von Klemmschrauben befasst.This invention finds its application in the industry that deals with the production of clamping screws.

VORGESCHICHTE DER ERFINDUNGHISTORY OF THE INVENTION

Der Antragsteller hat Kenntnis von einer Vielzahl von Klemmschrauben, die alle aus einerThe applicant is aware of a large number of clamping screws, all of which are made from

Metallbramme bestehen, an der sie mit der entsprechenden Einstellung permanent befestigt werden. Dabei weist die Bramme Feststellmittel der Backen durch Nietung und durch Schweißung auf, wodurch erreicht wird, dass die Stützbacke jederzeit fest bleibt und lediglich die Klemmbacke bewegt werden kann, die auch die zur Verschiebung mögliche Backe bildet.Metal slab to which they are permanently attached with the appropriate adjustment. The slab has means for locking the jaws by riveting and welding, which ensures that the support jaw remains fixed at all times and only the clamping jaw can be moved, which also forms the jaw that can be moved.

Der Antragsteller hat jedoch keine Kenntnis davon, dass derzeit eine Klemmschraube existiert, bei der beide Backen verschiebbar sind.However, the applicant is not aware that a clamping screw currently exists in which both jaws are movable.

Der Antragsteller hat auch keine Kenntnis von der Möglichkeit, auf einer Bramme ein weiteres verschiebbares Backenpaar oder noch mehr anbringen zu können, um verschiedene Konfigurationen für die Erzielung vielfacher Positionen auszuführen, die mit dem Einsatz einer einzigen Bramme optimale Ergebnisse erbringen.The applicant is also unaware of the possibility of installing an additional pair of movable jaws or even more on a slab in order to implement different configurations for obtaining multiple positions which produce optimum results using a single slab.

BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDESCRIPTION OF THE INVENTION

Die Klemmschraube mit zwei verschiebbaren Backen, welche die Erfindung vorschlägt, stellt eine offensichtliche Neuheit innerhalb ihres spezifischen Anwendungsgebiets dar. Sie gestattet nämlich die mehrfache Positionierung der Stütz- und Klemmbacken aufgrund ihrer Beschaffenheit oder ihres Merkmals, verschiebbar zu sein, was zu Ergebnissen führt, wie sie bisher von den herkömmlichen Klemmschrauben nicht erzielt wurden.The clamping screw with two sliding jaws proposed by the invention represents an obvious novelty within its specific field of application. In fact, it allows the support and clamping jaws to be positioned multiple times due to their nature or characteristic of being sliding, which leads to results not previously obtained by conventional clamping screws.

Genauer gesagt besteht die den Gegenstand derMore precisely, the subject of the

Erfindung bildende Klemmschraube mit zwei 5 verschiebbaren Backen aus einer Bramme, an der zweiInvention forming clamping screw with two 5 movable jaws from a slab, on which two

verschiebbare Backen, eine Stütz- und eine Klemmbacke, angebracht werden, wobei die Bremsung der Stützbacke auf der Bramme durch eine Stahlbremse erfolgt, die der der Klemmbacke ähnlich ist.
5movable jaws, a support jaw and a clamping jaw, are attached, the braking of the support jaw on the slab being effected by a steel brake similar to that of the clamping jaw.
5

Die Festklemmung kann in verschiedenen Bereichen der Bramme in vielfachen und unterschiedlichen Positionen vorgenommen werden.The clamping can be carried out in different areas of the slab in multiple and different positions.

Die an beiden Enden der Bramme vorhandenen Anschläge, die den Austritt der Backen aus der Bramme verhindern, werden so ausgeführt, dass einer der Anschläge feststehend und der andere beweglich ist.The stops at both ends of the slab, which prevent the jaws from exiting the slab, are designed in such a way that one of the stops is fixed and the other is movable.

Der feststehende Anschlag wird durch Verformung der Bramme mittels der entsprechenden Stanzung hergestellt, die an einer ihrer Längsseiten den Austritt eines Vorsprungs bewirkt, der an diesem Ende ein Herausgleiten der Backe nach außen unmöglich macht, wobei die gegenüberliegende Seite eine Vertiefung aufweist.The fixed stop is obtained by deforming the slab by means of the appropriate punching, which causes a projection to emerge from one of its longitudinal sides, preventing the jaw from sliding outwards at that end, the opposite side having a recess.

Am anderen Ende der Bramme wurde jedoch die Ausführung einer durchgehenden Bohrung vorgesehen, die eine Gewindeschraube mit der entsprechenden Mutter aufnimmt, die eine dem Kopf der Schraube ähnliche Konfiguration aufweist oder in die ein Stift eingeführt wird, wobei mit der Einführung dieses Anschlags der Positionswechsel beider Backen, deren Auswechselung 0 oder die Kombination mehrerer Backen und Brammen zur Diversifizierung der Anwendungen gestattet wird.At the other end of the slab, however, provision has been made for the creation of a through hole that accommodates a threaded screw with its corresponding nut, having a configuration similar to the head of the screw, or into which a pin is inserted; the introduction of this stop allows the position of both jaws to be changed, their replacement 0 or the combination of several jaws and slabs to diversify applications.

BESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENDESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Um die vorgenommene Beschreibung zu ergänzen und eine Hilfe für ein besseres Verständnis derTo complement the description made and to help to better understand the

• ··

Eigenschaften der Erfindung zu geben, wird dieser beschreibende Bericht durch einen Satz von Zeichnungen ergänzt, die einen festen Bestandteil des Berichts bilden und eine darstellende, jedoch nicht einschränkende Funktion haben. Als Zeichnungen wurden folgende vorgelegt:In order to give a better idea of the characteristics of the invention, this descriptive report is supplemented by a set of drawings which form an integral part of the report and have an illustrative but not restrictive function. The following drawings were submitted:

Darstellung Nummer 1: Hier wird eine teilweise sektionierte Ansicht der Erfindung der Klemmschraube mit zwei verschiebbaren Backen gezeigt.Illustration number 1: Here is shown a partially sectioned view of the invention of the clamping screw with two movable jaws.

Darstellung Nummer 2: Zeigt eine AnsichtIllustration number 2: Shows a view

ähnlich des in Darstellung Nummer 1 zu sehenden Gegenstandes, wobei im Unterschied zur Abbildung von Darstellung 1 auf der Klemmbacke eine Spindel mit HoIzschaft aufgenommen wird.similar to the object shown in illustration number 1, whereby, in contrast to the illustration in illustration 1, a spindle with a wooden shaft is held on the clamping jaw.

Darstellung Nummer 3 : Hier wird eine Seitenansicht der Bramme gezeigt, die zusammen mit den Backen auf den vorigen Darstellungen zu sehen ist.Illustration number 3 : This shows a side view of the slab which can be seen together with the jaws in the previous illustrations.

Darstellung Nummer 4: Darstellung einerIllustration number 4: Illustration of a

Draufsicht des in Darstellung Nummer 3 gezeigten Gegenstandes, der eine Einzelansicht beigefügt wird, damit die an beiden Enden der Bramme vorhandenen Anschläge zu sehen sind.Plan view of the article shown in figure number 3, to which a detail view is attached so that the stops present at both ends of the slab can be seen.

Darstellung Nummer 5: Hier wird erneut die den in den Darstellungen 1 und 2 gezeigte Erfindung gezeigt, wobei zwei Körper untereinander verbunden werden und so zu sehen ist, wie die Stützbacke sich an einem ihrer Enden unter Ausführung der entsprechenden Festklemmung positioniert.Illustration number 5: Here the invention shown in illustrations 1 and 2 is shown again, whereby two bodies are connected to each other and it can be seen how the support jaw is positioned at one of its ends by carrying out the corresponding clamping.

Darstellung Nummer 6: Ansicht des in denIllustration number 6: View of the

·» &diams;&diams; ···» &diams;&diams; ··

Darstellungen 1, 2 und 5 gezeigten Gegenstandes, in denen die Festklemmung mit Backe im Gegensatz zur Abbildung in Darstellung Nummer 5, in der die Festklemmung unter Mithilfe der am entgegengesetzten Ende befindlichen Stützbacken gezeigt wird, mit der an einem Ende befindlichen Klemmbacke erfolgt.The object shown in Figures 1, 2 and 5, in which the clamping with the jaw is carried out with the clamping jaw located at one end, in contrast to the illustration in Figure 5, in which the clamping is shown by means of the support jaws located at the opposite end.

Darstellung Nummer 7: Abschließende Ansicht des in den Darstellungen 1, 2, 5 und 6 gezeigten Gegenstandes, wobei die Festklemmung in Ausdehnung, das heißt, die Einspannkräfte nach außen, erfolgt.Illustration number 7: Final view of the object shown in illustrations 1, 2, 5 and 6, where the clamping takes place in extension, i.e. the clamping forces are directed outwards.

VORZUGSWEISE AUSFÜHRUNG DER ERFINDUNGPREFERRED EMBODIMENT OF THE INVENTION

Angesichts der Darstellung Nummer 1 ist festzustellen, wie die mit zwei verschiebbaren Backen (5) und (6) ausgestattete Klemmschraube (1) sich aus einer Bramme (2) zusammensetzt, die an einem ihrer Enden eine Verformung (3) vorweist, die den festen Anschlag bildet, an dem die Stützbacke (5) hält, die ebenso wie die Klemmbacke (6) in dem mit dem unteren Teil der Bramme (2) zusammenfallenden Bereich eine Zahnung (7) und (7¹) aufweist, die jeweils der Stütz-(5) und der Klemmbacke (6) entspricht.In view of diagram number 1, it can be seen how the clamping screw (1), equipped with two sliding jaws (5) and (6), is composed of a slab (2) having at one of its ends a deformation (3) forming the fixed stop against which the support jaw (5) is held, which, like the clamping jaw (6), has, in the area coinciding with the lower part of the slab (2), a toothing (7) and (7 ¹ ) corresponding respectively to the support jaw (5) and to the clamping jaw (6).

Die Bramme (6) wird aus einem Metallkörper gebildet, der im unteren Teil eine zylindrische Gestaltung aufweist, an der eine Spindel mit Metallschaft (8) angebracht ist, während in der Abbildung in Darstellung Nummer 2 die Klemmbacke (6) durch die Backe (6) ersetzt wurde, an der eine Spindel mit Holzschaft (8¹) angebracht ist.The slab (6) is formed from a metal body having a cylindrical shape in the lower part to which a spindle with a metal shaft (8) is attached, while in the figure in diagram number 2 the clamping jaw (6) has been replaced by the jaw (6) to which a spindle with a wooden shaft (8 ¹ ) is attached.

Die in den Abbildungen 1 und 2 dargestellten Brammen (2) weisen nichtsdestotrotz das gleiche Merkmal 5 auf, am entgegengesetzten Ende des durch Stanzen oderThe slabs (2) shown in Figures 1 and 2 nevertheless have the same feature 5, at the opposite end of the blank formed by punching or

mechanische Verformung ausgeführten Anschlags (4) über einen Anschlag (4) zu verfügen, der, wie in Darstellung Nummer 4 gezeigt wurde, von einer Schraube (20) mit Sechskantkopf gebildet sein kann, auf der eine Sechskantmutter (21) angebracht wird, die ebenso wie die Schraube, auf der sie sitzt, durch einen Stift (22) ersetzt werden kann, wobei die Bramme (2) auf diesem Ende infolgedessen eine durchgehende Bohrung für die Anbringung des Stiftes (22) oder der Schraube mit Sechskantkopf (20) aufweist.mechanical deformation, to have a stop (4) which, as shown in diagram number 4, can be formed by a hexagon-head screw (20) on which is mounted a hexagon nut (21) which, like the screw on which it is mounted, can be replaced by a pin (22), the slab (2) consequently having a through hole at this end for the attachment of the pin (22) or the hexagon-head screw (20).

In dieser Darstellung Nummer 4 ist ebenfallsIn this illustration number 4 is also

festzustellen, wie der Anschlag (3) aus einem an einer der Längsseiten der Bramme (2) hervorstehenden Vorsprung besteht, der dabei im gegenüberliegenden Bereich eine Vertiefung (3') aufweist.determine how the stop (3) consists of a projection protruding from one of the long sides of the slab (2), which has a recess (3') in the opposite area.

Geht man zu Darstellung Nummer 5 über, ist festzustellen, dass die Klemmschraube (1) tätig wird, indem sich die Stützbacke (5) an den Anschlag (3) ankoppelt und die Klemmbacke (6) an die Oberfläche der Bramme (2), wobei die Klemmbacke (6) zwar das Vorhandensein des Anschlags (4) ignoriert, jedoch zwischen den Stütz- (5) und Klemmbacken (6) jeweils zwei Körper (10) und (10') in einer zusammenfallenden Stellung gehalten werden.Turning to diagram number 5, it can be seen that the clamping screw (1) operates by coupling the support jaw (5) to the stop (3) and the clamping jaw (6) to the surface of the slab (2), whereby the clamping jaw (6) ignores the presence of the stop (4) but keeps two bodies (10) and (10') in a coincident position between the support jaws (5) and the clamping jaws (6).

Geht man zu Darstellung Nummer 6 weiter, ist festzustellen, dass an der Bramme (2) die StützbackeIf we continue to illustration number 6, we can see that the support jaw on the slab (2)

(5) und die Klemmbacke (6) angekoppelt wurde und darauf deren Handhabung mit einem Werkzeug (11) erfolgen kann. Dabei bleibt die Stützbacke weit von dem Anschlag (3) entfernt und die Klemmbacke (6) wird dagegen an dem Ende angekoppelt, wo sich der Anschlag (4) befindet und 5 zwischen den beiden Enden der Backen werden dabei(5) and the clamping jaw (6) have been coupled and can then be handled with a tool (11). The support jaw remains far away from the stop (3) and the clamping jaw (6) is coupled to the end where the stop (4) is located and 5 between the two ends of the jaws are thereby

Körper (10) und (10') gehalten.Body (10) and (10') held.

Geht man dagegen zu Darstellung Nummer 7 weiter, ist zu sehen, dass sowohl die Stützbacke, (5) als auch die Klemmbacke (6) , die sich beide auf der Bramme (2) befinden, ihre Kräfte in Ausdehnung, das heißt, in entgegengesetzte Richtungen entfalten. Hierfür wird die Stützbacke (5) zur linken Seite gerichtet an die Oberfläche eines Körpers (10) angekoppelt, während die Klemmbacke (6) nach rechts gerichtet ist und an die Oberfläche eines Körpers (10') angekoppelt wird, wo sie, wie bereits oben angemerkt, in einer Festklemmung in Ausdehnung wirken.However, if we go to illustration number 7, we can see that both the support jaw (5) and the clamping jaw (6), both located on the slab (2), exert their forces in extension, that is to say in opposite directions. To do this, the support jaw (5) is coupled to the surface of a body (10) facing to the left, while the clamping jaw (6) is directed to the right and is coupled to the surface of a body (10'), where, as already mentioned above, they act in a clamping in extension.

Claims

1. Clamping screw with two sliding jaws, consisting of a slab ( 2 ), a support jaw ( 5 ) and a clamping jaw ( 6 ) equipped with a mechanical clamping element ( 8 ) which can also be replaced by a clamp ( 6 ') equipped with a spindle with a wooden shaft ( 8 '), the parts ( 2 ), ( 5 ), ( 6 ) or ( 6 ') being made of metal material. It is characterized in that the slab ( 2 ) has a stop ( 3 ) at one of its ends, which stop has been obtained by deformation and forms a projection protruding from one of the long sides of the slab ( 2 ), a recess ( 3 ') is located at the opposite point on the other long side of the slab ( 2 ) and a through hole is made at the opposite end of the slab ( 2 ) provided with the stop ( 3 ), into which a screw ( 20 ) with a hexagon head and thread is inserted as a stop ( 4 ), to which a hexagon nut ( 21 ) is attached.

2. Clamping screw with two movable jaws as in the first claim, characterized in that a pin (22) can be inserted into the through hole in place of the screw ( 20 ) and the nut ( 21 ), both of which form the stop ( 4 ) on the slab ( 2 ).

3. Clamping screw with two movable jaws as in the previous claims, characterized in that the support jaw ( 5 ) and clamping jaw ( 6 ) have toothed projections ( 7 ) and ( 7 ') in the area coinciding in the lower part of the slab.

4. Clamping screw with two movable jaws as in the previous claims, characterized in that the stop ( 4 ) is removable and thus allows the support jaw ( 5 ) and clamping jaw ( 6 ) to be removed and their reinsertion alone or together with other similar jaws in opposite directions.