DE2010290A1

DE2010290A1 - Forced draught cooling tower

Info

Publication number: DE2010290A1
Application number: DE19702010290
Authority: DE
Inventors: Der Anmelder Ist
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-03-05
Filing date: 1970-03-05
Publication date: 1971-09-16

Abstract

The air inlet is at one end. The layer of filler elements, the sprinkler pipes and the droplet separators (above) all incline downwards away from the inlet. The lowest point of the filler layer is at about the same level as the bottom of the air inlet, above the standing water level. This ensures uniform air distribution without guide vanes above the filler layer.

Description

Zwangsbelüfteter Kühlturm Die Erfindung betrifft einen zwangsbelufteten Kühlturm zur Kühlung von Wasser im Kreislauf, wobei die Verdunstungswärme des Wassers ausgenützt wird. Kuhlturme werden dort eingesetzt, wo die Kühlung mit Wasser, das nach erfolgter Erwärmung wegfließt, zu kostspielig ist. Ein schnell wachsendes Einsatzgebiet stellen z. B. Kälte- und Klimaanlagen dar, da hier die der Umgebung entzogene Wärme auf einem höheren Temperaturniveau wirtschaftlich über einen Kühlturm an die Luft abgegeben werden kann.Forced Ventilation Cooling Tower The invention relates to a forced air cooling tower Cooling tower for cooling water in the circuit, whereby the heat of evaporation of the water is exploited. Cooling towers are used where the cooling with water, the flows away after heating is too expensive. A rapidly growing area of application put z. B. refrigeration and air conditioning systems, as this is where the heat extracted from the environment at a higher temperature level economically via a cooling tower to the air can be delivered.

Kühltürme fur diese oder ähnlich gelagerte Anwendungsgebiete werden in verschiedenen Ausführungen gebaut, wobei fast immer eine Zwangsbelüftung vorgesehen ist. Im allgemeinen werden diese Kühitürme nach dem Gegenstromprinzip, d. b die Luftrichtung ist im Kühlturm der Wasserrichtung entgegengesetzt, hergestellt; aber auch Ausführungen nach dem Kreuzstromprinzip sind geläufig. Die Lüfter, gleich welcher Ausfuhrung, können druckend oder saugend angeordnet sein. (Übersicht über mögliche Variationen: Zeitschrift "Die Kälte"t, Jahrgang 1961, Heft 4, Seite 180 - 186, Abb. 4).Cooling towers are used for this or similar areas of application built in various designs, with forced ventilation almost always provided is. In general, these cooling towers are based on the countercurrent principle, i. b the The air direction is opposite to the water direction in the cooling tower; but Designs based on the cross-flow principle are also common. The fans, whichever one Execution, can be arranged pressure or suction. (Overview of possible Variations: magazine "Die Kälte" t, year 1961, issue 4, pages 180 - 186, fig. 4).

In der Praxis hat sich wegen seiner gedrängten Bauweise besonders bei Unterbringung in Räumen ein zwangsbelüfteter Gegenstromkühiturm mit druckend angeordnetem Lüfter bewahrt, dessen Konstruktionsmerkmale in Gebrauchsmuster Nr. 1 839 944, Klasse 17 e, Gruppe 3/O2, beschrieben sind. Dieser Kühlturm ist dadurch gekennzeichnet, daß der Ventilator dem Gerät in einer solchen Weise vorgesetzt ist, daß die Luft in einen Druckraum zum Zweck eines Wärmeaustausches zwischen diese.r Luft und dem herabrieselnden Wasser strömt, dessen Länge, in Richtung der einströmende;n Luft gemessen, graßer ist als seine Breite, und es erlaubt, wirksame:, feste oder verstellbare LuftumJenkb'leche für eine gleichmäßige Luftbeaufschlagung des Fu 1 lkörpersystems in dem Druckraum unterzubringen.In practice it has become particularly popular because of its compact design if placed in rooms, a forced-ventilated counter-current cooling tower with printing arranged fan, whose design features are listed in utility model no. 1 839 944, class 17 e, group 3 / O2. This cooling tower is through characterized in that the fan is placed in front of the device in such a way that that the air in a pressure space for the purpose of heat exchange between these.r Air and the trickling water flows, the length of which, in the direction of the inflowing; n Air measured, is greater than its width, and allows it to be effective:, fixed or adjustable air deflector for a uniform application of air of the Fu 1 oil body system in the pressure chamber.

Bei der beschriebenen Bauweise ist ein verhältnismäßig großer Druckraum erforderlich.In the construction described, there is a relatively large pressure chamber necessary.

Ferner sind zur Verteilung der Luft Luftumlenkbleche notwendig. Schließlich wird die Bauhöhe des Geräts beim Einbau in einen Raum um die Höhe des für die Abluft anzuschließenden Kanals vergrößert, wenn die Abluft seitlich abgeführt werden soll.Air baffles are also required to distribute the air. In the end the overall height of the device when installed in a room is about the height of the exhaust air The duct to be connected is enlarged if the exhaust air is to be discharged from the side.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Druckraum zu verkleinen und die Anzahl der Luftumlenkbleche zu reduzieren oder ganz wegfallen zu lassen.The invention is based on the object of reducing the pressure chamber and to reduce the number of air baffles or to eliminate them entirely.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Füllkörpereinsatz, die Sprühverteilung und die Tropfenabscheider in Luftrichtung gesehen, genei gt zur Horizontalen im Kühlturm in der Weise angeordnet werden, daß der jeweilige tiefste Punkt des Fülikörpereinsatzes, der Spruhverteilung und der Tropfenabscheider an oder nahe der Endwand des Kühlturms gegenüber der Lufteintrittsöffnung zu liegen kommt, wobei sich der tiefste Punkt des Füllkörpereinsatzes unter der oberen Kante der Lufteintrittsöffnung etwa in Höhe der unteren Kante der Lufteintrittsöffnung befindet, wodurch eine gleichmäßige Luftverteilung mit wenig oder ohne Luftumlenkblechen über den Füllkörpereinsatz erzielt wird.This object is achieved according to the invention in that the filler insert, the spray distribution and the droplet separators seen in the direction of the air are suitable to the horizontal in the cooling tower in such a way that the respective deepest Point of the filler insert, the spray distribution and the droplet separator or near the end wall of the cooling tower opposite the air inlet opening comes with the lowest point of the packing insert below the top edge the air inlet opening approximately at the level of the lower edge of the air inlet opening which ensures even air distribution with little or no air baffles is achieved via the filler insert.

Eine weitere wesentliche Aufgabe der Erfindung besteht darin, nach einer Möglichkeit zu suchen, ohne die Bauhöhe des Geräts durch oben angebrachte Abluftkanäle zu erhöhen, die Abluft seitlich wegzufuhren.Another essential object of the invention is to looking for a way without increasing the overall height of the device due to the top-mounted To increase exhaust ducts, to lead away the exhaust air to the side.

Erfindungsgemtiß wird die Aufgabe durch den zuvor beschriebenen Kühlturm so gelöst, daß ihm ein oben geschlossenes Kanalstück, das auf den beiden Längsseiten, in Strömungsrichtung der Luft gesehen, aufgesetzt wird, damit die Ab luft seitlich, vorzugsweise auf der der Lufteintrittsseite gegenüberliegenden Seite ausgeblasen wird.According to the invention, the object is achieved by the cooling tower described above solved in such a way that a piece of duct closed at the top, which on the two long sides, seen in the direction of flow of the air, so that the exhaust air laterally, preferably blown out on the side opposite the air inlet side will.

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile sind folgende: 1.) Durch die Verkleinerung des Druckraums wird das Kühlturmvolumen bei gleicher Kühlleistung kleiner.The advantages that can be achieved with the invention are as follows: 1.) By the reduction of the pressure chamber becomes the cooling tower volume with the same cooling capacity smaller.

2.) Die Anzahl der erforderlichen Luftumlenkbleche im Druckraum wird reduziert oder sie können ganz weggelassen werden.2.) The number of air baffles required in the pressure chamber is reduced or they can be omitted entirely.

3.) Das Sprührohr ist geneigt ausgeführt, so daß es sich selbst entleert. Ferner wird die Sprühung an der niedrigen Stelle stärker als an der hohen Stelle des Sprührohre ausfallen. Da die Luft, wenn keine Luftumlenkbleche vorgesehen sind, an der dem Lufteintritt gegenüberliegenden Stelle mit etwas höherer Geschwindigkeit durch den Fülikörpereinsatz strömt, ist die stärkere Sprühung an dieser Stelle erwünscht.3.) The spray tube is inclined so that it empties itself. Furthermore, the spray becomes stronger at the low point than at the high point of the spray lances fail. Since the air, if no air baffles are provided, at the point opposite the air inlet at a slightly higher speed flows through the filler insert, the stronger spray is desirable at this point.

4.) Durch die Neigung der Austrittsfläche des Kühlturms wird die Luft ebenfalls mit einer Neigung zur Senkrechten ausgeblasen, was einer Kurzschlußbildung zum Lufteintritt entgegenwirkt.4.) The inclination of the exit surface of the cooling tower causes the air also blown out with an inclination to the vertical, resulting in a short circuit counteracts the entry of air.

5.) Es kann ein oben geschlossener Kanal aufgesetzt werden, dessen Seitenwände, in der Lufteintrittsrichtung gesehen, vom Kühiturmgehäuse gebildet sein können, wobei die Luft mit hoher Geschwindigkeit seitlich ausgeblasen wird, ohne daß dadurch die Bauhöhe des Kühlturms vergrößert werden muß. Durch diese Maßnahme können Kühltürme einer vorgegebenen Bauhöhe von z. B. 2 m leicht in Räumen untergebracht werden. Die Tropfenabscheider und die darunterliegenden Sprühdüsen sind durch den z. B. abschraubbaren Deckel des Kanals bzw. so gestalteten Geräts leicht zugdnglich. Die Luftgeschwindigkeit, ist so hoch, daß die Luft weif ausgeworfen wird, was nach erfolgtem Verlassen eines Gebäudes wegen der Verhinderung eventueller Kondensation von aufsteigenden Dunstschwaden an senkrechten Gebäudewänden von Wichtigkeit ist. Auch wird ein Luftkurzschluß zwischen Luftaus- und Lufteintritt gdnzlich unmöglich gemacht.5.) A channel closed at the top can be placed, its Side walls, seen in the air inlet direction, formed by the cooling tower housing can be, whereby the air is blown out sideways at high speed, without having to increase the overall height of the cooling tower. By this measure can cooling towers of a given height of z. B. 2 m easily accommodated in rooms will. The droplet eliminators and the spray nozzles underneath are through the z. B. unscrewable cover of the channel or device designed in this way easily accessible. The air speed is so high that the air is ejected white, which is after leaving a building to prevent possible condensation from rising clouds of vapor on vertical building walls is important. An air short circuit between the air outlet and air inlet is also completely impossible made.

6.) Durch die Neigung der Tropfenabscheider zur Kanal- bzw. Geroteabdeckung wird ein gleichmößiges Abströmen der Luft auch ohne Luftleitbleche erzielt.6.) Due to the inclination of the droplet separators to cover the sewer or gerot an even outflow of air is achieved even without air baffles.

Dies ist wegen eines eventuellen Wasserübertrags durch die Tropfenabscheider von besonderer Bedeutung. This is because of a possible water carryover through the droplet separator really important.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung ABB. 1 und ein weiteres Beispiel in der Zeichnung ABB. 2 dargestellt. ABB. 1 zeigt einen Kühlturm mit einem drückend angeordneten Lüfter 1, der die Umgebungsluft ansaugt und in den Druckraum 2 fördert. Die Kühlturmwanne ist mit einem schrägen Boden 3 ausgerüstet, um den Wasserinhalt 4 und somit das Betriebsgewicht zu vermindern. Der Fullkörpereinsatz 5 ist im Gerät mit einer Neigung in der Weise eingelegt, daß der tiefste Punkt 6 des Füllkörpereinsatzes gegenuber der Lufteintrittsöffnung 7 etwa in Höhe der unteren Kante des Lufteintrittsöffnung, zu liegen kommt.An embodiment of the invention is shown in the drawing FIG. 1 and another example in the drawing FIG. 2 shown. FIG. 1 shows a Cooling tower with a pushing fan 1, which sucks in the ambient air and promotes into the pressure chamber 2. The cooling tower trough has a sloping bottom 3 equipped to reduce the water content 4 and thus the operating weight. The full body insert 5 is inserted in the device with an incline in such a way that the lowest point 6 of the filler insert opposite the air inlet opening 7 comes to lie approximately at the level of the lower edge of the air inlet opening.

Das Sprührohr 8 mit Sprühdüsen 9, etwa parallel zur Oberkante der Füllkörpereinsatzes verlegt, sorgt für die Verteilung des Wassers, das im Gegenstrom zur durchströmenden Luft nach unten fällt. Darüber sind, ebenfalls geneigt, die Tropfenabscheider 10 angeordnet, die von der Luft mitgerissene Wassertröpfchen abscheiden.The spray tube 8 with spray nozzles 9, approximately parallel to the upper edge of the Packing insert laid, ensures the distribution of the water, which is in countercurrent falls down to the air flowing through it. Above that are, also inclined, the Arranged droplet separator 10, which separate water droplets entrained by the air.

Auf ABB. 2 ist das gleiche Gerät jedoch mit hochgezogenen Seitentafeln 12 dargestellt, die oben eine Abdeckung 13 erhalten und somit einen keilförmigen Kanal bilden, der eine Luftausblasöffnung 14 besitzt, die auf, in diesem Fall, der dem Lüfter gegenüberliegenden Seite angeordnet ist. Die Abluft verläßt das Gerät in der gezeigten Pfeilrichtung 15. Dasselbe Gerät entsteht, wenn der Kühlturm nach ABB.On FIG. 2 is the same device but with the side panels raised 12 shown, which received a cover 13 at the top and thus a wedge-shaped Form channel having an air exhaust opening 14, which in this case, the is arranged opposite the fan side. The exhaust air leaves the device in the direction of arrow 15 shown. The same device arises when the cooling tower after FIG.

1 mit einem keilförmigen Abluftkanal ausgerüstet wird.1 is equipped with a wedge-shaped exhaust duct.

Claims

PATENT CLAIMS

1. Cooling tower with one or more arranged pressing on one side Fans, characterized in that the full body insert (5), the spray tube or

Spray distribution (8) and the droplet separator (10) in the air direction seen inclined to the -horizontal in the cooling tower in such a way that the respective lowest point of the packing insert, the spray tube or the spray distribution and the mist eliminator at or near the end wall (11) of the cooling tower opposite the air inlet opening (7) comes to rest, the lowest point (6) of the Packing insert under the upper edge of the air inlet opening preferably approximately at the level of the lower edge of the air inlet opening (7) above the water level (16), which ensures even air distribution with little or no air baffles is achieved via the filler insert.

2. Cooling tower according to claim 1, characterized in that a top closed duct piece, the side walls (12) of which seen in the air inlet direction can be formed by the cooling tower housing and is provided with a cover (13), is placed in such a way that the exhaust air is preferably on the opposite side to the air inlet side Page is blown out.

3, cooling tower according to claim -1 and 2, characterized in that several Packing inserts, spray tubes or spray distributors and droplet separators are available are.