DE2009116A1 - - Google Patents
Info
- Publication number
- DE2009116A1 DE2009116A1 DE19702009116 DE2009116A DE2009116A1 DE 2009116 A1 DE2009116 A1 DE 2009116A1 DE 19702009116 DE19702009116 DE 19702009116 DE 2009116 A DE2009116 A DE 2009116A DE 2009116 A1 DE2009116 A1 DE 2009116A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- trypanomycin
- antibiotic
- strain
- fermentation
- streptomyces
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12P—FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
- C12P1/00—Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes
- C12P1/06—Preparation of compounds or compositions, not provided for in groups C12P3/00 - C12P39/00, by using microorganisms or enzymes by using actinomycetales
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61P—SPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
- A61P31/00—Antiinfectives, i.e. antibiotics, antiseptics, chemotherapeutics
- A61P31/04—Antibacterial agents
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12N—MICROORGANISMS OR ENZYMES; COMPOSITIONS THEREOF; PROPAGATING, PRESERVING, OR MAINTAINING MICROORGANISMS; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING; CULTURE MEDIA
- C12N1/00—Microorganisms, e.g. protozoa; Compositions thereof; Processes of propagating, maintaining or preserving microorganisms or compositions thereof; Processes of preparing or isolating a composition containing a microorganism; Culture media therefor
- C12N1/20—Bacteria; Culture media therefor
- C12N1/205—Bacterial isolates
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12P—FERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
- C12P19/00—Preparation of compounds containing saccharide radicals
- C12P19/44—Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides
- C12P19/56—Preparation of O-glycosides, e.g. glucosides having an oxygen atom of the saccharide radical directly bound to a condensed ring system having three or more carbocyclic rings, e.g. daunomycin, adriamycin
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C12—BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
- C12R—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES C12C - C12Q, RELATING TO MICROORGANISMS
- C12R2001/00—Microorganisms ; Processes using microorganisms
- C12R2001/01—Bacteria or Actinomycetales ; using bacteria or Actinomycetales
- C12R2001/465—Streptomyces
- C12R2001/525—Streptomyces diastatochromogenes
Landscapes
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Zoology (AREA)
- Wood Science & Technology (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
- Biotechnology (AREA)
- Genetics & Genomics (AREA)
- Microbiology (AREA)
- General Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Medicinal Chemistry (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Oncology (AREA)
- Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
- Pharmacology & Pharmacy (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Public Health (AREA)
- Communicable Diseases (AREA)
- Mycology (AREA)
- Biomedical Technology (AREA)
- Virology (AREA)
- Tropical Medicine & Parasitology (AREA)
- Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
- Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
- Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
Description
VEB JenapharmVEB Jenapharm
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Gewinnung eines Pigment-Antibiotikums mit neuartiger und überraschender Wirksamkeit gegen Erreger bestimmter Protozoenkrankheiten bei Tier und Mensch.The invention relates to a method for obtaining a pigment antibiotic with new and surprising effectiveness against pathogens of certain protozoan diseases in animals and humans.
Da es bisher gegen die durch bestimmte Trj^anosoma-Arten verursachten Krankheiten noch keine oder unzureichend.» Heilmittel gibt, Ist das obengenannte Verfahren von bedeutendem Wert für die Chemotherapie von Protozoen-Krankheiten,Since it hitherto against those caused by certain Trj ^ anosoma-kinds Diseases no or insufficient. " Cure there, is that the aforesaid methods of great value in chemotherapy of protozoal diseases,
In der Antibiotika-Dokumentationsstelle des Institutes für Mikrobiologie und experimentelle Therapie, Jena, der Deutschen Akademie der Vi is sens ch af ten zu Berlin sind mehr als 120 Antibiotika eri'aßt,In the antibiotics documentation center of the Institute for Microbiology and experimental therapy, Jena, the German Academy the visa senses in Berlin have approved more than 120 antibiotics,
die von Streptomyoeten gebildet werden und dit gegen verschiedene Arten von Protozoen wirksam sind. Vier dieser Antibiotika stellen rote Pigmente mit Indikatoreigenschaften dar. Bei Keinem ^differ Naturstoffe ließ sioh jedoch, bisher eine trypanooids Wirksamkeit ffststellfn. - -which are formed by streptomyoetes and dit against various Types of protozoa are effective. Four of these antibiotics provide red pigments with indicator properties. In none of the different natural substances, however, has so far been trypanooids effective ffststellfn. - -
Die Erfindung bezweckt die Herstellung eine» Antibiotikums mit Wirkung gegen bestimmte Trypanoeoma-Arten,The invention aims to produce an »antibiotic with Effect against certain Trypanoeoma species,
Die Aufgab· der Irfindung b»»teht darin, «in Verfahren »ur Herete!« lung elnfi trypanociden Naturstoffes durch Kultivierung fines Streptoaycft*n-Stamme· und anachlifflendf Isolierung df» kuas aus 4#r KulturbrUhe b»rtitaust·ll*n,The task of discovery b "" is in, "in proceedings" ur Herete! " lung elnfi trypanocidal natural product by cultivating fines Streptoaycft * n strains and anachlifflendf isolation df » kuas from 4 # r KulturbrUhe b »rtitaust · ll * n,
3A 10081 fin für 4if fherapif von Proto*o«n-Krenkheit«n fe~ Äatifeiotiku» »ii auiÄt*lieh*r Ktsmwirkuni auf ά&έ 3A 10081 fin for 4if fherapif from Proto * o «n-Krenkheit« n fe ~ Äatifeiotiku »» ii auiÄt * borrowed * r Ktsmffektuni on ά & έ
von Tumorzellen in vitro, auf Mikroorganismen sowie auf die Vermehrung bakterieller und animalischer Viren, in guter Ausbeute gebildet wird und unter den im folgenden beschriebenen Verfahrensbedingungen isoliert werden kann.of tumor cells in vitro, on microorganisms and on the multiplication of bacterial and animal viruses, is formed in good yield and can be isolated under the process conditions described below.
Der Mikroorganismus zur Gewinnung dieser Substanz besitzt Ähnlichkeit zu dem als Typus der Art Streptomyces diastatochromogenes (Krainsky) Waksman et Henrici 1948 von Waksman (1961) beschriebenen Stamm 207 (ATCC 12309) und ist in der Stammsammlung des Instituts für Mikrobiologie und experimentelle Therapie, Jena, der Deutschen Akademie der Wissenschaften zu Berlin unter der Nr. JA 10081 hinterlegt. Der Stamm IMET JA 10081 wurde aus einer italienischen Erdprobe isoliert. Die Probe stammt von der Insel Capri aus einem Weingarten des Dorfes Anacapri und besitzt dit bei Waksman (1961) für Str. diaetatochromogenes beschriebenen morphologischen, makroskopischen, mikroskopieohen und bioohtvisohtn Eigenschaften.The microorganism used to obtain this substance is similar to the type of the species Streptomyces diastatochromogenes (Krainsky) Waksman et Henrici described by Waksman (1961) in 1948 Strain 207 (ATCC 12309) and is in the strain collection of the Institute for Microbiology and Experimental Therapy, Jena, der Deutschen Academy of Sciences in Berlin deposited under the number JA 10081. The IMET JA 10081 strain was obtained from an Italian soil sample isolated. The sample comes from a vineyard on the island of Capri of the village of Anacapri and has the morphological, macroscopic, microscopic and bioohtvisohtn properties.
Das tjffindungigemäOe Verfahre» besteht darin« daß unter aeroben Kulturbtdingungtn in tinte flüssigen Nähretdiua »it tntsprtohtadtn Kohlen·toff- und S-ticketoffqutlltn eowit Kintralsalstn tin Streptomyoee-Stamm geaüohttt wird, bti dt» ts sioh um dtn in der Beechrtibung dta Streptoeyots diastatoehromoftnts (Wake«an 19Ö1) IhnUtatn 8t·»» IMST JA 10011 odtr stift· HuUntt* tdtr Varianten handtlt. Die ZUthtuag wird i» gttifnttta tfahrfttalen, inebtttwUrt unter Zutat* von Sehwermttallsali&tn, bti tiatr Ttsptratur vor 25 bis 3? 0C während 2 bis 6 Ta«en unitr BeIUftunf u*d RUhruaf iurehThe method that has been found "consists" in that under aerobic culture conditions in ink-liquid nutrient diua "with tntsprtohttn carbon and S-ticketoffqutlltn eowit Kintralsalstn in Streptomyoee strain is given, bti dt" tsoft dtsioh at the beastechptneyots «An 19Ö1) IhnUtatn 8t ·» »IMST JA 10011 odtr stift · HuUntt * tdtr Variants handles. The Zuthtuag is i »gttifnttta tfahrfttalen, inebtttwUrt under the ingredient * of Sehwermttallsali & tn, bti tiatr Ttsptratur before 25 to 3? 0 C for 2 to 6 days of unitary warming and clocking ftfllhrt. Das AaUbiotiku» wird aath Abts^nntn dts Myttls Ijitrakiion Kit organ is eh tn iiBsu»gsaiti»Xn sowohl aus dtm Kulturfiltrat al· aueh aus dt» Myetl, dureh Überführung in dit vMttrigt Phast, ansthiitötndt RttÄtraktitn aus dtn wtürigtn iohkonitntrattn in dit organisoht Phast «owit Auefallen aus dtn Rohkonstntrattn mitftfllt. The AaUbiotiku »becomes aath Abts ^ nntn dts Myttls Ijitrakiion Kit organ is eh tn iiBsu »gsaiti» Xn both from the culture filtrate and from the dt »Myetl, through conversion into the vMttrigt Phast, ansthiitötndt RttÄtraktitn from dtn wuerttn iohkonitntrattn in the organisoht Phast «owit Auefallen from the raw material with
0098A0/20830098A0 / 2083
einer Fraktion niedrigsiedender Kohlenwasserstoffe gewonnen. Das so iöoxierte Antibiotikum wird als Trypanomycin bezeichnet.obtained from a fraction of low-boiling hydrocarbons. That so ioodized antibiotic is known as trypanomycin.
Die Kultivierung des Stammes IHET JA 10081 sowie von dessen Varianten und Mutanten erfolgt unter aeroben Bedingungen. Ausgehend von an Erde lyophil getrocknetem Sporenmaterial werden geeignete Agarnährbbden und anschließend ausgewählte flüssige Nährmedien be- ■ impft. Die Herstellung des Antibiotikums wird nach den üblichen an sich bekannten Methoden durchgeführt und besteht im wesentlichen darin, daß der Stamm IMET JA 10081 in einem flüssigen, vorher sterilisierten Nährboden unter aeroben Bedingungen bei einer Temperatur zwischen 25 und 37 0C (vorzugsweise bei 28 0C) über eine Zeitspanne von 2 bis 6 Tagen (vorzugsweise Λ Tagen) bei einer Acidität, welche anfangs pH 6,3 bis pH 7,0 und am Ende des Fermentationsprozesses pH 7,5 bis pH 8,3 beträgt, gezüchtet wird. Der Nährboden besteht aus einer Kohlenstoff- und Stickstoffquelle sowie aus anorganischen Salzen. Als Kohlenstoffquelle können Stärke, Glucose, Glyzerin, Mannit, Maltose, Dextrin, Sojaöl und Sojamehl verwendet werden. Als Stickstoff quelle kommen außer einigen der obenerwähnten stickstoffhaltigen Substanzen auch Trockenhefe, Fleischpepton und Casein in Frage.The IHET JA 10081 strain and its variants and mutants are cultivated under aerobic conditions. Starting with spore material dried lyophilically on soil, suitable agar nutrients and then selected liquid nutrient media are inoculated. The production of the antibiotic is carried out by the customary methods known per se and consists essentially in that the strain IMET YES 10081 in a liquid, previously sterilized culture medium preferably under aerobic conditions at a temperature of 25-37 0 C (28 0 C ) is grown over a period of 2 to 6 days (preferably Λ days) at an acidity which is initially pH 6.3 to pH 7.0 and at the end of the fermentation process pH 7.5 to pH 8.3. The culture medium consists of a source of carbon and nitrogen as well as inorganic salts. As the carbon source, starch, glucose, glycerin, mannitol, maltose, dextrin, soybean oil and soybean meal can be used. As a nitrogen source, in addition to some of the nitrogen-containing substances mentioned above, dry yeast, meat peptone and casein can also be used.
Gute Fermentationsergebnisse kann man bei Verwendung der folgenden Ammoniumsalze erzielen: Ammoniumnitrat, Ammoniumsulfat, Diammoniumphosphat. Good fermentation results can be obtained using the following Achieve ammonium salts: ammonium nitrate, ammonium sulfate, diammonium phosphate.
Der Zusatz der Mineralsalze, der den Verlauf dos Fermentationsverfahrens begünstigt, kann sich je nach dem verwendeten Nährboden ändern. In einen Nährboden, der komplexe Substanzen wie verschiedene Mehle enthält, haben sich Zusätze von Kalziumkarbonat, Natriumphosphat und von Kaliuaphosphat als günstig erwiesen. In einem Glucose und Hefe oder Ammoniumsalze enthaltenden The addition of mineral salts, which favors the progress dos fermentation process may change depending on your soil. Additions of calcium carbonate, sodium phosphate and potassium phosphate have proven to be beneficial in a nutrient medium that contains complex substances such as various flours. In one containing glucose and yeast or ammonium salts
00984a/2Ö83 ~4-00984a / 2Ö83 ~ 4-
Nährboden sind Zusätze von Mineralsalzen, wie Kalium-, Magnesium-, Eiserv-, Zink-, Mangan- und Kupfersalze, zur Erhöhung der Ausbeute an Antibiotikum notwendig. Insbesondere der Eisensalz-Zusatz zum Fermentationsmedium stimuliert die Biosynthese des Antibiotikums. Die Fermentation des Bildners kann in Steilbrustflaschen und Rundkolben verschiedenen Inhalts, im Glasfermenter sowie im V2A-Tank durchgeführt werden.The nutrient medium is the addition of mineral salts such as potassium, magnesium, Iron, zinc, manganese and copper salts to increase the yield Antibiotic necessary. In particular, the addition of iron salt to the fermentation medium stimulates the biosynthesis of the antibiotic. The fermentation of the creator can take place in steep chest bottles and round bottom flasks with different contents, in the glass fermenter as well as in the V2A tank be performed.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Isolierung des Pigment-Antibiotikums Trypanomycin aus dem Stamm IMET JA 10081 besteht darin, daß das Antibiotikum Trypanomycin aus dem Kulturfiltrat met organischen, mit Wasser nicht oder wenig mischbaren, und aus dem Mycel mit organischen, mit Wasser mischbaren Lösungsmitteln extrahiert, nach Konzentration der Extrakte in die wäßrige Phase überführt, aus der wäßrigen Phase bei pH 3,0 bis pH 7,0 (vorzugsweise bei pH 6,8) mit organischen, mit Wasser nicht mischbaren Lösungsmitteln reextrahiert und aus den Reextraktkonzentraten durch Versetzen mit Petroläther oder Benzin unter Rühren ausgefällt, vom Lösungsmittel durch Filtration befreit und getrocknet wird.The inventive method for isolating the pigment antibiotic Trypanomycin from the strain IMET JA 10081 consists in the fact that the antibiotic trypanomycin from the culture filtrate met organic, not or only slightly miscible with water, and from the mycelium with organic, extracted with water-miscible solvents, transferred to the aqueous phase after concentration of the extracts, from the aqueous phase at pH 3.0 to pH 7.0 (preferably at pH 6.8) with organic, water-immiscible solvents and re-extracted from the re-extract concentrates by adding petroleum ether or gasoline is precipitated with stirring, freed from the solvent by filtration and dried.
Das Antibiotikum Trypanomycin ist ein Komplex amorpher rotbrauner Substanzen, der sich gut in Chloroform, Aceton, Dimethylformamid, wenig in Alkoholen, Estern, Benzol, dagegen schlecht in Wasser löst und indikatoreigenschaften besitzt.The antibiotic trypanomycin is a complex of amorphous red-brown substances that dissolves well in chloroform, acetone, dimethylformamide, Little in alcohols, esters, benzene, on the other hand dissolves poorly in water and has indicator properties.
Sowohl frische Fermentationsbriihen des Stammes JA 10081 als auch das daraus isolierte Antibiotikum Trypanomycin hemmen das Wachstum von nichtpathogenen und pathogenen Protozoen in vitro und in vivo, von Nocardien, Aotinomyceten, grampositiven Bakterien und stabilen L-Formeη wie auch Sparoplasten gramnegativer Bakterien. Qegen Hefen, Fadenpilze und Basidiomyceten ist die Hemmwirkung des Antibiotikums gering oder fehlt,Both fresh fermentation broths of the strain JA 10081 and that from it isolated antibiotic trypanomycin inhibit the growth of non-pathogenic and pathogenic protozoa in vitro and in vivo, of Nocardia, aotinomycetes, gram-positive bacteria and stable L-forms as well as sparoplasts of gram-negative bacteria. Yeasts, Filamentous fungi and basidiomycetes is the inhibitory effect of the antibiotic low or absent,
009840/2083009840/2083
-5--5-
Das Antibiotikum Trypanomycin und seine Derivate, die Produkte seines hydrolytischen Abbaues und die Mischungen derselben können als ühemotherapeutikum gegen Protozoen-Krankheiten verwendet werden. "The antibiotic trypanomycin and its derivatives, the products of its hydrolytic degradation and the mixtures thereof can be used as a hemotherapeutic against protozoal diseases. "
Untersuchung der antiprotozoalen Wirkung des Antibiotikums Trypanomycin.Investigation of the antiprotozoal effect of the antibiotic Trypanomycin.
Die Untersuchung der antiprotoalen Wirkung des Antibiotikums Trypanomycin wurde mittels eines "Spektrums" von saprophytisehen und pathogenen Protozoen in vitro sowie in vivo an der Maus durchgeführt.The study of the antiprotective effect of the antibiotic Trypanomycin was seen by means of a "spectrum" of saprophytic and pathogenic protozoa in vitro and in vivo on the mouse.
1. Sensibilität verschiedener Protozoen-Arten in vitro gegenüber dem Trypanomycin.1. Sensitivity to different types of protozoa in vitro the trypanomycin.
Aus der Tabelle I geht hervor» daß apathogene Ciliatan, pathogene Entamoeben und insbesondere Tiypanosoma-Aften *eh» sensibel gegen Trypanomyoln sind. " .,Table I shows that non-pathogenic ciliatan, pathogenic entamoebs and especially Tiypanosoma-Aften * eh » are sensitive to trypanomyols. ".,
ug tvypapom$eiick/ni ' (Abtötung nach 6 h) ug tvypapom $ eiick / ni ' (death after 6 h)
apathogen Euglena gracilis Polytema avella ParMUOou» oaadatum Tetrahyaena voraxapathogenic Euglena gracilis Polytema avella ParMUOou »oaadatum Tetrahyaena vorax
100,00 1,25100.00 1.25
5,005.00
pathogen Entamoeba invadenspathogenic Entamoeba invadens
Entamoeba histolytica Trichomonas vaginalis Leishmania brasilieneis Trypanosoma equiperdum Ti-ypanosoma gembiense Trypanosoma crÄziEntamoeba histolytica Trichomonas vaginalis Leishmania brasilieneis Trypanosoma equiperdum Ti-ypanosoma gembiense Trypanosoma crÄzi
50,0050.00 10,0010.00 50»0050 »00 100,00100.00
0,050.05
0,050.05 25,0025.00
0098407208300984072083
2, Sensibilität von Trypanosoma gambiense (Erreger der Schlafkrankheit) in vivo (Maus) gegenüber Trypanomycin. Weibliche Mäuse des Stammes AB-KoI wurden im Alter von 7- bis 9 Wochen s.o. mit Trypanosoma gambiense infiziert. Ab 2. Versuchstag erhielten die Versuchstiere täglich an 4 aufeinander folgenden Tagen Trypanomycin in verschiedenen Konzentrationen i.v. appliziert. Tabelle II gibt die Ergebnisse wieder. Es ist ersichtlich) daß das untersuchte Antibiotikum im Dosisbereich von 1,0 bis 2,0 mg/20 g Maus (tägliche Einzeldosis) eine signifikante Verlängerung der Uberlebensdauer der behandelten Tiere bewirkt. Diese Wirkung roter Pigment-Antibiotika mit Indikatoreigenschaften ist überraschend und bisher noch nicht bekannt.2, sensitivity of Trypanosoma gambiense (causative agent of sleeping sickness) in vivo (mouse) versus trypanomycin. Female mice of the AB-KoI strain were aged 7 to 9 Weeks, see above, infected with Trypanosoma gambiense. From the 2nd day of the experiment, the animals were given 4 consecutive days Days of trypanomycin in various concentrations i.v. applied. Table II gives the results. It can be seen) that the examined antibiotic in the dose range of 1.0 to 2.0 mg / 20 g mouse (daily single dose) a significant prolongation the survival time of the treated animals. This effect of red pigment antibiotics with indicator properties is surprising and not yet known.
in mg fürin mg for
20 s Mau«20 s Mau "
(Tag*(Day*
ÜberlebensSurvival
dauer % duration %
zahl Animal-
number
Di· akut· LD50 des Trypanomycin ist, wi· Tabelle III zeigt, von der Applikationsart abhängig.As Table III shows, the acute LD 50 of trypanomycin depends on the type of application.
Art der Verabreichung (Maus)Method of administration (mouse)
(ag/kg)(ag / kg)
Injektion! intravenös 60,0
intraperitfneal 31,0 Injection! intravenous 60.0
intraperitfneal 31.0
009840/2083009840/2083
Vergleich des Trypanomycins mit den bekannten antiprotozoalComparison of the trypanomycin with the known antiprotozoal
v; irksamen Strep to myces-Antibiotikav; effective strep to myces antibiotics
Bei den zum Vergleich herangezogenen bekannten Naturstoffen handelt es sich ebenfalls um Pigmente, die Indikator-Eigenschaften besitzen. Es sind dies die Antibiotika Cinerubin, Granaticin, Danubomycin und Hedamycin.The known natural substances used for comparison are they are also pigments that have indicator properties. These are the antibiotics cinerubin, granaticin, danubomycin and Hedamycin.
ir Die für das Granaticin, Danubomycin und Hedamycin beschriebenen Bildner wie Streptomyces olivaceufi (VJaksman), Stretomyces griseus (oder ähnlich) und Streptomyces griseoruber stimmen nicht mit den taxonomischen Kriterien des Trypanomycin-Bildners Streptomyces diastatochromogenes, IMET JA 10081, überein. Die der letzteren || Art zuzuordnenden Synonyma (nach einem Vorschlag von Hütter) sind aus einer Zusammenstellung vonir those described for the granaticin, danubomycin and hedamycin Formers such as Streptomyces olivaceufi (VJaksman), Stretomyces griseus (or similar) and Streptomyces griseoruber disagree with the taxonomic criteria of the trypanomycin producer Streptomyces diastatochromogenes, IMET JA 10081. That of the latter || Synonyma to be assigned to type (based on a suggestion by Hütter) are from a compilation of
Hütter, Ralf "Systematik der Streptomyceten unter besonderer Berücksichtigung der von ihnen gebildeten Antibiotika"Hütter, Ralf "Systematics of the Streptomycetes under particular Consideration of the antibiotics they produce "
Bibliotheca Microbiologica, Fase. 6 Basel-S.Karger New York 196?Bibliotheca Microbiologica, Fase. 6 Basel-S. Karger New York 196?
zu entnehmen.refer to.
Dagegen werden Cinerubin-Bildner aus Stämmen des Streptomyces galilaeus der Typus-Art Streptomyces diastatochromogenes züge- μ ordnet, so daß zwischen bekannten Cinerubin-Bildnern und dem in der Erfindung charakterisierten Trypanomycin-Bildner, IMET JA 10081, keine taxonomischen Unterschiede bestehen müssen.In contrast, cinerubin formers from strains of Streptomyces galilaeus of the type species Streptomyces diastatochromogenes are assigned to μ , so that no taxonomic differences need exist between known cinerubin formers and the trypanomycin former characterized in the invention, IMET JA 10081.
2. Das im. Patent beschriebene Trypanomycin unterscheidet sich in seiner Biologischen Aktivität von allen 4 vergleichbaren Antibiotika. Cinerubin hemmt im Gegensatz zu Trypanomycin das Wachstum von Hefen und wirkt nur schwach gegen Entamoeba histolytica2. The im. Trypanomycin described in the patent differs in its biological activity from all 4 comparable antibiotics. In contrast to trypanomycin, cinerubine inhibits the growth of yeasts and has only a weak effect against Entamoeba histolytica
-8--8th-
009840/2083009840/2083
Granaticin wirkt ebenfalls nur schwach auf Trichoraonas vaginalis
und Entamoeba histolytica (100 mcg/ml).
Danubomycin hemmt im Gegensatz zu Trypanomycin Fungi und
Trichomonas foetus. Granaticin also has only weak effects on Trichoraonas vaginalis and Entamoeba histolytica (100 mcg / ml).
Unlike trypanomycin, danubomycin inhibits fungi and Trichomonas fetus.
Hedamycin hemmt wie Cinerubin Hefen, für die gegen Trypanomycin keine Sensibilität nachgewiesen ist. Hedamycin hemmt Tetrahymena pyriformis. Like cinerubin, hedamycin inhibits yeasts for which no sensitivity to trypanomycin has been proven. Hedamycin inhibits Tetrahymena pyriformis.
Für keines der bisher beschriebenen roten Pigment-Antibiotika mit Indikatoreigenschaftoi ist eine trypanocide Wirksamkeit mitgeteilt worden. Es ist daher überraschend, daß im Falle des im w Patent beschriebenen Trypanomycin aus dem Stamm IMET JA 10081 ein Antibiotikum mit starker trypanocider Wirkung in vitro und in vivo vorliegt.A trypanocidal activity has not been reported for any of the previously described red pigment antibiotics with indicator properties been. It is therefore surprising that in the case of the trypanomycin from the strain IMET JA 10081 described in the w patent Antibiotic with a strong trypanocidal effect is present in vitro and in vivo.
Auf Grund des Standes der Technik kann diese Wirkung als neuartig bezeichnet werden.Based on the state of the art, this effect can be described as novel.
3» Mit Ausnahme der Cenerubine können die verglichenen Naturstoffe Granaticin, Danubomycin und Hedamycin als deutlich verschieden in ihrem physikochemischen Eigenschaften von denen des Trypanomycin angesehen werden. Trypanomycin gehört chemisch zur gleichen Stoff— " klasse wie das Cinerubin (Anthrazykline). Eine Identität mit Cinerubin konnte jedoch bisher nicht festgestellt werden. Eine trypanocide Wirkung ist für Cinerubin nicht beschrieben.3 »With the exception of the cenerubins, the compared natural substances Granaticin, Danubomycin and Hedamycin as distinctly different in their physicochemical properties from those of Trypanomycin be considered. Trypanomycin belongs chemically to the same substance— "great like the cinerubine (anthracycline). An identity with However, cinerubine has not yet been detected. A trypanocidal effect has not been described for cinerubine.
Die folgenden Beispiele dienen dazu, die Erfindung zu erläutern, ohne sie hierauf zu beschränken.The following examples serve to illustrate the invention without to limit them to this.
Vorzuoht-NährmediuussVorzuoht nutrient medium
009840/2083009840/2083
-9--9-
Glucose 1,5 %Glucose 1.5%
Sojamehl 1,5 %Soy flour 1.5%
primäres Kaliumphosphat 0,03 %primary potassium phosphate 0.03%
Jede Steilbrustflasche wird mit einem Zehntel einer Sporen- und Mycelsuspension beimpft, welche mit steriler isotonischer Koohsalζlösung von einer im Reagenzglas auf folgendem Nährboden gezüchteten 14 ΐage alten Kultur des Stammes IMET JA 1008; hergestellt wird:Each steep chest bottle is filled with a tenth of a spore and Mycelium suspension is inoculated, which is inoculated with sterile isotonic Koohsalζlösung from a 14 ΐage old culture of the strain IMET JA 1008; manufactured will:
Dextrin 1,50%Dextrin 1.50%
Harnstoff 0,01% :^Urea 0.01%: ^
Heftextrakt Ö#10 % Book extract Ö # 10 % ;;
Nach der Sterilisation liegt die Aoidität zwischen pH 6,5 und pH 7,0,After sterilization, the aoidity is between pH 6.5 and pH 7.0,
Man bebrütet die btiapften Vorzuchtkulturen ήβ Stunden bei 28 0C auf eine» SchUtt.lgerät mit 180 U/rain,One incubates the btiapften Vorzuchtkulturen ήβ hours at 28 0 C on a "SchUtt.lgerät with 180 U / rain, 8 »1 einer so !»«brüteten Vorzuchtkultur dienen zur Beimpfung von 500 al-Steilbrustflaschen, die je 80 ml des folgenden8 “1 such!” “Breeding cultures are used for inoculation of 500 al-steep chest bottles, each 80 ml of the following
00984072083 „10-00984072083 " 10 -
Sterilisation» 35 Minuten bei 110 0C Die Acidität beträgt nach der Sterilisation pH 6,3. Man bebrütet bei 28 0C bei einer Schüttelfrequenz von 180 U/Minute. Nach 96-stündiger Fermentation vird der höchste Gehalt an Trypano-™ mycin erreicht (150jug/ml), Die Aktivitätsbestimmung erfolgt durch ein bekanntes mikrobiologisches Agardiffuslons-Testverfahren, bei dem die Stärke der Hemmwirkung auf die Vermehrung temperenter Viren in Bakterien als Maßstab für die Aktivität des Antibiotikums gilt (BIP-TtBt5 Fleck, W., 1968).Sterilization »35 minutes at 110 ° C. The acidity after sterilization is pH 6.3. It is incubated at 28 ° C. at a shaking frequency of 180 rpm. After 96 hours of fermentation, the highest content of Trypano- ™ mycin is reached (150jug / ml). The activity is determined by a known microbiological agar diffusion test method in which the strength of the inhibitory effect on the proliferation of temperate viruses in bacteria is used as a measure of activity of the antibiotic applies (BIP-TtBt 5 Fleck, W., 1968).
Betaplel 2Betaplel 2
3 % 3 %
(170 JOf/el).(170 JOf / el).
009840/2083 „. n .009840/2083 ". n .
Man geht wie im Beispiel 2 vor mit dem Unterschied, daß die Vorzucht- und Produktions-Medien folgende Zusammensetzungen haben:Proceed as in Example 2 with the difference that the pre-cultivation and production media have the following compositions:
Vorzucht-MediumPre-growth medium
Pepton 0,6 %Peptone 0.6%
Trockenhefe 0,3 % ·Dry yeast 0.3 %
Kalziumnitrathydrat 0,05 % LeitungswasserCalcium nitrate hydrate 0.05 % tap water
Sterilisation: 20 Minuten bei 120 0C, pH 7,2.Sterilization: 20 minutes at 120 ° C., pH 7.2.
Produktions-NährmediumProduction culture medium
Glucose . 3 % - ■ Glucose. 3 % - ■
Trockenhefe 1,5 % Dry yeast 1.5 %
Natriumchlorid 0,3 % Sodium chloride 0.3 %
sek. Kaliumphosphat 0,1 % sec. Potassium phosphate 0.1 %
Kalziumkarbonat 0,15 % Calcium carbonate 0.15 %
Magnesiumsulfat 0,01 % Magnesium sulfate 0.01 %
Eisensulfat 0,002 % Iron sulfate 0.002 %
Zinksulfat " 0,002 % - Zinc sulfate "0.002 % -
KupfersuIfat 0,001 % Copper sulphate 0.001 %
in Leitungswasserin tap water
pH 7,0 . ■'_ Die Sterilisation wird in üblicher Weise durchgeführt. Der höchste Gehalt an Trypanomycin wird nach 120-stündiger Fermentation erreicht (l60jQg/ml). pH 7.0. ■ '_ The sterilization is carried out in the usual way. The highest content of trypanomycin is reached after fermentation for 120 hours (160 g / ml).
Mit einer Kultur des Stammes IMET JA 10081 auf einem festen Nährboden, wie im Beispiel^ beschrieben, beimpft man A-OO ml des im Beispiel 1 beschriebenen flüssigen Vorzucht-Mediums, welches in einem 2000 ml-Glaskolben enthalten ist.With a culture of the IMET JA 10081 strain on a solid medium, as described in example ^, inoculate A-OO ml of the im Example 1 described liquid preculture medium, which in a 2000 ml glass flask is included.
009840/2083 _ia.009840/2083 _ ia .
Man bebrütet 24 bis 48 Stunden bei 28 0C auf einem Schüttelgerät mit 180 U/Minute. Die so erhaltenen 400 ml Kulturbrühe dienen zur Beimpfung von 20 1 des im Beispieli beschriebenen Produkt!ons-Nährmediums, das in einem 32-1-ßlasfermenter enthalten ist. Die Fermentation vollzieht sich bei 28 0C mit einer Luftzufuhr von 20 1 in der Minute und einer Ruhrgeschwindigkeit von 350 U/Minute. Die dabei auftretende Schaumbildung wird durch Zusatz kleiner Mengen von Sojaöl kontrolliert.Incubation is carried out for 24 to 48 hours at 28 ° C. on a shaker at 180 rpm. The 400 ml culture broth thus obtained are used to inoculate 20 liters of the product nutrient medium described in Example 1, which is contained in a 32 liter glass fermenter. The fermentation takes place at 28 0 C with an air supply of 20 1 per minute and a stirring speed of 350 rev / minute. The foam formation that occurs is controlled by adding small amounts of soybean oil.
Die in 96-stUndiger Fermentation erhaltene Höchstproduktion an Trypanomycin entsprach einer Konzentration von lOOjag/ml,The maximum production obtained in 96 hours of fermentation Trypanomycin corresponded to a concentration of 100jag / ml,
Das Verfahren unterscheidet sich von demjenigen des Beispiels 4 dadurch, daß das Produktions-Nährmedium die im Beispiel 2 angeführte
Zusammensetzung aufweist. Aus 20 1 einer Kulturbrühe, die
nach dem Beispiel 4 gewonnen wurden, erhält man nach Separation des Mycels bei unveränderter Acidität 18 1 Kulturfiltrat, das mit 4,5
Butanol extrahiert wird. Das Mycel (1|8 kg Frischgewicht) wird dreimal
mit 3,6 l Methanol extrahiert. Die Extrakte werden auf ein Fünfzehntel des Ausgangsvolumens konzentriert, vereinigt und durch
1,5 1 wäßrige Suspension werden zweimal mit dem halben Volumen Chloroform
extrahiert, der Chloroformextrakt wird auf ein Zehntel seines Volumens eingeengt und das Antibiotikum mit dem gleichen Volumen
Petroläther gefällt.
Die Ausbeute beträgt 2 g Trypanomycin.The method differs from that of Example 4 in that the production nutrient medium has the composition given in Example 2. From 20 1 of a culture broth obtained according to Example 4, 18 1 of culture filtrate is obtained after separation of the mycelium with unchanged acidity, which is extracted with 4.5% of butanol. The mycelium (1 | 8 kg fresh weight) is extracted three times with 3.6 l of methanol. The extracts are concentrated to one fifteenth of the initial volume, combined and extracted twice with half the volume of chloroform through 1.5 l aqueous suspension, the chloroform extract is concentrated to one tenth of its volume and the antibiotic is precipitated with the same volume of petroleum ether.
The yield is 2 g of trypanomycin.
Man geht wie im Beispiel 4 vor mit dem Unterschied, daß die 20 1 Kulturbrühe im 32 1-Glaskolben bereits naoh 24-stündiger Fermentation in dem in BeispieH beschriebenen Produktions-Nährmediun verwendet werden, um 400 1 desselben Mediums in einem 700 1 V2A-Tank zu beimpfen.The procedure is as in Example 4, with the difference that the 20 l of culture broth in the 32 l glass flask is already after a 24-hour fermentation used in the production nutrient medium described in Example to inoculate 400 l of the same medium in a 700 l V2A tank.
009840/2083 -13-009840/2083 -13-
Die Fermentation erfolgt bei 28 0C mit einer Luftzufuhr von 450 l/minute und einer Rührgeschwindigkeit von 270 U/Minute. Die Ausbeute betrug 30 S 'Trypanomycin,The fermentation takes place at 28 ° C. with an air supply of 450 l / minute and a stirring speed of 270 rpm. The yield was 30 S 'Trypanomycin,
Das Verfahren unterscheidet sich von dem in Beispiel 6 beschriebenen durch Austausch des in Beispiel 1 beschriebenen Produktions-Hährmedium durch das in Beispiel 2 beschriebene Medium. Die Ausbeute betrug 6o g Trypanomycin.The procedure differs from that described in Example 6 by exchanging the production medium described in Example 1 by the medium described in Example 2. The yield was 60 g of trypanomycin.
009840/2083009840/2083
Claims (3)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DD13837869 | 1969-03-05 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE2009116A1 true DE2009116A1 (en) | 1970-10-01 |
DE2009116B2 DE2009116B2 (en) | 1978-11-23 |
DE2009116C3 DE2009116C3 (en) | 1979-07-26 |
Family
ID=5480997
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE2009116A Expired DE2009116C3 (en) | 1969-03-05 | 1970-02-26 | Process for the microbiological production of a trypanocidal antibiotic |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE2009116C3 (en) |
FR (1) | FR2034669A1 (en) |
OA (1) | OA03226A (en) |
SU (1) | SU468953A1 (en) |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2927057A (en) * | 1955-07-15 | 1960-03-01 | Wisconsin Alumni Res Found | Oligomycin and process of preparing the same |
-
1970
- 1970-02-26 DE DE2009116A patent/DE2009116C3/en not_active Expired
- 1970-03-03 SU SU1411108A patent/SU468953A1/en active
- 1970-03-03 FR FR7007618A patent/FR2034669A1/en active Granted
- 1970-03-04 OA OA53863A patent/OA03226A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
OA03226A (en) | 1970-12-15 |
SU468953A1 (en) | 1975-04-30 |
FR2034669A1 (en) | 1970-12-11 |
DE2009116C3 (en) | 1979-07-26 |
FR2034669B1 (en) | 1974-03-22 |
DE2009116B2 (en) | 1978-11-23 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE2347682C2 (en) | Rapamycin, process for its preparation and pharmaceutical agent | |
DE2900591A1 (en) | ANTIBIOTICA, A PROCESS FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS A PLANT PROTECTION PRODUCT | |
DE2816608A1 (en) | ANTIBIOTIC N-ACETYL DEHYDROTHIENAMYCINE | |
DE2238259A1 (en) | ASPICULAMYCINE AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING | |
DE1617397A1 (en) | Process for the production of an agent with a tumor static effect | |
DE2004686A1 (en) | Antibiotics and their method of manufacture | |
CH634853A5 (en) | SULFURIZED METABOLITE, THEIR PRODUCTION AND USE IN MEDICINAL AND FEED PRODUCTS. | |
DE1291744B (en) | 3- (2-nitro-3-chlorophenyl) -4-chloropyrrole | |
DE2009116A1 (en) | ||
DE2209018C2 (en) | Glycopeptide antibiotic A-4696 hydrochloride and animal feed containing it | |
DE1770441C2 (en) | New antibiotics and methods of making them | |
DE2652677A1 (en) | ANTIBIOTICA 890A LOW 1 AND 890A LOW 3 | |
DE1617382A1 (en) | New antibiotic A 28 829 | |
AT350716B (en) | PROCESS FOR MANUFACTURING NEW ANTIBIOTICS | |
DE3213080C2 (en) | Manufacture of fusafungin | |
DE3032302A1 (en) | 3,4-DIHYDRO-4-HYDROXY-5- (3-HYDROXY-2-PYRIDINYL) -4-METHYL-2H-PYRROL-2-CARBOXAMIDE AND ITS STEREOISOMERS, METHODS FOR THE PRODUCTION THEREOF AND THE USE OF THESE COMPOUNDS GRAMPOSITIVE AND GRAM-NEGATIVE BACTERIA, YEARS, MUSHROOMS, ACHOLEPLASMS AND TRICHOMONAS VAGINALIS | |
DE1467761A1 (en) | Method of making an antibiotic | |
DE2044004C3 (en) | Process for the preparation of the antibiotic complex polyfungin | |
DE945949C (en) | Manufacture and extraction of an antibiotic | |
DE2654266B2 (en) | Process for the microbiological production of 5,10,11,1la-tetrahydro-9,1 ldihydroxy-8-methyl-5oxo-1H-pyrrolo [2,1-c] [1,4] benzodiazepine-2acrylamide | |
DD207222A1 (en) | PROCESS FOR PREPARING A POLYETHERANT ANTIBIOTICS COMPLEX | |
DE2608337A1 (en) | NEW ORGANIC COMPOUND, ITS PRODUCTION AND USE | |
DD251574A1 (en) | PROCESS FOR PREPARING ACLANITY ACID | |
DE2138588A1 (en) | Antibiotic CP 21 635 and process for its preparation | |
DE1160982B (en) | Process for the preparation of 6-desmethyltetracycline |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
C3 | Grant after two publication steps (3rd publication) | ||
EHJ | Ceased/non-payment of the annual fee |