DE2005954A1 - Device for tracing ent softening gas from bottles with ver liquefied gas, in particular with propane or butane - Google Patents

Device for tracing ent softening gas from bottles with ver liquefied gas, in particular with propane or butane

Info

Publication number
DE2005954A1
DE2005954A1 DE19702005954 DE2005954A DE2005954A1 DE 2005954 A1 DE2005954 A1 DE 2005954A1 DE 19702005954 DE19702005954 DE 19702005954 DE 2005954 A DE2005954 A DE 2005954A DE 2005954 A1 DE2005954 A1 DE 2005954A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bell
bottle
distributor
bottles
controls
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
DE19702005954
Other languages
German (de)
Inventor
Georges Maurepas Girard (Frank reich) P
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Original Assignee
Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA filed Critical Compagnie des Gaz de Petrole Primagaz SA
Publication of DE2005954A1 publication Critical patent/DE2005954A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/02—Special adaptations of indicating, measuring, or monitoring equipment
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C5/00—Methods or apparatus for filling containers with liquefied, solidified, or compressed gases under pressures
    • F17C5/002—Automated filling apparatus
    • F17C5/005—Automated filling apparatus for gas bottles, such as on a continuous belt or on a merry-go-round
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01M—TESTING STATIC OR DYNAMIC BALANCE OF MACHINES OR STRUCTURES; TESTING OF STRUCTURES OR APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01M3/00—Investigating fluid-tightness of structures
    • G01M3/02—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum
    • G01M3/04—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point
    • G01M3/20—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material
    • G01M3/22—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators
    • G01M3/224—Investigating fluid-tightness of structures by using fluid or vacuum by detecting the presence of fluid at the leakage point using special tracer materials, e.g. dye, fluorescent material, radioactive material for pipes, cables or tubes; for pipe joints or seals; for valves; for welds; for containers, e.g. radiators for valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0323—Valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2221/00—Handled fluid, in particular type of fluid
    • F17C2221/03—Mixtures
    • F17C2221/032—Hydrocarbons
    • F17C2221/035—Propane butane, e.g. LPG, GPL
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2260/00—Purposes of gas storage and gas handling
    • F17C2260/03—Dealing with losses
    • F17C2260/035—Dealing with losses of fluid
    • F17C2260/038—Detecting leaked fluid
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2270/00—Applications
    • F17C2270/05—Applications for industrial use
    • F17C2270/059—Mass bottling, e.g. merry belts

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Examining Or Testing Airtightness (AREA)
  • Filling Of Jars Or Cans And Processes For Cleaning And Sealing Jars (AREA)
  • Basic Packing Technique (AREA)

Description

Dr E Wetzel 850° Nörnbere i.9.Febr.1970Dr E Wetzel 850 ° Nörnber e February 9th, 1970

ww ****■*» H»fn«r«platz 3 - Po»tf«ch 9347 ww **** ■ * »H» fn «r« 3rd place - Po »tf« ch 9347

τ·ι·χ 06/22327 - τ·ι.οβιι/9θ4θβι-83τ · ι · χ 06/22327 - τ · ι. οβιι / 9θ4θβι-83

Po.t.ch.ckkontoNOrnb.re 11151Po.t.ch.ckkontoNOrnb.re 11151

ι ι

Uniar Zeichen bltt· immar angeben—,Uniar characters bltt immar specify -,

28/33 -366/69-* |28/33 -366 / 69- * |

Compagnie des Gaz de Pfitrole Primagaz, 6*l·, Avenue Hoche, 75 Paris 8 /PrankreichCompagnie des Gaz de Pfitrole Primagaz, 6 * l ·, Avenue Hoche, 75 Paris 8 / France

Vorrichtung zum Aufspüren von entweichendem Gas aus Flaschen mit verflüssigtem Gas, insbesondere mit Propan oder Butan Device for detecting escaping gas from bottles with liquefied gas, in particular with propane or butane

Die Erfindung bezieht sich auf eine Vorrichtung zum Aufspüren von entweichenden Gasen aus Plasohen mit verflüssigtem Gas nach der Füllung, insbesondere von brennbaren verflüssigten Gasen, wie Propan oder Butan·The invention relates to a tracking device of escaping gases from Plasohen with liquefied gas after filling, especially of flammable liquefied Gases such as propane or butane

Es ist bereits bekannt, daß das Aufspüren von entweichenden Gasen im allgemeinen durch Eintauchen der Flaschen in Wasser geschieht, wo sich das entweichende Gas durch Gasblasenbildung anzeigt, die vom Bedienungsmann, der alsdann die schadhaften Plasohen absondert, beobaohtet »werden. Aufgabe der Erfindung ist es, eine vollkommen auto·, matisohe Vorrichtung zum Aufspüren zu schaffen, die jede Möglichkeit eines Beobaohtungs- oder Steuerungefehlers der Flaschen nach der Kontrolle beseitigt.It is already known that the detection of escaping gases generally by immersing the bottles in Water happens where the escaping gas is indicated by the formation of gas bubbles, which is then controlled by the operator the defective plasma secretes, can be observed. The object of the invention is to provide a completely automatic, computerized device for tracking that eliminates the possibility of an observation or control error of the bottles eliminated after the inspection.

10981S/121910981S / 1219

Die Erfindung hat die Erforschung von entweichenden Gasen, die auf den oberen Teil der Flaschen begrenzt ist, wo sich der Inhalt im gasförmigen Zustand befindet, zur Grundlage* Das entweichende Gas ist grundsätzlich noch spezieller auf das mit Gewinde versehene Anschlußstück des Ventils, den Verschluß oder die Membran des Ventils be« grenzt und auf die ringförmige Dichtung des letzteren« Die Vorrichtung zum Aufspüren, die Gegenstand der Erfindung ist, ist dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einem Hantel in Form einer beweglichen Glocke gebildet wird, die durch eine dichtende Verbindung auf der Wölbung der Flasche angebracht werden kann und zwar vorzugsweise mit Hilfe einer Bewegungsvorrichtung, wobei diese Glocke mit einem Gasspürer bekannter Art mit katalytischer Verbrennung, der einem Verstärker und einem Deflagrometer angegliedert ist, in Verbindung steht (Explosimeter)·The invention has the research of escaping gases, which is limited to the upper part of the bottles, where the contents are in the gaseous state, for Basis * The escaping gas is basically even more specific to the threaded connector of the The valve, the closure or the membrane of the valve adjoins and on the annular seal of the latter «The device for tracing, which is the subject of the invention is, is characterized in that it is formed from a dumbbell in the form of a movable bell, the can be attached by a sealing connection on the curvature of the bottle, preferably with With the help of a movement device, this bell being connected to a gas detector of a known type with catalytic combustion, which is attached to an amplifier and a deflagrometer (explosimeter)

Naoh einer Ausführungsform der Erfindung ist die Vorrichtung zum Aufspüren an einer Kontrollstelle über einem Förderband angebracht, das die soeben gefüllten Flaschen von der Füllstelle entfernt* Ein neben dem Förderband ange. braohter Überwaohungskontakt wird duroh die Ankunft einer Flaeohe betätigt, wobei er eine Haltevorrichtung für die Fla·oh· in der Achse der Glocke auslöst, während die Bewegung· vorrichtung daa Absenken der Glocke auf die Flasche at«u«rt»According to one embodiment of the invention, the device is for tracking at a control point above one Conveyor belt attached, which removes the bottles that have just been filled from the filling station * One next to the conveyor belt. Braohter surveillance contact becomes through the arrival of one Flaeohe actuated, whereby he a holding device for the Fla · oh · triggers in the axis of the bell while the movement device daa lowering the bell onto the bottle at «u« rt »

109815/1219109815/1219

Die Bewegungsvorrichtungen, welche die senkrechten Be« wegungen der Glocke und die Befestigungsteile, welche die Flasche in der Kontrollstelle anhalten, steuern, bestehen vorzugsweise aus pneumatischen Mitteln«The movement devices which the vertical movements of the bell and the fasteners that the Stop and control the bottle in the control point, preferably consist of pneumatic means «

Bei einer derart -gestalteten pneumatischen Anlage steuert das Deflagrometer durch ejlnen elektrischen Kontakt - falls aufgespürte entweichende Gase existieren «* ein Schalt« schütz, das einesteils den Wiederaufstieg der Glocke und die Rückkehr der Hebevorrichtung in die Ruhelage steuert, in der die Unbewegliohkeit der Flasche gewährleistet wird, und andererseits die Bestückung einer senkrecht dazu wirkenden Fördereinrichtung zum Entfernen schadhafter Flaschen, die auf dem Förderband hinter einer Kontrollstelle angebracht ist und durch einen Auswerfkontakt ausgelöst wird, der seinerseits durch die Ankunft der Flasche ausgelöst wird»With a pneumatic system designed in this way, controls the deflagrometer through an electrical contact - if detected escaping gases exist "* a switch" protection, which on the one hand controls the ascent of the bell and the return of the lifting device to the rest position, in which the immobility of the bottle is guaranteed is, and on the other hand, the equipping of a conveyor acting perpendicular to it to remove defective Bottles that are attached to the conveyor belt behind a control point and through an ejector contact triggered, which in turn is triggered by the arrival of the bottle »

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden in den Zeichnungen dargestellt· Es zeigen :
Fig· 1 eine schematisohe Ansicht einer Fördereinrichtung im Querschnitt und die ganze Uberwachungsstelle imExemplary embodiments of the invention are shown in the drawings.
1 shows a schematic view of a conveyor device in cross section and the entire monitoring point in FIG

Aufriß;
Fig» 2 und 3 eine Ansicht der Gbcke der Vorrichtung zumElevation;
Fig »2 and 3 a view of the deck of the device for

Aufspüren im Aohsialsohnitt bzw. in Draufsicht; 4 eine Draufsicht auf die Vorrichtung zum Festhalten der Flaschen an der überwaohungsstelle und dieDetection in Aohsialsohnitt or in plan view; 4 is a plan view of the holding device of the bottles at the monitoring point and the

10 9815/121910 9815/1219

pneumatische Vorrichtung zum Entfernenpneumatic device for removal

schadhafter Flaschen ; Fig. 5 eine schematische Ansicht des pneumatischendamaged bottles; Fig. 5 is a schematic view of the pneumatic

Steuerkreises der Aufspießvorrichtung.Control circuit of the skewer.

Wie in Figel « ^ dargestellt ist, besteht die Vorrichtung zum Aufspüren von entweichenden Gasen, die im oberen Bereich der Flasche 1 auftreten, im wesentlichen aus einem Mantel 2 in Form einer Glocke, die an ihrem unteren Rand mit einem Dichtungsring 3 aus elastischem Gummi versehen ist, durch den sie an der Wölbung der Flasche 1 so an» liegt, daß sie vollkommen die Zone des Ventils 4 umgibt, bei dem Entweichungen auftreten können· An ihrem oberen Teil ist die Glocke 2 unmittelbar fest an einer Stange 5 eines pneumatischen Hebers 6 befestigt, der das Absenken der Glocke und ihre Anbringung auf der Flasche für den UberwachungsVorgang, wie auch ihr späteres Anheben gewährleistet, da dieser Heber 6 in einen Rahmen 7 lotrecht zur Längssymmetrieachse der Förderbahn 8 aufgestellt ist» der die Flaschen ι naoh ihrer Füllung transportiert. Das Förderband 8 wird so ausgestaltet, daß es möglich ist, die Flasohen anzuhalten, ohne daß das Förderband , das ständig unter den festgehaltenen Flaschen gleitet, anhält*As shown in FIG. 1, the device for detecting escaping gases which occur in the upper region of the bottle 1 consists essentially of a jacket 2 in the form of a bell which is provided at its lower edge with a sealing ring 3 made of elastic rubber is, it is through to the curvature of the bottle 1 as to ", that they completely the zone of the valve 4 surrounds, may occur when escapes · at its upper part is the bell 2 directly fixed to a rod 5 of a pneumatic jack 6 attached, which ensures the lowering of the bell and its attachment to the bottle for the UberwachungsVorgang, as well as its subsequent lifting, since this lifter 6 is set up in a frame 7 perpendicular to the longitudinal axis of symmetry of the conveyor track 8 »which transports the bottles ι close to their filling. The conveyor belt 8 is designed in such a way that it is possible to stop the bottles without the conveyor belt, which constantly slides under the bottles that are held, stopping *

Der untere Teil der Glocke 2 (Fig.3) wird durch einen Ansatz 9 gebildet, der die nachgiebige Verbindung 3 trägt und dessen oberer Teil mit dem erweiterten Band 10 der Glocke eine ringförmige Ausseheldungskammer Ii bildet, die mit demThe lower part of the bell 2 (Figure 3) is formed by a shoulder 9 which carries the flexible connection 3 and the upper part of which forms an annular Ausseheldungskammer Ii with the enlarged band 10 of the bell, which with the

10 9 815/121910 9 815/1219

Inneren der Glocke durch eine ringförmige Heine von Offnungen 12 in Verbindung steht* Diese Kammer 11 ist mit einem durchgehenden Ansaugstutzen 13 versehen, der durch eine elastische Rohrleitung I^ mit einem bekannten Gas«· spürer 15 mit katalytischer Verbrennung verbunden ist, der seinerseits einesteils an eine Vakuumpumpe l6 (Fig.5) und andererseits an einen elektronischen Verstärker 17> und an ein Gasanzeigegerät, ein Deflagrometer 18, angeschlossenInside the bell by an annular Heine of openings 12 communicates * This chamber 11 is with a continuous suction nozzle 13 is provided, which is supplied with a known gas through an elastic pipe I ^ sensor 15 is connected to catalytic combustion, which in turn is connected to a vacuum pump l6 (Fig. 5) and on the other hand to an electronic amplifier 17> and to a gas indicator, a deflagrometer 18, connected

ist, dessen beweglicher Teil einen elektrischen Kontakt " trennt, wenn der in den Gasspürer 15 angesaugte Gasgehalt die Alarmstufe überschreitet. Diese Zusammenstellung von Gasspürer»Pumpe«*Verstärker»Deflagrometer ist bereits be« kannt und im Handel erhältlich, so daß sie im einzelnen nicht mehr beschrieben zu werden braucht. Es wird hier nur vermerkt, daß der Kontakt des Deflagrometers die elektrische Stromversorgung eines Sohaltsohützes 19 kon~ trolliert, von dem weiter unten die Bede ist*is the moving part of which is an electrical contact " separates when the gas content sucked into the gas detector 15 exceeds the alarm level. This compilation of Gas detector »pump« * amplifier »deflagrometer is already« known and commercially available, so that it no longer needs to be described in detail. It will be here only notes that the contact of the deflagrometer is the electrical power supply of a Sohaltsohützes 19 ~ trolled, of which the matter below is *

An ihrem oberen Teil ist die Glooke 2 mit einem tangentiellen Blasrohransatz 20 versehen, der an eine Spülleitung 21 mit komprimierter Luft angeschlossen ist und deren Ziel es ist, die Glooke zwischen zwei AufspUrvorgängen von Spuren der Gasentwelohungen zu befreien, die die folgende Messung, verfälschen könnten, ebenso wie einen Überdruck in der Glooke aufrecht zu erhalten, der verhindert, daß Luft von außen hier eindringen kann ( tateäohlioh kann dieAt its upper part is the Glooke 2 with a tangential one Blowpipe attachment 20 is provided which is connected to a flushing line 21 with compressed air and whose goal it is is the glooke between two traces traces to free the gas deviations, which the following measurement, as well as maintaining an overpressure in the Glooke that prevents air from getting in can penetrate here from the outside (tateäohlioh can the

10 9 815/121910 9 815/1219

Außenluft mit aufspürbaren Gasen beladen werden, die im Gasspurer zwischen zwei aufeinanderfolgenden Kontrollen angesaugt werden)·Outside air are loaded with detectable gases that are present in the Gas traces between two consecutive controls be sucked in)

Das Pesthalten der Flasche 1 an der Kontrollstelle, das Auslösen des Detektors, das Freigeben der Flasche und ihr eventuelles Entfernen bei einem Fehler außerhalb des Förderbandes werden durch eine pneumatische Vorrichtung gesteuert, deren Kontrollteile in einer im Rahmen 7 befestigten Kammer 22 angebracht sind·The plague holding bottle 1 at the control point, the Triggering the detector, releasing the bottle and possibly removing it in the event of an error outside the Conveyor belt are controlled by a pneumatic device, the control parts of which are mounted in a chamber 22 fixed in the frame 7

Wenn die Flasche an der Kontrollstelle ankommt, setzt sie einen Überwaohungskontakt 23 (Fig«5) in Bewegung, der auf bekannte Weise eine Hebevorrichtung 24· (Fig.l und k) beeinflußt, die ein Befestigungs- und Zentrierungsteil steuert, durch welche die Flasche 1 gegen einen festen An« schlag 26 gedrückt und in einer koaxialen Stellung zur Olooke 2 festgehalten wird*When the bottle arrives at the control point, it sets a monitoring contact 23 (Fig. 5) in motion which, in a known manner, affects a lifting device 24 (Fig. 1 and k) which controls a fastening and centering part through which the bottle 1 is pressed against a firm stop 26 and held in a coaxial position to the Olooke 2 *

Naoh Vollziehung des Aufβpurvorganges geht die aus der Befestigungsvorrichtung 2^*»26 gelöste Flasche an einem ■•nkreoht dazu liegenden Förderband 27 vorbei und setzt •inen Kontakt 28 in Betrieb, der nur dann mit komprimierter Luft versorgt wird, wie man weiter unten sehen wird,wenn die kontrollierte Flasohe sich als schadhaft erweist und der durch ebenfalls weiter unten beschriebene MittelAfter completion of the tracking process comes from the Fastening device 2 ^ * »26 loosened bottle on one ■ • nkreohts the conveyor belt 27 lying next to it and sets • inen contact 28 in operation, which is only then with compressed Air is supplied, as will be seen below when the controlled flash proves to be defective and by means also described below

109815/1219109815/1219

eine Ausstoßvorrichtunb 29 steuert, der die schadhafte Fla« sehe auf das senkrecht dazu liegende Förderband 27 schiebt und entfernt· Das mit dem Kolben 29 fest verbundene Stoß« glied 30 trägt einen Stab 31, an dessen Ende eine Steuer*« kurve 32 befestigt ist, die am Ende der Bahn einen Schaltkontakt 33 betätigt, der die Rückkehr des Kolbens 29 in die Ruhelage bewirkt«an ejector 29 controls, which the defective fla " see on the conveyor belt 27 lying perpendicular to it pushes and removes the joint firmly connected to the piston 29 « member 30 carries a rod 31, at the end of which a tax * « curve 32 is attached, which actuates a switching contact 33 at the end of the path, which the return of the piston 29 in the rest position causes "

Die Anlage funktioniert folgendermaßen ? ' |The system works as follows? '|

Der Uberwaohungskontakt 23 öffnet einen Verteiler 34, der eine Zufuhr von komprimierter Luft ( alle Zufuhren komprimierter Luft sind auf herkömmliche Weise in den Fig.4- und 5 durch einen Kreis mit einem Mittelpunkt dargestellt) mit einem Schaltschütz 19 in Verbindung bringt, der, bei Ruhelage des Deflagrometers, sich in der dargestellten Lage befindet, in der es mit einer Leitung 35 verbunden ist, auf der ein Verteiler 36 angebracht ist, der einen anderen Verteiler 37 steuert und durch eine Verzögerungs« λ einrichtung 48 mit der Atmosphäre verbunden werden kann« Diese Verzögerungseinrichtung 48 ist am Ausgang des Verteilers 37, der die Bestückung (Betätigung) hervorruft, angezweigt. Gleichzeitig steuert der Verteiler 37 einesteils einen Verteiler 38, der die Spülung der Glocke 2, die zwischen zwei Spülvorgängen geschieht, durch die Lei« tung 21 und den Stutzen 20 beendet, und der den doppelten Verteiler 39 des Hebers 6 der Glocke 2 in Tätigkeit setzt, der komprimierte Luft über das Druokreduzierventil 40The monitoring contact 23 opens a distributor 34, which brings a supply of compressed air (all supplies of compressed air are shown in the conventional manner in Figures 4- and 5 by a circle with a center) with a contactor 19 in connection, the rest position of the Deflagrometers, is in the illustrated position in which it is connected to a line 35 on which a manifold 36 is mounted, which controls a different distributor 37 and can be connected by a delay "λ device 48 with the atmosphere" This delay device 48 is branched off at the output of the distributor 37, which causes the equipping (actuation). At the same time, the distributor 37 controls a distributor 38, which ends the flushing of the bell 2, which takes place between two flushing processes, through the line 21 and the nozzle 20, and which activates the double distributor 39 of the lifter 6 of the bell 2 , the compressed air via the pressure reducing valve 40

109815/1219109815/1219

bum oberen Tell der Hebevorrichtung 6 zuführt, so daß eich die Olooke 2 auf die Fla·ob» 1 absenkt*bum the upper part of the lifting device 6 feeds so that calibration the Olooke 2 lowers onto the fla · ob »1 *

Befindet sich die Flaeohe In gutem Zustand und wird kein entweichend·· Qae la Detektor angesaugt« so arbeitet das Deflagrometer nicht, und am Ende einer Zeitspanne, auf welche die Verzögerungseinrichtung eingestellt ist» unter·» brioht dieser die Verbindung zwischen Sohaltsohütz 19 und desi Verteiler 36, woduroh der Verteiler 37 in die Buhe« lage gebracht und der Verteiler 39 umgeschaltet wird, der dann das untere Ende der Hebevorrichtung 6 mit kompri» ■ierter Luft speist und den Kolben alt der Olooke 2 aufsteil gen Iget» Die Flaeohe ι wird gleichzeitig durch die Hebevorrichtung aus der Befestigungsvorrichtung 24«25-26 losgemacht, die duroh bekannte Mittel in die Buhelage gebracht wird« Die Flasche ι wird durch das Förderband 8 mitgenommen, ohne dafi die Vorrichtung zum seitlichen Entfernen in Betrieb gekommen wäre·The flaeohe is in good condition and will not be escaping ·· Qae la detector sucked in «that's how it works Deflagrometer not, and at the end of a period of time to which the delay device is set »under ·» This brings the connection between Sohaltsohütz 19 and desi distributor 36, whence the distributor 37 in the boo " brought position and the distributor 39 is switched over, which then compresses the lower end of the lifting device 6 ■ fed air and split the piston of the Olooke 2 The bottle is released by the lifting device from the fastening device 24, 25-26, which is brought into the lifting position by means of known means taken along without the device for lateral removal having come into operation

Ist dagegen die Flasche schadhaft, so bringen die in dem Detektor angesaugten entweichenden Oase das Deflagrometer zur Funktion, das den Kontakt zur Stromversorgung des Sohaltsohmtzes 19 trennt, das dann in eine Lage kommt, in der es etoe Leitung 50 versorgt, während die Trennung der Leitung 35 sur Folge bat, daß der Verteiler 37 in die Ruhelage zurückkehrt und damit die Hebevorrichtung 6 mit der Olooke 2 aufsteigt und die Flasche l freigemacht wird·If, on the other hand, the bottle is damaged, the escaping oasis sucked into the detector will bring the deflagrometer for the function that separates the contact to the power supply of the Sohaltsohmtzes 19, which then comes into a position in which it is supplied etoe line 50 during the separation the line 35 sur consequence asked that the distributor 37 in the Returns to the rest position and thus the lifting device 6 rises with the Olooke 2 and the bottle l is freed

109815/1219109815/1219

200595A200595A

Inzwischen hat die durch das Schaltechütζ 19 In die Leitung 50 geschickte komprimierte Luft den Verteiler 41 beaufschlagt, der die Bolle des "Gedächtnisses11 spielt und den Verteiler 42 des Kontaktes 28 8 pe ist. Wenn die schadhafte Flasche im Vorbeigang den Kontakt 28 betä·« tigt, steuert der Verteiler 42 durch diesen Kontakt den doppelten Verteiler 43 der AusstoßVorrichtung 29» die in Bewegung gebracht wird und die schadhafte Flasche auf das senkrecht »dazuliegende Förderband 27 entfernt und wieder in die Buhelage kommt, wenn der Endkontakt 33 den Verteiler 44 auslöst, der komprimierte Luft in die Leitung 45 schickt, was einerseits den doppelten Verteiler 43 der Ausstoevorrichtung 29 umschaltet und andererseits den "Gedächtnis "-verteiler 41 in die Buhe lage zurück«* führt« Die ganze Anlage ist dann von neuem bereit, eine durch das Förderband 9 herbeigeführte Flasche aufzunehmen und zu kontrollieren*In the meantime, the compressed air sent through the casing 19 into the line 50 has acted on the distributor 41, which plays the role of memory 11 and is the distributor 42 of the contact 28 8 pe. When the end contact 33 triggers the distributor 44, the distributor 42 controls through this contact the double distributor 43 of the ejection device 29, which is set in motion and removes the damaged bottle onto the vertical conveyor belt 27 and comes back into the lifting position. which sends the compressed air into the line 45, which on the one hand switches the double distributor 43 of the ejection device 29 and on the other hand leads the "memory" distributor 41 back to the low position «*« The whole system is then ready again, one through the conveyor belt 9 to pick up and control the brought bottle *

10981S/1?1910981S / 1? 19

Claims (1)

- 10 -Patentansprüche- 10 patent claims 1» Vorrichtung zum Aufspüren von entweichenden Gasen In Flaschen mit verflüssigtem Gas, Insbesondere Propan oder Butan, besonders zum Aufspüren von entweichenden Oasen am Gewlnde-Anschlußstüok des Ventile und seinen Diohtungsteilen, dadurch gekennzeichnet, daß ein Mantel In Form einer beweglichen Glocke vorgesehen 1st, die mittels einer dichtenden Verbindung auf die Wölbung der Fla·· 8ehe gebracht werden kann, und zwar vorzugsweise durch eine Bewegungsvorrlohtung, wobei diese Glocke mit einem Gasspürer bekannter Art mit katalytischer Verbrennung In Verbindung steht, dem ein Verstärker und ein Deflagrometer angegliedert 1st·1 »Device for detecting escaping gases In bottles with liquefied gas, especially propane or butane, especially for tracking down escaping oases at the threaded connection piece of the valve and its Diohtungstteile, characterized in that a jacket Provided in the form of a movable bell, which is attached to the curvature of the bottle by means of a sealing connection. 8ehe can be brought, preferably through a Bewegungsvorrlohtung, this bell with a Known type of gas detector with catalytic combustion Connected with an amplifier and a deflagrometer attached 2· Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Glocke an Ihrer unteren Peripherie eine ringförmige Kammer aufweist, die durch eine Reihe von Löchern mit dem Inneren der Glocke verbunden und an eine Ansaugleitung angeschlossen 1st, die den Gasspürer speist«2 · Device according to claim 1, characterized in that the bell has an annular chamber on its lower periphery, which is through a series of holes connected to the inside of the bell and connected to a suction line that feeds the gas detector « 3» Vorrichtung nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, defl die Glocke an Ihrem oberen Teil mit tangent i· Ilen Eingang an eine Blasrohrleitung mit komprimierter Luft angeschlossen 1st, die dazu bestimmt 1st, die Spuren von Gas zu entfernen, die nach der Kontrolle einer sohadhaften Flasche In der Glocke vorhanden sind«3 »Device according to claim 1 and 2, characterized in that the bell is connected at its upper part with tangent i · Ilen inlet to a blow pipe with compressed air, which is intended to be the Remove traces of gas that are present in the bell after checking a damaged bottle " 109815/1.? 19109815/1.? 19th - li -- li - ι*. Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß diese in einer Kontrollstelle Über dem For· derband angebracht ist, das τοη der Füllstelle die soeben gefüllten Flaschen entfernt, wobei ein bei diese· Förder·· band angebrachter Überwaohungskon%akt, der durch die Ankunft einer Flasche in Gang gesetzt wird, eine Festfaalteror* richtung der Flasche in. der Achse der Glocke auslöst« und die BewegungsYorriohtung deren Absenken auf die Flasche steuert«ι *. Device according to claims 1 to 3, characterized in that it is located in a control point above the for derband is attached, the τοη of the filling point just filled bottles are removed, whereby a tape attached monitoring contact, which is set in motion by the arrival of a bottle, a Festfaalteror * direction of the bottle in. the axis of the bell triggers «and the movement yriohtung controls the lowering of which on the bottle « 5# Vorrichtung naoh Anspruch 4-, dadurch gekennzeichnet,5 # device according to claim 4-, characterized in that dafi die BewegungsTorriohtung, welche die senkrechten Be** wegungen der Glocke steuert, und die Festhaiteyorriohtung, welche die Flasche in 4er Kontrollstelle festhalten, aus pneumatischen Vorrichtungen bestehen·dafi the movement rotation, which the vertical loading ** controls movements of the bell, and the Festhaiteyorriohtung, who hold the bottle in the 4-way control point pneumatic devices 6« Vorrichtung naoh Anspruch 1 bis 5» dadurch gekenn«-6 «device according to claims 1 to 5» characterized by «- zeichnet, daS das Deflagroaeter durch einen elektrischen *shows that the Deflagroaeter is powered by an electrical * Kontakt im Falle τοη aufgespürten entweichenden Oasen ein Sohaltsohütz steuert, das einesteils den Wiederaufstieg der Hebe Tor richtung der Glocke und die Bückkehr der Hebe·· Torriohtung in die Ruhelage steuert, wodurch das Fest·» halten der Flasche gewährleistet wird, und andernteils die Betätigung einer BntfernungsTorrlohtung für die schadhaften Flaschen bewirkt, die auf dem Förderband hinter der Kontrollstelle angebracht ist und durch den bei AnkunftContact in the case of τοη found escaping oases Sohaltsohütz controls, on the one hand, the ascent of the lifting gate in the direction of the bell and the return of the lifting Torriohtung controls the rest position, whereby the festival · » hold the bottle is guaranteed, and on the other hand causes the actuation of a removal torquing for the defective bottles that are on the conveyor belt behind the Control post is attached and by the upon arrival der Flasche ausgelösten Kontakt zum Entfernen der Flasche in Gang gesetzt wird·the bottle triggered contact to remove the bottle is set in motion 109815/1219109815/1219 7· Vorrichtung nach Anspruoh 1,5 und 6, dadurch gekennzeichnet, daß das durch das Deflagrometer gesteuerte Schaltsohütz einem Kreis komprimierterLuft zugeordnet ist, der durch einen vom Überwachungskontakt der Kontrollstelle beeinflußten Verteiler gespeist wird und das gleichzeitig die Versorgung der Hebevorrichtung der Glocke und ihrer Blasrohrleitung mit komprimierter Luft steuert«7. Device according to claims 1, 5 and 6, characterized in that the switching contactor controlled by the deflagrometer is assigned to a circuit of compressed air which is fed by a distributor influenced by the monitoring contact of the control point and which at the same time supplies the bell lifting device and its blow pipe controls with compressed air « 8, Vorrichtung nach Anspruch 7# dadurch gekennzeichnet,8, device according to claim 7 # characterized in that daß dem Steuerkreis der Hebevorrichtung und des Gebläses durch das Schaltschütz &**£ eine Verzögerungsvorrichtung zugeordnet ist, welche die Versorgung der Hobelvorrichtung umschaltet und das Gebläse und die Versorgung der Festhaltevorrichtung der Flaschen am Ende einer bestimmten Zeit bei Untätigkeit des Oeflagrometers abschaltet, wobei diese Zeit länger ist, als für die Funktion des Detektors nötig ist.that the control circuit of the lifting device and the blower by the contactor & ** £ a delay device is assigned, which switches the supply of the planing device and the fan and the supply of the holding device of the bottles at the end of a certain time Inactivity of the oeflagrometer switches off, whereby this time is longer than is necessary for the detector to function. 9· Vorrichtung nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung zum Entfernen schadhafter .Flaschen einen Verteiler aufweist, der die*Gedächtnis■-rolle spielt und durch das Schaltschütz gespeist wird, wenn es von dem Deflagrometer betätigt wird, und die unter der Kontrolle eines Verteilers mit Auslösekontakt einen Versorgungsverteiler einer senkrecht zur Achse des Förderbandes angeordneten Auesoßvorrichtung steuert und am Ende der Bahn einen Verteiler in Gang setzt,der die Abschaltung9 · Device according to claim 1 to 8, characterized in that the device for removing defective .Bottles has a distributor that plays the * memory ■ role and is fed by the contactor when it is actuated by the deflagrometer, and which, under the control of a distributor with a trigger contact, controls a supply distributor of a discharge device arranged perpendicular to the axis of the conveyor belt and at the end the railway sets a distributor in motion, which switches off 1O9815/1?191O9815 / 1? 19 des "Gedächtnis"«Verteilers gewährleistet und die Umschaltung des VersorgungBVerteilers der Ausstoßvorrichtung bewirkt·of the "memory" «distributor guaranteed and the Switchover of the supply distributor of the ejector causes 109815/1719109815/1719
DE19702005954 1969-02-21 1970-02-10 Device for tracing ent softening gas from bottles with ver liquefied gas, in particular with propane or butane Pending DE2005954A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR6904412A FR2034202B1 (en) 1969-02-21 1969-02-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2005954A1 true DE2005954A1 (en) 1971-04-08

Family

ID=9029421

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19702005954 Pending DE2005954A1 (en) 1969-02-21 1970-02-10 Device for tracing ent softening gas from bottles with ver liquefied gas, in particular with propane or butane

Country Status (6)

Country Link
BE (1) BE746067A (en)
DE (1) DE2005954A1 (en)
ES (1) ES372710A1 (en)
FR (1) FR2034202B1 (en)
GB (1) GB1265349A (en)
SE (1) SE351926B (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2173006A (en) * 1985-03-27 1986-10-01 British Nuclear Fuels Plc Leak testing nuclear fuel elements
FR2618875B1 (en) * 1987-07-28 1989-12-29 Totalgaz Cie Fse UNIT MACHINE FOR CONTROLLING THE LEAKS, THE OPENING AND THE CLOSING OF THE TAP OF A LIQUEFIED GAS BOTTLE AND THE FILLING LEVEL OF THE BOTTLE IN THE SAME STATION
ES1009661Y (en) * 1989-03-17 1990-03-16 Repsol Butano, S.A. LEAK DETECTOR DEVICE IN CONTAINERS OF LIQUEFIED OIL GASES.
IT1248006B (en) * 1991-06-07 1995-01-05 Coster Tecnologie Speciali Spa SAFETY CABIN FOR THE LOADING OF FLAMMABLE PROPELLANTS IN AEROSOL CYLINDERS
DE4307378A1 (en) * 1993-03-09 1994-09-15 Dynamit Nobel Ag Leakage gas control of a gas or liquid gas container
FR2705456B1 (en) * 1993-05-17 1995-08-04 Siraga Sa Bell device for the detection of a leak at a pressure gas tank valve.
FR2996626B1 (en) * 2012-10-04 2014-11-28 Siraga Sa DOMESTIC GAS BOTTLE DEVICE, MACHINE, AND METHOD COMPRISING A LEAK DETECTOR
CN106122762B (en) * 2016-07-22 2023-12-12 天津良华新能源科技股份有限公司 Device for detecting air leakage of hydraulic CNG (compressed natural gas) cylinder
CN108006436A (en) * 2017-11-28 2018-05-08 张家港汇普光学材料有限公司 A kind of hydrogen sulfide gas cylinder device for preventing leakage
FR3081039B1 (en) 2018-05-14 2020-05-08 Ad-Venta METHOD FOR DETECTING LEAKAGE IN A HEAD OF A GAS TANK UNDER PRESSURE AND A TANK HEAD FOR USING SUCH A METHOD
WO2020007428A1 (en) * 2018-07-06 2020-01-09 Kosan Crisplant A/S Gas leak detector and a method for gas leak detecting
CN110671600B (en) * 2019-09-19 2021-10-01 唐山学院 BIM-based gas field station operation and maintenance management system
CN110887624A (en) * 2019-12-18 2020-03-17 中山恒康机械有限公司 Sealing detection system of leak detector with clamping and positioning functions
CN111207889A (en) * 2020-01-13 2020-05-29 老肯医疗科技股份有限公司 Sealing test system and sealing test method for medical negative pressure cleaning machine
CN112145960B (en) * 2020-09-18 2022-05-31 戴金山 Gas cylinder safe use top cap
CN114877242B (en) * 2021-02-05 2024-05-28 新启时代(北京)材料科技有限公司 Gas cylinder with hydrogen leakage monitoring function and hydrogen leakage monitoring method

Also Published As

Publication number Publication date
FR2034202A1 (en) 1970-12-11
ES372710A1 (en) 1971-11-01
BE746067A (en) 1970-08-17
GB1265349A (en) 1972-03-01
FR2034202B1 (en) 1976-10-01
SE351926B (en) 1972-12-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2005954A1 (en) Device for tracing ent softening gas from bottles with ver liquefied gas, in particular with propane or butane
DE3830013C2 (en) Filling and closing machine for two-part capsules
DE3033531A1 (en) DEVICE FOR TESTING GLASS CONTAINERS
DE69716323T2 (en) Device for processing gas cylinder valves
DE102013106935A1 (en) Device for monitoring the empty state of a container cell of a container cleaning machine
DE1473818C3 (en) Method and device for the automatic testing of the surface contour and the thickness of curved or bent glass panes
DE426462C (en) Signaling device for disturbances in moving grainy or liquid substances with a body that is switched in the path of the substances and is movable to a limited extent (resistance body, swimmer, etc.)
DE2414956B2 (en) Device for distinguishing the presence and absence of objects
DE69008592T2 (en) Leak detection device for containers of liquid petroleum gas.
DE19505474C2 (en) Method and device for checking plastic bottles for contamination
DE4215131C2 (en) System for the safe disposal of hazardous gases stored in a compressed gas container
DE2607272C2 (en) Method and device for high pressure testing of aerosol cans
DE19609975A1 (en) Suction device for automatic packaging machine
DE19608662C1 (en) Safety shut-off system for medium-discharge equipment, e.g. sand-blasting
DE3410704C2 (en) Device for testing bolt-shaped workpieces provided with a head
DE2033030A1 (en) Automatic pressure tester - for hollow ware esp glass bottles
DE3241974C2 (en) Device for detecting arcing faults in air-insulated, partitioned or encapsulated switchgear
DE4203786A1 (en) Removing pieces of broken bottles in filling machine - using circulating rotor with fittings which do not rotate with it for removal of glass pieces from bottle carrier
DE2343705C2 (en) Chill caster
DE20021607U1 (en) Feed head
DE2055137C3 (en) Procedure for checking the tightness of the closure of containers
DE3538181A1 (en) DEVICE FOR AUTOMATICALLY LIMITING THE LEVEL OF CRYOGENIC LIQUIDS
DE866401C (en) Measuring device for thin-walled bearing shells or similar workpieces
DE202008005749U1 (en) Clamping device for clamping a tool unit
DE3031132C2 (en) Device for cleaning the outer surface of filled cement bags or the like.