DE2003727A1

DE2003727A1 - Refrigerator or cold cabinet casing

Info

Publication number: DE2003727A1
Application number: DE19702003727
Authority: DE
Inventors: Kitson J Wilson
Original assignee: KITSON J WILSON
Current assignee: KITSON J WILSON
Priority date: 1970-01-20
Filing date: 1970-01-20
Publication date: 1970-09-03

Abstract

Casing has an insulating foamed plastic case between the inner and outer wall surfaces, the interior lining being fabricated from thin sheet and consisting of two sides placed opposite to each other and a third sheet of the material forming the other sides of the lining, including a step or shelf. The interior lining may consist of a plastic film esp. rigid polyvinyl chloride or polypropylene advantageously bonded to a reinforcing substrate of metal, hardboard, cardboard etc.

Description

Gehäuse für einen Kühlschrank und Verfahren zur Herstellung desselben Die Erfindung bezieht sich auf ein Gehäuse für einen Kühlschrank mit einem aus Schaumkunststof bestehenden Isolierkörper zwischen den inneren und äusseren Oberflächenschichten. Die Erfindung bezweckt, ein Gehäuse für einen Kühlschrank zu schaffen, das sich billig herstellen lässt und dennoch nötigenfalls eine reizvolle und dauerhafte Aussenoberfläche haben kann.Housing for a refrigerator and method of making the same The invention relates to a housing for a refrigerator with a foam plastic existing insulating body between the inner and outer surface layers. The invention aims to provide a housing for a refrigerator, which Can be produced cheaply and yet, if necessary, an attractive and durable outer surface may have.

Bei vielen Kühlschrankgehäusetypen, die im Augenblick erhältlich sind1 bildet die Aussenoberfläche des Gehäuses eine äussere Begrenzung eines Isolierkörpers des Kühlschrankes. Diese Oberfläche bildet einen Teil des Gehäuse und kann bei der Montage des vollständigen Kühlschrankes oder danach während der Lagerung oder des Transportes desselben, bevor der Kühlschrank letzten Endes in Gebrauch genommen wird, leicht beschädigt werden. With many types of refrigerator housings currently available sind1 the outer surface of the housing forms an outer boundary of an insulating body of Refrigerator. This surface forms part of the housing and can be used when assembling the complete refrigerator or afterwards during the Storage or transportation of the same before the refrigerator is finally put in Use is easily damaged.

Beschädigungen der Aussenoberfläche, wie Kratzer oder Einbeulungen, lassen sich nicht oder schwer tarnen bzw. entfernen und im allgemeinen ist bei der Handhabung und Verschiebung des Gehäuses grosse Vorsicht geboten, um derartige Beschädigungen zu vermeiden. Da die Aussenoberfläche im allgemeinen mit der Isolation ein Ganzes bildet, kann Beschädigung an nur einer Seite bedeuten, dass das ganze Gehäuse verdorben ist.Damage to the outer surface, such as scratches or dents, can not be camouflaged or removed with difficulty and in general is with the Great care must be taken when handling and moving the housing to avoid such damage to avoid. Since the outer surface is generally a whole with the insulation damage to only one side can mean that the whole case is spoiled is.

Die Erfindung bezieht sich insbesondere auf ein Gehäuse für einen derartigen Kühlschrank, bei dem ein Schaumkunststofmaterial an der Stelle zwischen den Innen-und Aussenoberflächenschichten gebildet wird, so dass nachdem der Schaum ausgehärtet ist, eine starke geschichtete Konstruktion entsteht. Die Aussenschicht des Gehäuses kann aus Plattenmaterial, wie dünner Pappe, bestehen, welches Material dadurch feuchtigkeitsundurchlässig gemacht ist, dass es auf geeignete Weise imprägniert oder mit Metall oder Kunststoff kaschiert ist. The invention particularly relates to a housing for a such a refrigerator, in which a foamed plastic material in the place between the inner and outer surface layers is formed so that after the foam is cured, creating a strong layered construction. The outer layer the housing can be made of plate material, such as thin cardboard, which material is made impervious to moisture by impregnating in a suitable manner or laminated with metal or plastic.

Da diese Aussenschicht aus einem verhältnismässig billigen Material besteht, kann eine derartige Konstruktion dazu beitragen, den Gesamtkostenpreis des Kühlschrankgehäuses zu erniedrigen. Obschon dies für viele Zwecke geeignet sein kann, kann es, wenn das Kühlschrankgehäuse an einer Stelle verwendet werden muss, wo eine oder mehrere der Seitenwände oder die Oberseite sichtbar ist, oder angefasst werden können muss, erwünscht sein, eine zusätzliche Bedeckung vorzusehen, damit das Aussehen und die Dauerhaftigkeit des Gehäuses verbessert wird. Because this outer layer is made of a relatively cheap material such a construction can contribute to the total cost price of To lower the refrigerator housing. Although this is for many purposes It may be suitable if the refrigerator case is used in one place must be where one or more of the side panels or the top is visible, or must be able to be touched, it is desirable to provide an additional covering, so that the appearance and durability of the housing is improved.

Die Erfindung schafft Mittel zum Anordnen einer derartigen Bedeckung für das Gehäuse eines Kühlschrankes, sowie einen Kühlschrank, der zur Befestigung einer derartigen Bedeckung mit geeigneten Mitteln versehen ist, während eine gegebenenfalls notwendige Naht an einem Rand der Bedeckung schön abgearbeitet werden kann. The invention provides means for arranging such a covering for the housing of a refrigerator, as well as a refrigerator for fastening such a cover is provided with suitable means, while an optionally necessary seam on one edge of the covering can be worked off nicely.

Ein Gehäuse für einen Kühlschrank mit einem Isolierkörper aus einem Schaumkunststoffmaterial zwischen den Innen- und Aussenoberflächenschichten ist nach der Erfindung dadurch-gekennzeichnet, dass die Aussenseite des Gehäuses eine Nut aufweist, in die ein Rand einer gesonderten Verkleidungsplatte aufgenommen werden kann. A housing for a refrigerator with an insulating body from a Foam plastic material is between the inner and outer surface layers according to the invention characterized in that the outside of the housing is a Has groove into which an edge of a separate cladding panel is received can.

Die Nut befindet sich vorzugsweise an einem offenen Rand des Gehäuses entlang.The groove is preferably located on an open edge of the housing along.

Bei der Konstruktion des Gehäuses können Verstärkungsstreifen verwendet werden, wobei wenigstens ein Teil der Nut durch diesen Streifen gebildet wird. Reinforcement strips may be used in the construction of the housing at least part of the groove being formed by this strip.

Die Erfindung bezieht sich auch auf Mittel zum Unterstützen der Verdrahtung einer elektrischen Schaltung eines Kühlschrankes und auf ein Verfahren zum Ermitteln und Auffüllen von leeren Räumen, die während des Schaumbildungsprozesses ungewollt im isolierenden Schaumkunststoffmaterial entstanden sein könnten. The invention also relates to means for Support the wiring of an electrical circuit of a refrigerator and a method to identify and fill empty spaces that occur during the foaming process could have arisen unintentionally in the insulating foam plastic material.

Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in den Zeichnungen dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben. Es zeigen: Fig. 1-3 Ausführungsformen von Kühlschrankgehäusen nach der Erfindung, Fig. 4 einen Schnitt durch einen Verstärkungsstreifen gemäss der Linie IV-IV in Fig. 1, Fig. 5 einen Schnitt durch einen anderen Verstärkungsstreifen. Embodiments of the invention are shown in the drawings and are described in more detail below. They show: FIGS. 1-3 embodiments of refrigerator housings according to the invention, Fig. 4 is a section through a reinforcement strip according to the line IV-IV in Fig. 1, Fig. 5 shows a section through another reinforcing strip.

Fig.6 eine Aussenwand eines Gehäuses, auf der eine elektrische Verdrahtung angeordnet ist, Fig. 7 einen Schnitt gemäss der Linie VII-VII in Fig. 6. 6 shows an outer wall of a housing on which electrical wiring 7 is a section along the line VII-VII in FIG. 6.

Die Fig. 1, 2 und 3 zeigen Ausführungsformen eines Gehäuses für einen Kühlschrank, der mit einer an scharnieren aufgehängten Tür versehen werden muss, die in einer senkrechten Ebene liegt. Die Figuren geben je eine Ubersicht des isolierten Hauptkörpers des Gehäuses mit den an der Aussenseite anzuordnenden Abarbeitungsplatten in der richtigen Lage zueinander. Deutlichkeitshalber ist die Tür fortgelassen. Figs. 1, 2 and 3 show embodiments of a housing for a Refrigerator, which must have a hinged door, which lies in a vertical plane. The figures each give an overview of the isolated Main body of the housing with the processing plates to be arranged on the outside in the right position to each other. The door has been left out for the sake of clarity.

Das Gehäuse für einen Kühlschrank nach Fig. 1 hat eine geschichtete Struktur und besteht aus einer Innenverkleidung 1 aus Polyvinylchlorid-Plattenmaterial, aus einem Isolierkörper 2 aus Polyurethanschaumstoff und aus einer Aussenhülle 3 aus Pappe, die mit einer Oberflächenschicht aus Aluminiumfolie bedeckt ist. Mit der Aluminiumfolie wird beabsichtigt, zu vermeiden, dass Feuchtigkeit aus die Atmosphäre in die Pappe und somit in die Schaumisolierschicht des Gehäuses hineindringt. Eine offene Seite des Gehäuses, die normalerweise durch eine Tür abgeschlossen wird, wird von rinnenförmigen Verstärkungsstreifen 4, 5, 6 und 7 umgeben, die einen Rand des isolierenden Schaummaterials, das sonst an diesen Stellen der Atmosphäre ausgesetzt sein würde, abschliessen. Die Verstärkungsstreifen bilden auch eine starre Umrandung für die offene Seite des Gehäuses, die zusammen mit einer Tür eine Abschliessung bilden kann, und die zur Starrheit der ganzen Konstruktion beiträgt. The cabinet for a refrigerator of Fig. 1 has a layered one Structure and consists of an inner lining 1 made of polyvinyl chloride sheet material, an insulating body 2 made of polyurethane foam and an outer shell 3 made of cardboard covered with a surface layer of aluminum foil. With The aluminum foil is intended to avoid letting moisture from the atmosphere penetrates into the cardboard and thus into the foam insulating layer of the housing. One open side of the housing, which is usually closed by a door, is surrounded by channel-shaped reinforcing strips 4, 5, 6 and 7, which form an edge the insulating foam material that would otherwise be exposed to the atmosphere at these points would be complete. The reinforcement strips also form a rigid border for the open side of the housing, which together with a door forms a lock can form, and which adds to the rigidity of the whole construction.

Die Innenverkleidung 1 und die Aussenhülle 3 sind auf geeignete Weise derart gebildet, dass sie am hinteren Rand des Bodens des Gehäuses eine Stufe 8 bilden. Diese Stufe dient zum Unterbringen einer Kompressorvorrichtung für einen Kühlschrank, wie diese meistens bei einem Haushaltkühlschrank verwendet wird. Die Verstärkungestreifen 4 und 5 haben Nuten 10 und 11, in welche die vorderden Ränder der Abarbeitungsplatten 12 und 13 für eine dauerhaftere Aussenoberfläche des Gehäuses gesteckt werden können. Wie in Fig. 1 teilweise in zerlegten Form dargestellt ist, sind die Abarbeitungsplatten 12 und 13 etwas aus ihrer.normalen Lage auf dem Gehäuse gehoben. Jede Platte bedeckt normalerweise eine Seitenfläche des Gehäuses, während die Oberseite des Gehäuses mittels einer Oberplatte 33, deren Ränder an den Seitenplatten 12 und 13 befestigt sind, und die Vorderseite des Kühlschrankes mittels einer Leiste 34 aus Kunststoff abgearbeitet werden kann. The inner lining 1 and the outer shell 3 are suitable formed in such a way that they have a step 8 on the rear edge of the bottom of the housing form. This stage is for housing a compressor device for one Refrigerator, as it is mostly used in a household refrigerator. the Reinforcement strips 4 and 5 have grooves 10 and 11 into which the leading edges the processing disks 12 and 13 for a more durable exterior surface of the housing can be plugged. As shown in Fig. 1 partially in disassembled form is, the processing disks 12 and 13 are somewhat out of their normal position on the Housing lifted. Each plate usually covers one side surface of the case, while the top of the housing by means of a top plate 33, the edges of which the side panels 12 and 13 are attached, and the front of the refrigerator can be processed by means of a strip 34 made of plastic.

Zur Verstärkung des Gehäuses werden beim Schäumen stählerne Verstärkungselemente 14, 15, 16 und 17 einer geeigneten Form in das Isoliermaterial eingebettet. Steel reinforcement elements are used to reinforce the housing during foaming 14, 15, 16 and 17 of a suitable shape embedded in the insulating material.

Diese Verstärkungselemente erhöhen die Steifigkeit des Gehäuses und bilden Verankerungspunkte, an denen Schrauben befestigt werden können, zum Befestigen der Unterschiedlichen Zusatzteile am Gehäuse. So kann beispielsweise eine obere Scharnierplatte 18, an der ein Scharnierstift 19 befestigt ist, an der Oberseite des Gehäuses mittels Schrauben, die durch den Aussenflansch des Verstärkungsstreifens 6 hindurch bis in das stählerne Verstärkungselement 14 ragt, befestigt werden.These reinforcement elements increase the rigidity of the housing and form anchor points to which screws can be attached for fastening the different additional parts on the housing. For example, an upper Hinge plate 18, to which a hinge pin 19 is attached, at the top of the housing by means of screws that pass through the outer flange of the reinforcement strip 6 protrudes through to the steel reinforcing element 14, are attached.

Fig. 2 zeigt eine andere Ausführungsform eines Gehäuses für einen Kühlschrank, wobei entsprechende Teile mit denselben Bezugszeichen wie in Fig. 1 angegeben sind, aber wobei die stählernen Verstärkungselemente 14 und 15 auf andere Weise als in Fig. 1 angeordnet sind. Fig. 2 shows another embodiment of a housing for a Refrigerator, with corresponding parts having the same reference numerals as in FIG. 1 are indicated, but with the steel reinforcing elements 14 and 15 are arranged in a different way than in FIG.

In Fig. 2 haben die Abarbeitungsplatten 12 und 13 einen ungekannteten Rand, der sich auch an der Rückseite des Gehäuses erstreckt, so dass eine (nicht dargestellte) Abarbeitungsplatte, welche die Rückseite sowie die obere Seite des Gehäuses bedeckt, leicht als ein Ganzes angeordnet werden kann, wodurch ein Gehäuse entsteht, dessen freiliegende Seiten alle mit Abarbeitungsplatten bedeckt sind.In Fig. 2, the processing disks 12 and 13 have an unknown one Edge that also extends to the rear of the case so that a (not shown) processing plate, which the back and the upper side of the Housing covered, can easily be arranged as a whole, creating a housing arises, the exposed sides of which are all covered with finishing plates.

Fig. 3 zeigt wieder eine andere Konstruktion eines Gehäuses für einen Kühlschrank, wobei sich an drei Seiten des isolierten Gehäuses 38 ein Verstärkungsstreifen 36 mit Gehrfugen an den beiden vorderen Oberecken des Gehäuses erstreckt. Ein weiterer Verstärkungsstreifenabschnitt 37 erstreckt sich am unteren Rand des Gehäuses und ist mittels gerader Verbindungen mit den vertikalen Teilen des Verstärkungsstreifens 36 verbunden. Fig. 3 shows yet another construction of a housing for one Refrigerator, with a reinforcement strip on three sides of the insulated housing 38 36 extends with miter joints on the two front upper corners of the housing. Another Reinforcement strip portion 37 extends at the bottom of the housing and is by means of straight connections with the vertical parts of the reinforcement strip 36 connected.

Diese Konstruktion des Verstärkungsstreifens 36 für den Rand des Gehäuses macht, dass es an allen drei Seiten 47, 48 und 49 des Gehäuses eine lange Nut gibt, so dass eine Abarbeitungsplatte in Form einer einzigen Platte 39 drei Seiten des Gehäuses bedecken kann. Die vorderen Ränder der Platte sind in den Nuten an den Seiten 47, 48 und 49 befestigt, und der umgekanteteRand an der Rückseite der Platte 39 kann mit Schrauben an einer Rückwand des Gehäuses 38 befestigt werden.This construction of the reinforcement strip 36 for the edge of the housing makes that there is a long groove on all three sides 47, 48 and 49 of the housing, so that a processing plate in the form of a single plate 39 three sides of the Housing can cover. The front edges of the plate are in the grooves on the Pages 47, 48 and 49 attached and the folded edge to the back of the panel 39 can be fastened to a rear wall of the housing 38 with screws.

Fig. 4 ist ein Schnitt durch den Verstärkungsstreifen gemäss der Linie IV-IV der Fig. 1. Der Verstärkungsstreifen 20 ist durch Extrusion aus Polyvinylchloridmaterial hergestellt und in die Vorderseite desselben ist ein paramagnetischer Stahlstreifen 21 eingebettet. FIG. 4 is a section through the reinforcement strip according to FIG Line IV-IV of Figure 1. The reinforcing strip 20 is made of polyvinyl chloride material by extrusion made and in the front of it is a paramagnetic steel strip 21 embedded.

Der Streifen 20 hat vier Stehränder 22, 23, 24 und 25.The strip 20 has four uprights 22, 23, 24 and 25.

Bei der Montage der Teile des Kühlschrankgehäuses vor dem Schäumen wird das dünne Plattenmaterial, das die Innenwand des Gehäuses bilden muss, in einer geeigneten Lehre unterstützt und der Vorderrand des Innenverkleidungsmaterials 1 wird zwischen die Stehränder 24 und 25 des Streifens gesteckt und mit Klebestreifen 20 am Streifen befestigt. Der Vorderrand der Seitenwand der Aussenhülle 3 wird danach mit irgendeinem Klebemittel am Stehrand 23 befestigt. Der Raum zwischen der Innenwand 1 und Aussenwand 3 wird danach mit Polyurethanschaum 2 gefüllt, der durch ein Loch in der Aussenwand in diesen Raum gegossen und dort geschäumt wird. Die Nut 10, die zwischen dem Stehrand 21 und der Wand der Aussenhülle 3 entstanden ist, erstreckt sich über die ganze Länge des Streifens und dient zur Anordnung des vorderen Randes der Seitenplatte 12 bei der Montage der Abarbeitungsplatten am Gehäuse.When assembling the parts of the refrigerator case before foaming becomes the thin plate material that must form the inner wall of the housing in a Appropriate teaching supported and the front edge of the interior trim material 1 is inserted between the upright edges 24 and 25 of the strip and with adhesive tape 20 attached to the strip. The front edge of the side wall of the outer shell 3 is then attached to the standing edge 23 with some kind of adhesive. The space between the inner wall 1 and outer wall 3 is then filled with polyurethane foam 2 through a hole is poured into this room in the outer wall and foamed there. The groove 10 that has arisen between the standing edge 21 and the wall of the outer shell 3, extends extends over the entire length of the strip and is used to arrange the front edge of the side plate 12 when mounting the processing plates on the housing.

Vor dem Schäumen wird ein geeignetes Distanzstück in der Nut 10 angeordnet, damit die Wand der äusseren Hülle 3 gegen die Hülle 20 gehalten wird und um zu vermeiden, dass die Nut infolge des inneren Drucks, der durch die dünne Wand 3 während des Schaunvorgangs ausgeübt wird, geschlossen wird.Before foaming, a suitable spacer is placed in the groove 10, so that the wall of the outer shell 3 is held against the shell 20 and to avoid that the groove as a result of the internal pressure exerted by the thin wall 3 is exercised during the viewing process, is closed.

Fig. 5 zeigt eine andere Ausbildung des Verstärkungsstreifens mit fünf Stehrändern 28, 29, 30, 31 und 32. Bei dieser Ausführungsform wird bei der Montage der Einzelteile des Gehäuses der vordere Rand der Seitenwand der Aussenhülle 3 zwischen die beiden Ränder 29 und 30 gesteckt und mit Hilfe eines Klebemittels an seinem Platz befestigt. Die Nut 10 am linken Ende des Streifens kann nun durch die Ränder 28 und 29 genau begrenzt werden, so dass der Schäumvorgang stattfinden kann, ohne dass Distanzstücke zum Ausgleichen des beim Schäumen erzeugten Drucks angeordnet werden müssen. Fig. 5 shows another embodiment of the reinforcement strip with five standing edges 28, 29, 30, 31 and 32. In this embodiment, in the Assembly of the individual parts of the housing the front edge of the side wall of the outer shell 3 inserted between the two edges 29 and 30 and with the help of an adhesive attached in place. The groove 10 at the left end of the strip can now through the edges 28 and 29 are precisely delimited, so that the foaming process take place can without spacers to compensate for the pressure generated during foaming must be arranged.

Bei der in Fig. 1 dargestellten Ausführungsform sind die oberen und unteren Wände der Innenverkleidung 1 und der Aussenhülle 3 auf dieselbe Weise an den Streifen 6 und 7 befestigt wie die Seitenwände an den Seitenstreifen 4 und 5. Bei dieser Ausführungsform brauchen die oberen und unteren Streifen 6 und 7 keine Nuten für Abarbeitungsplatten zu enthalten. Bei der Montage der Innenverkleidung, der Aussenhülle und der Verstärkungsstreifen werden alle offenen Stellen im montierten Ganzen, die beim Schäumen zum Weglecken des Schaumstoffes führen könnten, mit Klebestreifen oder einem Dichtungsmittel abgeschlossen. Dies ist insbesondere wichtig an denjenigen Stellen, wo die Streifen zusammenstossen, und an den offenen Enden der sich vertikal erstreckenden Streifen 4 und 5. In the embodiment shown in Fig. 1, the upper and lower walls of the inner lining 1 and the outer shell 3 in the same way the strips 6 and 7 are attached like the side walls to the side strips 4 and 5. In this embodiment, the upper and lower strips 6 and 7 do not need any To contain grooves for processing plates. When assembling the interior cladding, the outer shell and the reinforcement strips are all open spots in the assembled Whole things that could lead to the foam leaking away when foaming, with adhesive tape or a sealant. This is especially important to those Place where the strips meet, and on the open ends of vertically extending strips 4 and 5.

Fig. 6 zeigt, wie die Isolierungshülle 4 an der Rückseite einen einspringenden Teil hat, wodurch ein Raum 45 entsteht, in dem ein Kühlkompressor und ein Anschlusskasten angeordnet werden können. Es wird beabsichtigt, dass eine einen Thermostaten enthaltende Dose 44 an der Innenwand der Innenverkleidung 50 befestigt wird. Damit elektrische Anschlussleitungen zur Dose 44 geführt werden können, wurde in der Isolierungshülle beim Schäumen eine Nut 41 gebildet, indem vor dem Schäumvorgang die Innenoberfläche eines der Formteile mit einem geeigneten Vorsprung versehen wurde. Nachdem das mit Schaum versehene Gehäuse aus der Form genommen war, wurden Löcher 42 und 43 durch die Isolierhülle und die Innenverkleidung gebohrt, so dass Leitungen durch das Loch 43 über die Oberfläche der Isolierung zum Loch 42 bei der Thermostat dose geführt werden konnten. Zum Schluss wurden elektrisehe Leitungen 46 (Fig. 7) in die Nut 41 gelegt und die Enden der Leitungen durch die Löcher 42 und 43 gesteckt und an den Thermostaten und den Anschlusskasten im Raum 45 angeschlossen. Wenn eine äussere Abarbeitungsplatte auf der Oberfläche des Gehäuses angeordnet wird, dient diese Platte auch zum Unsichtbarmachen der im Raum 45 liegenden Leitungen. Fig. 6 shows how the insulating sleeve 4 has a re-entrant on the back Part has, creating a space 45 in which a refrigeration compressor and a connection box can be arranged. It is contemplated that one would include a thermostat Can 44 is attached to the inner wall of the inner lining 50. So that electric Connecting cables to socket 44 were in the insulation sleeve a groove 41 is formed during foaming by the inner surface before the foaming process one of the molded parts has been provided with a suitable protrusion. After that with Foam-fitted casing was taken out of the mold, holes 42 and 43 were through it the insulating sleeve and the inner lining are drilled so that wires can run through the hole 43 passed over the surface of the insulation to the hole 42 at the thermostat box could become. Finally, electrical lines 46 (Fig. 7) were inserted into the groove 41 placed and the ends of the lines inserted through holes 42 and 43 and attached the thermostat and the connection box in room 45 are connected. If an external Processing plate is arranged on the surface of the housing, this serves Plate also for making the lines in room 45 invisible.

Die obenstehenden Beschreibungen der AusfUhrungsformen der Erfindung sind nur als Beispiel gegeben und im Rahmen der Erfindung sind mehrere Abänderungen möglich. Es ist beispielsweise nicht wesentlich, dass die Erfindung nur auf einen Kühlschranktyp mit einer Tür, die in geschlossener Lage nahezu in einer vertikalen Ebene liegt, angewandt wird. Die Erfindung lässt sich auch auf einen Kühlschrank anwenden, dessen Deckel sich an der Oberseite befindet, beispielsweise bei einem Tiefkühlschrank. The above descriptions of the embodiments the Invention are only given as an example and several are within the scope of the invention Changes possible. For example, it is not essential that the invention only on one type of refrigerator with a door that is almost in the closed position a vertical plane is applied. The invention can also be applied to use a refrigerator with the lid on the top, for example with a freezer.

Es hat sich herausgestellt, dass Kühlschränke mit einer erfindungsgemässen Konstruktion im Vergleich zu den bestehenden Kühlschränken wesentliche Vorteile aufweisen können. Die Herstellungskosten lassen sich wesentlich verringern, da es, wenn ein Kühlschrank beispielsweise in einer Einbauküche eingebaut werden muss, nicht notwendig ist, dass die Aussenoberfläche des Gehäuses ei e schöne und dauerhafte Aussenseite hat, da diese nicht sichtbar ist. Unter diesen Umständen sind keine Abarbeitungsplatten an den Seitenwänden, der Oberseite und der Rückseite des Kühlschrankes notwendig, da diese normalerweise nicht sichtbar sind, da die erforderliche Wärmeisolierung in dem gesondert geschäumten Isolierkörper des Gehäuses vollständig vorhanden ist. In dem Fall, wo der Kühlschrank unmittelbar neben einem entsprechenden Kühlschrank angeordnet werden muss, brauchen nur diejenigen OberfL-ächen des Gehäuses mit einer Abarbeitungsplatte verkleidet zu werden, die sichtbar sind. It has been found that refrigerators with an inventive Construction has significant advantages compared to the existing refrigerators can have. The manufacturing costs can be reduced significantly because it if a refrigerator has to be installed in a fitted kitchen, for example, it is not necessary that the outer surface of the housing be beautiful and durable Outside because it is not visible. Under these circumstances there are none Processing plates on the side walls, the top and the back of the refrigerator necessary as these are normally not visible as the required thermal insulation is completely present in the separately foamed insulating body of the housing. In the case where the refrigerator is immediately adjacent to a corresponding refrigerator must be arranged, only those surfaces of the housing need with a Processing disk to be disguised that are visible.

Auf diese Weise können die Gesamtkosten der Kühlanlage niedriger werden, weil die Anzahl Seiten des Gehäuses, auf denen eine Abarbeitungsplatte angeordnet ist, nicht grösser zu sein braucht, als in bezug auf die Umgebung, in der ein bestimmtes Gehäuse verwendet werden muss, notwendig ist. Auf diese Weise können sich zwei oder mehrere Kühlschrankgehäuse mit ihren Seiten aneinander anschliessen, wobei eine Einzige Abarbeitungsplatte verwendbar ist, um die Oberseite sämtlicher Gehäuse zu bedecken und dem Ganzen ein reizvolles Äussere zu geben. Seitenplatten können auf allen sichtbaren Oberflächen angeordnet werden. Auf ähnliche Weise kann gewünschtenfalls ein Kühlschrankgehäuse auf einem anderen Gehäuse montiert werden, wobei an jeder Seite nur eine einzige Verkleidungsplatte verwendet wird, um den Seiten der Kombination ein ununterbrochenes Aussehen zu geben.In this way, the total cost of the cooling system can be reduced, because the number of sides of the case on which a processing plate is placed is, need not be greater than in relation to the environment in which a particular Housing must be used is necessary. In this way, two or connect several refrigerator housings with their sides to one another, with one Single processing plate can be used to cover the top of all housings cover and give the whole thing an attractive appearance. Side plates can be on arranged on all visible surfaces. Similarly, if desired a refrigerator cabinet can be mounted on top of another cabinet, being at each Side only a single facing panel is used to make up the sides of the combination to give an uninterrupted look.

Da die Abarbeitungsplatten nicht dazu dienen, irgendeine Wärmeisolierung oder kunstruktive Stärke für das Gehäuse zu liefern, ist es nicht von wesentlicher Bedeutung dass die Platten besondere stark sind und die Kosten derselben können niedrig bleiben wenn die Platten eine Dicke in der Grössenordnung von 0,5 mm oder weniger haben. Die Abarbeitungsplatten können auf geeignete Weise aus Stahl sein, worauf Lack oder Farbe oder aber eine Kunststoffplatte angeordnet werden kann. Der Kunststoff kann ein bestimmtes Muster zur Verschönerung des Aussehens aufweisen, wobei es selbstverständlich möglich ist, wenn das äussere geändert werden muss, die Platten immer leicht und billig durch anders aussehende Platten zu ersetzen. Wenn eine elektrische Verdrahtung an der Aussenseite des Isoliermaterials des Gehäuses gelegt ist, wird diese unsichtbar, nachdem die Abarbeitungsplatten angeordnet sind, während die Platten dennoch leicht entfernbar sind, damit nötigenfalls die Verdrahtung oder das weitere Innere des Kühlschrankes zugänglich bleibt. Die Platten können entfernt werden, ohne dass die Starrheit des Gehäuses wesentlich beeinträchtigt wird, und ohne dass der Verstärkungsstreifen oder die Beschlagteile der Tür entfernt zu werden brauchen. Since the finishing plates are not used to provide any thermal insulation or to provide artistic strength for the case, it is not essential Meaning that the panels are particularly strong and can cost the same remain low if the panels have a thickness of the order of 0.5 mm or have less. The finishing plates can be made of steel in a suitable manner, on which lacquer or paint or a plastic plate can be arranged. Of the plastic can have a certain pattern to embellish the appearance, and it goes without saying is possible, if the exterior has to be changed, the panels are always light and cheap to replace with different looking plates. When an electrical wiring is placed on the outside of the insulating material of the housing, it becomes invisible, after the processing disks are arranged, while the disks are still light are removable, so that if necessary the wiring or the rest of the interior of the Refrigerator remains accessible. The panels can be removed without the Rigidity of the housing is significantly impaired, and without the reinforcement strip or the door fittings need to be removed.

Der Gebrauch einer verhältnismässig dünnen und biegsamen Materials, wie Pappe, für die Aussenwand des Isolierkörpers des Gehäuses ermöglicht es auch zu ermitteln, ob ungewollt leere Räume im Schaumkörper beim Schäumen entstanden sind. Während der Herstellung ist es nicht immer möglich, einen Schaumkörper zu erhalten, der überhaupt keine leeren Räume aufweist, aber nachdem der Schaum ausgehärtet ist, ist es verhältnismässig leicht, Teile der Pappoberfläche an der Aussenseite des Gehäuses etwas einzudrücken, wodurch man fühlen kann, ob unmittelbar hinter dieser Oberfläche ein leerer Raum vorhanden ist. The use of a relatively thin and flexible material, like cardboard, it also allows for the outer wall of the insulating body of the housing to determine whether unintentionally empty spaces were created in the foam body during foaming are. It is not always possible to use a foam body during manufacture obtained, which has no empty spaces at all, but after the foam has cured it is relatively easy to remove parts of the cardboard surface on the outside of the housing, so that you can feel whether it is immediately behind there is an empty space on this surface.

Wenn man einen derartigen leeren Raum findet, kann man an dieser Stelle ein Loch in der Pappe bohren und durch dieses hindurch nachträglich Schaummaterial zum Auffüllen des leeren Raumes anbringen. Das dazu gebohrte Loch in der feuchtdichten Aussenschicht des Schaumes kann danach mit Hilfe feuchtigkeitsbeständigen Klebestreifens abgeschlossen werden. Auf diese Weise kann der leere Raum auf einfache Weise aufgefüllt werden und selbstverständlich ist, wenn die Seite des Kühlschrankes mit einer Abarbeitungsplatte bedeckt wirdo die Anwesenheit einer geringen unzulänglichkeit in der Aussenoberfläche des Isolierkörpers nicht wahrnehmbar.If you find such an empty space, you can go to this Drill a hole in the cardboard and then add foam material through it attach to fill up the empty space. The hole drilled for this in the moisture-proof The outer layer of the foam can then be removed with the help of moisture-proof adhesive strips be completed. In this way, the empty space can be filled in in an easy way and of course is if the side of the refrigerator with a finishing plate o the presence of a slight imperfection in the outer surface of the insulating body not noticeable.

Claims

PATENT CLAIMS:

Housing for a refrigerator with an insulating body made of a foam plastic between the inner and outer surface layers, characterized by that the outside of the housing has a groove in which an edge of a separate Cladding panel can be arranged.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the Groove is located on the open edge of the housing.

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that a Processing disk is arranged.

4. Housing according to claim 3, characterized in that the processing plate has a surface made of metal or plastic.

5. Housing according to one of claims 1 - 4, characterized gekennzti.chnet, that the housing contains a reinforcement strip.

6. Housing according to claim 5, characterized in that at least part of the groove is formed by the reinforcement strip.

7. Housing according to claim 6, characterized in that the outer Layer of the insulating body is arranged such that a space between the outer layer and a protruding rib of a reinforcement strip to delimit the groove remains.

8. Housing according to claim 1, characterized in that the wiring for the electrical system arranged on an outer layer of the insulating body is.

9. A method of manufacturing a cabinet for a refrigerator according to any one of the preceding claims, characterized in that if, after the insulating foam body is arranged between the surface layers empty space in the insulating body is determined, at this point a hole in the surface layer drilled and subsequently injected foam-forming material in the empty space after which the hole is sealed.

10. The method according to claim 9, characterized in that the presence of an empty space is determined by the fact that on one of thin, flexible Material existing outer surface layer of the body pressure is exerted.

Blank page