DE2002814C

DE2002814C - Method and device for refining pig iron by the combined injection of oxygen and powdered lime and possibly other powdery substances by means of nozzles arranged in a converter base

Info

Publication number: DE2002814C
Application number: DE19702002814
Authority: DE
Inventors: Paul Luxemburg Metz
Original assignee: Arbed, Acieries Reunies de Burbach-Eich-Dudelange S.A., Luxemburg
Priority date: 1969-01-23
Filing date: 1970-01-22
Publication date: 1973-04-05

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Frischen von Roheisen durch kombiniertes Einblasen von Sauerstoff und pulverförmigcm Kalk und gegebenenfalls anderer pulverförmiger Stoffe mittels in einem Konverterboden angeordneter Düsen sowie eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for refining pig iron by the combined blowing in of oxygen and pulverulent lime and possibly other pulverulent substances by means of nozzles arranged in a converter base and a device for carrying out the method.

Durch Einblasen von an Sauerstoff stark angereicherter Luft oder von reinem Sauerstoff in ein Roheisenbad zum Frischen werden insbesondere Stahlsorten mit geringem Stickstoffgehalt erhallen. Das Blasen mit Sauerstoff, das während eines Teiles der Umwandlungszeit oder während der gesamten Umwandlungs/cit durchgeführt wird, hat jedoch einen sehr starken Verschleiß des Konverterbodens zur Folge. Dieser erhöhte Verschleiß des Konverterbodens ist insbesondere der chemischen Reaktion des gebildeten Eisenoxyds mit dem feuerfesten Material des Bodens zuzuschreiben, wobei die Abnutzung des feuerfesten Materials durch die Überhitzung in unmittelbarer Nähe der Düsen und durch das Fehlen einer wirksamen Bewegung des flüssigen Roheisens während der Entphosphorung noch beschleunigt wird.By blowing air strongly enriched in oxygen or pure oxygen into a hot metal bath In particular, steel grades with a low nitrogen content are used for freshening. The blowing with oxygen, which during part of the conversion time or during the entire conversion / cit is carried out, but has a very heavy wear of the converter bottom result. This increased wear of the converter bottom is in particular the chemical reaction of the formed Ascribing iron oxide to the refractory material of the floor, the wear and tear of the refractory Material due to the overheating in the immediate vicinity of the nozzles and the lack of an effective one Movement of the liquid pig iron is accelerated during the dephosphorization.

Beim Frischen mit Sauerstoff ist außerdem die starke Entwicklung roten Rauches nachteilig. Abgesehen vom Eisenverlust verhindert diese Er'wicklung von Staubwolken die Durchführung des Verfahrens in Stahlwerken, die nicht über Entstaubungsanlagen verfugen. When freshening with oxygen, the strong development of red smoke is also disadvantageous. Apart from that Because of the loss of iron, this development of dust clouds prevents the process from being carried out in Steel works that do not have dust extraction systems.

ίο Es wurde bereits eine Reihe von Versuchen unternommen, den Verschleiß des Konverterbodens beim Sauerstoffblasen zu verringern oder zu vermeiden, uie bisher bekannten Lösungen konnten jedoch in der Praxis nicht befriedigen.ίο A number of attempts have already been made reduce or avoid wear of the converter base when blowing oxygen, However, the solutions known up to now could not be satisfactory in practice.

Es ist bekannt (deutsche Patentschrift 800 576), der Zerstörung der Düsenöffnungen dadurch entgegenzuwirken, daß die Düsen aus Metallen oder Metalllegierungen, die eine geringere Sauerstoffaffinität als Eisen haben und eine sehr hohe Wärmeleitfähigkeit aufweisen, vorzugsweise aus Kupfer bestehen. Nachteilig wirkt sich dabei der Verbrauch relativ teurer Metalle aus.It is known (German patent specification 800 576) to counteract the destruction of the nozzle openings by that the nozzles are made of metals or metal alloys, which have a lower oxygen affinity than Have iron and have a very high thermal conductivity, preferably made of copper. Disadvantageous the consumption of relatively expensive metals has an impact.

Es ist auch bekannt (österreichische Patentschrift 265 341), zur Verminderung der lokalen Erosion in der Ringzone um die Düsenmündungen eines mit Sauerstoff betriebenen, bodenblasenden Konverters einen feuerfesten Körper vorzusehen, der im Bereich der Ringzone um die Düsenmündungen porös ist oder Diisenöffnungcn mit kleinerem Durchmesser aufweist, wodurch ein Schutzgas in die Schmelze eingeleitet wird, wobei in den Gasen auch Feststoffteilchen suspendiert sein können. Die Flerstellung der Düsenkörper ist jedoch kompliziert. Auch die Verwendung zweier verschiedener Gase ist von Nachteil.It is also known (Austrian patent 265 341) to reduce local erosion in the ring zone around the nozzle mouths of an oxygen-operated, bottom-blowing converter to provide a refractory body which is porous in the area of the ring zone around the nozzle mouths or Has nozzle openings with a smaller diameter, as a result of which a protective gas is introduced into the melt is, it being possible for solid particles to be suspended in the gases. The creation of the nozzle body however, it is complicated. The use of two different gases is also a disadvantage.

Fs ist auch bekannt (französische Patentschrift 1450718), den Sauerstoff zusammen mit einem brennbaren Gas, das den Sauerstoffstrom mantelfürmig umgibt, von unten durch den Konverterboden einzublasen. Dabei sind jedoch für den Sauerstoff ei-Fs is also known (French patent specification 1450718), the oxygen together with a flammable gas that envelops the flow of oxygen surrounds to be blown in from below through the converter base. However, for the oxygen there are

4u nerscits und für das brennbare Gas andererseits getrennte Anschlüsse vorgesehen. Die Zufügung von Kalk ist dabei nicht möglich.4u nerscits and on the other hand separate for the combustible gas Connections provided. The addition of lime is not possible.

Es ist auch bekannt (französische Patentschrift 1 246 855), Düsen mit profilierter Innenfläche und schrauDcnförmiger Anordnung von Nuten zu verwenden, wodurch jedoch nur der Randbereich dos die Düse durchströmenden Mediums in Rotation verseht wird, nicht aber der innere zentrale Kernteil. Eine Trennung der Suspension in einen Bereich fester Teileher, und einen Gassirom tritt dabei nicht auf.It is also known (French patent 1 246 855), nozzles with a profiled inner surface and To use a helical arrangement of grooves, whereby only the edge area dos the Nozzle flowing through medium is provided in rotation, but not the inner central core part. One Separation of the suspension into an area of solid parts, and a Gassirom does not occur.

Es ist ferner bekannt (deutsche Patentschrift 494 011), das Windfrischen in der Weise durchzuführen, daß durch den Konverlerboden Brennstoffe in fester, pulverförmiger, gasförmiger oder flüssiger Form.It is also known (German Patent 494 011) to carry out wind freshening in such a way that that through the Konverlerboden fuels in solid, powdery, gaseous or liquid form.

Erze, Kalk — jeweils für sich getrennt —, von der Windleitung von unten einzuführen, wobei diese Stoffe einem entsprechend ausgebildeten Windkasten zugeführt und von diesem aus durch das Blasmittel mittels geeigneter Vorrichtungen, wie Injektor-, Saug-, Ringdüsen orl. dgl., angesaugt oder im Konverterboden mitgerissen werden. Ein Schutz der Bodcndiisen vor vorzeitigem Verschleiß ist dabei nicht vorgesehen.Ores, lime - each separately - to be introduced from the wind pipe from below, whereby this Substances are fed to a suitably designed wind box and from there through the blowing agent by means of suitable devices, such as injector, suction, ring nozzles orl. Like., sucked in or in the converter base get carried away. There is no protection of the floor pan against premature wear intended.

Es ist außerdem bekannt (deutsche Patentschrift 60') 558), dem Wind bei seinem Eintritt in das Metallbad eine kreisende Bewegung dadurch zu erteilen, daß die Wand der Windlöcher bei Nadel- oder die Wand der Röhren bei Röhrenböden mit einer schrauben-It is also known (German patent specification 60 ') 558), the wind as it enters the metal bath give a circular motion by making the wall of the wind holes at needle or the wall of the tubes in tube bottoms with a screw

gasförmigen oder drallähnlichen Vertiefung oder mit einem Dralleinsatz versehen ist. Diese Maßnahme dient jedoch nicht dem Schutz der Düsen, sondern einer verstärkten Durchwirbelung der Schmelze.gaseous or swirl-like recess or with is provided with a twist insert. However, this measure does not serve to protect the nozzles, but instead increased swirling of the melt.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Sauerstoffeinblasverfahren anzugeben, welches die oben genannten Nachteile vermeidet. Es soll in einfacher Weise den bisher sehr starken Verschleiß des Konverterbodens und die starke Er:wicklung roten Rauches beim Frischen mit Sauerstoff' verhindern.The invention is based on the object of specifying an oxygen injection process which the avoids the disadvantages mentioned above. It's supposed to be in simpler Wise the so far very strong wear of the converter base and the strong development red Prevent smoke when freshening with oxygen.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß dem Sauerstoff mit den darin suspendierten pulverförmigen Stoffen innerhalb der Düsen durch an sich bekannte Umlenkvorrichtungen eine solche Rotation erteilt wird, daß die Zentrifugalkraft eine Trennung der Suspension in einen zentralen Sauerstoffstrom und eine periphere Strömung von festen Partikeln, die die Düsenwand gegen den Sauerstoffstrom abschirmt, bewirkt.This object is achieved according to the invention in that the oxygen with the suspended therein powdery substances within the nozzles by known deflection devices such a rotation it is given that centrifugal force separates the suspension into a central stream of oxygen and a peripheral flow of solid particles which the nozzle wall against the oxygen flow shields, causes.

In weiterer Ausgestaltung des erfinciungsgcmäßen Verfahrens werden die pulverförmigen Materialien vor dem Eindringen in den Sauerstoffstrom in einem flüssigen Medium aus Heizöl oder verflüssigtem Gas suspendiert.In a further embodiment of the invention The powdery materials are in a process before penetration into the oxygen stream suspended liquid medium from heating oil or liquefied gas.

Bei der Vorrichtung zur Durchführung des erfinilungsgemäßen Verfahrens sind die Umlenkvorrichtungen derart angeordnet, daß die periphere Strömung der staubförmigen Stoffe in einer Richtung injiziert wird, die zur Achse der Düse zwischen 0 i.nd 45° geneigt ist.In the device for performing the according to the invention Method, the deflection devices are arranged in such a way that the peripheral flow the powdery substance is injected in a direction that is between 0 i.nd and the axis of the nozzle Is inclined at 45 °.

In weiterer vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung sind die Umlenkvorrichtungen als feste Dcflektoren in der Wandung der Düsen ausgebildet. Dabei sind Deflektoren im Sinne der Erfindung Mittel zur Änderung der Bewegungsrichtung der Flüssigkeit.In a further advantageous embodiment of the invention, the deflecting devices are designed as fixed reflectors formed in the wall of the nozzles. Deflectors in the context of the invention are means for Changing the direction of movement of the liquid.

Erfindungsgemäß können als Umlenkvorrichtungen gesonderte DraHeinsät/c dienen, die Nuten aufweisen und im Inneren der Düsen oder von Kanälen im Konverterboden angeordnet sind. Durch Dralleinsätze wird die Bewegung schraubenförmig.According to the invention, separate wire sets which have grooves can serve as deflection devices and are arranged inside the nozzles or channels in the converter base. Through twist inserts the movement becomes helical.

In einer noch weiteren vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Düsen direkt oder in kleinen Gruppen von 3 bis 5 über dazu angeordnete Leitungen in an sich bekannter Weise ohne einen zwischengcschalteten Windkasten gespeist.In yet another advantageous embodiment of the invention, the nozzles are direct or small Groups of 3 to 5 via lines arranged for this purpose in a manner known per se without an interposed one Wind box fed.

Bei der Durchführung des erfimlungsgemäßen Verfahrens stellte sich überraschenderweise heraus, daß das Einblasen der pulverförmigen Stoffe, insbesondere von in Sauerstoff suspendiertem Kalk, einen positiven Einfluß auf die Lebensdauer der Konverterböden hat.When performing the according to the invention Method surprisingly found that the blowing in of the powdery substances, in particular of lime suspended in oxygen, has a positive influence on the service life of the converter floors has.

Die Erfindung wird an Hand von Ausführungsbeispiclcn in der Zcichntings näher erläutert. Dabei zeigtThe invention is illustrated by means of exemplary embodiments explained in more detail in the drawings. It shows

F i g. 1 einen vertikalen Schnitt durch eine Düse mit einem schraubenförmigen Deflektor,F i g. 1 shows a vertical section through a nozzle with a helical deflector,

F i g. 2 die Düse nach F i g. I in abgewickelter Form undF i g. 2 the nozzle according to FIG. I in developed form and

Fig. 3,4 jeweils einen Dralleiiisat/, der in das Innere einer Düse eingesetzt ist.Fig. 3, 4 each have a twist that goes into the interior a nozzle is inserted.

In ücn Figuren ist mit I die Wandung einer Düse bezeichnet, die aus 'nclallischem oder niehlmelallisehem Material besteht und die praktisch in dem Bad von Roheisen unlöslich ist. Die Wandung besteht beispielsweise aus Kiipuir, Kupferlegieriingen, Nickel, nicht oxydierbarem, hitzebesländigem Stahl oder gewissen keramischen Stoffen. Das verwendete Material muß einen genügend hohen Schmelzpunkt haben, eine gute Wärmeleitfähigkeit sowie gegen Abnutzung und Oxydation sehr beständig sein.In ücn figures is denoted by I, the wall of a nozzle consisting of 'nclallischem or niehlmelallisehem material and which is practically insoluble in the bath of pig iron. The wall consists for example of Kiipuir, copper alloy rings, nickel, non-oxidizable, heat-exposed steel or certain ceramic materials. The material used must have a sufficiently high melting point, good thermal conductivity and be very resistant to wear and oxidation.

hl Fig. 1 und 2 bedeckt der Deflektor 2 die Innenwandung der Düse auf ihrer ganzen Länge. Sein Verschleiß folgt demjenigen der Düse und erfolgt in dem Maße, wie die Abnutzung des Konverterbodens und der Düse fortschreitet. Je nach Durchsatz und Natur des einzublasenden Gemisches kann der Deflektor 20 bis 75 ⁰Zo des Querschnittes der Düse einnehmen.1 and 2, the deflector 2 covers the inner wall of the nozzle over its entire length. Its wear follows that of the nozzle and occurs to the extent that the converter base and nozzle continue to wear. Depending on the throughput and the nature of the mixture to be blown in, the deflector can ^{occupy 20 to 75 0} Zo of the cross section of the nozzle.

ίο Aus den gleichen Gründen kann der Neigungswinkel des Deflektors gegen die Achse der Düse zwischen 5° und 45° betragen.ίο For the same reasons, the angle of inclination of the deflector against the axis of the nozzle be between 5 ° and 45 °.

Der Deflektor besteht vorzugsweise aus dem gleichen Material wie die Düse und jedenfalls aus einem Material, das in hinreichendem Maße gegen Abrieb beständig ist, so daß keine merkliche Abnutzung während einer Ofenreise erfolgt. Diese Form ist insbesondere dann vorteilhaft, wenn \ das Bad aus Roheisen eine Mischung aus Sauerstoff u-:d einer SuspensionThe deflector is preferably made of the same material as the nozzle and in any case of a material which is sufficiently resistant to abrasion so that no noticeable wear and tear occurs during furnace travel. This form is particularly advantageous when \ the bath of pig iron u- a mixture of oxygen: d a suspension

so aus Kalk in einem flüssigen Medium, sei es Heizöl, sei es verflüssigtes Gas, eingeblasen wird.so made of lime in a liquid medium, be it fuel oil liquefied gas is blown in.

In Fig. 3 und 4 ist die Umlenkvorrichtung nicht Tel der Düse. Die Oberfläche der Dralleinsätze, die eine mehr oder weniger starke aerodynamische FormIn Fig. 3 and 4 the deflection device is not part of the nozzle. The surface of the swirl inserts that a more or less strong aerodynamic shape

haben, weisen schraubenförmige Nuten auf, wobei der Neigungswinkel der Nuten irr. Bereich von 5° bis 45°, wie im oben beschriebenen ersten Beispiel, liegt. Der größte Durchmesser dieser Dralleinsätze beträgt zwischen 30 und 85° 0 des Durchmessers der Düse. Der abriebfeste Dralleinsatz, der zugleich feuerbeständig ist, wird entweder an der Bodenplatte des Konverters oder in der Düse in der Nähe der Bodenplatte starr angeordnet. Die Anordnung erfolgt in einer solchen ■ Höhe, daß er gegen das Ende der Ofenreise noch genügend weit vom Abnutzungsnivcaj des Bodens entfernt ist. Auf diese Weise ist er gegen Schäden infolge der Abnutzung geschützt.have helical grooves, the angle of inclination of the grooves irr. Range from 5 ° to 45 °, as in the first example described above. The largest diameter of these twist inserts is between 30 and 85 ° 0 of the diameter of the nozzle. The abrasion-resistant twist insert that is also fire-resistant is, is rigidly arranged either on the base plate of the converter or in the nozzle near the base plate. The arrangement takes place at such a height that there is still enough towards the end of the furnace travel far from the level of wear and tear of the soil. In this way he is against damage as a result protected from wear and tear.

Der Dralleinsatz kann auch im Inneren der Düse beweglich angeordnet sein, so daß er selbst im Vcrlaufe des Blusens während einer Charge oder nach Maßgabe des Abnutzungsgrades des Konverterbodens ersetzt weiden kann.The swirl insert can also be movably arranged in the interior of the nozzle, so that it runs itself in the course the blooming during a batch or depending on the degree of wear of the converter base replaced can graze.

Der Drallcinsatz kann auch in der Nähe der Düsenöffnung angeordnet sein und selbst Teil eines unabhängigen Injektors sein, der gegebenenfalls die Form einer konvergent-divergenten Leitung aufweist. Als Injektor wird eine besonders gestaltete Düse verstanden, die eine Erhöhung der ßewegungsgesciwindigkcit bewirkt. Fun derartiger Injektor wird beweglich im Inneren einer glatten Düse angeordnet und dient als Leitfläche und Schutzhülle. Der Zwischenraum zwischen Dralleinsalz und Düsenwand wird gegen den Eintritt von Metall im vorliegenden Ausführungsbeispicl durch einen schwachen kontinuierlichen Gasstrom geschützt. Dieses letztgenannte Ausführungsbeispiel ist cliinn vorteilhaft, wenn keine ringförmige Strömungsrichtting pai.illel zur Achse des Injektors erwünscht ist, sondern vielmehr eine periphere Strömung der pulverförmigen Stoffe, die unter einem Wmkel zwischen 0 und 45" bezogen auf die Achse des Injektors geneigt ist.The swirl insert can also be placed near the nozzle opening be arranged and itself be part of an independent injector, if necessary, the shape having a convergent-divergent line. An injector is a specially designed nozzle, which increases the speed of movement causes. Fun such injector is movably arranged inside a smooth nozzle and is used as a guide surface and protective cover. The space between the swirl salt and the nozzle wall is against the Entry of metal in the present exemplary embodiment protected by a weak continuous flow of gas. This last-mentioned embodiment is advantageous if it is not annular Flow direction pai.illel to the axis of the injector is desired, but rather a peripheral flow of the powdery substances that flow under an angle is inclined between 0 and 45 "with respect to the axis of the injector.

Die Abkühlung, die durch das Durchströmen lies eingeblasenen Sauerstoffs unter einem erhöhten Druck, d. h. einem Druck von mehr als 1 kg/cm-, durch das Roheisen bewirkt wird, ist völlig ausreichend: Eine zusätzliche Kühlung mit einem getrennt angeordneten Wasserkreislauf hat sich als überflüssig erwiesen,The cooling that left through flowing through injected oxygen under an elevated pressure, d. H. a pressure of more than 1 kg / cm-, caused by the pig iron is completely sufficient: An additional cooling with a separate arranged water cycle has proven to be superfluous,

Die verschiedenen Sorten des pulverförmigcn Materials, die in Bunkern gelagert sine', wc I clic ihrerseits, /. B. an ihrer Sohle, mit Verteilern und Pumpen ausgestattet sind, können entweder getrennt oder gemeinsam mittels Pumpen von steuerbarer Leistung in die Uaupt/ufiihrungslcilung für Sauerstoff injiziert werden. Unterhalb der Einblasstelle für die verschiedenen Sorten des pulvcrförmigcn Materials verzweigt sich die Hauptleitung und speist direkt die verschiedenen Düsen oder verschiedenen Gruppen von drei bis fünf Düsen. Eine derartige Anordnung wird erst durch das erfindungsgemäße Blasvcrfalircn ermöglicht, da es die Zahl der Düsen bis auf einige oder höchstens einige Dutzend Einheiten je nach der Kapazität des Konverters und dem gewünschten Durchsatz zu vermindern gestattet. Aus diesem Gründe wird der Windkasten, der infolge seiner toten Winkel eine gleichmäßige und sofortige Verteilung des gepulverten Materials unmöglich macht und die Bildung von Staubablagcrungen begünstigt, überflüssig. An seine Stelle tritt die oben beschriebene direkte Einspeisung. Die Verbindung der verschiedenen Düsen, die in dem feuerfesten Konverterboden angeordnet sind, und der außerhalb angeordneten Speiselcitungcn für die betreffenden Injektoren oder die jeweiligen kleinen Gruppen von Injektoren kann in vorteilhafter Weise durch Einbeziehung des Windkastendeckels erfolgen.The different types of powdery material, which are stored in bunkers, wc I clic for their part, /. B. on their sole, equipped with distributors and pumps can either separately or jointly by pumping controllable power into the Main line for oxygen can be injected. Below the injection point for the various types of powdery material branches out the main line and feeds directly the different nozzles or different groups of three to five Nozzles. Such an arrangement is only made possible by the Blasvcrfalircn according to the invention, since it the Number of nozzles up to a few or a few tens of units at most, depending on the capacity of the converter and the desired throughput is allowed to decrease. For this reason, the wind box, which, due to its blind spots, makes an even and immediate distribution of the powdered material impossible makes and favors the formation of dust deposits, superfluous. In its place comes the direct feed described above. The connection of the various nozzles in the refractory Converter bottom are arranged, and the outside arranged Speiselcitungcn for the injectors in question or the respective small groups of injectors can be incorporated in an advantageous manner of the wind box cover.

Es ist auch möglich, zu Beginn des Frischcns einen Tei! des Kalkes in an sich bekannter Weise in das BaH. und zwar in Form von Kalkstücken durch die Mündung des Konverters zu bringen. Der andere Teil des Kalkes, also die Differenz des gesamten Gewichtes des für das Frischen erforderlichen Kalkes und des Gewichtes der Kalkstücke, wird durch die Konvertersohle als in Sauerstoff suspendierter Kalkstaub eingeblasen. Die Menge des staubförmigen Kalkes, die bei einer Charge eingeblascn wird, soll je nach Zusammensetzung des Roheisens und der spezifischen Anordnung der Injektoren zwischen 20 und 60% der gesamten aufzuwendenden Menge an Kalk betragen. Der Körnungsgrad des injizierten Kalkes wird sehr fein und homogen gewählt, und zwar vorzugsweise zu lOOVo weniger als 500 Mikron und zu mindestens 50⁰/o weniger als 100 Mikron. Der jeweilige Durchsatz kann je nach Belieben und ohne Verzögerung variiert werden, und zwar in einem breiten Bereich, so daß die Menge an Sauerstoff und an Kalk für die verschiedenen Phasen des Frischens optimal gewählt werden können.It is also possible to start freshening up a part! of the lime in a known manner in the BaH. in the form of lime pieces to bring through the mouth of the converter. The other part of the lime, i.e. the difference between the total weight of the lime required for freshening and the weight of the lime pieces, is blown through the converter base as lime dust suspended in oxygen. Depending on the composition of the pig iron and the specific arrangement of the injectors, the amount of powdered lime that is blown in during a batch should be between 20 and 60% of the total amount of lime to be used. The grit level of the injected lime is very fine and homogeneous selected, preferably to lOOVo less than 500 microns and at least 50 ⁰ / o less than 100 microns. The respective throughput can be varied as desired and without delay, and indeed within a wide range, so that the amount of oxygen and lime can be optimally selected for the various phases of freshening.

Die im Inneren der Düsen angeordneten Deflektorcn oder Dralleinsätzc erteilen dem eingeblasenen Gemisch eine spiralförmige Bewegung. Unter dem Einfluß der Zentrifugalkraft, die infolgedessen auf die Mischung einwirkt, werden die festen Teilchen mit höherem spezifischem Gewicht, die im Sauerstoffstrom suspendiert sind, gegen die Innenwandung der Düsen derart abgelenkt, daß der staubförmigc Kalk die Düsen als ringförmige Strömung verläßt, welche den zentralen Saucrstoffwirbcl umgibt, der nur noch einen geringen Anteil des ursprünglich eingebrachten Kalkes enthüll. Auf diese Weise umgibt eine periphere, kompakte und ziemlich dichte Strömung von Kalk die Bereiche des Konverters, in denen die stark exothermen Reaktionen der Oxydation des Eisens und seiner Verunreinigungen durch den Sauerstoff ablaufen. Der in Form kleinster Partikel vorliegende und sehr reaktionsfreudige Kalk fixiert unmittelbar die Oxydationsproduktc, unterbindet ihren Kontakt mit der Konvcrlersohlc und führt sie in das Bad, soThe deflectors or swirl inserts arranged in the interior of the nozzles distribute the mixture being blown in a spiral movement. Under the influence of centrifugal force, which, as a result, on the When the mixture acts, the solid particles with higher specific gravity are found in the oxygen stream are suspended, deflected against the inner wall of the nozzle in such a way that the dust-like lime leaves the nozzles as an annular flow, which surrounds the central vortex of oxygen, which is only reveals a small proportion of the originally introduced lime. In this way, a peripheral, compact and fairly dense flow of lime the areas of the converter where the strong exothermic reactions of the oxidation of iron and its impurities by oxygen expire. The very reactive lime, which is in the form of the smallest particles, fixes immediately the oxidation products, prevents their contact with the convector base and leads them into the bath, see above

ίο daß die Oxydationsproduktc von der Konvcrtcrsohle entfernt werden.ίο that the oxidation products from the convector sole removed.

Indem die Oxydationsprodukte unmittelbar verschlackt von der Diisenmündung entfernt werden und indem weiterhin ein Teil der in der Nähe der Düsen erzeugten Reaktionswärme absorbiert wird, verhindert der cingeblascne Kalk weitgehend die durch die sonst auftretende schnelle Abnutzung der Auskleidung auftretenden Nachteile, indem er eine Art von Schutzschild für die Konvcrtersohle bildet.By immediately slagging the oxidation products be removed from the nozzle mouth and by continuing a portion of the near the nozzles generated reaction heat is absorbed, the cingeblascne prevents largely the by the otherwise occurring rapid wear of the lining occurring disadvantages by having some kind of Protective shield for the convector sole forms.

ao Ein anderer wichtiger, im Verlauf von Versuchen festgestellter Vorteil besteht darin, daß die Bildung von roten Staubwolken im Vergleich zum bekannten Frischen weitgehend vermieden wird. Außerdem erlaubt das nahezu völlige Ausbleiben des Auswurfs und des üucrfließcns des Konverters, das Chargengcwicht bei einem gegebenen Konverter zu vergrößern. Ebenso ist es auf Grund der relativ einfachen Abänderungen und Einbauten möglich, den Wert vorhandener Einrichtungen zu steigern und sie dem Frischen mit Sauerstoff anzupassen, das wesentlich schneller abläuft nls das Windfrischen.ao Another important advantage found in the course of experiments is that the formation of red dust clouds is largely avoided compared to the known freshness. Also allowed the almost complete absence of the discharge and the overflow of the converter, the batch weight at a given converter. It is the same due to the relatively simple changes and fixtures possible to add value to existing facilities and make them fresher adapt with oxygen, which takes place much faster than wind freshening.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann weiterhin dahingehend abgewandelt werden, daß mit dem Kalk oder an Stelle des Kalkes andere fein vertetlte Stoffe, beispielsweise basische Stoffe, denen gegebenenfalls Kohlensäure entzogen wurde, Metalloxyde, Fluoride oder andere Produkte zur Abkühlung, für die Bildung der Schlacke, zur Entschwefelung, zur Entphosphorung oder zum Einstellen der Analyse zugeführt werden. The method according to the invention can also be modified to the effect that with the lime or other finely distributed substances instead of lime, for example basic substances from which carbonic acid has been removed, metal oxides, fluorides or other products for cooling, for slag formation, for desulfurization, for dephosphorization or to adjust the analysis.

Wie weiter oben erläutert wurde, können die pulverförmigen Produkte vorher in einer Flüssigkeit, z. B. aus Heizöl oder aus verflüssigtem Gas, suspendiert werden, bevor sie mit dem Sauerstoff in das Bad cingeblasen werden.As explained above, the powdery Products beforehand in a liquid, e.g. B. from heating oil or from liquefied gas suspended before they are blown into the bath with the oxygen.

Die Möglichkeit, den Durchsatz in einem weiten Bereich zu ändern, sowie die Möglichkeit, gleichzeitig oder nacheinander mehrere staubförmige Stoffe im Verlaufe des Frischens einer Charge zu verwenden.The possibility of changing the throughput in a wide range, as well as the possibility of simultaneously or to use several powdery substances one after the other in the course of the freshening of a batch.

sowie die kontinuierliche oder diskontinuierliche Injektion zu einem beliebigen Zeitpunkt des Frischens verleihen dem erfindungsgemäßen Verfahren eine große Anpassungsfähigkeit.as well as continuous or discontinuous injection at any point in time of freshening give the method according to the invention a great adaptability.

Das Einblasen durch den Konverterboden gemäß dem erfindungsgemäßen Verfahren erfordert zwar ein sorgfältiges Zerkleinern der Zusätze mit nachfongendcm Sieben, es gewährleistet jedoch eine gute Reaktivität, so daß ein Verlust an Zusatzstoffen sowie die sich daraus ergebenden Unregelmäßigkeiten der Analysc vermieden werden.Blowing in through the converter base according to the method according to the invention requires a Carefully crush the additives with nachfongendcm Seven, but it ensures good reactivity, so that a loss of additives and the resulting irregularities of the analysc be avoided.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

I Process for refining pig iron by the combined blowing in of oxygen and pulverulent lime and possibly other dusty substances by means of nozzles arranged in a converter base, characterized in that the oxygen with the pulverulent substances suspended therein gives such a rotation within the nozzles by means of known deflection devices is that centrifugal force causes a separation of the suspension into a central and a peripheral ^c iuerstoffstrom flow of test particles, which shields the nozzle wall facing the oxygen stream.

2. Verfahn.li according to claim 1, characterized in that that the powdery materials are in a liquid medium of fuel oil or liquefied before penetration into the oxygen stream Suspended gas.

3. Device for performing the method according to claim 1 or 2, characterized in that that the Umlenkvorrichtuiigen arranged in such a way are that the peripheral flow injects the dusty substances in one direction inclined to the axis of the nozzle between 0 and 45 ".

4. Device for performing the process according to claim 1 or 2, characterized in that the Umlcnkvorricntungen as fixed Deflectors are formed in the wall of the nozzles.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that separate deflection devices Swirl inserts are used that have grooves and inside the nozzles or channels are arranged in the converter base.

6. Apparatus according to claim 5, characterized in that the nozzles directly or in small Groups of three to five via lines anornele for this purpose in a manner known per se without an intermediate wind box can be fed.