DE20015610U1 - Telecommunication terminal - Google Patents

Telecommunication terminal

Info

Publication number
DE20015610U1
DE20015610U1 DE20015610U DE20015610U DE20015610U1 DE 20015610 U1 DE20015610 U1 DE 20015610U1 DE 20015610 U DE20015610 U DE 20015610U DE 20015610 U DE20015610 U DE 20015610U DE 20015610 U1 DE20015610 U1 DE 20015610U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
battery compartment
telephone connection
connection cable
cover
compartment cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20015610U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DE20015610U priority Critical patent/DE20015610U1/en
Publication of DE20015610U1 publication Critical patent/DE20015610U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04MTELEPHONIC COMMUNICATION
    • H04M1/00Substation equipment, e.g. for use by subscribers
    • H04M1/02Constructional features of telephone sets

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Telephone Set Structure (AREA)

Description

Beschreibung
Telekommunikationsendgerät
Description
Telecommunications terminal

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Telekommunikationsendgerät mit einem durch einen Deckel verschließbaren Batteriefach und einer Anschlussbuchse für ein Telefonanschlusskabel.The present invention relates to a telecommunications terminal with a battery compartment that can be closed by a cover and a connection socket for a telephone connection cable.

Der Batteriefachdeckel soll eine sichere Abdeckung der Batterien unter mechanischer und thermischer Belastung gewährleisten. Vor dem Austausch der Batterien muß der Telefonstecker des Telefonanschlusskabels aus der Anschlussbuchse herausgezogen werden, um zu vermeiden, dass beim Wechseln der Batterien Spannung führende Kontakte berührt werden. Grundlage
dieser Forderung ist die IEC 950 bzw. die EN 60950.
The battery compartment cover is designed to ensure that the batteries are safely covered under mechanical and thermal stress. Before replacing the batteries, the telephone plug of the telephone connection cable must be removed from the connection socket to avoid touching live contacts when changing the batteries. Basis
This requirement is IEC 950 or EN 60950.

Zur Erfüllung dieser Forderung wurde bisher auf der Bodenwanne des Telekommunikationsendgerätes ein mehrsprachiger Warnhinweis entweder als Papierschild oder im Kunststoffteil integriert aufgebracht mit dem Inhalt, dass vor dem Austausch der Batterien der Telefonanschlussstecker zu ziehen ist.To meet this requirement, a multilingual warning notice has previously been applied to the base of the telecommunications terminal, either as a paper label or integrated into the plastic part, stating that the telephone connection plug must be pulled out before the batteries are replaced.

Dieser Hinweis berücksichtigt jedoch nur die wesentlichen
Sprachen und setzt voraus, dass der Hinweis auch beachtet
wird.
However, this note only takes into account the essential
languages and assumes that the notice is also observed
becomes.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, ein Telekommunikationsgerät der eingangs genannten Art anzugeben, bei welchem der Warnhinweis durch eine zusätzliche Sicherung ergänzt
wird, um eine optimalere Sicherheit zu gewährleisten.
The object of the present invention is to provide a telecommunications device of the type mentioned above, in which the warning is supplemented by an additional safety device
to ensure optimal security.

Diese Aufgabe wird für ein Telekommunikationsgerät d'er eingangs genannten Art dadurch gelöst, dass das Telefonanschlusskabel
über den Batteriefachdeckel geführt und im Batteriefachdeckel geklemmt gehalten ist.
This task is solved for a telecommunications device of the type mentioned above by the telephone connection cable
is passed over the battery compartment cover and clamped in the battery compartment cover.

200017640200017640

Die Schnur des Telefonanschlusskabels wird über den Batteriedeckel geführt und erfindungsgemäß in diesen eingeklemmt. Dadurch wird die Demontage des Batteriedeckels und ein anschließendes Austauschen der Batterien schwierig, wenn vorher nicht der Netzanschlußstecker aus der Buchse herausgezogen wurde. Damit ergibt sich eine größere Produktsicherheit.The cord of the telephone connection cable is guided over the battery cover and, according to the invention, clamped into it. This makes it difficult to remove the battery cover and subsequently replace the batteries if the power plug has not been pulled out of the socket beforehand. This results in greater product safety.

Die vorliegende Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher beschrieben. 10The present invention is described in more detail using an embodiment shown in the drawing. 10

Es zeigenShow it

Figur 1 eine perspektivische Ansicht der Aussenseite einer Bodenwanne eines Telekommunikationsgerätes mit angeschlossenem Telefonanschlusskabel,Figure 1 is a perspective view of the outside of a base tray of a telecommunications device with a connected telephone connection cable,

Figur 2 eine perspektivische Ansicht der Aussenseite der Bodenwanne von Figur 1 mit entferntem Telefonanschlusskabel und entferntem Batteriedeckel,
20
Figure 2 is a perspective view of the outside of the base pan of Figure 1 with the telephone connection cable and battery cover removed,
20

Figur 3 eine perspektivische Ansicht der Innenseite des Batteriedeckels undFigure 3 is a perspective view of the inside of the battery cover and

Figur 4 eine perspektivische Ansicht der Aussenseite des Batteriedeckels. Figure 4 is a perspective view of the outside of the battery cover.

Bei dem erfindungsgemäßen Telekommunikationsendgerät ist neben dem Warnhinweis 6 auf der Bodenwanne 1 des Telekommunikationsendgerätes ein Führungskanal 4 in dem Batteriefachdeckel 4 zum Einklemmen eines Telefonanschlusskabels 5 vorgesehen.In the telecommunications terminal according to the invention, in addition to the warning notice 6 on the base tray 1 of the telecommunications terminal, a guide channel 4 is provided in the battery compartment cover 4 for clamping a telephone connection cable 5.

Den Figuren ist zu entnehmen, dass eine Demontage des Batteriefachdeckels 3 ohne vorheriges Ziehen des Anschlusssteckers des Telefonanschlusskabels 5 sehr schwierig ist, wodurch gewährleistet ist, dass der Benutzer, welcher die Batterien austauschen will, vorher den Anschlussstecker aus der entsprechenden Anschlussbuchse zieht.It can be seen from the figures that it is very difficult to dismantle the battery compartment cover 3 without first pulling out the connector plug of the telephone connection cable 5, which ensures that the user who wants to replace the batteries first pulls the connector plug out of the corresponding connection socket.

200017640200017640

Das Einklemmen des Telefonanschlusskabels 5 im Batteriefachdeckel 3 erfolgt mittels eines üblichen Führungs- und Klemmkanals 4.The telephone connection cable 5 is clamped into the battery compartment cover 3 by means of a conventional guide and clamping channel 4.

Claims (2)

1. Telekommunikationsendgerät mit einem durch einen Deckel verschließbaren Batteriefach und einer Anschlussbuchse für ein Telefonanschlusskabel, dadurch gekennzeichnet, dass das Telefonanschlusskabel (5) über den Batteriefachdeckel (3) geführt und im Batteriefachdeckel geklemmt gehalten ist. 1. Telecommunications terminal with a battery compartment that can be closed by a cover and a connection socket for a telephone connection cable, characterized in that the telephone connection cable ( 5 ) is guided over the battery compartment cover ( 3 ) and is held clamped in the battery compartment cover. 2. Telekommunikationsendgerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Telefonanschlusskabel (5) in einem im Batteriefachdeckel (3) angeordneten Führungskanal (4) geklemmt gehalten ist. 2. Telecommunications terminal according to claim 1, characterized in that the telephone connection cable ( 5 ) is held clamped in a guide channel ( 4 ) arranged in the battery compartment cover ( 3 ).
DE20015610U 2000-09-08 2000-09-08 Telecommunication terminal Expired - Lifetime DE20015610U1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20015610U DE20015610U1 (en) 2000-09-08 2000-09-08 Telecommunication terminal

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE20015610U DE20015610U1 (en) 2000-09-08 2000-09-08 Telecommunication terminal

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20015610U1 true DE20015610U1 (en) 2000-11-23

Family

ID=7946257

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20015610U Expired - Lifetime DE20015610U1 (en) 2000-09-08 2000-09-08 Telecommunication terminal

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE20015610U1 (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19751844C2 (en) Device for connecting and connecting a line
DE69602671T2 (en) Interconnects
DE102012100235B4 (en) Cable plug with covering device
DE60128849T2 (en) Fuse carrier and connector
DE8217737U1 (en) DEVICE FOR CONNECTING AT LEAST ONE LEADING LIGHT GUIDE TO AT LEAST ONE CONSUMER
DE1929597A1 (en) Hose connections, especially for vacuum cleaner hoses
EP0886156A3 (en) Device for stainrelief of electrical or optical conductors in a cable
EP3511198A1 (en) Charging connector for a charging station and charging station with such a connector
DE3900021A1 (en) Optical waveguide connector
EP4268326A1 (en) Plug, plug connector system, plug kit, and method for the field termination of a cable with a plug
DE19816418A1 (en) Screwless electrical plug connector with flexible line for pluggable device
DE102009016875B3 (en) Multipole plug-in system and method for its production
EP0044387A1 (en) Universal plug housing for a non solder, non screw and non strip system for testing, connecting and disconnecting conductor cords
DE8016168U1 (en) Plug for LSA-PLUS system to separate the normally closed contacts
DE20015610U1 (en) Telecommunication terminal
DE2454344A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR HOUSING AND ELECTRICAL CONNECTOR
DE202011108080U1 (en) safety device
DE2342427A1 (en) Coaxial elbow plug with simple cable conductor connection - has ring spring inner conductor contact and slide outer conductor contact
DE9319979U1 (en) Strain-relieved feedthrough for a cable, cable bundle or the like.
DE102004042142A1 (en) Fiber optic connector for information processing and transmission, has protection component enclosing and overlapping plugging component and arranged such that it releases ferrule end of plugging component with establishment of connection
DE2819971A1 (en) Multipole plug connector for portable telephones - has one or more chambers with plug strips in plug body for connection to telephone line terminals
DE1515651C3 (en) Electrical coupling piece for creating a tight high-voltage connection
DE8217625U1 (en) Electrical plug connection
DE3535997C2 (en)
DE19635872B4 (en) Electrical connector

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20001228

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20031208

R157 Lapse of ip right after 6 years

Effective date: 20070403