Claims (5)
1. Abdichtung für Müllbehälteröffnungen zur Ausbildung
eines Geruchsverschlusses, insbesondere für
Großmülltonnen, wobei ein verschwenkbares bzw.
aufsetzbares Deckelelement einer Behälteröffnung
zugeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein
Rahmen (1) dem Randbereich der Behälteröffnung als
Dichtelement zur Auflagerung des Deckelelementes
zugeordnet ist und der Rahmen (1) zusätzlich ein
abdichtendes Abdeckmaterial (2) für die
Behälteröffnung aufnimmt.1. Seal for garbage container openings to form an odor trap, in particular for large garbage cans, wherein a pivotable or attachable cover element is assigned to a container opening, characterized in that a frame ( 1 ) is assigned to the edge region of the container opening as a sealing element for supporting the cover element and the frame ( 1 ) additionally receives a sealing cover material ( 2 ) for the container opening.
2. Abdichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß der Rahmen (1) aus Kartonage, Kunststoff
und/oder Plastik gebildet ist und eine an die
Aufnahmefläche und das Deckelelement dichtend
anpassungsfähige Elastizität aufweist.
2. Seal according to claim 1, characterized in that the frame ( 1 ) is formed from cardboard, plastic and / or plastic and has an adaptable elastic sealing to the receiving surface and the cover element.
3. Abdichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, daß das aufgenommene
Abdeckmaterial (2) im Rahmen (1) zur Anpassung
überdimensioniert unter Bildung einer Lose (3)
dichtend eingespannt ist.3. Sealing according to claim 1 or 2, characterized in that the received cover material ( 2 ) in the frame ( 1 ) for adaptation is oversized to form a loose ( 3 ) sealingly clamped.
4. Abdichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch
gekennzeichnet, daß das Abdeckmaterial (2) im
Rahmen (1) zur Anpassung aus flexiblem Material
gebildet und im Rahmen (1) dichtend eingespannt
ist.4. Seal according to claim 1 or 2, characterized in that the covering material ( 2 ) in the frame ( 1 ) is formed for adaptation from flexible material and is clamped in the frame ( 1 ) in a sealing manner.
5. Abdichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4,
dadurch gekennzeichnet, daß der Rahmen (1) mit dem
aufgenommenen Abdeckmaterial (2) für eine
Vorratshaltung faltbar ist.5. Sealing according to one of claims 1 to 4, characterized in that the frame ( 1 ) with the received cover material ( 2 ) is foldable for storage.