DE2001194A1

DE2001194A1 - Armouring for mills for grinding cement clinker and ores

Info

Publication number: DE2001194A1
Application number: DE19702001194
Authority: DE
Inventors: Camillo Bargero
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-09-24
Filing date: 1970-01-13
Publication date: 1971-04-08

Description

Panzerung für Mühlen zum Mahlen von Zementklinker und Erzen Bekanntlich werden zur Panzerung von Drehrohrmühlen zum Mahlen von Zementkliiiker und verschiedenen erzen Stäbe aus schlag- und verschleißfestem Sonderstahl von länglicher Kastenform benutzt. Durch solche Stäbe werden ringförmige Bereiche der Inneseite des zylindrischen Mantels der Mühlen sowie die geraden, das Mühleninnere gegebenenfalls in eine Anzahl Längskammern unterteilenden Wände abgel deckt, wobei die Stäbe durch bogenförmige Rippen in Stellung gehalten werden, die die Ensteile der Stäbe überdekken und mittels durch an den erwähnten Rippen bzw.am Mühlenmantel vorgesehene radiale durchgehende Bohrungen hindurchgeführten Bolzen am Mühlenmantel befestigt werden. Armoring for mills for grinding cement clinker and ores as is well known are used for armoring rotary tube mills for grinding cement and various ore rods made of impact-resistant and wear-resistant special steel with an elongated box shape used. Such rods are annular areas of the inside of the cylindrical Shell of the mills as well as the straight ones, the mill interior possibly in a number Longitudinal chambers dividing walls are covered, the rods by arched Ribs are held in position, which cover the parts of the rods and means through radial through-holes provided on the ribs mentioned or on the mill jacket Bores through bolts are attached to the mill jacket.

Um die nebeneinander angeordneten, die inneren Längswände der Mühle bündig abdeckenden Stäbe entsprechend festzuhalten, werden die die Rippen am Mantel befestigenden Bolzen festgeschraubt, wobei dieselben höheren Beanspruchungen ausgesetzt sind. Die Stabenden und Seitenwände der Abschnitte berühren s sich an entsprechenden komplementären Schrägflächen. Da sie Stäbe gegen Beweglichkeit unter der Wirkung der von den Mahlkugeln und hahlgutstücken ausgeübten Stößen zu sichern sind, liegen die außenflächen der Abschnitte am zylindrischen Nühlenmantel nicht unmittelbar an, sondern sie legen sich an die an den Stabenden vorgesehenen Schrägflächen an. Hierdurch ist ein Sestspannen im gewünschten Naß möglich, indem die die rippen am Mantel befestigenden Bolzen mehr oder weniger festgeschraubt werden.Around the side by side, the inner longitudinal walls of the mill To hold the flush-covering rods accordingly, the ribs on the mantle are made fastening bolts are screwed tight, with the same exposed to higher stresses are. The rod ends and side walls of the sections touch each other at corresponding ones complementary sloping surfaces. Since they have bars against mobility under the effect to be secured against the impacts exerted by the grinding balls and hahlgut pieces the outer surfaces of the sections on the cylindrical Nühlenmantel not directly on, but they lay against the inclined surfaces provided on the rod ends. This makes it possible to stretch the bed in the desired wetness by placing the ribs on the Sheath fastening bolts are more or less screwed tight.

Die bekannte Panzerung dieser Art ist darin nachteilig, daß der Mantel zwecks befestigung der bogenförmigen Rippen durchbohrt werden muß, und die Bolzen zur Befestigung der Rippen am Mantel festgeschraubt werden müssen und daher öfters brechen. Das Auswechseln der Bolzen ist nicht leicht durchzuführen und erfordert erhebliche Stillstandzeiten der Mühle, die den Betrieb derselben unwirtschaftlich machen.The known armor of this type is disadvantageous in that the jacket must be pierced for the purpose of fastening the arched ribs, and the bolts to fasten the ribs on the jacket must be screwed and therefore more often break. The replacement of the bolts is not easy to perform and requires Significant downtime of the mill, which makes the operation of the same uneconomical do.

Die Erfindung schafft eine Mühlenpanzerung der obengenannten Art, welche die geschilderten nachteile vermeidet und ein zweckentsprechendes Festspannen der Stäße ohne hierzu den Mühlenmantel durchbohren zu müssen bzwa. stark be lastete Festspannglieder einzusetzen ermoglicht, welche im Betrieb öfters zu bruch gehen.The invention provides a mill armor of the above type, which avoids the disadvantages described and an appropriate tightening the shafts without having to drill through the mill jacket or. heavily burdened The use of fixed tendons enables them to break frequently during operation.

Die erfindungsgemäße Panzerung für Drehrohrmühlen zum Mahlen von Zementklinker und verschiedener Erzen mit Sätzen von länglichen Stäben und Festspannrippen, die an den Innenwänden der Mühle befestigt und zum Festhalten der Stäbe entsprechend ausgebildet sind, kennzeichnet sich dadurch, daß zwischen den Endflächen der Stäbe und den ihnen gegenüberliegenden Schrägflächen der Festspannrippen Keile eingezwängt sind, welche aus einem gegenüber demjenigen der Stäbe und die Rippen weicheren Metall bestehen, wobei die Festspannrippen durch zür Mühlenachse parallel verlaufende Bolzen mit Rippen verbunden sind, welche an den mit den Stäben abgedeckten die lnnenkammern der llühle begrenzenden Wänden befestigt sind. Linie Festspannrippen können bogenförmig ausgebildet sein, wenn sie zur befestigung der ringförmigeii Bereiche der Innenwand des Mühlenmantels dienen bzw. sie können gerade sein, wenn sie zum Festhalten der gerade das Mühleninnere in eine anzahl Längsmahlkammern unterteilende Wandbereiche abdeckenden Stäbe dienen.The armoring according to the invention for rotary mills for grinding cement clinker and various ores with sets of elongated rods and clamping ribs that attached to the inner walls of the mill and to hold the rods in place accordingly are formed, characterized in that between the end faces of the rods and the opposite inclined surfaces of the clamping ribs wedges wedges are made of a metal that is softer than that of the rods and the ribs exist, the clamping ribs by bolts running parallel to the mill axis are connected with ribs, which on the covered with the bars the inner chambers the llühle delimiting walls are attached. Line clamping ribs can be arcuate be designed if they are used to fasten the annular areas of the inner wall serve the mill jacket or they can be straight if they are used to hold the just the inside of the mill into a number of longitudinal grinding chambers dividing wall areas serve covering rods.

weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus uchstehender Heschreibung unter Bezugnahme auf beiliegende Zeichnungen, welche Ausführungsformen darstellen.further features and advantages of the invention emerge from the following Description with reference to the accompanying drawings, showing embodiments represent.

Auf der Zeichnung zeigt mit der erfindungsgemäßen Panzerung ausgestattete Figur 1 eine Drehrohrmühle zum Mahlen von Zementklinker und verschiedenen Erzen in Seitenansicht teilweise im Schnitt nach Linie I-I der Figur 2, Figur 2 eine Schnittansicht nach Linie II-II der Figur 1 in vergrößertem Maßstab, Figur 3 eine einzelheit der Panzerung in noch weiter vergrößertem Maßstaß im Schnitt, Figur 4 eine Schnittansicht nach Linie IV-IV der Figur 1.The drawing shows equipped with the armor according to the invention Figure 1 shows a rotary tube mill for grinding cement clinker and various ores in side view partly in section along line I-I of Figure 2, figure 2 shows a sectional view along line II-II of FIG. 1 on an enlarged scale, FIG 3 a detail of the armor on an even larger scale in section, FIG. 4 shows a sectional view along line IV-IV of FIG. 1.

Die in der Zeichnung dargestellte Mühle ist im wesentlichen der in der Anmeldung P 15 u7 475.6 beschriebenen trat, die also hier auch deshalb nicht ausführlich beschrieben wird, weil die erfindungsgemäße Panzerung auch bei anderen Hohrmühlen eingesetzt werden kann.The mill shown in the drawing is essentially that in the application P 15 u7 475.6 described occurred, which is therefore also not here is described in detail because the armor according to the invention is also used in others Hohrmühlen can be used.

Es wird hier lediglich darauf verwiesen, daß im Mühleninneren vier Längsmahlkammern A,B,C und C' durch den zylindrischen Mühlenmantel sowie durch innere gerade Längswände 1,2,3 und 4 und (nicht dargestellte) radiale Wande begrenzt werden.It is only pointed out here that four inside the mill Longitudinal grinding chambers A, B, C and C 'through the cylindrical mill jacket as well as through internal ones straight longitudinal walls 1, 2, 3 and 4 and (not shown) radial walls are limited.

Die geraden Wände 1,2,3 und 4 und die innere zylindrische Mantelwand sind mit Stäben 6 von länglicher From abgedeckt. Diese Stäbe sind nebeneinander angeordnet und bestehen aus Sonderstahl, der besonders hart sowie schlag-und verschleißfest ist.Sie bedecken bereiche der Innenwände der Hühle, die in axialrichtung der Mühle von geringer ausdehnung sind.The straight walls 1, 2, 3 and 4 and the inner cylindrical shell wall are covered with bars 6 of elongated shape. These bars are next to each other arranged and made of special steel, which is particularly hard, impact-resistant and wear-resistant They cover areas of the inner walls of the mill, which are in the axial direction of the mill are of small size.

Die die Innenwand 5 des Mantels H abdeckenden Stäbe weisen an ihren Enden Schrägflächen 7 auf, welche gleichsinnig Schrägflächen 8 an bogenförmigen Festspannrippen 9, Figur 3, gegenüberliegen. Die Festspannrippen bestehen ebenfalls aus schlag- und verschleißfestem Stahl und weisen Hadialflanschen 9' auf, an welchen durchgehende Bohrungen zum Hindurchführen von Bolzen 10 vorgesehen sind, die die Rippen 9 an einer radialen Ringnut 11 befestigen, die durch Schweißstellen 12,12' an der Innenwand 5 des Mühlenmantels M angeschlossen ist.The bars covering the inner wall 5 of the jacket H point at their Ends of inclined surfaces 7, which in the same direction inclined surfaces 8 on arcuate Fixing ribs 9, Figure 3, are opposite. The clamping ribs also exist Made of impact-resistant and wear-resistant steel and have hadial flanges 9 'on which through holes for the passage of bolts 10 are provided, which the Fasten the ribs 9 to a radial annular groove 11, which is formed by welds 12, 12 ' is connected to the inner wall 5 of the mill jacket M.

Zwischen den gegenüberliegenden Oberflächen 7,8 der verschiedenen Stäbe bzw. der an den Stabenden anschließenden Kreisrippen 9,9' sind Keile 13 eingezwängt, die vorzugsweise aus Weicheisen bestehen. Die Keile füllen den größten Teil der Fugen zwischen den Oberflächen 7,8 und haltern durch ihre Verformbarkeit die Stäbe 6 dauernd an der Innenwand 5 des Mantels M.Between the opposing surfaces 7,8 of the different Rods or the circular ribs 9, 9 'adjoining the rods, wedges 13 are wedged in, which are preferably made of soft iron. The wedges fill most of the Joints between the surfaces 7, 8 and hold the rods due to their deformability 6 permanently on the inner wall 5 of the jacket M.

Zwecks Sicherung der Halterung sind an den Oberflächen 7 bzw. 8 Ausnehmungen vorgesehen, welche gleichfalls aus Jeicheisen bestehende Klötze 14,15 aufnehmen. Letztere sind derart bemessen, dafd sie vor dem dinzwängen der Kei le 13 in die Fugen zwischen den Oberflächen 7,8 von den sie aufnehmenden Ausnehmungen etwas vorstehen.To secure the holder, there are 7 and 8 recesses on the surfaces provided, which also take up existing blocks 14,15 from Jeicheisen. The latter are dimensioned such that they are before the wedges 13 are forced into the Joints between the surfaces 7.8 protrude slightly from the recesses receiving them.

ßeim finzwängen der Keile in die rungen erfahren auch die Klötze 14 und 15 dauernde Verformungen, wobei sie sich mit dem Keilwerkstoff verbinden und zur Unbeweglichkeit der letzteren Beitragen.When the wedges are pressed into the stanchions, the blocks 14 also experience and 15 permanent deformations, connecting with the wedge material and contribute to the immobility of the latter.

Durch die oben beschriebene Ausbildung werden die Bolzen 10 von jeglicher Beanspruchung durch die die Stäbe o festspannenden Kräfte entlastet. Diese Kräfte gehen auf die Anlagerippen 11 über, welche in den meisten Fällen seitliche Druckbeanspruchungen erfahren, die sich gegeneinander aufheben. Die Bolzen 10 erfüllen also lediglich die Aufgabe, die Festspannrippen 9,9' anfänglich in otellung zu halten.By the above-described configuration, the bolts 10 of each Stress relieved by the forces tightening the bars o. These forces go over to the contact ribs 11, which in most cases are subjected to lateral pressure loads experienced that cancel each other out. The bolts 10 only meet the task of initially keeping the clamping ribs 9.9 'in position.

Die die flachen Wände 1,2,3 und 4 , Figur 2, abdeckenden Stäbe 6 werden statt durch bogenförmigen Festspannrippen mittels geraden Festspannrippen festgehalten, die an geraden Anlagerippen 17 befestigt sind, welche auf die unter Bezugnahme auf Figur 3 beschriebene Weise an den geraden Wänden 1,2,3 und 4 angeschweißt sind.The rods 6 covering the flat walls 1, 2, 3 and 4, FIG. 2 held in place by means of straight clamping ribs instead of arched clamping ribs, which are attached to straight abutment ribs 17, which are referred to with reference to Figure 3 described manner on the straight walls 1, 2, 3 and 4 are welded.

Claims

P a t e n t a n s p r ü c h e

1. Armoring for rotary mills for grinding cement clinker and various ores with sets of elongated box-shaped rods and clamping segments that attached to the inner walls of the mill and designed such that they are the Hold the rod ends, characterized in that between the inclined end faces (7) the Staße (6) and the opposite inclined surfaces (8) of the clamping ribs (9, y ') wedges (13) are constrained, which are made of softer metal than the Rods (6) and the mentioned ribs (y, 9 ') and that the clamping ribs through parallel to the mill axis extending bolts (10) are connected to bearing ribs (11), which on the walls which are covered by the rods and delimit the inner chambers of the mill (1, Z, 3,4) are attached.

2. Armor according to claim 1, characterized in that the deii opposite inclined surfaces (7 or 8) of the rods (b) and clamping ribs (9, y ') Recesses are provided that accommodate blocks (14 or 15) made of a metal, which has similar properties as the metal forming the wedges (13).

L e r s e i t e