DE20009522U1

DE20009522U1 - Bolt pocket on doors or windows

Info

Publication number: DE20009522U1
Application number: DE20009522U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 2000-05-26
Filing date: 2000-05-26
Publication date: 2001-10-04
Anticipated expiration: 2010-05-27
Also published as: DE10122829A1

Description

28.04.200028.04.2000

1010

Bolt pocket on doors or windows

Die Erfindung bezieht sich auf eine Bolzentasche an Türen oder Fenstern, deren geschlossener Flügel mit einem Bolzen, einem Riegel od. dgl. Einschubelement in eine Taschenwanne eingreift, die einen zwecks einer Beeinflussung eines Flügelanpreßdrucks verstellbaren Einsatz aufweist, der mit einer das Einschubelement abstützenden Anlageschräge versehen und senkrecht zur Taschenwanne verstellbar ist.The invention relates to a bolt pocket on doors or windows, the closed sash of which engages with a bolt, a latch or similar insertion element in a pocket tray, which has an insert that is adjustable for influencing a sash contact pressure, which insert is provided with a bevel supporting the insertion element and is adjustable perpendicular to the pocket tray.

Eine Bolzentasche mit den vorgenannten Merkmalen ist aus der EP-A-O 592 390 bekannt. Der Einsatz der bekannten Bolzentasche ist quer zum Einschubelement verstellbar, damit seine Anlageschräge unterschiedliche Stellungen relativ zum Einschubelement annehmen kann. Infolge der länglichen Ausbildung des Einschubelements ist es allerdings erforderlich, dieses an seinen beiden Enden mit Verstellelementen zu versehen, die beide stets gleich eingestellt sein müssen, damit das Einschubelement die gewünschte unverkantete Stellung hat. Die Fixierung des Einschubelements erfolgt mit Feststellschrauben, die ebenfalls an beiden Enden vorhanden sein müssen, und zwar zusätzlich zu Befestigungsschrauben, mit denen die bekannte Bolzentasche zum Beispiel an einem Türrahmen festge-5 legt wird.A bolt pocket with the above-mentioned features is known from EP-A-0 592 390. The insert of the known bolt pocket is adjustable transversely to the insertion element so that its angle can assume different positions relative to the insertion element. Due to the elongated design of the insertion element, however, it is necessary to provide it with adjustment elements at both ends, both of which must always be set the same so that the insertion element has the desired non-tilted position. The insertion element is fixed with locking screws, which must also be present at both ends, in addition to fastening screws with which the known bolt pocket is fixed to a door frame, for example.

Demgegenüber liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Bolzentasche mit den eingangs genannten Merkmalen so zu verbessern, daß sie einfach aufgebaut sein kann und mit einfachen Mittels zu verstellen ist.
5In contrast, the invention is based on the object of improving a bolt pocket with the features mentioned above in such a way that it can be simply constructed and can be adjusted using simple means.
5

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß der Einsatz der Taschenwanne mit seiner Anlageschräge in einer Einschubrichtung des Einschubelements verstellbar ist.This task is solved by the fact that the insert of the pocket tray with its installation slope is adjustable in an insertion direction of the insertion element.

Für die Erfindung ist von Bedeutung, daß der Einsatz der Taschenwanne in der Einschubrichtung des Einschubelements verstellbar ist. Infolgedessen wird die Anlageschräge des Einsatzes stets in der Einschubrichtung des Einschubelements verstellt. Die Verstellung kann sehr präzise durchgeführt werden. Bauteiltoleranzen werden exakt ausgeglichen. Jede geringe Verstellung der Anlageschräge führt zu einer entsprechend geringen Verstellung des Einschubelements und damit zu einer entsprechenden Verstellung des Flügelanpreßdrucks. Verstellungen einer Anlageschräge in einer Einschubrichtung eines Einschubelements können fein dosiert werden. Fehldosierungen beziehungsweise ungenaue Einstellungen in einer Einschubrichtung wirken sich vergleichsweise gering aus, verglichen mit einer Einstellung quer zur Einschubrichtung des Einschubelements. Infolgedessen kann der Aufbau der Bolzentasche grundsätzlich einfacher gehalten werden.It is important for the invention that the insert of the pocket tray can be adjusted in the direction of insertion of the insert element. As a result, the installation slope of the insert is always adjusted in the direction of insertion of the insert element. The adjustment can be carried out very precisely. Component tolerances are compensated exactly. Every small adjustment of the installation slope leads to a correspondingly small adjustment of the insert element and thus to a corresponding adjustment of the wing contact pressure. Adjustments of a installation slope in an insertion direction of an insert element can be finely dosed. Incorrect dosages or inaccurate settings in an insertion direction have a comparatively small effect compared to an adjustment transverse to the insertion direction of the insert element. As a result, the structure of the bolt pocket can be kept simpler in principle.

Eine erhebliche Vereinfachung der Bolzentasche kann dadurch erreicht werden, daß der Einsatz der Taschenwanne von einem einzigen Verstellelement beaufschlagt ist, das mit dem Einschubelement fluchtet oder diesem parallel ist. Es wird eine symmetrische Ausbildung der Bolzentasche auch für den Fall der Anwendung eines einzigen Verstellelements erreicht. Dieses fluchtet mit dem Einschubelement oder ist diesem parallel, so daß sich unsymmetrische Belastungen vermeiden las-5 sen, die einen komplizierteren Aufbau der Bolzentasche erfordern würden. Ein einziges Verstellelement vereinfacht denA significant simplification of the bolt pocket can be achieved by using a single adjustment element that is aligned with or parallel to the insertion element to act on the pocket tray. A symmetrical design of the bolt pocket is also achieved when using a single adjustment element. This is aligned with or parallel to the insertion element, so that asymmetrical loads can be avoided, which would require a more complicated design of the bolt pocket. A single adjustment element simplifies the

Aufbau der Bolzentasche und in diesem Sinn wirkt auch die mit dem Einschubelement fluchtende beziehungsweise parallele Anordnung des Verstellelements. Aus dem Einschubelement herrührende Belastungen vermeiden unsymmetrische Kräfte im Bereich des Verstellelements, so daß dieses nicht im Hinblick auf Unsymmetrien verstärkt ausgebildet sein muß.Structure of the bolt pocket and in this sense the alignment or parallel arrangement of the adjustment element with the insertion element also works. Loads arising from the insertion element avoid asymmetrical forces in the area of the adjustment element, so that this does not have to be reinforced with regard to asymmetries.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Bolzentasche zeichnet sich dadurch aus, daß der Einsatz eine die Anlageschräge aufweisende Anlagewand hat, die in allen Stellungen des Einsatzes an einer Wannenwand abgestützt ist. Der Einsatz wird also stets von der Wannenwand abgestützt und kann entsprechend schwachwandig gehalten werden. Dementsprechend vereinfacht sich der Aufbau der Bolzentasche ohne Reduktion der Stabilität. Der Querschnitt kann kleiner sein. Die Abstützung des Einsatzes an einer Wannenwand entlastet das Verstellelement, das nicht zur Lastabtragung der aus der Flügelanpreßung herrührenden Kräfte herangezogen wird.A further advantageous design of the bolt pocket is characterized by the fact that the insert has a mounting wall with the mounting slope, which is supported on a tub wall in all positions of the insert. The insert is therefore always supported by the tub wall and can be kept with correspondingly weak walls. Accordingly, the structure of the bolt pocket is simplified without reducing stability. The cross-section can be smaller. Supporting the insert on a tub wall relieves the adjustment element, which is not used to transfer the load from the forces resulting from the wing pressure.

Die Bolzentasche kann so ausgebildet werden, daß der Einsatz zwei unterschiedlich positionierte Anlagewände hat, die wahlweise mit einer Anlageschräge an dem Einschubelement anzuordnen sind. Hierdurch ergibt sich eine Vervielfachung der Einstellmöglichkeiten. Die Anlagewände können so ausgebildet werden, daß sich ein zusammenhängender Einstellbereich ergibt. Große Einstellbereiche sind im Hinblick auf große Fertigungs- und Montagetoleranzen von Bedeutung.The bolt pocket can be designed so that the insert has two differently positioned contact walls, which can optionally be arranged with a contact slope on the insertion element. This results in a multiplication of the adjustment options. The contact walls can be designed so that a continuous adjustment range is created. Large adjustment ranges are important in view of large manufacturing and assembly tolerances.

Für eine spezielle Ausgestaltung der Bolzentasche ist zu bevorzugen, daß der Einsatz U-förmig und mit zwei einander zugekehrten Anlageschrägen ausgebildet ist. Ein solcher Einsatz kann auf die Ausgestaltung der Bolzentasche vorteilhaft abgestimmt werden und die Verwendung der beiden Anlagewände wird erreicht, indem er in Bezug auf die Bolzentasche um 180 Grad gewendet wird.For a special design of the bolt pocket, it is preferable that the insert is U-shaped and has two facing contact slopes. Such an insert can be advantageously adapted to the design of the bolt pocket and the use of the two contact walls is achieved by turning it 180 degrees in relation to the bolt pocket.

t · S" 4 i Φ i · if
• * ··· t · S" 4 i Φ i · if
• * ···

Zweckmäßig ist es, wenn die beiden Anlagewände je einer Wannenwand unmittelbar benachbart sind. Es wird dadurch problemlos gewährleistet, daß beide Anlagewände in jeder Stellung von einer Wannenwand abgestützt sind. Außerdem erfolgt eine optimale räumliche Ausnutzung der Tasche. Die Bolzentasche baut insgesamt klein.It is practical if the two system walls are immediately adjacent to a tub wall. This ensures that both system walls are supported by a tub wall in every position. In addition, the space in the pocket is used optimally. The bolt pocket is small overall.

Eine noch weitergehende Vereinfachung der Bolzentasche kann dadurch erreicht weden, daß ihre Tasche prismatisch ausgebildet ist und die Taschenwanne den Einsatz quer zum Einschubelement führt. Ist also der Einsatz einmal mit der Taschenwanne zusammengebaut, so bewirkt seine Führung innerhalb der Tasche, daß er nur noch in Verstellrichtung verstellbar ist. Die Ausbildung der Tasche kann in unterschiedlicher Weise prismatisch erfolgen. Denkbar ist beispielsweise eine quaderförmige Ausbildung. Aber auch eine quaderartige Ausbildung ist möglich, bei der lediglich die Schmalseiten der Tasche abgerundet ausgebildet sind, so daß sich ein insgesamt ovaler Schnitt der Tasche quer zum Einschubelement ergibt.An even further simplification of the bolt pocket can be achieved by making the pocket prismatic and by having the pocket tray guide the insert transversely to the insertion element. Once the insert has been assembled with the pocket tray, its guide within the pocket means that it can only be adjusted in the direction of adjustment. The pocket can be prismatic in various ways. A cuboid design is conceivable, for example. But a cuboid design is also possible, in which only the narrow sides of the pocket are rounded, so that an overall oval section of the pocket transversely to the insertion element results.

Es ist zu bevorzugen, daß der Einsatz schraubverstellbar ist. Die Schraubverstellbarkeit gewährleistet eine stufenlose Einstellung und kann mit üblichen Werkzeugen durchgeführt werden. Die Schraubverstellung kann auch so ausgebildet sein, daß ein ungewolltes Verstellen des Einsatzes durch eine Selbsthemmung der Schraubverstelleinrichtung verhindert wird.It is preferable that the insert is adjustable with a screw. The screw adjustability ensures continuous adjustment and can be carried out using standard tools. The screw adjustment can also be designed in such a way that unintentional adjustment of the insert is prevented by a self-locking mechanism of the screw adjustment device.

Zweckmäßigerweise könnte die Bolzentasche so ausgebildet werden, daß der Einsatz mit einer Verstellschraube versehen 0 ist, die in einen Boden der Taschenwanne eingeschraubt ist. Auf diese Weise wird ein sehr einfacher Zusammenbau zwischen dem Einsatz und der Taschenwanne erreicht. Insbesondere dann, wenn nur eine einzige Verstellschraube vorhanden ist, also nur ein einziges Verstellelement.The bolt pocket could be designed in such a way that the insert is provided with an adjusting screw 0 which is screwed into a base of the pocket pan. In this way, a very simple assembly between the insert and the pocket pan is achieved. This is particularly the case when there is only a single adjusting screw, i.e. only a single adjusting element.

Die Bolzentasche kann so ausgebildet werden, daß. der Einsatz einen die Anlagewände tragenden Boden hat, der eine einen Schraubenkopf der Verstellschraube aufnehmende Ausnehmung hat, die die Verstellschraube seitlich einzuschieben erlaubt. Damit wird einerseits ein einfacher Zusammenbau der Verstellschraube und des Einsatzes gewährleistet. Andererseits ist ein ungewolltes Entkoppeln der Verstellschraube vom Einsatz nicht möglich, wenn letzterer in die Taschenwanne eingebaut ist und diese querschnittsmäßig ausfüllt.The bolt pocket can be designed in such a way that the insert has a base that supports the system walls and has a recess that accommodates the screw head of the adjusting screw, which allows the adjusting screw to be pushed in from the side. This ensures that the adjusting screw and the insert can be easily assembled. On the other hand, it is not possible for the adjusting screw to be accidentally uncoupled from the insert if the latter is installed in the pocket tray and fills its cross-section.

Um die Verstellschraube in einfacher Weise bedienen zu können, kann die Bolzentasche so ausgebildet sein, daß der Boden zwischen den beiden Anlagewänden eine zum Schraubenkopf offene Verstellöffnung aufweist. Ein Verstellwerkzeug kann in Einschubrichtung des Einschubelements in die Verstellöffnung eingeführt und bis zum Schraubenkopf vorgeschoben werden, um diesen dann zu verdrehen. Die Verstellung der Verstellschraube ist damit auch noch nach dem Einbau der Bolzentasche in einen Rahmen jederzeit leicht möglich, was insbesondere für ein Justieren oder ein Nachjustieren des Flügelanpreßdrucks von Bedeutung sein kann.In order to be able to operate the adjusting screw easily, the bolt pocket can be designed in such a way that the floor between the two walls has an adjustment opening that is open to the screw head. An adjustment tool can be inserted into the adjustment opening in the direction of insertion of the insertion element and pushed forward to the screw head in order to then turn it. The adjustment of the adjusting screw is therefore easy at any time, even after the bolt pocket has been installed in a frame, which can be particularly important for adjusting or re-adjusting the sash contact pressure.

In spezieller Weise kann die Bolzentasche so ausgebildet sein, daß die Anlageschräge des Einsatzes von einer Mittelstellung ausgehend sowohl zum Einschubelement hin, als auch von diesem weg verstellbar ist. Bei einer solchen Ausgestaltung ergeben sich geringe Einstellwege, wenn man davon ausgeht, daß eine durchschnittliche Montagegenauigkeit eingehalten wird und durchschnittliche Toleranzen vorgefunden werden.In a special way, the bolt pocket can be designed so that the bevel of the insert can be adjusted from a central position both towards and away from the insertion element. With such a design, small adjustment paths result if one assumes that an average assembly accuracy is maintained and average tolerances are found.

Es ist möglich, die Bolzentasche so auszubilden, daß der Einsatz und die Taschenwanne in Einschubrichtung wirkende Führungsmittel aufweisen. Die Führungsmittel verhindern ein Verkanten des Einsatzes in der Taschenwanne. Das führt insbesondere bei Anwendung nur eines einzigen Verstellelements zu dessen Entlastung.It is possible to design the bolt pocket in such a way that the insert and the pocket tray have guide means that act in the direction of insertion. The guide means prevent the insert from jamming in the pocket tray. This relieves the load on the insert, particularly when only a single adjustment element is used.

Eine Modifizierung der Bolzentasche hinsichtlich ihres Verstellelements kann dahingehend vorgenommen werden, daß der Einsatz mit einem Gewindestift versehen ist, der im Boden drehbar, aber axial unverschieblich gehalten ist. Es ist dann nicht erforderlich, im Boden der Taschenwanne ein Gewinde auszubilden. Vielmehr greift der Gewindestift in den Einsatz ein, wo insbesondere auch ein längeres Einsatzgewinde problemlos ausgebildet werden kann.
10The bolt pocket can be modified with regard to its adjustment element in such a way that the insert is provided with a threaded pin that is rotatable in the base but cannot be moved axially. It is then not necessary to form a thread in the base of the pocket pan. Instead, the threaded pin engages in the insert, where a longer insert thread can also be formed without any problem.
10

Des weiteren kann es von Vorteil sein, wenn der Einsatz mit der Teilewanne verrastet ist. In keinem Fall kann dann der Einsatz aus der Teilewanne herausfallen, da beide eine durch die Verrastung geschaffene Baueinheit bilden. 15It can also be advantageous if the insert is locked into the parts tray. The insert cannot then fall out of the parts tray under any circumstances, as both form a structural unit created by the locking mechanism. 15

Die Erfindung wird anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen erläutert. Es zeigt:The invention is explained using embodiments shown in the drawing. It shows:

Fig.l eine schematisierte, teilweise geschnittene Quer-Schnittsdarstellung einer Bolzentasche, die in eine Rahmenanordnung eingebaut ist, Fig.2a eine Seitenansicht eines Einsatzes, Fig.2b eine Seitenansicht einer Schraube als Verstellelement ,Fig.l is a schematic, partially sectioned cross-sectional view of a bolt pocket installed in a frame arrangement, Fig.2a is a side view of an insert, Fig.2b is a side view of a screw as an adjusting element,

Fig.2c den Zusammenbau der Teile der Fig.2a,2b, Fig.2d einen Querschnitt einer Taschenwanne, Fig.2e die Taschenwanne der Fig.2d mit den Teilen derFig.2c the assembly of the parts of Fig.2a,2b, Fig.2d a cross section of a pocket tray, Fig.2e the pocket tray of Fig.2d with the parts of

Fig.2c,Fig.2c,

Fig.3a bis 3e Darstellungen der Fig.2a bis 2e in um 90 Grad gedrehter Ansicht, also in Stirnansicht,Fig.3a to 3e Representations of Fig.2a to 2e in a view rotated by 90 degrees, i.e. in front view,

Fig.4 eine der Fig.2e ähnliche Darstellung mit einem abweichend ausgebildeten Verstellelement, und Fig. 5 eine der Fig.3e entsprechende Darstellung mit demFig.4 is a representation similar to Fig.2e with a differently designed adjustment element, and Fig. 5 is a representation corresponding to Fig.3e with the

Verstellelement der Fig.4.
35Adjustment element of Fig.4.
35

Fig.l zeigt einen horizontalen Querschnitt durch einen Fensterholm. Ein Flügel hat einen Flügelholm 11 und ein Blendrahmen hat einen Blendrahmenholm 12. Beide Holme 11,12, sind aus Kunststoff gefertigte Hohlprofile und ihre Stirnseiten schließen einen Falzraum 18 ein, der außenseitig und innenseitig durch Überschläge 12',11' und mit nicht dargestellten Dichtungen abgedichtet ist. Im Falzraum 18 ist eine Bewehrungsleiste 28 angeordnet, die den Rahmenholm 12 versteift und insbesondere verhindert, daß das aus Kunststoff bestehende Hohlprofil des Rahmenholms 12 aufgebrochen werden kann. In die Leiste 28 ist eine Bolzentasche 10 eingebaut, die ein Einschubelement 13 aufzunehmen vermag. Dieses Einschubelement ist beispielsweise ein Schließbolzen, der von einem nicht näher dargestellten Treibstangenbeschlag 29 bedient und in der mit 17 bezeichneten Einschubrichtung in die Bolzentasche 10 hinein verstellt wird. Der Eingriff des Einschubelements 13 in die Bolzentasche 10 muß so erfolgen, daß zwischen dem Flügel und dem Blendrahmen ein vorbestimmter Flügelanpreßdruck herrscht. Das ist erforderlich, damit der Flügel im Blendrahmen dicht sitzt. Zu diesem Zweck drückt das Einschubelement 13 auf die Bolzentasche 10. Damit der Flügelanpreßdruck einstellbar ist und damit auch die stets vorhandenen Toleranzen der an diesem Eingriff beteiligten Bauteile und die Toleranzen der Türen- beziehungsweise Fensterbauteile berücksichtigt werden können, muß die Bolzentasche 10 Elemente aufweisen, die eine geeignete Anpassung erlauben.Fig. 1 shows a horizontal cross-section through a window spar. A sash has a sash spar 11 and a frame has a frame spar 12. Both spars 11, 12 are hollow profiles made of plastic and their front sides enclose a rebate space 18 which is sealed on the outside and inside by overlaps 12', 11' and with seals not shown. A reinforcing strip 28 is arranged in the rebate space 18, which stiffens the frame spar 12 and in particular prevents the hollow profile of the frame spar 12, which is made of plastic, from being broken open. A bolt pocket 10 is built into the strip 28, which can accommodate an insertion element 13. This insertion element is, for example, a locking bolt, which is operated by a drive rod fitting 29 (not shown in detail) and is adjusted into the bolt pocket 10 in the insertion direction designated 17. The insertion element 13 must engage in the bolt pocket 10 in such a way that a predetermined sash contact pressure exists between the sash and the frame. This is necessary so that the sash sits tightly in the frame. For this purpose, the insertion element 13 presses on the bolt pocket 10. So that the sash contact pressure can be adjusted and so that the always existing tolerances of the components involved in this engagement and the tolerances of the door or window components can be taken into account, the bolt pocket 10 must have elements that allow suitable adjustment.

Die Bolzentasche 10 besteht im wesentlichen aus einer Taschenwanne 14, die eine Tasche 22 bildet und gemäß Fig.2d, Fig.2e Befestigungslaschen 30 aufweist. Die Befestigungslaschen 3 0 haben Befestigungslöcher 31, durch die nicht dargestellten Befestigungsschrauben gesteckt und in die Leiste 28 und/oder in das Hohlprofil des Flügelrahmenholms 12 eingeschraubt werden können. Damit die Bolzentasche 10 flügelseitig genügend steif ausgebildet ist, sind hier Versteifungsrippen 32 vorhanden. Ein hier eingreifendes EinschubelementThe bolt pocket 10 consists essentially of a pocket tray 14, which forms a pocket 22 and has fastening tabs 30 as shown in Fig.2d, Fig.2e. The fastening tabs 30 have fastening holes 31 through which fastening screws (not shown) can be inserted and screwed into the strip 28 and/or into the hollow profile of the sash frame spar 12. In order to ensure that the bolt pocket 10 is sufficiently rigid on the sash side, stiffening ribs 32 are provided here. An insert element engaging here

• ··

13 findet eine in sich steife Struktur, was insbesondere von Bedeutung ist, wenn das Einschubelement 13 nicht genau trifft, weil der Flügel noch nicht vollständig in Schließstellung ist. Die Taschenwanne 14 ist im wesentlichen quaderförmig ausgebildet. Sie ist in Einschubrichtung 17 für den Eingriff des Einschubelements offen und hat der offenen Seite gegenüber einen Boden 23. Infolge der quaderförmigen Gestaltung der Taschenwanne 14 beziehungsweise der von dieser gebildeten Tasche 22 ergeben sich zwei einander parallele Wannenwände 21, die an ihren Kanten von Querwänden 33 miteinander verbunden sind. Die Querwände 33 stehen entweder im rechten Winkel zu den Wänden 21, oder sie sind abgerundet, so daß ein Taschenquerschnitt senkrecht zur Darstellungsebene im wesentlichen ovalartig ist.13 finds an inherently rigid structure, which is particularly important if the insertion element 13 does not hit exactly because the wing is not yet fully in the closed position. The pocket tray 14 is essentially cuboid-shaped. It is open in the insertion direction 17 for the engagement of the insertion element and has a base 23 opposite the open side. As a result of the cuboid-shaped design of the pocket tray 14 or the pocket 22 formed by it, two parallel tray walls 21 result, which are connected to one another at their edges by transverse walls 33. The transverse walls 33 are either at right angles to the walls 21, or they are rounded, so that a pocket cross-section perpendicular to the plane of the representation is essentially oval.

Zwischen die Wände 21 und die Querwände 2 3 ist ein Einsatz 15 eingepaßt, der also so lang ist, wie es der Abstand der Querwände 33 voneinander gestattet, und der so breit ist, wie es dem Abstand der Wände 21 voneinander entspricht. Das gilt insbesondere für einen Boden 24 dieses Einsatzes 15, von dem ausgehend sich zwei einander parallele Anlagewände 20,20' erstrecken. Die Anlagewände 20,20' haben je eine Anlageschräge 16 und die beiden Anlageschrägen 16 der beiden Anlagewände 20,20' sind einander zugewendet. Ungeachtet dessen sind die Anlagewände 20,20' so weit wie möglich voneinander entfernt und den Wänden 21 der Taschenwanne 14 unmittelbar benachbart.An insert 15 is fitted between the walls 21 and the transverse walls 23, which is therefore as long as the distance between the transverse walls 33 allows and as wide as the distance between the walls 21. This applies in particular to a base 24 of this insert 15, from which two parallel support walls 20, 20' extend. The support walls 20, 20' each have a support slope 16 and the two support slopes 16 of the two support walls 20, 20' face each other. Notwithstanding this, the support walls 20, 20' are as far away from each other as possible and are immediately adjacent to the walls 21 of the pocket tray 14.

Die Anlageschrägen 16 sind durch eine spitz zulaufende Ausbildung der Anlagewände 20,20' vom Boden 24 in Einschubrichtung ausgebildet. Es ergibt sich eine etwas längere Anlagewand 20 und eine etwas kürzere Anlagewand 20'. Aus den Figuren ist ersichtlich, daß die Anlageschrägen 16 zwar denselben Winkel mit der Einschubrichtung 17 bilden, jedoch unterschiedliche Abstände vertikal zur Mittelachse der Bolzentasehe 10 haben. Sie können infolgedessen dazu benutzt werden, ein in die Bolzentasche 10 eingeschobenes Einschubelement 13The bevels 16 are formed by a tapered design of the walls 20, 20' from the base 24 in the direction of insertion. This results in a slightly longer wall 20 and a slightly shorter wall 20'. It can be seen from the figures that the bevels 16 form the same angle with the direction of insertion 17, but have different distances vertically from the center axis of the bolt pocket 10. They can therefore be used to hold an insertion element 13 inserted into the bolt pocket 10.

• · 9 · 9

in unterschiedlichen Einschubstellungen abzustützen, wenn die Einbaustellung der Bolzentasche 10 stets dieselbe ist.in different insertion positions if the installation position of the bolt pocket 10 is always the same.

Fig.l zeigt eine mögliche Einschubstellung eines Ein-Schubelements 13, das sich an der Anlagewand 20 abstützt. Hierbei ist angenommen, daß der Einsatz 15 aus der mit 27 bezeichneteten Mittelstellung nach rechts verschoben angeordnet ist. Es ist nur noch in geringfügigem Zustand möglich, den Einsatz 23 weiter nach rechts zu verstellen, um den Flügelanpreßdruck zu steigern. Nimmt man an, daß der Flügelanpreßdruck sehr viel kleiner sein kann, so müßte der Einsatz 15 nach links verstellt werden, beispielsweise bis in die Mittelstellung 27 oder darüber hinaus in den minus-Bereich. Falls das noch nicht ausreicht, ist es möglich, den Einsatz 15 zu wenden. Es liegt dann die dünnere Anlagewand 20' zwischen der unteren Wannenwand 21 und dem Einschubelement 13. Es ist damit ein größerer, in Fig.l vertikaler Abstand zwischen dem Flügelholm 11 und dem Blendrahmenholm 12 möglich.Fig.l shows a possible insertion position of a push-in element 13 which is supported on the support wall 20. It is assumed here that the insert 15 is arranged shifted from the middle position marked 27 to the right. It is only possible to adjust the insert 23 further to the right to a small extent in order to increase the sash contact pressure. If one assumes that the sash contact pressure can be much smaller, the insert 15 would have to be adjusted to the left, for example to the middle position 27 or beyond into the minus range. If that is still not sufficient, it is possible to turn the insert 15. The thinner support wall 20' then lies between the lower trough wall 21 and the push-in element 13. This makes it possible to have a larger distance, vertical in Fig.l, between the sash beam 11 and the frame beam 12.

Um den Einsatz 15 verstellen zu können und doch stets reproduzierbare Stellungen zu erreichen, ist ein Verstellelement vorhanden. Als Verstellelement dient eine Verstellschraube 19, die in den Fig.2b, 3b dargestellt ist und gemäß Fig.2c, 3c mit dem Einsatz 15 der Fig.2a,3a zusammengebaut ist. Für diesen Zusammenbau ist der Einsatz 15 beziehungsweise dessen Boden 24 in besonderer Weise ausgebildet. Im Boden 24 ist eine Ausnehmung 2 5 vorhanden, die gemäß Fig.2a seitlich offen ist und es gestattet, die Schraube 19 senkrecht zur Darstellungsebene der Fig.2a einzusetzen, so daß sie die aus den Fig.2c,3c ersichtliche Stellung einnimmt. In dieser Stellung kann der mit der Verstellschraube 19 versehene Einsatz 15 mit der Taschenwanne 14 zusammengebaut werden, indem der Einsatz 15 in die Tasche 22 hineingesteckt und die Verstellschraube 19 in eine Gewindebohrung 34 hineingeschraubt 5 wird, die sich im Boden 23 der Taschenwanne 14 befindet.An adjustment element is provided in order to be able to adjust the insert 15 and yet always achieve reproducible positions. The adjustment element is an adjustment screw 19, which is shown in Fig. 2b, 3b and is assembled with the insert 15 of Fig. 2a, 3a as shown in Fig. 2c, 3c. The insert 15 or its base 24 is designed in a special way for this assembly. The base 24 has a recess 25 which is open at the side as shown in Fig. 2a and allows the screw 19 to be inserted perpendicular to the plane of the illustration in Fig. 2a so that it assumes the position shown in Fig. 2c, 3c. In this position, the insert 15 provided with the adjusting screw 19 can be assembled with the pocket tray 14 by inserting the insert 15 into the pocket 22 and screwing the adjusting screw 19 into a threaded bore 34 located in the bottom 23 of the pocket tray 14.

1010

Aus den Figuren ist ersichtlich, daß nur eine einzige Verstellschraube 19 vorhanden ist, die sich zwischen den Querwänden 33 sowie zwischen den Wänden 20 mittig befindet und infolgedessen gemäß Fig.l mit dem Einschubelement 13 fluchtet beziehungsweise zu diesem parallel liegt. Infolgedessen ist stets nur eine Einstellung mit einem einzigen Stellelement erforderlich. Eine mechanische Belastung dieses Verstellelements beziehungsweise der Verstellschraube 19 ist praktisch nicht gegeben, da die Anlageflächen 16 einen vergleichsweise spitzen Winkel mit der Einschubrichtung 17 bilden und in der Einschubrichtung wirkende Kräfte nur sehr gering sein können. Im wesentlichen stützt sich das Einschubelement 13 quer an der Wand 21 der Taschenwanne 14 ab und eine Anlage hier muß das Verstellelement nicht zwangsläufig belasten, wenn zwischen diesem und dem Boden 24 geeignete Toleranzen vorhanden sind.It can be seen from the figures that there is only a single adjusting screw 19, which is located centrally between the transverse walls 33 and between the walls 20 and is therefore aligned with the insertion element 13 or parallel to it as shown in Fig. 1. As a result, only one adjustment with a single adjusting element is ever required. There is practically no mechanical loading of this adjusting element or of the adjusting screw 19, since the contact surfaces 16 form a comparatively acute angle with the insertion direction 17 and forces acting in the insertion direction can only be very small. Essentially, the insertion element 13 is supported transversely on the wall 21 of the pocket tray 14 and a contact here does not necessarily have to load the adjusting element if there are suitable tolerances between it and the base 24.

Die in den Fig.4,5 dargestellte Teilewanne 14 ist der in den Fig.2d und 3d dargestellten Teilewanne ähnlich. Sie nimmt einen modifizierten Einsatz 15 auf.The parts tray 14 shown in Fig.4,5 is similar to the parts tray shown in Fig.2d and 3d. It accommodates a modified insert 15.

Der Einsatz 15 der Fig.4,5 ist dahingehend modifiziert, daß er in der Teilewanne 14 längs geführt ist, also in Einschubrichtung 17. Es sind dazu geeignete Führungsmittel vorhanden, nämlich an den Wänden 21 ausgebildete Führungsrippen 35, die in Führungsrillen 35' des Einsatzes 15 eingreifen. Die Führungsrillen 35' sind so ausgebildet, daß die Führungsrippen 35 in allen Verstellpositionen des Einsatzes 15 ihre Führungsaufgäbe übernehmen können und eine Verstellung des 0 Einsatzes 15 nicht behindern.The insert 15 of Fig.4,5 is modified in such a way that it is guided lengthwise in the parts tray 14, i.e. in the insertion direction 17. Suitable guide means are provided for this purpose, namely guide ribs 35 formed on the walls 21, which engage in guide grooves 35' of the insert 15. The guide grooves 35' are designed in such a way that the guide ribs 35 can take over their guide function in all adjustment positions of the insert 15 and do not hinder adjustment of the insert 15.

Der Einsatz 15 der Fig.4,5 ist weiterhin so modifiziert,The insert 15 of Fig.4,5 is further modified so that

daß er mit der Teilewanne 14 verrasten kann. Hierzu sind die in Fig.4 dargestellten elastischen Rastnasen 36 vorhanden, die hinter Rastvorsprünge 37 greifen, nachdem der Einsatz 15 in Einschubrichtung 17 in die Tasche 22 der Teilewanne 14that it can lock into the parts tray 14. For this purpose, the elastic locking lugs 36 shown in Fig.4 are provided, which engage behind locking projections 37 after the insert 15 has been pushed in the insertion direction 17 into the pocket 22 of the parts tray 14.

• * • * ****
•• • ·· • *• * •• m · · * ·* · •• •• • ·· ••
·· ··· · * · ·* · ·
*·*· • ··
* fr* fr

hineingedrückt wurde. Dabei überfahren die Rastnasen 3 6 die Vorsprünge 37 und hintergreifen diese in eingerasteter Stellung elastisch. Es ist daher nicht möglich, daß der Einsatz 15 ungewollterweise aus der Tasche 22 herausfällt.
5was pressed in. The locking lugs 36 move over the projections 37 and elastically grip behind them in the locked position. It is therefore not possible for the insert 15 to accidentally fall out of the pocket 22.
5

Eine weitere Modifikation ist in der Ausbildung des Verstellelements als Gewindestift 38 zu sehen. Dieser greift in eine Gewindebohrung 39 ein, die im Boden 24 des Einsatzes 15 ausgebildet ist. Da der Boden 24 ausreichend dick sein kann, ist es möglich, die Gewindebohrung 39 so lang wie nötig auszubilden, auch unter der Berücksichtigung der Verstellwege des Einsatzes 15 in der Teilewanne 14. Der Gewindestift 38 hat einen Kopf 38', der den Boden 23 der Teilewanne 14 hintergreift. Dabei wird der Gewindestift 38 von einem Sicherungsring 40 gehalten. Infolgedessen ist der Gewindestift drehbar, aber axial unverschieblich. Wird er gedreht, nämlich durch Eingriff eines Drehwerkzeugs in Einschubrichtung 17 durch eine Verstellöffnung 26 des Einsatzes 15 in eine Innensechskantausnehmung 41 des Gewindestifts 40, so wird der Einsatz 15 je nach Drehrichtung des Gewindestifts 3 8 in die eine oder andere Einschubrichtung 17 verstellt. Es ergeben sich die zu der Verstellung des Einsatzes 15 der Fig. 2a bis 2e bzw. 3a bis 3e beschriebenen Effekte. Die Ausbildung einer einfachen Gewindebohrung 3 9 im Boden 2 4 des Einsatzes 15 statt einer seitlich offenen Ausnehmung für eine Verstellschraube 19 vereinfacht dessen Ausbildung.A further modification can be seen in the design of the adjustment element as a threaded pin 38. This engages in a threaded hole 39 which is formed in the base 24 of the insert 15. Since the base 24 can be sufficiently thick, it is possible to make the threaded hole 39 as long as necessary, also taking into account the adjustment paths of the insert 15 in the parts tray 14. The threaded pin 38 has a head 38' which engages behind the base 23 of the parts tray 14. The threaded pin 38 is held by a locking ring 40. As a result, the threaded pin is rotatable but axially immovable. If it is rotated, namely by engaging a turning tool in the insertion direction 17 through an adjustment opening 26 of the insert 15 in a hexagon socket recess 41 of the threaded pin 40, the insert 15 is adjusted in one or the other insertion direction 17 depending on the direction of rotation of the threaded pin 3 8. The effects described for the adjustment of the insert 15 in Fig. 2a to 2e or 3a to 3e result. The formation of a simple threaded hole 3 9 in the base 2 4 of the insert 15 instead of a laterally open recess for an adjustment screw 19 simplifies its formation.

Claims

1. Bolt pocket ( 10 ) on doors or windows, the closed sash ( 11 ) of which engages with a bolt, a latch or similar insertion element ( 13 ) in a pocket tray ( 14 ) which has an insert ( 15 ) which is adjustable for the purpose of influencing a sash contact pressure and which is provided with a bevel ( 16 ) supporting the insertion element ( 13 ) and is adjustable perpendicular to the pocket tray ( 14 ), characterized in that the insert ( 15 ) of the pocket tray ( 14 ) is adjustable with its bevel ( 16 ) in an insertion direction ( 17 ) of the insertion element ( 13 ).

2. Bolt pocket according to claim 1, characterized in that the insert ( 15 ) of the pocket tray ( 14 ) is acted upon by a single adjusting element which is aligned with the insertion element ( 13 ) or parallel thereto.

3. Bolt pocket according to claim 1 or 2, characterized in that the insert ( 15 ) has a contact wall ( 20 ) having the contact slope ( 16 ) which is supported on a trough wall ( 21 ) in all positions of the insert ( 15 ).

4. Bolt pocket according to one of claims 1 to 3, characterized in that the insert ( 15 ) has two differently positioned contact walls ( 20 , 20 ') which can be arranged optionally with a contact slope ( 16 ) on the insertion element ( 13 ).

5. Bolt pocket according to one of claims 1 to 4, characterized in that the insert ( 15 ) is U-shaped and has two facing bevels ( 16 ).

6. Bolt pocket according to one of claims 1 to 5, characterized in that the two contact walls ( 20 , 20 ') are each immediately adjacent to a trough wall ( 21 ).

7. Bolt pocket according to one of claims 1 to 6, characterized in that its pocket ( 22 ) is prismatic and the pocket trough ( 14 ) guides the insert ( 15 ) transversely to the insertion element ( 13 ).

8. Bolt pocket according to one of claims 1 to 7, characterized in that the insert ( 15 ) is screw-adjustable.

9. Bolt pocket according to one of claims 1 to 8, characterized in that the insert ( 15 ) is provided with an adjusting screw ( 19 ) which is screwed into a bottom ( 23 ) of the pocket tray ( 14 ).

10. Bolt pocket according to one of claims 1 to 9, characterized in that the insert ( 15 ) has a base ( 24 ) which supports the contact walls ( 20 ) and which has a recess ( 25 ) which receives a screw head ( 19 ') of the adjusting screw ( 19 ) and which allows the adjusting screw ( 19 ) to be inserted laterally.

11. Bolt pocket according to one of claims 1 to 10, characterized in that the base ( 24 ) between the two contact walls ( 20 ) has an adjustment opening ( 26 ) open towards the screw head ( 19 ').

12. Bolt pocket according to one of claims 1 to 11, characterized in that the contact slope ( 16 ) of the insert ( 15 ) is adjustable from a central position ( 27 ) both towards the insertion element ( 13 ) and away from it.

13. Bolt pocket according to one of claims 1 to 12, characterized in that the insert ( 15 ) and the pocket trough ( 14 ) have guide means acting in the insertion direction ( 17 ).

14. Bolt pocket according to one of claims 1 to 13, characterized in that the insert ( 15 ) is provided with a threaded pin ( 38 ) which is held in the base ( 23 ) so as to be rotatable but axially immovable.

15. Bolt pocket according to one of claims 1 to 14, characterized in that the insert ( 15 ) is locked to the parts tray ( 14 ).