Claims (2)
1. Schienenbefestigung mittels einer elastischen Spann
klemme aus Stabstahl, wobei die Spannklemme die Form
eines W aufweist und in ihrem Mittelteil den Schaft
einer Hakenschraube umschlingt, die gegeneinander
laufenden freien Enden der Spannklemme Verspannungsarme
bilden, die auf einem Schienenfuß aufliegen, wobei
diese Verspannungsarme (2) mit einem inneren Biege
radius (Ri) nach oben vom Schienenfuß fortweisend in
einen Schenkel (3) übergehen, der gegenüber dem jewei
ligen Verspannungsarm (2) höhenversetzt in etwa recht
winklig zum Verspannungsarm (2) verläuft, dadurch
gekennzeichnet,
daß der innere Biegeradius (Ri) mindestens 25 mm beträgt
und die Höhe der Spannklemme von der Unterseite des
Verspannungsarmes (2) zur Oberseite des genannten
Schenkels (3) mindestens 50 mm beträgt.1.Rail fastening by means of an elastic tensioning clamp made of steel bars, the tensioning clamp having the shape of a W and wrapping the shaft of a hook screw in its central part, the free ends of the tensioning clamp running against each other forming bracing arms which rest on a rail foot, whereby these bracing arms ( 2 ) with an inner bending radius (R i ) pointing upwards from the rail foot into a leg ( 3 ), which is offset from the respective bracing arm ( 2 ) at an offset in height, approximately at right angles to the bracing arm ( 2 ), characterized in that the inner Bending radius (R i ) is at least 25 mm and the height of the tension clamp from the underside of the bracing arm ( 2 ) to the top of said leg ( 3 ) is at least 50 mm.
2. Schienenbefestigung nach Anspruch 1, dadurch gekenn
zeichnet,
daß der innere Biegeradius (Ri) ca. 54 mm und die Höhe
(H) ca. 64 mm beträgt, und daß der Übergangsbereich
von den den Verspannungsarmen (2) gegenüberliegenden,
auf einer Rippenplatte aufliegenden Auflageschenkel
(4) zu den den Radius (Ri) aufweisenden, mit den Ver
spannungsarmen verbundenen Schenkel (3) nach außen
geneigt ist, derart, daß zumindest Teile des genannten
Schenkels (3) über den Querschnitt der Auflageschenkel
(4) seitlich herausragen.2. Rail fastening according to claim 1, characterized in that the inner bending radius (R i ) is approximately 54 mm and the height (H) is approximately 64 mm, and that the transition area from the bracing arms ( 2 ) opposite one another Rib plate resting support leg ( 4 ) to the radius (R i ) having, with the United low-stress connected leg ( 3 ) is inclined to the outside such that at least parts of said leg ( 3 ) over the cross section of the support leg ( 4 ) laterally stick out.