DE2000766A1

DE2000766A1 - Process for operating a regenerative blast furnace and heater for performing this process

Info

Publication number: DE2000766A1
Application number: DE19702000766
Authority: DE
Inventors: Vroege Aart Kornelis
Original assignee: KONINK NL HOOGOVENSEN STAALFAB
Current assignee: KONINK NL HOOGOVENSEN STAALFAB
Priority date: 1969-01-16
Filing date: 1970-01-09
Publication date: 1970-07-30
Also published as: GB1250443A; JPS4816939B1; BE744408A; US3642262A; NL6900740A

Description

PATEJiTANWÄ LTB DIPL. ING. C. STOEPEL · DIPL. ING. W. GOLLWITZER · DIPL. IJfG. MOLLPATEJiTANWÄ LTB DIPL. ING. C. STOEPEL · DIPL. ING. W. GOLLWITZER DIPL. IJfG. MINOR 674 LANDAU/PFALZ · AU SCHÜTZBNHOF674 LANDAU / PALATINATE AU SCHÜTZBNHOF

rOITfCHlCCl *1 IiTTSWIOaHAVBir ST «β! · ΒΑΝ ΚI DEUTSCHS BANK ·Τ* I₁AKDAV-PFAIiZrOITfCHlCCl * 1 IiTTSWIOaHAVBir ST «β! · ΒΑΝ ΚI DEUTSCHS BANK · Τ * I ₁ AKDAV-PFAIiZ

7. Januar 19707th January 1970

Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N. V.,Koninklijke Nederlandsche Hoogovens en Staalfabrieken N.V.,

IJMUIDEN (Nederland)IJMUIDEN (Netherlands)

" Verfahren zum Betrieb eines regenerativen Winderhitzers und Erhitzer zur Durchführung dieses Verfahrens ""Process for operating a regenerative blast furnace and heater for carrying out this process"

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Betrieb eines .regenerativ arbeitenden Vorerhitzers, beispielsweise und insbesondere eines Winderhitzers zur Vorerhitzung der L^fi fClr den Betrieb eines Hochofens, z.B. einen)Heißhochofen oder Cowper. Außerdem ist Gegenstand der Erfindung ein Winderhitzer zur Durchführung des " genannten Verfahrens.The invention relates to a method for operating a regenerative preheater, for example and in particular a heater to preheat the L ^ fi for operation a blast furnace, e.g. a) hot blast furnace or cowper. The invention also relates to a heater for carrying out the "called procedure.

Hitzeregeneratoren oder sogenannte Gas- oder Winderhitzer sind in verschiedenen Bereichen der Technik bekannt zum Regenerieren von Wärme, die während irgendeines Verfahrensablaufes entsteht, oder zur Regenerierung von in einem Gas vorhandenen brennbaren Komponenten. Eines der am meisten bekannten Anwendungsgebiete solcher Winderhitzer ist der Hochofenbereich, wo die latente Wärme, die im Koksofen- oder Hochofengas oder in einem anderen Brennstoff, wie z.B. Erdgas, vorhanden ist, durch Verbrennung in einem Brennerstock oder Schaft in Wärme umgesetzt wird, Dabei wird diese Wärme in einem Stapel von porösen Ziegeln gespeichert (Kammerstein). In einer nachfolgenden Betriebsphase wird der Wind zum Betrieb desHeat regenerators or so-called gas or wind heaters are known in various fields of technology for regenerating heat that is generated during any process sequence, or for the regeneration of combustible components present in a gas. One of the most popular areas of application Such a wind heater is the blast furnace area, where the latent heat generated in the coke oven or blast furnace gas or in another fuel, such as natural gas is present, is converted into heat by combustion in a burner rod or shaft, this heat stored in a pile of porous bricks (Kammerstein). In a subsequent operating phase, the wind is used to operate the

009831/1045009831/1045

Hochofens dadurch vorgeheizt, daß er durch den aufgeheizten Vorerhitzer in umgekehrter Richtung geführt wird.Blast furnace preheated by the fact that it is through the heated preheater is guided in the opposite direction.

Da die Luft im Vorerhitzer in neuerer Zeit auf stufenweise steigende Temperaturen aufgeheizt wird, geht der Verbrauch von Koks pro Tonne Roheisen zurück und die Produktionskapazität der Hochöfen steigt.Since the air in the preheater has recently been heated to gradually increasing temperatures, there is less coke consumption per ton of pig iron and the production capacity of the blast furnaces increases.

Aus diesem Grunde ist augenblicklich die Zielsetzung der Erhalt einer höchstmöglichen Vorheizungstemperatur für die Luft.For this reason, the current objective is to obtain the highest possible preheating temperature for the air.

Um eine kontinuierliche Zufuhr von Heißluft zum Hochofen zu erhalten, ist es in der Praxis üblich, pro Hochofen drei oder vier Winderhitzer oder Heißluftöfen einzusetzen. Dadurch wird sichergestellt, daß zu jedem Zeitpunkt Heißluft von mindestens einem der Vorerhitzer für den Hochofen verfügbar ist.In order to obtain a continuous supply of hot air to the blast furnace, it is customary in practice to have three or four per blast furnace To use hot air heaters or convection ovens. This ensures that hot air from at least one of the Preheater for the blast furnace is available.

Aber auch so soUten noch zusätzliche Maßnahmen ergriffen werden, um die Temperatur der Luft nach dem Vorheizen auf einem konstanten Wert zu halten. Dies deshalb, weil starke Schwankungen in der Lufttemperatur einen ungleichmäßigen Betrieb des Hochofens bewirken würden, was zu Störungen oder sogar zu Betriebsunterbrechungen und zu einer verminderten Wirtschaftlichkeit des Hochofens führen würde.Even so, additional measures should be taken to keep the temperature of the air at a constant value after preheating. This is because of the strong fluctuations in the air temperature would cause an uneven operation of the blast furnace, which would lead to malfunctions or even to operational interruptions and would lead to a reduced profitability of the blast furnace.

Da während der Vorheizperiode der Kammerstein im Vorerhitzer schrittweise in der Temperatur sinken wird, wird auch die Luft aus dem Vorerhitzer schrittweise kühler. Um Luft konstanter Temperatur zur Zulieferung an den Hochofen zu erhalten, ist es in der Praxis bekannt, der heißen Luft eine variierende Menge kalter Luft zuzumischen, so daß die Endmischung eine konstante Temperatur aufweist, die ungefähr der Temperatur entspricht, die die Luft haben würde, die den Winderhitzer am Ende der Vorheizperiode verlassen würde (die "Aufblas"-Periode), an deren Ende die Luft auf eine relativ geringe Temperatur aufgeheizt wird.Since the temperature of the chamber stone in the preheater will gradually decrease during the preheating period, so will the air from the preheater gradually cooler. In order to obtain air of constant temperature for supply to the blast furnace, it is in the It is known in practice to mix a varying amount of cold air into the hot air so that the final mixture has a constant temperature which corresponds approximately to the temperature that the air would have, leaving the heater at the end of the preheating period would (the "inflate" period), at the end of which the air would drop to a relatively low temperature is heated.

009831/1045009831/1045

Es sind bereits verschiedene Verfahren zum Mischen von ^Various methods of mixing ^ Luft mit heißer Luft bekannt. Ein im allgemeinen übliches System '--..„Air is known as hot air. A common system in general '- .. "

besteht darin, für den Mischvorgang kalte Luft der Saugleitung oder Sammelleitung zuzuführen, in die mehrere Vorheizer ihre vorgeheizte Luft abgeben (die sogenannte Hauptblasheizleitung). Die genannte Mischluft wird dabei zu dem Ende der genannten Hauptleitung geführt, das dem Ende gegenüberliegt, das mit dem Hochofen verbunden ist. Ein Nachteil- dieses Verfahrens besteht darin, daß der Teil dieses Hauptrohres zwischen dem ersten und letzten Luftvorheizer beim Schalten dieser Vorheizer in periodischer Form zu einem bestimmten Moment dazu führen wird, daß die Temperatur der heißesten vorge- \ consists of supplying cold air to the suction line or collecting line for the mixing process, into which several preheaters emit their preheated air (the so-called main blower heating line). The said mixed air is guided to the end of the said main line that is opposite the end that is connected to the blast furnace. A Nachteil- of this method is that the part of the main pipe is lead between the first and the last air preheater when switching the preheater in a periodic shape at a certain moment cause the temperature of the superiors heißesten \

heizten Luft abgenommen wird und zu einem anderen Moment die Temperatur der kalten Mischluft. Da die verwendeten Lufttemperaturen sich schrittweise erhöhen (in den letzten Jahren stiegen sie von ungefähr 600 C auf ungefähr 1100 C und sogar noch darüber), führt dies zu ernsthaften Prolemen bei Entwurf und Wartung. Das Stahlheißluftrohr und die feuerfeste Auskleidung desselben kann sich ausdehnen und beträchtlich verkürzen und darüberhinaus wird dies in einer Weise stattfinden, die sich längs der Hauptleitung verändert. Im Zusammenhang mit diesem Phänomen verursacht auch die Verbindung der Winderhitzer mit dieser Hauptleitung ernsthafte Komplikationen. . % heated air is removed and at another moment the temperature of the cold mixed air. As the air temperatures used gradually increase (in recent years they have increased from about 600 C to about 1100 C and even above), this creates serious problems in design and maintenance. Thereof can the steel hot air pipe and the refractory lining extend and shorten considerably and moreover, this will take place in a manner which varies along the main line. In connection with this phenomenon, the connection of the boiler to this main pipe also causes serious complications. . %

Ein anderer Vorschlag geht dahin, die Zulieferung der kalten Mischluft in die Ilauptheißluftleitung in kurzer Entfernung derselben vor ihrer Verbindung zum Hochofen stattfinden zu lassen. Dies führt dazu, daß der Rest dieser Hauptleitung eine im wesentlichen konstante Temperatur beibehält, so daß die genannten Nachteile der Dehnung und Schrumpfung nicht sehr ernst sind.Another suggestion is to let the cold mixed air be supplied to the main hot air duct at a short distance from it before it is connected to the blast furnace. As a result, the remainder of this main line maintains a substantially constant temperature, so that the aforementioned drawbacks of elongation and shrinkage are not very serious.

Ein Nachteil dieses Vorschlages besteht jedoch darin, daß eine komplizierte und teuere Mischkammer notwendig ist, um eine _i..cA disadvantage of this proposal, however, is that a complicated and expensive mixing chamber is necessary to produce a _i..c

BAD ORIGINAL 009831 / -(H5BATH ORIGINAL 009831 / - (H5

Vermischung der heißen, vorgeheizten Luft mit der kalten Luft in einer kurzen Entfernung vor dem Eintritt der Luft in den Hochofen zu erhalten. Eine solche Mischkammer läßt sich schwer konstruieren und einwandfrei herstellen, auch deshalb, weil sie hohen thermischen Belastungen ausgesetzt ist.Mixing the hot, preheated air with the cold air to obtain a short distance before the air enters the blast furnace. Such a mixing chamber is difficult to design and manufacture properly, also because it is exposed to high thermal loads.

Reparaturen im Mischbereich sind bei beiden Systemen nur dann möglich, wenn alle Winderhitzer und dementsprechend auch der Hoch ofen außer Betrieb genommen werden. With both systems, repairs in the mixing area are only possible if all wind heaters and, accordingly , the blast furnace are taken out of service.

Ein weiteres, früher vorgeschlagenes Verfahren besteht darin, kalte Luft mit der vorgeheizten Luft in mehr als einer Mischkammer zu vermischen, wobei jede Mischkammer zwischen einem Winderhitzer und der Hauptheißluftleitung liegt. Dies ergibt eine im wesentlichen konstante Temperatur in der genannten Hauptleitung, und es führt zu weniger ernsten Problemen beim Entwurf, bei der Herstellung und der Montage der Mischkammer usw., als in dem Fall einer gemeinsamen Mischkammer in einer kurzen Entfernung vom Hochofen. Aber auch diese Lösung hat ebenfalls beträchtliche Nachteile. _Aiisbesondere ist sie wegen der Notwendigkeit von drei oder vier getrenn ten Mischkammern ziemlich teuer.Another previously proposed method is to mix cold air with preheated air in more than one mixing chamber , each mixing chamber being between a blast furnace and the main hot air duct. This gives a substantially constant temperature in said main line and leads to less serious problems in the design, manufacture and assembly of the mixing chamber etc. than in the case of a common mixing chamber at a short distance from the blast furnace. But this solution also has considerable disadvantages. _In particular, it is quite expensive because of the need for three or four separate mixing chambers.

Die Erfindung zielt auf die Beseitigung der Nachteile früherer Vorschläge ab. Wie unten erklärt werden wird, führt die Anwer.u-ng der Erfindung zu zusätzlichen Vorteilen.The invention aims to overcome the disadvantages of previous proposals. As will be explained below, application of the invention leads to additional advantages.

Im Hinblick auf das Obengesagte besteht die Erfindung darin, daß während des "Aufblasens" (Luftvorheizens) die Kaltluft des Winderhitzers durch die Zufuhr für die Verbrennungsluft im Brennerkamin des Winderhitzers eingeführt und in diesem Kamin mit Heißluft gemischt wird. Zwar kennt man bereits bei vorhandenen Winderhitzern die Zufuhr von Verbrennungsluft und zwar zur Bildung einer brennbaren Mischung im Brennerkamin während des Aufheizens des Winderhitzers ("Gas"-Zeit). Da gemischte Luft auf diese Weise in die Heißluft -In view of the above, the invention consists in that during "inflation" (air preheating) the cold air of the heater is introduced through the supply for the combustion air in the burner chimney of the heater and is mixed with hot air in this chimney. The supply of combustion air to the formation of a combustible mixture in the burner chimney while the heater is being heated ("gas" time) is already known in the case of existing blast furnaces. Since mixed air in this way into the hot air -

009831 /1045009831/1045

hauptleitung eingebracht wird, wird diese Hauptleitung in einem im wesentlichen konstanten Temperaturbereich bleiben.main line is introduced, this main line is installed in an im remain essentially constant temperature range.

Ein wichtiger Vorteil des neuen Verfahrens besteht darüber hinaus 'darin.,; daß im Brennerkamin eine gute Mischung erhalten werden kann, so daß die Schaffung zusätzlicher Mischkammern entbehrlich wird. In dieser Hinsicht wird bemerkt, daß in der Regel die verwendeten Brenner von einer Bauart sind, bei der die Verbrennungsluft eine starke Turbulenz im Brennerkamin bewirkt. Die Zulieferung der kalten Mischluft durch die genannten Brenner stellt dementsprechend im Brennerkamin eine gute Vermischung mit der Heißluft sicher.Another important advantage of the new method is'.,; that a good mixture can be obtained in the burner chimney, so that the creation of additional mixing chambers is unnecessary. In this regard it is noted that as a rule the Burners are of a type in which the combustion air creates a great deal of turbulence in the burner chimney. The delivery of the cold mixed air through the burner mentioned ensures good mixing with the hot air in the burner chimney.

Bei der üblichen Betriebsweise wird ein Winderhitzer seinen Brenner während der Aufheiz- ("Gas")-Zeit kühlen, und zwar dadurch, daß die Verbrennungsluft durch ihn hindurch und an ihm entlang fließt. Während der Luftvorheizung ("Aufblas")-Zeit wird der Kopf bzw. die Endfläche des Brenners durch die nach unten durch den Brennerkamin fließende Heißluft auf eine sehr hohe Temperatur aufgeheizt. Bei Anwendung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird der Brennerkopf von der Mischluft auch während der Vorheizzeit (Aufblaszeit) gekühlt, so daß dieser Brennerkopf sehr viel weniger Temperatursprüngen unterliegt.In the usual mode of operation, a wind heater will cool its burner during the heating ("gas") time, namely by that the combustion air flows through it and along it. During the air pre-heating ("inflation") time, the head or the The end face of the burner is heated to a very high temperature by the hot air flowing down through the burner chimney. at Using the method according to the invention, the burner head is also cooled by the mixed air during the preheating time (inflation time), so that this burner head is subject to much less sudden changes in temperature.

Ein besonders großer Vorteil ist auch der, daß die Ventile für die vorgeheizte Luft, die ohne Anwendung der Erfindung in der Lage sein müßten, die höchste vorkommende Luftvorheiztemperatur im Winderhitzer auszuhalten, bei Anwendung der Erfindung niemals eine höhere Temperatur erhalten können, als beispielsweise 150 C unter dieser Höchsttemperatur. Bei den ständig steigenden Vorheiztemperaturen schaffen diese Ventile ein sehr schwieriges Problem and die Notwendigkeit teuerer Strukturen, um sie zuverlässig arbeiten zu lassen.A particularly great advantage is that the valves for the preheated air, which without application of the invention are able would have to be able to withstand the highest air preheating temperature that occurs in the heater, never one when applying the invention can get higher temperature than, for example, 150 C below this maximum temperature. With the constantly increasing preheating temperatures these valves create a very difficult problem and the need for expensive structures to operate reliably permit.

009831/1045009831/1045

Bei Anwendung der Erfindung ist es möglich und hat sich als besonders vorteilhaft herausgestellt, die Mengen der vorgeheizten Luft und der kalten Mischluft während der Aufblaszeit derart zu ändern, daß eine konstante Zulieferung von gemischter Luft mit konstanter Temperatur den Winderhitzer verläßt.When applying the invention, it is possible and has been found to be particularly advantageous, the amounts of preheated Air and the cold mixed air during the inflation time to change in such a way that a constant supply of mixed air with constant Temperature leaves the heater.

Abgesehen von der beschriebenen Methode befaßt sich die Erfindung auch mit der Gestaltung der Winderhitzer, die bei der Verwirklichung der Erfindung verwendet werden.Apart from the method described, the invention is also concerned with the design of the heater that is used in the Implementation of the invention can be used.

Ein solcher Winderhitzer ist erfindungsgemäß dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführungsleitung für die Verbrennungsluft mit Mitteln zum Blasen von Luft gegen den Druck der Luft verbunden ist, die im Winderhitzer in den Brennerkamin gedrückt wird, und zwar in einer Menge, die zwischen 0% bis 20% der Gesamtmenge der vorgeheizten, den Winderhitzer verlassenden Luft eingesteuert werden kann. Dadurch ist die Möglichkeit geschaffen, die Temperatur der gemischten Luft konstant zu halten. Die genannte Vorrichtung kann z. B. in einem getrennten Kompressor bestehen, es ist jedoch auch möglich, die kalte Luft vom gleichen Kompressor liefern zu lassen, der auch die vorzuheizende Luft komprimiert, die durch den Ziegelstapel fließt. (Kammerstein).Such a wind heater is characterized according to the invention that the supply line for the combustion air is connected to means for blowing air against the pressure of the air, which is pressed into the burner chimney in the blast heater, in an amount that is between 0% to 20% of the total amount of the preheated, the air leaving the heater can be controlled. This enables the temperature of the to keep mixed air constant. Said device can, for. B. exist in a separate compressor, but it is also possible to have the cold air supplied by the same compressor, which also compresses the air to be preheated that flows through the pile of bricks. (Kammerstein).

Bekannte Winderhitzer haben sowohl innere als auch äußere Brennerkamine. Beide Typen können äußere Brenner hauptsächlich aus Metall haben und sie könnten auch Keramikbrenner aufweisen, die im Brennerkamin angeordnet sind. Bei Anwendung der Erfindung werden Winderhitzer mit sogenanntem Keramikbrenner vorgezogen. Ein solcher Keramikbrenner liefert eine bessere Mischung im Brennerkamin über einer kürzeren Länge dieses Kamins. Dementsprechend ist es möglich, die Ausflußöffnung für den aufgeheizten Wind erfindungsgemäß in einer kurzen Entfernung über dem Brennerkopf anzuordnen. Die Höhe dieses Teils des p.rennerkamins, auf derenKnown wind heaters have both internal and external burner chimneys. Both types can mainly use external burners made of metal and they could also have ceramic burners arranged in the burner chimney. When using the invention fan heaters with so-called ceramic burners are preferred. Such a ceramic burner provides a better mixture in the Burner chimney over a shorter length of this chimney. Accordingly, it is possible to open the outlet for the heated According to the invention, wind to be arranged at a short distance above the burner head. The height of this part of the p.rennerkamin, on whose

009831/1045009831/1045

Länge beträchtlich schwankende Temperaturen während der Gas- und der Aufblaszeiten auftreten können, wird dementsprechend sehr klein sein. Dementsprechend ist die Beschädigung der feuerfesten Verkleidung auf ein Minimum reduziert. Ein weiterer Vorteil ist darin zu sehen, daß der kurze Bereich, auf den mögliche Beschädigungen an der feuerfesten Auskleidung beschränkt sind, sofort überhalb des Brennerkopfes in einem Bereich liegt, in dem Reparaturen am Winderhitzer sehr leicht durchzuführen sind. Diesbezüglich wird bemerkt, daß es sich als möglich herausgestellt hat, einen Winderhitzer zeitweise von mehreren Rohren abzunehmen, mit denen er verbunden ist, und Reparaturen an ihm in einer kurzen Zeit durchzuführen. fThe length of considerably fluctuating temperatures that can occur during the gas and inflation times will accordingly be very small. Accordingly, damage to the refractory lining is reduced to a minimum. Another advantage is that the short area to which possible damage to the refractory lining is limited is immediately above the burner head in an area in which repairs to the heater can be carried out very easily. In this regard, it is noted that it has been found possible to temporarily detach a boiler from a plurality of pipes to which it is connected and to make repairs to it in a short time. f

Die vorstehende Beschreibung der Erfindung erläutert diese vor allem unter Bezugnahme auf die Verwendung bei Winderhitzern (Heißblasöfen) für Hochöfen.The above description of the invention explains it primarily with reference to the use in hot air blowers (hot blow ovens) for blast furnaces.

Da jedoch die Anwendung einer ähnlichen Form vo.; Winderhitzern auch bei anderen Anordnungen möglich ist, wobei entsprechende Probleme gelöst werden müssen, ist es klar, daß die Erfindung nicht auf die Anwendung der Winderhitzer für Hochofenbetrieb beschränkt werden soll.However, since the application of a similar form of vo .; Cookers is also possible with other arrangements, with corresponding problems must be solved, it is clear that the invention is not should be limited to the use of the wind heater for blast furnace operation.

Nachstehend wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung anhand eines bevorzugten Ausführungsbeispieles % näher erläutert. Die Zeichnung zeigt schematisch im Längsschnitt einen Winderhitzer mit innerem Brennerkamin und innerem Keramikbrenner. The invention will be explained in more detail with reference to the accompanying drawing with reference to a preferred embodiment of%. The drawing shows schematically in longitudinal section a blast heater with an inner burner chimney and an inner ceramic burner.

In der Zeichnung zeigt das Bezugszeichen 1 den äußeren Brenn schacht des Winderhitzers, der zusammen mit dem Boden 2, auf dem er steht, ein Mauerwerk bildet. Das Mauerwerkgehäuse wird von einer (nicht dargestellten) Stahlauskleidung umgeben. Ein Satz von Säulen auf dem Boden 2 trägt ein Gitter 4, das zur Aufnahme von perforierten,In the drawing, the reference numeral 1 shows the outer combustion shaft of the heater, which together with the bottom 2 on the he stands, forms a masonry. The masonry casing is surrounded by a steel lining (not shown). A set of pillars on the floor 2 carries a grid 4, which is used to accommodate perforated,

009831/ 1 0Λ 5009831/1 0Λ 5

daraufliegenden Ziegeln dient (Kammerstein), das nicht dargestellt ist. und durch das abwechselnd heiße Verbrennungsluft nach unten fließt (Gaszeit) und zu heizende Luft nach oben (Aufblaszeit). Dieser sogenannte Ziegelstapel wird durch die Trennwand 5 vom Brennerkamin getrennt, der wiederum auf seiner anderen Seite von einem Segment des Gehäuses 1 abgegrenzt wird.The bricks lying on top of it are used (Kammerstein), which is not shown. and through which hot combustion air flows alternately downwards (gas time) and air to be heated upwards (inflation time). This so-called The brick stack is separated by the partition 5 from the burner chimney, which in turn is on its other side by a segment of the housing 1 is delimited.

An seinem oberen Ende ist der Winderhitzer mit einer Ziegel-Kuppel 6 und einer Stahl-Kuppel 7 geschlossen.At its upper end is the boiler with a brick dome 6 and a steel dome 7 closed.

Der gasförmige Brennstoff und die Luft zur Schaffung der heißen Verbrennungsgase werden durch einen Einlaß 8 und durch eine Rohrleitung 9 geführt, wobei diese Gase zum Brennerblock 10 geführt werden.The gaseous fuel and the air for creating the hot combustion gases are passed through an inlet 8 and through a pipe 9, these gases being fed to the burner block 10.

Der Brenner wurde in der Zeichnung nur schematisch dargestellt. Es ist ein sogenannter Keramikbrenner, der an sich bekannt ist, und der vollständig innerhalb der Auskleidung 1 des Winderhitzers am unteren Ende des Brennerkamins angebracht ist.The burner has only been shown schematically in the drawing. It is a so-called ceramic burner, which is known per se, and which is mounted entirely within the liner 1 of the heater at the lower end of the burner chimney.

Oberhalb des Brenners werden Brennstoff und Luft aus dem Brenner eng miteinander vermischt und der Brennstoff wird dementsprechend im Brennerkamin verbrannt. Die heißen Verbrennungsgase werden über die Spitze der Trennwand 5 geführt, um an der Spitze desselben den Brennerkamin zu verlassen, dann fließen sie nach unten. Nachdem die Ziegel im Kammerstein genügend aufgeheizt sind, wird die Zuführungsöffnung 14 für den Brennstoffdurchlaß 8 des Brenners geschlossen. Die zu heizende Luft wird dann durch die öffnung 11 eingespeist, um in der entgegengesetzten Richtung durch den Heizer zu fließen. Diese Luft wird durch den Durchlaß 12 abgeblasen. Kaltluft fließt weiterhin durch öffnung 15 und Durchlaß 9 zum Brennerblock 10.Above the burner, fuel and air from the burner are intimately mixed with each other and the fuel becomes accordingly burned in the burner chimney. The hot combustion gases are passed over the top of the partition wall 5 in order to reach the Tip of the same to leave the burner chimney, then they flow downwards. After the bricks in the chamber stone are sufficiently heated are, the feed opening 14 for the fuel passage 8 of the Burner closed. The air to be heated is then fed in through the opening 11 in order to pass in the opposite direction to flow the heater. This air is vented through passage 12. Cold air continues to flow through opening 15 and passage 9 to burner block 10.

Diese Kaltluft, die vom Brennerblock 10 fließt, mischt sich engThis cold air flowing from the burner block 10 mixes closely

009831 /1045009831/1045

mit der Heißluft, die von oben nach unten durch den Brennerkamin fließt, wonach die Mischung durch den Durchlaß 12 zu einer Sammelleitung (nicht dargestellte Hauptheißluftleitung) geführt wird, von wo aus sie zum Hochofen fließt. Der Durchlaß 12 mit säinem nicht dargestellten Luftventil auf der Außenseite ist in der Wand des Gehäuses 1 in der kürzestnaöglichen Entfernung vom Brennerkopf 10 angeordnet. Die eigentliche Mischzone ist dementsprechend auf den Teil der Höhe des Brennerkamins reduziert, der sich zwischen dem Brennerkopf und diesem Durchlaß 12 befindet. Dadurch sind die feuerfesten Ziegel des Brennerkamins so wenig wie möglich thermischen Schockbelastungen ausgesetzt. Die kalte Mischluft, die durch den Brennerkopf Io fließt, sorgt auch dafür, daß dieser Kopf während der Aufblaszeit gekühlt wird, so daß dieser Brenner sowohl während der Gaszeit als auch während der Aufblaszeit gekühlt wird. Der Brennerkopf 10 besteht vorzugsweise aus Keramikmaterial. Im übrigen ist die Form dieses Brennerkopfes nicht wesentlich für die Erfindung.with the hot air flowing from top to bottom through the burner chimney flows, after which the mixture is passed through the passage 12 to a collecting line (not shown main hot air line), from where from it flows to the furnace. The passage 12 with säinem not shown Air valve on the outside is arranged in the wall of the housing 1 at the shortest possible distance from the burner head 10. The actual mixing zone is accordingly reduced to the part of the height of the burner chimney that is between the burner head and this passage 12 is located. As a result, the refractory bricks of the burner chimney are exposed to as little thermal shock loads as possible exposed. The cold mixed air flowing through the burner head Io flows, also ensures that this head is cooled during the inflation time, so that this torch is both during the gas time and is also cooled during the inflation time. The burner head 10 is preferably made of ceramic material. Otherwise, the shape this burner head is not essential to the invention.

009831/1045009831/1045

Claims

Patent claims:

1.) Procedure for operating a r ^ enerativt .Heater, in particular a heater, for preheating the air for the Blast furnace operation, characterized in that during the heating process (Inflate) cold gas via the supply line: g fü; · the combustion air to a burner in the burner chimney g «.hrt and with the heated gas in this career. mixed w

2.) The method according to claim 1, characterized marked ^ in *, there. L is the amount of cold gas that is introduced per unit of time by u * c gen ^ into the supply for combustion air, and acc: L. "iafc · ■■ :,:; a is to be heated, and which is supplied to the gas heater, ν. .nr « c .. t \ operation can be changed so that a constant amount, ar .." uu & the same per unit of time the heater at constant. Γβαιρα xur leaves.

3.) Regeneratively working wind heater with a Brtiv.er, in which a supply line for combustion air ir.it means ν «ν.-bound to a gas, such as z. B. air, in a burner chimney ". Dc _t heater against the pressure of the gas to be heated therein a; ob .. c · α, wherein means are provided to control the amount of said gases blown into the burner chimney is, namely in amen range per unit of time from 0 - / Ό to 20% of the amount per unit of time of the heated gas that leaves the heater.

4.) Wind heater according to claim 3, characterized by a design with an inner burner chimney and a so-called inner one Ceramic burner.

5.) Wind heater according to claim 3 or 4, characterized in that that the opening through which the heated gas (preheating air; exits the heater, just above the upper surface det Brenner is disordered.

0098 3 1/1(K50098 3 1/1 (K5