Claims (8)
1. Deckelverschluss für Lager- und Transportbehälter, gekennzeichnet durch eine an der
Behälteraußenseite montierte, schenkelfederartig geformte und wirkende, durch die
Behälterwand (1) durchgreifende Schließstiftkralle (2), wobei dieselbe in eine an der
Deckelinnenseite befestigte, hakenartig geformte Gegenzunge (3) eingreift.1. Lid closure for storage and transport containers, characterized by a mounted on the container outside, engages leg spring-like shaped and acts, with the same fixed through the container wall (1) by cross-closing pin claw (2), one on the lid inner side, hook-like shaped counter-tongue (3) .
2. Deckelverschluss nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Schließstiftkralle
(2) in ihrem oberen Bereich mit einer nach außen springenden Verformung (4) versehen
ist, derart, dass zum Öffnen des Verschlusses die Schließstiftkralle hintergriffen und der
Schließstift (2a) nach außen gezogen werden kann.2. Lid closure according to claim 1, characterized in that the locking pin claw ( 2 ) is provided in its upper region with an outwardly jumping deformation ( 4 ), such that the locking pin claw engages behind and the locking pin ( 2 a) after opening the closure can be pulled outside.
3. Deckelverschluss nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, dass das untere
hakenförmige Ende der Gegenzunge (3) so gestaltet ist, dass es beim Schließen des
Deckels als keilförmige Abweisfläche (5) und nach dem Schließen des Deckels als
Verriegelungshaken dient.3. Lid closure according to claim 1 and 2, characterized in that the lower hook-shaped end of the counter tongue ( 3 ) is designed such that it serves as a wedge-shaped deflecting surface ( 5 ) when the lid is closed and as a locking hook after the lid is closed.
4. Deckelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass an der Gegenzunge (3) deren Hauptsteg (3a) federnd oder starr
ausgebildet ist.4. Lid closure according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the counter tongue ( 3 ) whose main web ( 3 a) is resilient or rigid.
5. Deckelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass die Schließstiftkralle (2) an der Behälterwand mit einer zweiteiligen
Befestigungsschelle (6) sowohl befestigt wie auch geführt ist.5. Lid closure according to one or more of the preceding claims, characterized in that the locking pin claw ( 2 ) on the container wall with a two-part fastening clip ( 6 ) is both attached and guided.
6. Deckelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass die Befestigungsschelle (6) mit einem Durchbruch (7) zur
Aufnahme eines Sicherungshakens oder eines Vorhangschlosses versehen ist.
6. Lid closure according to one or more of the preceding claims, characterized in that the fastening clamp ( 6 ) is provided with an opening ( 7 ) for receiving a safety hook or a padlock.
7. Deckelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass derselbe außer, wie gezeichnet, an waagrecht angeordneten
Klappdeckeln, auch in anderen Lagen angebauten und anders geführten Deckeln
eingesetzt werden kann.7. Lid closure according to one or more of the preceding claims, characterized
characterized in that it is arranged horizontally except as shown
Hinged lids, also in other positions, and with differently guided lids
can be used.
8. Deckelverschluss nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch
gekennzeichnet, dass derselbe außer aus metallischen auch aus synthetischen
Werkstoffen hergestellt ist.8. Lid closure according to one or more of the preceding claims, characterized
characterized in that it is not only metallic but also synthetic
Materials is made.