Claims (10)
1. Vorrichtung zum Anziehen einer Tür oder eines Fenstern an den
Blendrahmen,
gekennzeichnet durch,
eine einen Anzugsriegel (1) aufweisende Schnappeinrichtung (1, 5,
10) und einem Schließhaken (20), der in Eingriff mit dem Anzugsriegel
(1) bringbar ist, wobei entweder der Anzugsriegel (1) oder der
Schließhaken (20) an der Tür (40) oder dem Blendrahmen (9) anbring
bar ist.1. A device for fastening a door or a window to the window frame, characterized by a a tightening bolt (1) having snap means (1, 5, 10) and a closing hook (20) which can be brought into engagement with the tightening bolt (1) , wherein either the locking bolt ( 1 ) or the locking hook ( 20 ) on the door ( 40 ) or the frame ( 9 ) is attachable bar.
2. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Anzugsriegel (1) an einem Winkelblech (2) verschwenkbar
angeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the tightening bolt ( 1 ) is arranged pivotably on an angle plate ( 2 ).
3. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Schnappeinrichtung (1, 5, 10) einen verschwenkbaren Riegel
(10) umfasst, der in lösbaren Eingriff mit dem Anzugsriegel (1)
bringbar ist.3. Device according to claim 1, characterized in that the snap means (1, 5, 10) comprises a pivotable latch (10) which can be brought into releasable engagement with the tightening bolt (1).
4. Vorrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass die Schnappeinrichtung (1, 5, 10) eine Feder (5) umfasst, die auf
den Anzugsriegel (1) in Anzugsrichtung wirkt.
4. The device according to claim 3, characterized in that the snap device ( 1 , 5 , 10 ) comprises a spring ( 5 ) which acts on the tightening bolt ( 1 ) in the tightening direction.
5. Vorrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass der verschwenkbare Riegel (10) unter der Last einer Feder (10)
steht.5. The device according to claim 3, characterized in that the pivotable bolt ( 10 ) is under the load of a spring ( 10 ).
6. Vorrichtung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Anzugsriegel (1) einen Mitnehmerkragen (1b) für den
Schließhaken (20) aufweist.6. The device according to claim 1, characterized in that the tightening bolt ( 1 ) has a driver collar ( 1 b) for the locking hook ( 20 ).
7. Vorrichtung nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Anzugsriegel (1) zur Verschwenkung des verschwenkbaren
Riegels (10) eine Abweisschräge (1d) aufweist.7. The device according to claim 3, characterized in that the tightening bolt ( 1 ) for pivoting the pivotable bolt ( 10 ) has a deflection slope ( 1 d).
8. Vorrichtung nach Anspruch 6,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schließhaken (20) einen Hakenfinger (21) aufweist, der - um
in Eingriff mit dem Mitnehmerkragen (1b) des Anzugsriegels (1) zu
gefangen - verschieblich an dem Schließhaken (20) angeordnet ist.8. Apparatus according to claim 6, characterized in that the closing hook (20) has a hook finger (21), which - in order to be caught in engagement with the driving head (1 b) of the tightening bolt (1) - displaceably on the locking hook (20) is arranged.
9. Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Hakenfinger (21) entgegen der Kraft einer Feder (24)
verschieblich am Schließhaken (20) angeordnet ist.9. The device according to claim 8, characterized in that the hook finger ( 21 ) against the force of a spring ( 24 ) is arranged displaceably on the locking hook ( 20 ).
10. Vorrichtung nach Anspruch 8,
dadurch gekennzeichnet,
dass der Schließhaken (20) auf seiner dem verschwenkbaren Riegel
(10) zugeordneten Seite eine Einlaufschräge (2b) aufweist.10. The device according to claim 8, characterized in that the locking hook ( 20 ) on its side associated with the pivotable bolt ( 10 ) has an inlet slope ( 2 b).