DE20004903U1

DE20004903U1 - Vine protection and pipe for use as vine protection

Info

Publication number: DE20004903U1
Application number: DE20004903U
Authority: DE
Original assignee: DESTREE ALEXANDRA; DESTREE CHRISTOPH
Current assignee: DESTREE ALEXANDRA; DESTREE CHRISTOPH
Priority date: 2000-02-19
Filing date: 2000-03-17
Publication date: 2000-05-25
Anticipated expiration: 2010-03-18

Description

Dr. Georg Röbe-Oltmanns (1964-1986)2·**·" *&diams;·"»·* '»ÖipK-Ing. Helmut QuermannDr. Georg Röbe-Oltmanns (1964-1986)2·**·" *&diams;·"»·* '»ÖipK-Ing. Helmut Quermann

Patentanwalt PatentanwaltPatent Attorney Patent Attorney

Dipl.-Ing. H. Quermann Postfach 61 45 65051 WiesbadenDipl.-Ing. H. Quermann PO Box 61 45 65051 Wiesbaden

Deutsches Patent- und Markenamt
Zweibrückenstraße 12German Patent and Trademark Office
Zweibrückenstrasse 12

80331 München80331 Munich

Gustav-Freytag-Straße 25Gustav-Freytag-Strasse 25

D-65189 WiesbadenD-65189 Wiesbaden

Telefon 06 11/37 27 20 und 37 25 80Telephone 06 11/37 27 20 and 37 25 80

Telefax 06 11/37 21 11 VAT-Nr.: DE 113 949 546Fax 06 11/37 21 11 VAT number: DE 113 949 546

Internes Zeichen: D2-6676Internal reference: D2-6676

17. März 2000 Q/B anm\destree00 00217 March 2000 Q/B anm\destree00 002

Alexandra Destree und Christoph Destree Am Hohen Wald 15, 65388 GeorgenbornAlexandra Destree and Christoph Destree Am Hohen Wald 15, 65388 Georgenborn

Rebenschutz sowie Rohr zur Verwendung als RebenschutzVine protection and pipe for use as vine protection

BeschreibungDescription

Die Erfindung betrifft einen Rebenschutz sowie ein Rohr zur Verwendung als Rebenschutz.The invention relates to a vine protection and a pipe for use as vine protection.

Insbesondere in Weinbergen sind eine Vielzahl nebeneinander angeordneter Rebzeilen vorgesehen, wobei jede Rebzeile durch eine Vielzahl von Rebstöcken gebildet ist, deren Stämme im wesentlichen den gleichen Abstand voneinander aufweisen.In vineyards in particular, a large number of rows of vines are arranged next to one another, each row being formed by a large number of vines whose trunks are substantially equidistant from one another.

• · · Pos'barJc: F«ai . .. ..• · · Pos'barJc: F«ai . .. ..

Bankkonten: Wiesbaäen*er tfoifc&ank (&Mgr;2?51(&Ggr;9&thgr;&Ogr; 0&7 75 48 5Ö7 - Nassauiscfie* Sparkasse ^esbaden (BLZ 515 500 15) 100 073 110 Zahlbar rein netto sofort nach Rechnungseineang - Gerichtsstand und Erfüllungsort WiesbadenBank accounts: Wiesbadener Sparkasse (BLZ 515 500 15) 100 073 110 Payable net immediately after receipt of invoice - Place of jurisdiction and place of performance Wiesbaden

Der Weinberg ist vom Winzer fortlaufend zu bearbeiten, um einen optimalen Ertrag zu erreichen. Der Erdboden zwischen den Zeilen, und insbesondere benachbart des Stammes des jeweiligen Rebstockes, ist mechanisch zu bearbeiten, insbesondere zu belüften und von Unkraut zu befreien. Dies geschieht in aller Regel mittels einer Landmaschine, die mit einem Bodenbearbeitungsgerät ausgestattet ist, wobei dieses möglichst nahe am jeweiligen Stamm vorbeigeführt wird. Hierbei finden unter anderem mechanische Kontakte an der Landmaschine Verwendung, die bewirken, daß das Gerät, solange die Kontakte den jeweiligen Stamm berühren, aus der Flucht zwischen benachbarten Stämmen der jeweiligen Rebzeile herausbewegt wird und insbesondere halbkreisförmig möglichst nahe am Stamm um diesen vorbeibewegt wird. Mechanische Kontakte werden auch verwendet, um einen Spritzvorgang zum Bekämpfen von Unkraut in unmittelbarer Nähe des Stammes zu unterbrechen. Bei der Bearbeitung des Weinberges ist es ferner erforderlich, die Seitentriebe am Stamm des Rebstockes in regelmäßigen Zeitabständen auszupflücken, dies erfolgt in aller Regel durch Ausbrechen von Hand. Eine solche Arbeit ist sehr zeitintensiv. Es ist ferner darauf zu achten, daß der Stamm gerade wächst. Dies wird in aller Regel durch Pflanzstäbe gewährleistet, die im Bereich des Stammes, insbesondere der Jungpflanze plaziert werden und mit denen der Stamm verbunden wird. Der Pflanzstab kann somit Kräfte aufnehmen, die sonst dazu führen würden, daß sich der Stamm, insbesondere bei Jungpflanzen, unter dem Druck, hervorgerufen durch das Gewicht der an den jeweiligen Bogenreben hängenden Trauben, in Wellenlinien entwickelt.The vineyard must be worked continuously by the winegrower in order to achieve an optimum yield. The soil between the rows, and especially next to the trunk of the respective vine, must be worked mechanically, in particular aerated and weeded. This is usually done using an agricultural machine equipped with a soil tillage device, which is moved as close to the respective trunk as possible. Among other things, mechanical contacts are used on the agricultural machine, which mean that the device is moved out of alignment between adjacent trunks of the respective row of vines as long as the contacts are touching the respective trunk and is moved past the trunk in a semicircle as close as possible to the trunk. Mechanical contacts are also used to interrupt a spraying process to combat weeds in the immediate vicinity of the trunk. When working the vineyard, it is also necessary to pick out the side shoots on the trunk of the vine at regular intervals, this is usually done by breaking them out by hand. This work is very time-consuming. Care must also be taken to ensure that the trunk grows straight. This is usually ensured by planting stakes that are placed in the area of the trunk, especially the young plant, and with which the trunk is connected. The planting stake can thus absorb forces that would otherwise cause the trunk, especially in young plants, to develop in wavy lines under the pressure caused by the weight of the grapes hanging on the respective arched vines.

Aus der Praxis ist es darüber hinaus bekannt, bei Jungpflanzen deren Stämme bzw. aus dem Boden wachsende Triebe durch Rohre zu führen, so daß sie geschützt sind, insbesondere im unteren Abschnitt, wo sie von Tieren angenagt und damit die Pflanze beschädigt werden kann. Diese Rohre weisen einen recht großen Durchmesser auf, damit der wachsenden Pflanze genug Raum zum Rohr hin verbleibt.In practice, it is also known that the stems of young plants or shoots growing out of the ground are guided through pipes so that they are protected, especially in the lower section where animals can gnaw on them and thus damage the plant. These pipes have a fairly large diameter so that the growing plant has enough space between them and the pipe.

Es ist ferner aus der Praxis eine transparente Rebschutzhülle mit dreieckigem Querschnitt bekannt, wobei zum Anbringen und Entfernen der Hülle diese mit einem Reißverschluß versehen ist. Die jeweilige Hülle läßt sich zwar einfach um den Stamm des Rebstockes legen und von die-Furthermore, a transparent vine protection cover with a triangular cross-section is known from practice, whereby the cover is provided with a zipper for attaching and removing the cover. The respective cover can be simply placed around the trunk of the vine and

sem wieder entfernen, liegt aber nicht eng an diesem an und kann überdies dem Dickenwachstum des Stammes nicht folgen.sem, but does not fit tightly against it and, moreover, cannot follow the growth in thickness of the trunk.

Aufgabe der Erfindung ist es, einen Rebenschutz zu schaffen, der einen 5 optimalen Schutz des Rebstockes im Bereich des Stammes unter vielfältigen Gesichtspunkten sicherstellt. Aufgabe der Erfindung ist es ferner, ein besonders gestaltetes Rohr anzugeben, das hervorragend für den Rebenschutz verwendbar ist.The object of the invention is to create a vine protection which ensures optimum protection of the vine in the area of the trunk from a variety of perspectives. The object of the invention is also to provide a specially designed tube which is excellently suitable for use as vine protection.

Der erfindungsgemäße Rebenschutz ist durch ein um den Stamm des Rebstockes legbares Rohr, das den Stamm eng umschließt, gebildet, wobei das Rohr über seine gesamte Länge geschlitzt ist und die im Bereich des Schlitzes befindlichen Rohrabschnitte überlappend sind.The vine protection according to the invention is formed by a tube that can be placed around the trunk of the vine and tightly encloses the trunk, wherein the tube is slit over its entire length and the tube sections located in the area of the slit overlap.

Wesentlich ist bei dem erfindungsgemäßen Rebenschutz somit, daß ein im Ausgangszustand geschlitztes Rohr Verwendung findet, dessen Rohrabschnitte sich überlappen. Dies bedeutet, daß das Rohr, bezogen auf seinen Durchmesser, entsprechend dem Wachstum des jeweiligen Stammes quer zu seiner Längserstreckung mitwachsen kann. Dies stellt sicher, daß das Rohr immer eng am Stamm anliegt. Hierdurch ist gewährleistet, daß das Austreiben von Seitentrieben im Bereich des Stammes unterbleibt und das Wachstum des Primärtriebes gefördert wird. Es ist somit nicht erforderlich, Seitentriebe auszupflücken. Um den Rebstock vor zu großem Lichtentfall zu schützen besteht die Wandung des Rohres vorzugsweise aus einem lichtabsorbierenden Material, gegebenenfalls, ins-' besondere im unteren Bereich des Rohres aus lichtundurchlässigem Material . Das den Stamm eng umschließende Rohr beinhaltet des weiteren die Funktion eines Pflanzstabes. Auf diesen kann infolgedessen verzichtet werden. Vorzugsweise steht das Rohr auf dem Erdboden auf oder ist in 0 diesen eingesetzt. Durch diese Anordnung ist ein gerader Wuchs des Stammes sichergestellt. Auch die mechanische Bearbeitung des Erdbodens ist bei Verwendung des Rohres wesentlich vereinfacht. Der an der Landmaschine angebrachte Taster findet bei jedem Rebstock ein identisches Hindernis in Art des Rohres vor. Der UnterStockräumer kann vielmehr in größerem Abstand um den Stamm herum geführt werden, möglichst nahe am Rohr vorbei. Hierdurch wird eine mechanische Beschädigung des Rebstocks verhindert und gleichzeitig das Unkraut im gesamten Bereich des Rebstockes entfernt. Das Rohr, das auf dem Erdboden aufsteht, verhin-It is therefore essential in the vine protection according to the invention that a pipe is used which is initially slotted and whose pipe sections overlap. This means that the pipe, in relation to its diameter, can grow along with the growth of the respective trunk transversely to its longitudinal extension. This ensures that the pipe always lies close to the trunk. This ensures that side shoots do not sprout in the area of the trunk and that the growth of the primary shoot is promoted. It is therefore not necessary to pick out side shoots. In order to protect the vine from too much loss of light, the wall of the pipe is preferably made of a light-absorbing material, if necessary, particularly in the lower area of the pipe, of an opaque material. The pipe which tightly encloses the trunk also has the function of a planting stake. This can therefore be dispensed with. The pipe preferably stands on the ground or is inserted into it. This arrangement ensures that the trunk grows straight. The mechanical processing of the soil is also made much easier when using the pipe. The sensor attached to the agricultural machine finds an identical obstacle in the form of a pipe on each vine. The under-vine clearer can be guided around the trunk at a greater distance, as close to the pipe as possible. This prevents mechanical damage to the vine and at the same time removes the weeds from the entire area of the vine. The pipe, which stands on the ground, prevents

dert in diesem Bereich eine übermäßige Austrocknung des Bodens bei Sonneneinstrahlung. Bei Regen sammelt das oben offene Rohr oben den Niederschlag und führt ihn durch das Rohr direkt in das Wurzelreich der Rebe.
5This prevents the soil from drying out excessively when exposed to sunlight. When it rains, the open pipe at the top collects the precipitation and directs it through the pipe directly to the roots of the vine.
5

Vorteilhaft ist bei dem erfindungsgemäßen Rebenschutz, daß sich durch das relativ dichte Umschließen eines Stammes ein dem Wachstum der Rebe förderliches Kleinklima zwischen Rohr und Stamm bildet. Davon abgesehen, kommt dem Rohr die Funktion eines Wärmespeichers zu, der gleichmäßig Wärme an den Stamm abgibt.The advantage of the vine protection according to the invention is that the relatively tight enclosure of a trunk creates a microclimate between the pipe and the trunk that is conducive to the growth of the vine. Apart from that, the pipe has the function of a heat storage device that evenly releases heat to the trunk.

Das Rohr läßt sich auf einfache Art und Weise als Massenprodukt her-. stellen. Es besteht insbesondere aus Kunststoff, beispielsweise PPE, weist Kreisquerschnitt auf und ist entlang einer geraden Linie geschlitzt. Ausgehend von einem normalen Rohr lassen sich die sich überlappenden Rohrabschnitte durch Warmverformung des Rohrs herstellen. Damit das Rohr dem Wachstum des Stammes quer zu seiner Längserstrekkung Rechnung tragen kann, sollten sich die Rohrabschnitte, bezogen auf das lose Rohr, somit das nicht den Stamm umschlingende Rohr, über ein Achtel bis einhalb des Rohrumfangs überlappen. Bei einem Rohr mit Kreisquerschnitt entspricht dies einem Überlappungssektor von 45 bis 180°.The pipe can be easily manufactured as a mass product. It is made of plastic, such as PPE, has a circular cross-section and is slit along a straight line. Starting from a normal pipe, the overlapping pipe sections can be produced by hot forming the pipe. So that the pipe can accommodate the growth of the trunk across its length, the pipe sections should overlap over one eighth to one half of the pipe circumference, based on the loose pipe, i.e. the pipe that does not wrap around the trunk. For a pipe with a circular cross-section, this corresponds to an overlap sector of 45 to 180°.

In den Figuren ist die Erfindung anhand eines Ausführungsbeispiels dargestellt, ohne hierauf beschränkt zu sein. Es zeigt:The invention is illustrated in the figures using an exemplary embodiment, without being limited thereto. It shows:

Figur 1 einen Ausschnitt einer Rebzeile unter Verwendung des alsFigure 1 shows a section of a vine row using the

Rohr ausgebildeten Rebenschutzes,
Figur 2 eine Seitenansicht des Rohres und
Figur 3 eine Stirnansicht des Rohres.Pipe-formed vine protection,
Figure 2 a side view of the tube and
Figure 3 is a front view of the tube.

Figur 1 zeigt einen Ausschnitt einer Rebzeile 1, und zwar im Bereich von drei Rebstöcken 2. In Abstand voneinander sind Pfosten 3 in den Boden 24 eingetrieben, wobei benachbarte Pfosten 3 im oberen Bereich ein Biegedraht 4 und im Abstand darunter parallel hierzu verlaufend ein Heftdraht 5 verbindet. Die Pfosten 3 sind beispielsweise so plaziert, daß sich zwischen benachbarten Pfosten jeweils zwei Rebstöcke 2 befinden. Der Stamm des Rebstockes 2 ist mit der Bezugsziffer 6 be-Figure 1 shows a section of a row of vines 1, in the area of three vines 2. Posts 3 are driven into the ground 24 at a distance from one another, with adjacent posts 3 being connected in the upper area by a bending wire 4 and a staple wire 5 running parallel to this at a distance below. The posts 3 are placed, for example, in such a way that there are two vines 2 between each adjacent post. The trunk of the vine 2 is designated with the reference number 6.

zeichnet. Die Nutztriebe, Bogenreben 7 genannt, sind in Art eines Halbkreises gebogen und mittels Bändern 8 am Biegedraht 4 und am Heftdraht 5 befestigt. Die Figur verdeutlicht, daß die Oberfläche 9 des Bodens mit einem Bewuchs 10 versehen ist, der insbesondere im Bereich der Stämme 6 vorhanden ist. Nur der gemäß Figur 1 mittlere Stamm 6 ist mit dem erfindungsgemäßen Rebenschutz versehen. Die äußeren Stämme 6 wachsen ungeschützt, wobei der rechte Stamm 6 an einem Pflanzstab 11 mittels Bändern 12 festgebunden ist. Im Bereich dieses Stammes 6 sind zudem dessen Seitentriebe 13 verdeutlicht, die von Hand ausgepflückt werden müssen. Zum links gezeigten Stamm 6 ist veranschaulicht, daß die Bogenrebe 7, unter deren Eigengewicht bzw. unter dem Gewicht der an dieser hängenden, nicht gezeigten Trauben, insbe- > sondere kurz oberhalb des Stammes 6,in nicht gewünschte Art und Weise gebogen wächst.The useful shoots, called arched vines 7, are bent in the form of a semicircle and are attached to the bending wire 4 and the binding wire 5 by means of bands 8. The figure shows that the surface 9 of the ground is covered with vegetation 10, which is particularly present in the area of the trunks 6. Only the middle trunk 6 according to Figure 1 is provided with the vine protection according to the invention. The outer trunks 6 grow unprotected, with the right trunk 6 being tied to a planting rod 11 by means of bands 12. In the area of this trunk 6, its side shoots 13 are also shown, which have to be picked out by hand. For the trunk 6 shown on the left, it is illustrated that the arched vine 7, under its own weight or under the weight of the grapes (not shown) hanging on it, grows bent in an undesirable manner, particularly just above the trunk 6.

Der mittlere Rebstock 2 zeichnet sich dadurch aus, daß dessen Stamm 6 ein geschlitztes Rohr 14 umgibt, das einerseits in den Boden 24 eingesteckt ist und andererseits eine solche Länge aufweist, daß es sich geringfügig über das Niveau des Heftdrahtes hinaus erstreckt. Das Rohr besteht beispielsweise aus einem Licht absorbierenden Material.The middle vine 2 is characterized in that its trunk 6 surrounds a slotted tube 14 which is inserted into the ground 24 on the one hand and has a length such that it extends slightly beyond the level of the stapling wire on the other. The tube consists, for example, of a light-absorbing material.

Der Aufbau des Rohres ist in den Figuren 2 und 3 näher veranschaulicht. Gezeigt ist ein Rohr, das, im Ausführungsbeispiel, eine Länge von 90 cm und eine Wandstärke von 2 mm aufweist. Es besteht aus Kunststoff, insbesondere aus PPE. Das Rohr wird zunächst mit einem geraden, * parallel zur Längsachse des Rohres verlaufenden Schlitz versehen, und zwar über die gesamte Länge des Rohres, wobei das Rohr, bezogen auf diesen theoretischen Ausgangszustand, bei der weiteren Herstellung so umgeformt wird, daß die im Bereich des Schlitzes befindlichen Rohrab-0 schnitte 15 und 16 sich überlappen. Bei dem Ausführungsbeispiel überlappen sich die Rohrabschnitte 15 und 16 in einem Sektor von 60°, ein Sektor von 45° bis 180° wird als vorteilhaft angesehen. Der Innendurchmesser des Rohres beträgt etwa 60 mm. Diese Abmessungen sind bezogen auf das Rohr, das nicht um den Stamm 6 gelegt und damit nicht im Sinne einer Reduzierung des Sektorenwinkels radial gespreizt ist.The structure of the pipe is illustrated in more detail in Figures 2 and 3. A pipe is shown which, in the exemplary embodiment, has a length of 90 cm and a wall thickness of 2 mm. It is made of plastic, in particular PPE. The pipe is first provided with a straight slot running parallel to the longitudinal axis of the pipe, over the entire length of the pipe, the pipe being reshaped during further production in relation to this theoretical initial state so that the pipe sections 15 and 16 located in the area of the slot overlap. In the exemplary embodiment, the pipe sections 15 and 16 overlap in a sector of 60°; a sector of 45° to 180° is considered advantageous. The inner diameter of the pipe is approximately 60 mm. These dimensions relate to the pipe which is not placed around the trunk 6 and is therefore not spread radially in the sense of reducing the sector angle.

Das beschriebene Rohr 14 kann einfach radial auf den Stamm 6 des Rebstockes 2 aufgesteckt werden, indem von Hand zuvor das Rohr 14 so weitThe described tube 14 can simply be placed radially on the trunk 6 of the vine 2 by manually pushing the tube 14

gespreizt wird, daß zwischen den Stirnflächen 17 und 18 der Rohrabschnitte 15 und 16 der Spalt gebildet wird, und zwar mit einer solchen Abmessung, daß der Stamm 6 hindurchpaßt. Nach dem radialen Aufschieben des Rohres 14 auf den Stamm 6 zieht sich das Rohr unter Reduzierung des Rohrradius zusammen, so daß das Rohr 14 eng am Stamm 6 anliegt. Da das Rohr recht stabil ist, kann es leicht in den Boden 24 eingedrückt werden, beispielsweise so tief, wie es in Figur 1 gezeigt ist. Es ist insbesondere daran gedacht, daß das Rohr bis zu 10 cm in den Boden eingesteckt wird; dadurch wird eine mechanische Beschädigung des Stammes 6 verhindert, und es wird überdies der Wurzeltrieb der Edelreiser beeinträchtigt.is spread so that the gap is formed between the end faces 17 and 18 of the pipe sections 15 and 16, and with a dimension such that the trunk 6 fits through. After the pipe 14 has been pushed radially onto the trunk 6, the pipe contracts while reducing the pipe radius so that the pipe 14 lies tightly against the trunk 6. Since the pipe is quite stable, it can easily be pressed into the ground 24, for example as deep as shown in Figure 1. In particular, it is intended that the pipe be inserted into the ground up to 10 cm; this prevents mechanical damage to the trunk 6 and, moreover, the root growth of the scions is impaired.

Claims

1. Vine protection, which is formed by a tube (14) which can be laid around the trunk (6) of the vine (2) and which tightly encloses the trunk (6), wherein the tube (14) is slotted over its entire length and the tube sections (14, 15) located in the slot area overlap.

2. Vine protection according to claim 1, wherein the wall of the tube (14) is light-absorbing or opaque.

3. Vine protection according to claim 1 or 2, wherein the tube (14) extends substantially over the entire length of the trunk (6).

4. Vine protection according to one of claims 1 to 3, wherein the tube (14) stands on the ground (9, 24) or is inserted into it.

5. Vine protection according to one of claims 1 to 4, wherein the tube (14) consists of plastic, in particular PPE.

6. Vine protection according to one of claims 1 to 5, wherein the tube (14) has a circular cross-section.

7. Vine protection according to one of claims 1 to 6, wherein the pipe sections (15, 16) overlap over one eighth to one half of the pipe circumference, in particular over a circular sector of 45 to 180°.

8. Vine protection according to one of claims 1 to 7, wherein the overlapping region of the pipe sections (15, 16) extends straight in the longitudinal direction of the pipe (14).

9. Slotted pipe (14), in particular for use as vine protection, which is slotted over its entire length, wherein the edge sections (15, 16) located in the slot area overlap.

10. Pipe according to claim 9, wherein its wall is light-absorbing or opaque.

11. Pipe according to claim 9 or 10, wherein it consists of plastic, in particular PPE.

12. Pipe according to one of claims 9 to 11, which has a circular cross-section.

13. Pipe according to one of claims 9 to 12, wherein the pipe sections (15, 16) overlap over one eighth to one half of the pipe circumference, in particular over a circular sector of 45 to 180°.

14. Pipe according to one of claims 9 to 13, wherein the overlap region of the two pipe sections (15, 16) runs straight along the longitudinal extension of the pipe.