DE20003780U1

DE20003780U1 - Wet room

Info

Publication number: DE20003780U1
Application number: DE20003780U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-10-02
Filing date: 2000-03-01
Publication date: 2000-06-29
Anticipated expiration: 2010-03-02

Description

&idiagr;. i · ·δ. i · ·

1. Pleitner, Friedrich, Laerstr. 18, 33775 Versmold1. Pleitner, Friedrich, Laerstr. 18, 33775 Versmold

2. Steinbrügge, Heinrich, Mühlenweg 6, 49214 Bad Rothenfelde2. Steinbrügge, Heinrich, Mühlenweg 6, 49214 Bad Rothenfelde

"Naßzelle""Wet room"

Die Neuerung betrifft eine Naßzelle mit einer Toilette und mindestens einer Waschmöglichkeit.The innovation concerns a wet room with a toilet and at least one washing facility.

Insbesondere dort, wo die Räumlichkeiten sehr eng begrenzt sind, wie z. B. in kleineren Wohnmobilen, ist häufig der Raum nicht ausreichend, um einen separaten Wasch- oder Duschraum und einen separaten Toilettenraum anbieten zu können, und bei entsprechend beengten Platzverhältnissen wird dann der Toilettenraum mit dem Wasch- oder Duschraum kombiniert, was jedoch unvorteilhaft ist, da es zum einen dann im Toilettenraum zu Überschwemmungen nach dem Duschen kommen kann oder aber es wird ein flexibler Duschvorhang gewählt, der beim Duschen unangenehm ist und häufig unansehnlich wird.Particularly where the space is very limited, such as in smaller mobile homes, there is often not enough room to offer a separate washroom or shower room and a separate toilet room, and in such cramped conditions the toilet room is then combined with the washroom or shower room, which is disadvantageous, however, as it can lead to flooding in the toilet room after showering, or a flexible shower curtain is chosen, which is uncomfortable when showering and often becomes unsightly.

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, auch bei beengten Platzverhältnissen in einer Naßzelle unterschiedliche Nutzungsräumlichkeiten schaffen zu können, die bei Bedarf voneinander trennbar sind.The innovation is therefore based on the task of being able to create different usage spaces in a wet room, even in confined spaces, which can be separated from each other if necessary.

Diese der Neuerung zugrundeliegende Aufgabe wird durch die Lehre des kennzeichnenden Teiles des Hauptanspruches gelöst. This problem underlying the innovation is solved by the teaching of the characterising part of the main claim.

Mit anderen Worten ausgedrückt, wird eine Naßzelle vorgeschlagen, die insbesondere in Wohnmobilen Anwendung finden kann, die eine bewegliche Wandung aufweist, um zwei Bereiche unterschiedlicher Nutzung abzutrennen, wobei diese bewegliche Wandung Träger sanitärer Armaturen ist, wie beispielsweise eines Waschbeckens, eines Brausekopfes od. dgl.In other words, a wet room is proposed which can be used in particular in mobile homes, which has a movable wall to separate two areas of different use, this movable wall being the carrier of sanitary fittings, such as a washbasin, a shower head or the like.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind in den Unteransprüchen erläutert.Advantageous embodiments of the innovation are explained in the subclaims.

In vorteilhafter Ausgestaltung befindet sich an der beweglichen Wandung ein Waschbecken, da - wenn geduscht werden soll -In an advantageous design, a washbasin is located on the movable wall, because - when you want to shower -

z. B. die bewegliche Wandung in ihrer geschlossenen Position verbracht werden kann und das Waschbecken nun auf der dem Duschraum abgewandten Seite angeordnet ist und nicht beim Duschen stört.
10For example, the movable wall can be placed in its closed position and the washbasin is now positioned on the side facing away from the shower room and does not interfere with showering.
10

Es ist ebenfalls möglich, z. B. an der beweglichen Wandung den Dusch- oder Brausekopf anzuordnen.It is also possible, for example, to arrange the shower or shower head on the movable wall.

Es ist vorteilhaft, die bewegliche Wandung schwenkbar auszubilden, um hier eine robuste und kostengünstige BeweglichkeitIt is advantageous to design the movable wall to be pivotable in order to achieve robust and cost-effective mobility

der Wandung zu ermöglichen.the wall.

Es ist vorteilhaft, in der Schwenkachse der beweglichen Wandung die Wasserzuleitung anzuordnen für die von der beweglichen Wandung gehaltenen sanitären Armaturen.It is advantageous to arrange the water supply line for the sanitary fittings held by the movable wall in the pivot axis of the movable wall.

Ein Ausführungsbeispiel der Neuerung wird in der Zeichnung beschrieben, wobeiAn embodiment of the innovation is described in the drawing, where

Fig. 1 in einer Aufsicht eine Naßzelle schematisch mitFig. 1 shows a wet room schematically in a plan view with

&ldquor;geöffneter" beweglicher Wandung darstellt und Fig. 2 zeigt wiederum in einer Aufsicht die Naßzelle mit"open" movable wall and Fig. 2 shows again in a plan view the wet cell with

der &ldquor;geschlossen" ausgebildeten beweglichen Wandung.
30the "closed" movable wall.
30

Eine Naßzelle 1 besteht in diesem Ausführungsbeispiel aus einer Zugangstür 2, sowie einem Waschbereich 3 und einem Toilettenbereich 4, wobei in nicht überraschender Weise der Toilettenbereich 4 eine Toilette 10 aufweist, und der Waschbereich 3 weist einen Brause- oder Duschkopf 12 auf. Die beidenA wet room 1 in this embodiment consists of an access door 2, as well as a washing area 3 and a toilet area 4, whereby, not surprisingly, the toilet area 4 has a toilet 10 and the washing area 3 has a shower head 12. The two

Bereiche 3 und 4 können mittels einer beweglichen Wandung 5Areas 3 and 4 can be separated by a movable wall 5

voneinander getrennt werden, wobei sich in Fig. 1 diese bewegliche Wandung 5 in ihrer geöffneten Position befindet. In dieser Position liegt die Wandung 5 an einer Zwischenwandung 15 der Naßzelle 1 an. In dieser geöffneten Position ist ein an der Wandung 5 angeordnetes Waschbecken 8 in einfacher Weise erseparated from each other, whereby in Fig. 1 this movable wall 5 is in its open position. In this position the wall 5 rests against an intermediate wall 15 of the wet room 1. In this open position a washbasin 8 arranged on the wall 5 can be easily

reichbar sowie die Toilette 10.accessible as well as the toilet 10.

Die bewegliche Wandung 5 ist an einer Schwenkachse 6 angeordnet und kann in die in Fig. 2 geschlossene Position verbracht werden. Die Wasserzufuhr für die Armaturen des Waschbek-The movable wall 5 is arranged on a pivot axis 6 and can be moved into the closed position shown in Fig. 2. The water supply for the fittings of the wash basin

kens 8, die hier aus Übersichtlichkeitsgründen nicht dargestellt sind, erfolgt über eine Wasserzuleitung 14, die zwischen der Zwischenwandung 15 und einer Außenwandung 7 geführt ist und erfolgt dann über die hohl ausgebildete Achse 6 bis hin zu den wasserabgebenden Armaturen.kens 8, which are not shown here for reasons of clarity, takes place via a water supply line 14, which is guided between the intermediate wall 15 and an outer wall 7 and then takes place via the hollow axis 6 up to the water-dispensing fittings.

Diese Wasserzufuhr innerhalb der Achse 6 kann über separate Leitungen erfolgen, d. h. zum Beispiel über flexible Schläuche oder auch starre Rohre, und es ist möglich, die Wandungen der Achse 6 selbst als Wasserzuleitungs- und -ableitungsrohre zuThis water supply within the axis 6 can be done via separate pipes, i.e. for example via flexible hoses or rigid pipes, and it is possible to use the walls of the axis 6 itself as water supply and drainage pipes.

verwenden, wenn z. B. die Rohre der Achse 6 über Simmerringe oder ähnliche Abdichtungen oder Fittings abgedichtet werden. Die Achse 6 wäre somit als Drehsäule für die Wasserverteilung ausgebildet.use if, for example, the pipes of axis 6 are sealed using shaft seals or similar seals or fittings. Axis 6 would thus be designed as a rotating column for water distribution.

Wenn der Waschtag ansteht und z. B. geduscht werden soll, so kann die Wandung geschwenkt werden bis zu einem Anschlag 11, der auch eine Dichtungsfunktion übernimmt, d. h. ein Eindringen von Wasser in den Toilettenbereich 4 verhindert.When it is washing day and you want to take a shower, for example, the wall can be pivoted up to a stop 11, which also takes on a sealing function, i.e. prevents water from entering the toilet area 4.

Ebenfalls wird eine gute Abschottung des Waschbereiches zumA good isolation of the washing area is also recommended.

Toilettenbereich 4 dadurch erreicht, daß die Wandung 5 die gesamte Höhe der Naßzelle 1 einnimmt.Toilet area 4 is achieved by the wall 5 taking up the entire height of the wet room 1.

Der Fußbodenbereich des Waschbereiches 3 ist gegenüber demjenigen des Toilettenbereiches 4 abgesenkt, um dadurchThe floor area of the washing area 3 is lowered compared to that of the toilet area 4 in order to

ein Überfluten des Bodens des Toilettenbereiches 4 beim Du-Flooding of the floor of toilet area 4 when showering

-A--A-

schen zu vermeiden. Das abfließende Wasser wird von einem Abfluß 16 aufgenommen und abgeleitet.The draining water is collected and drained away by a drain 16.

Nachdem die Wandung 5 in der in Fig. 2 dargestellten Position verbracht wurde, kann geduscht werden und die Toilette bzw. ein Waschbecken stört dann nicht beim Duschen, und darüber hinaus befindet sich nun das Waschbecken 8 auf der dem Waschbereich abgewandten Seite der Wandung 5, so daß weder das Waschbecken noch die dahinter befindliche Toilette beim Duschen oder beim Waschen naß werden.After the wall 5 has been placed in the position shown in Fig. 2, it is possible to shower and the toilet or a washbasin does not interfere with showering, and in addition the washbasin 8 is now on the side of the wall 5 facing away from the washing area, so that neither the washbasin nor the toilet behind it get wet when showering or washing.

Selbstverständlich kann in anderer Ausführungsform z. B. die Dusche bzw. der Brausekopf 12 an der Wandung 5 angeordnet sein.
15Of course, in another embodiment, for example, the shower or the shower head 12 can be arranged on the wall 5.
15

An der schwenkbar ausgebildeten Wandung 5, die in vorteilhafter Ausgestaltung für eine spritzdichte Abdeckung des Toilettenbereiches 4 sorgt, können z. B. auch Schränke, Ablagemöglichkeiten u. dgl. angeordnet sein.On the pivotable wall 5, which in an advantageous embodiment ensures a splash-proof cover of the toilet area 4, for example, cupboards, storage options and the like can also be arranged.

Claims

1. Wet room with a toilet and at least one washing facility, characterized by the division of the wet room ( 1 ) into a washing area ( 3 ) having a washing facility and into a toilet area ( 4 ), wherein the washing and toilet areas ( 3 , 4 ) can be separated from one another by a movable wall ( 5 ) and wherein a water dispenser is arranged on the movable wall ( 5 ).

2. Wet room according to claim 1, characterized by a washbasin ( 8 ) on the movable wall ( 5 ).

3. Wet room according to claim 1, characterized by a shower head ( 12 ) on the movable wall ( 5 ).

4. Wet room according to one of the preceding claims, characterized by the pivotable movable wall ( 5 ).

5. Wet room according to claim 4, characterized by the movable wall ( 5 ) pivotable about an axis ( 6 ), wherein the water supply line for the water dispensing device is arranged on the movable wall ( 5 ) in the axis ( 6 ).

6. Wet room according to one of the preceding claims, characterized by the arrangement of the shower head ( 12 ) in the washing area ( 3 ) and the arrangement of the wash basin ( 8 ) on the side of the movable wall ( 5 ) which, in the closed state, faces away from the wash basin ( 3 ).