DE20002324U1 - Spray head - Google Patents

Spray head

Info

Publication number
DE20002324U1
DE20002324U1 DE20002324U DE20002324U DE20002324U1 DE 20002324 U1 DE20002324 U1 DE 20002324U1 DE 20002324 U DE20002324 U DE 20002324U DE 20002324 U DE20002324 U DE 20002324U DE 20002324 U1 DE20002324 U1 DE 20002324U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spray head
nozzle
bore
head according
spindle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE20002324U
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Marioff Corp Oy
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8555798&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=DE20002324(U1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of DE20002324U1 publication Critical patent/DE20002324U1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/02Nozzles specially adapted for fire-extinguishing
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/02Nozzles specially adapted for fire-extinguishing
    • A62C31/05Nozzles specially adapted for fire-extinguishing with two or more outlets
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B7/00Spraying apparatus for discharge of liquids or other fluent materials from two or more sources, e.g. of liquid and air, of powder and gas
    • B05B7/02Spray pistols; Apparatus for discharge
    • B05B7/04Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge
    • B05B7/0416Spray pistols; Apparatus for discharge with arrangements for mixing liquids or other fluent materials before discharge with arrangements for mixing one gas and one liquid

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Catching Or Destruction (AREA)
  • Fire-Extinguishing By Fire Departments, And Fire-Extinguishing Equipment And Control Thereof (AREA)
  • Particle Formation And Scattering Control In Inkjet Printers (AREA)
  • Drilling And Boring (AREA)

Abstract

A spray head for producing a liquid mist and preferably for extinguishing fire, the spray head comprising a frame (1,...), an inlet (2,...) and a passage (7,...) leading to at least one nozzle (6,...) with an opening (3,...) including a first boring (4,...) and a second boring (5,...), the first boring (4,...) comprising a first diameter (d) and the second boring (5,...) a second diameter (D), characterized by a combination in which: the first boring (4,...) has a diameter (d) that is 0.1 to 0.9 times the diameter (D) of the second boring (5,...), the length (s) of the first boring (4,...) is 0.25 to 15 times the diameter (D) of the first boring (4,...), the length (s) of the second boring (5,...) is approximately 1 to 15 times the diameter (D) of the second boring (5,...), and the first boring (4,...) and the second boring (5,...) are at least essentially aligned and the frame (1,...) comprising a main channel (7,...) from which said nozzle (6,...) diverges at an angle from the main channel (7,...) so that flow of medium along the first boring (4,...) and the second boring (5,...) is at an angle in relation to the general flow in the main channel (7,...).

Description

SpritzkopfSpray head

hintergrund der erfindungbackground of the invention

Die Erfindung bezieht sich auf einen Spritzkopf, vorzugsweise zur Feuerlöschung, umfassend ein Gehäuse, einen Einlass und eine Passage, die zu mindestens einer Düse mit einer Öffnung umfassend eine erste Bohrung und eine zweite Bohrung führt, wobei die erste Bohrung einen ersten Durchmesser aufweist und die zweite Bohrung einen zweiten Durchmesser umfasst. Die Düse des Spritzkopfs ist in Betrieb bezweckt, Nebel, d. h. Tropfen großer Größe, zustande zu bringen, wenn ein gewisser Druck in der Düse wirkt.The invention relates to a spray head, preferably for fire extinguishing, comprising a housing, an inlet and a passage leading to at least one nozzle with an opening comprising a first bore and a second bore, the first bore having a first diameter and the second bore having a second diameter. The nozzle of the spray head is intended, in operation, to produce mist, i.e. large-sized drops, when a certain pressure acts in the nozzle.

Derartige Spritzköpfe sind sehr bekannt. Z. B. in US 5944113 ist ein solcher Spritzkopf beschrieben.Such spray heads are very well known. For example, such a spray head is described in US 5944113.

Damit Nebel mit kleinen Tropfen aus bekannten Düsen gespritzt werden kann, weisen die Düsen der bekannten Spritzköpfe Öffnungen auf, in welchen verschiedene mechanische Hindernisse angeordnet sind. Das mechanische Hindernis kann z. B. ein rotierender Körper, ein stationärer, speziell ausgeformter Sperrteil, eine Spiralfeder usw. sein.In order to be able to spray mist with small drops from known nozzles, the nozzles of the known spray heads have openings in which various mechanical obstacles are arranged. The mechanical obstacle can be, for example, a rotating body, a stationary, specially shaped locking part, a spiral spring, etc.

Ein wesentlicher Nachteil bei Verwendung von derartigen Hindernissen liegt darin, dass sie einen Wirkungsgrad des Spritzkopfs herabsetzen. Dies bedeutet, dass ein verhältnismäßig großer Effekt gebraucht wird, um eine Spritzung des Typs, die man wünscht, zustande zu bringen.A major disadvantage of using such obstructions is that they reduce the efficiency of the spray head. This means that a relatively large effect is needed to produce the type of spray desired.

Die besagten Hindernisse in den Düsen haben auch zur Folge, dass die Konstruktion der Düsen und der Spritzköpfe ziemlich verwickelt wird. Die Düsen sind schwierig herzustellen und sie sind in eigenen Düsengehäusen gestützt, die in das Gehäuse des Spritzkopfs montiert werden. Infolge des Besagten werden die Herstellungskosten des Spritzkopfs hoch.The said obstructions in the nozzles also mean that the construction of the nozzles and the spray heads becomes quite complicated. The nozzles are difficult to manufacture and they are supported in separate nozzle housings which are mounted in the spray head housing. As a result of the said, the manufacturing cost of the spray head becomes high.

KURZE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGBRIEF DESCRIPTION OF THE INVENTION

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf einen Spritzkopf, dessen Herstellung sehr ökonomisch geschehen kann und der die besagten Nachteile nicht aufweist, der aber trotzdem feinverteilten Nebel von seiner Düse oder seinen Düsen spritzen kann.The present invention relates to a spray head which can be manufactured very economically and which does not have the aforementioned disadvantages, but which can nevertheless spray finely distributed mist from its nozzle or nozzles.

Zum besagten Zweck ist es für den Spritzkopf nach der Erfindung kennzeichnend, dass die erste Bohrung einen Durchmesser aufweist, der 0,1 0,9mal der Durchmesser der zweiten Bohrung ist, dass die Länge der ersten Bohrung 0,25 - 15mal der Durchmesser der ersten Bohrung ist und dass dieFor said purpose, it is characteristic of the spray head according to the invention that the first bore has a diameter which is 0.1 - 0.9 times the diameter of the second bore, that the length of the first bore is 0.25 - 15 times the diameter of the first bore and that the

Länge der zweiten Bohrung 0,25 - 15mal der Durchmesser der zweiten Bohrung ist.Length of the second hole is 0.25 - 15 times the diameter of the second hole.

Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist der Durchmesser der ersten Bohrung ca. 0,3 - ca. 5 mm. Der Durchmesser der zweiten Bohrung ist vorzugsweise nicht mehr als ca. 50 mm. Ein besonders guter Effekt im Hinblick auf Nebelbildung wird dadurch erhalten, dass die erste Bohrung in einen Winkel im Verhältnis zur Medienströmung im Hauptkanal der Düse angeordnet wird. Eine Vergrößerung des Winkels gibt in der Regel Nebel mit kleineren Tropfen, d. h. bessere Resultate im Hinblick auf die Nebelbildung.According to a preferred embodiment, the diameter of the first hole is approximately 0.3 - approximately 5 mm. The diameter of the second hole is preferably not more than approximately 50 mm. A particularly good effect with regard to mist formation is obtained by arranging the first hole at an angle in relation to the media flow in the main channel of the nozzle. Increasing the angle generally gives mist with smaller droplets, i.e. better results with regard to mist formation.

Die bevorzugten Ausführungsformen der Erfindung sind in den beigefügten Schutzansprüchen 2 - 24 angegeben.The preferred embodiments of the invention are set out in the appended claims 2-24.

Die Erfindung gründet sich auf die staunenerweckende Beobachtung, dass man Nebel mit sehr kleinen Tropfen zustande bringen kann, ohne mechanische Hindernisse in die Düse/Düsen des Spritzkopfs einsetzen zu brauchen, wenn die Düsen auf der Weise dimensioniert werden, wie in den beigefügten Patentansprüchen angegeben wird. Um den Nebel zustande zu bringen, wird nicht notwendigerweise ein hoher Druck gebraucht, sondern der Nebel kann mit verhältnismäßig kleinen Drücken, typisch von ca. 10 bar aufwärts, zustande gebracht werden. Das Medium, das von der Düse ausströmt, ist sofort, wenn es aus der Düse herauskommt, als sehr kleine Tropfen.The invention is based on the astonishing observation that it is possible to produce a mist with very small droplets without having to insert mechanical obstacles into the nozzle(s) of the spray head, if the nozzles are dimensioned in the manner indicated in the appended claims. To produce the mist, a high pressure is not necessarily required, but the mist can be produced with relatively low pressures, typically from about 10 bar upwards. The medium which flows out of the nozzle is immediately in the form of very small droplets when it comes out of the nozzle.

Ein wesentlicher Vorteil des Spritzkopfs liegt darin, dass er einen hohen Wirkungsgrad aufweist, wobei u. a. ein verhältnismäßig niedriger Effekt ausreicht, nebelartiges Spray mit sehr kleinen Tropfen zustande zu bringen. Dies bedeutet, dass eine Feuerlöschinstallation, die mit den Spritzköpfen nach der Erfindung versehen ist, eine Triebquelle und übrige Komponenten haben kann, die kleiner und bedeutend billiger sind, als was bekannt ist. Dies ist besonders wichtig in Umgebungen, wo ein beschränkter und verhältnismäßig kleiner Effekt zur Verfügung steht. Ein anderer - ebenso wesentlicher Vorteil liegt darin, dass die Konstruktion des Spritzkopfs äußerst einfach sein kann. Die Anzahl der Komponenten im Spritzkopf kann zu einem kleinen Bruchteil abnehmen: z. B. in einem Sprinkler mit einer verschiebbaren Spindel und einigen Düsen sowie einer wärmeauslösbaren Ampulle kann die Anzahl der Komponenten von ca. 40 zu 8 ohne negative Einwirkungen auf die Funktion oder Sicherheit des Spritzkopfs abnehmen. In seiner einfachsten Ausführung kann der Spritzkopf aus einem einzigen Teil bestehen. Das Gehäuse des Spritzkopfs kann eine äußerst einfache Konstruktion haben und von dem GehäuseA significant advantage of the spray head is that it has a high efficiency, whereby, among other things, a relatively low effect is sufficient to produce a mist-like spray with very small drops. This means that a fire-fighting installation equipped with the spray heads according to the invention can have a drive source and other components that are smaller and significantly cheaper than what is known. This is particularly important in environments where a limited and relatively small effect is available. Another - equally significant - advantage is that the construction of the spray head can be extremely simple. The number of components in the spray head can be reduced by a small fraction: e.g. in a sprinkler with a sliding spindle and several nozzles and a heat-triggered ampoule, the number of components can be reduced from about 40 to 8 without negative effects on the function or safety of the spray head. In its simplest version, the spray head can consist of a single part. The housing of the spray head can have an extremely simple construction and can be separated from the housing

separate Düsen werden demnach nicht gebraucht. Das letzterwähnte Faktum hat zur Folge, dass die Herstellungskosten des Spritzkopfs erheblich niedriger sind als für die bekannten Spritzköpfe, die Nebel geben.separate nozzles are therefore not needed. The latter fact means that the manufacturing costs of the spray head are considerably lower than for the known spray heads that produce mist.

KURZE BESCHREIBUNG DER FIGURENSHORT DESCRIPTION OF THE CHARACTERS

Die Erfindung wird im folgenden unter Hinweis auf die beigefügte Zeichnung erläutert. Es zeigen:The invention is explained below with reference to the accompanying drawings. They show:

Figur 1 eine erste Ausführungsform des Spritzkopfs nach der Erfindung in Seitenansicht gesehen,Figure 1 shows a first embodiment of the spray head according to the invention in side view,

Figur 2 den Spritzkopf in Figur 1 in Schnittansicht, die der Linie Il - Il in Figur 1 folgt,Figure 2 shows the spray head in Figure 1 in a sectional view following the line Il - Il in Figure 1,

Figur 3 ein Detail des Spritzkopfs in Figur 1 in Vergrößerung,Figure 3 shows a detail of the spray head in Figure 1 in enlargement,

Figuren 4 bis 6 eine zweite, dritte und vierte Ausführungsform des Spritzkopfs nach der Erfindung,Figures 4 to 6 show a second, third and fourth embodiment of the spray head according to the invention,

Figur 7 eine fünfte Ausführung des Spritzkopfs nach der Erfindung in einer inaktiven Lage,Figure 7 shows a fifth embodiment of the spray head according to the invention in an inactive position,

Figur 8 den Spritzkopf in Figur 7 in einer aktiven Lage undFigure 8 shows the spray head in Figure 7 in an active position and

Figur 9 den Spritzkopf in Figur 3 in Schnittansicht, die der Linie IX IX in Figur 3 folgt.Figure 9 shows the injection head in Figure 3 in a sectional view following the line IX IX in Figure 3.

DETAILLIERTE BESCHREIBUNG DER ERFINDUNGDETAILED DESCRIPTION OF THE INVENTION

Figur 1 und 2 zeigen einen Spritzkopf nach der Erfindung von der Seite im Querschnitt beziehungsweise im Schnitt von oben. Der Spritzkopf umfasst ein Gehäuse 1 mit einem Einlass 2. Der Hauptkanal des Spritzkopfs ist mit dem Bezugszeichen 7 bezeichnet. In das Gehäuse 1 sind sechs ähnliche Öffnungen 3 gebohrt worden, die eine erste Bohrung 4 und eine zweite Bohrung 5 umfassen. Diese Bohrungen 4, 5 bilden Düsen 6 des Spritzkopfs. Figures 1 and 2 show a spray head according to the invention from the side in cross section and in section from above. The spray head comprises a housing 1 with an inlet 2. The main channel of the spray head is designated by the reference numeral 7. Six similar openings 3 have been drilled into the housing 1, which comprise a first bore 4 and a second bore 5. These bores 4, 5 form nozzles 6 of the spray head.

Die Länge s der ersten Bohrung 4 ist 0,25 - 15mal der Durchmesser d der ersten Bohrung. Vorzugsweise ist s 0,5 -10 und am liebsten 1 - 5mal d, wobei ein hoher Wirkungsgrad erhalten wird.The length s of the first hole 4 is 0.25 - 15 times the diameter d of the first hole. Preferably s is 0.5 -10 and most preferably 1 - 5 times d, whereby a high efficiency is obtained.

Die erste Bohrung 4 hat einen kleineren Durchmesser d als die zweite Bohrung D. Der Durchmesser d ist 10 - 90 % von D. Vorzugsweise ist der Durchmesser d 10 - 80 % von D und am liebsten 20 - 70 % von D. Der Durchmesser d ist vorzugsweise innerhalb des Bereichs 0,5 - 2,5 mm undThe first bore 4 has a smaller diameter d than the second bore D. The diameter d is 10 - 90 % of D. Preferably, the diameter d is 10 - 80 % of D and most preferably 20 - 70 % of D. The diameter d is preferably within the range 0.5 - 2.5 mm and

am liebsten 0,5 -1,5 mm. Es lässt sich denken, dass ein Durchmesserintervall von typisch ca. 0,3 - ca. 5 mm noch ein gutes Resultat geben kann, aber wenn der Durchmesser d unter ca. 0,3 mm bleibt, besteht große Risikos, dass das Mundstück von Schmutz usw. blockiert wird. Ein großer Durchmesser d erschwert die Nebelbildung, wenn der Druck in der Düse nicht hoch ist. Ein großer Durchmesser d in Kombination mit einem verhältnismäßig niedrigen Druck ergibt nicht typisch Nebel.preferably 0.5 -1.5 mm. It is conceivable that a diameter range of typically approx. 0.3 - approx. 5 mm can still give a good result, but if the diameter d remains below approx. 0.3 mm, there is a high risk that the nozzle will be blocked by dirt, etc. A large diameter d makes it difficult to form mist if the pressure in the nozzle is not high. A large diameter d in combination with a relatively low pressure does not typically produce mist.

Die Länge S der zweiten Bohrung 5 ist ca. 0,25 - ca. 15 und vorzugsweise 0,5 - 10mal ihr Durchmesser D. Ein besonders gutes Resultat wird erhalten, wenn S 1 - 5mal D ist. Wenn der Durchmesser D der zweiten Bohrung 5 höchstens ca. 50 mm ist, wird in den meisten Anwendungen ein gutes Resultat erhalten. Ein Durchmesser D von größer als 50 mm kann jedoch, zunächst in Ausnahmefällen, in Frage kommen.The length S of the second hole 5 is approximately 0.25 - approximately 15 and preferably 0.5 - 10 times its diameter D. A particularly good result is obtained if S is 1 - 5 times D. If the diameter D of the second hole 5 is at most approximately 50 mm, a good result is obtained in most applications. A diameter D of greater than 50 mm can, however, be considered, initially in exceptional cases.

Aus Figur 1 ist ersichtlich, dass die Richtung der Öffnungen 3 in einem Winkel im Verhältnis zum Hauptkanal 7 des Spritzkopfs ist. Dies bedeutet, dass die Medienströmung, z. B. Strömung wässerigen Löschmediums, in der Bohrung 4 in einem Winkel &thgr; im Verhältnis zur Richtung der Medienströmung im Hauptkanal 7 ist. Der Winkel &thgr; ist vorzugsweise zwischen 0 und 90 Grad und am liebsten 10-80 Grad, aber kann bis zu sogar ca. 120 Grad für gewisse Anwendungen sein. Je größer der Winkel &thgr; ist, desto besser ist die Nebelbildung, aber die Penetration nimmt ab.From Figure 1 it can be seen that the direction of the openings 3 is at an angle in relation to the main channel 7 of the spray head. This means that the media flow, e.g. flow of aqueous extinguishing medium, in the bore 4 is at an angle θ in relation to the direction of the media flow in the main channel 7. The angle θ is preferably between 0 and 90 degrees and most preferably 10-80 degrees, but can be up to even about 120 degrees for certain applications. The larger the angle θ, the better the mist formation, but the penetration decreases.

Figur 3 zeigt die Düse 6 in Figur 1 in Vergrößerung.Figure 3 shows the nozzle 6 in Figure 1 in an enlarged view.

Figur 4 veranschaulicht eine zweite Ausführungsform eines Spritzkopfs nach der Erfindung. Die Ausführungsform unterscheidet sich von der in Figur 1 dadurch, dass eine weitere Düse 6'b oberhalb der Düse 6'a (über die es sich sagen lässt, dass sie der Düse 6 entspricht) angeordnet ist. Die Geometrie und Dimensionierung der Düse 6'b entsprechen dem, was früher für die Geometrie und Dimensionierung der Düsen 6'a und 6 angegeben ist. Die Düsen 6'b und 6'a sind parallel oder können bis zu 45 Grad divergent sein. Der Vorteil mit der weiteren Düse 6'b liegt darin, dass sie die Penetration im Vergleich zu dem wesentlich verstärkt, dass gar keine Düse vorgesehen ist. Die verstärkte Penetration beruht darauf, dass die nebelartigen Spritzungen aus den Düsen 6'a und 6 gegeneinander gesogen werden, wobei eine einheitliche, kraftvolle Nebelspritzung erhalten wird.Figure 4 illustrates a second embodiment of a spray head according to the invention. The embodiment differs from that in Figure 1 in that a further nozzle 6'b is arranged above the nozzle 6'a (which can be said to correspond to the nozzle 6). The geometry and dimensions of the nozzle 6'b correspond to what was previously stated for the geometry and dimensions of the nozzles 6'a and 6. The nozzles 6'b and 6'a are parallel or can be divergent by up to 45 degrees. The advantage of the further nozzle 6'b is that it significantly increases the penetration compared to if no nozzle is provided at all. The increased penetration is based on the fact that the mist-like sprays from the nozzles 6'a and 6 are sucked towards each other, whereby a uniform, powerful mist spray is obtained.

Figur 5 veranschaulicht eine dritte Ausführungsform eines Spritzkopfs nach der Erfindung. Die Ausführungsform unterscheidet sich von der inFigure 5 illustrates a third embodiment of a spray head according to the invention. The embodiment differs from that shown in

• · ■ ·· ■ ·

Figur 1 dadurch, dass sie einen Luftkanal 15" umfasst, der von einer Öffnung 16" im Gehäuse zur zweiten Bohrung 5" führt. Der Luftkanal 15" mündet mittels einer Öffnung 17" in die Bohrung 5". Die Öffnung 17" des Luftkanals 15" ist nahe dem Übergang 45" zwischen der ersten und der zweiten Bohrung. Der Durchmesser des Luftkanals 15" ist z. B. 0,5 - 1,5mal der Durchmesser der zweiten Bohrung 5". Der Luftkanal 15" verbessert wesentlich die Penetration der Nebelspritzung aus der Düse 6". Dagegen hat er keine nennenswerte Einwirkung auf die Tropfengröße des Nebels. In der Figur ist der Luftkanal 15" senkrecht abwärts gerichtet, aber es lässt sich denken, dass er auf verschiedene Weisen im Verhältnis zur Hauptrichtung (Spritzrichtung) der Düse 6" gerichtet ist; die Öffnung 16" soll jedoch eine Öffnung sein, die mit Luft (oder Gas) außerhalb des Spritzkopfs in Verbindung steht. Es lässt sich auch denken, dass der Luftkanal 15" sich aufwärts von der Bohrung 5" erstreckt.Figure 1 in that it comprises an air duct 15" which leads from an opening 16" in the housing to the second bore 5". The air duct 15" opens into the bore 5" via an opening 17". The opening 17" of the air duct 15" is close to the transition 45" between the first and second bores. The diameter of the air duct 15" is, for example, 0.5 - 1.5 times the diameter of the second bore 5". The air duct 15" significantly improves the penetration of the mist spray from the nozzle 6". On the other hand, it has no significant effect on the droplet size of the mist. In the figure, the air duct 15" is directed vertically downwards, but it can be imagined that it is directed in various ways in relation to the main direction (spray direction) of the nozzle 6", but the opening 16" is intended to be an opening which communicates with air (or gas) outside the spray head. It can also be imagined that the 15" air duct extends upwards from the 5" hole.

Figur 6 veranschaulicht eine vierte Ausführungsform eines Spritzkopfs nach der Erfindung. Die Ausführungsform unterscheidet sich von der in Figur 1 dadurch, dass sie einen Flüssigkeitskanal 18'" umfasst, der sich von einer Öffnung 17'" in der Wand der Bohrung 5'" zu einer Öffnung 16'" in der Passage T" erstreckt. Der Flüssigkeitskanal 18" mündet mittels einer Öffnung 17" in die Bohrung 15". Die Öffnung 17'" des Flüssigkeitskanals 18" ist nahe dem Übergang 45'" zwischen der ersten und der zweiten Bohrung, aber braucht nicht so zu sein. Der Durchmesser des Flüssigkeitskanals 18'" ist z. B. 0,5 - 1,5mal der Durchmesser der ersten Bohrung 4'". Der Flüssigkeitskanal 18'" verbessert wesentlich die Penetration der Nebelspritzung aus der Düse 6'". Dagegen hat er keine nennenswerte Einwirkung auf die Tropfengröße des Nebels. In der Figur ist der Flüssigkeitskanal 18'" waagerecht, aber es lässt sich denken, dass er in verschiedenen Winkeln im Verhältnis zur Hauptrichtung (Spritzrichtung) der Düse 6'" neigt; die Öffnung 16'" soll jedoch mit der Passage 7'" in Fluidumverbindung stehen. Es lässt sich auch denken, dass der Flüssigkeitskanal 18'" sich aufwärts von der Bohrung 5'" erstreckt.Figure 6 illustrates a fourth embodiment of a spray head according to the invention. The embodiment differs from that in Figure 1 in that it comprises a liquid channel 18'" which extends from an opening 17'" in the wall of the bore 5'" to an opening 16'" in the passage T" . The liquid channel 18" opens into the bore 15" by means of an opening 17". The opening 17'" of the liquid channel 18" is close to the transition 45'" between the first and second bores, but need not be so. The diameter of the liquid channel 18'" is e.g. B. 0.5 - 1.5 times the diameter of the first hole 4'". The liquid channel 18'" significantly improves the penetration of the mist spray from the nozzle 6'". However, it has no significant effect on the droplet size of the mist. In the figure, the liquid channel 18'" is horizontal, but it can be imagined that it inclines at various angles in relation to the main direction (spray direction) of the nozzle 6'"; the opening 16'", however, should be in fluid communication with the passage 7'". It can also be imagined that the liquid channel 18'" extends upwards from the hole 5'".

Figuren 7-9 zeigen eine fünfte Ausführung eines Spritzkopfs nach der Erfindung. Der Spritzkopf umfasst einen Einlass 2"", ein Gehäuse 1"" und eine Anzahl Düsen 6""a, 6""b. Die Konstruktion und Dimensionierung der Düsen 6""a, 6""b entsprechen der Konstruktion und Dimensionierung der Düsen 6 in Figur 1. Demnach gelten für die Bohrungen 4""a und 5""a dieselben Ausmaße wie für die Bohrungen 4 und 5. Die Ausführungsform in Figuren 7 9 unterscheidet sich von der in Figur 1 und 2 dadurch, dass der fFigures 7-9 show a fifth embodiment of a spray head according to the invention. The spray head comprises an inlet 2"", a housing 1"" and a number of nozzles 6""a, 6""b. The construction and dimensions of the nozzles 6""a, 6""b correspond to the construction and dimensions of the nozzles 6 in Figure 1. Accordingly, the holes 4""a and 5""a have the same dimensions as the holes 4 and 5. The embodiment in Figures 7 9 differs from that in Figures 1 and 2 in that the f

Spritzkopf eine Spindel 8"" und eine Auslösevorrichtung 9"", die in Wärme springt oder schmilzt, z. B. eine Glasampulle, umfasst. Aufgrund der Auslösevorrichtung 9"" handelt es sich um einen Sprinkler.Spray head comprises a spindle 8"" and a trigger device 9"" which jumps or melts when heated, e.g. a glass ampoule. Due to the trigger device 9"" it is a sprinkler.

Die Spindel 8"" ist in einem Hauptkanal 7"" des Düsengehäuses 1"" verschiebbar angeordnet. In Figur 7 ist der Sprinkler in einer Bereitschaftslage. Die Glasampulle 9"" ist intakt und die Spindel 8"" verschließt einen Kanal 7""a zwischen dem Einlass 2"" und dem Hauptkanal 7"". Die Spindel 8"" umfasst einen Kanal 14"", der zu einer Düse 6""b am unteren Ende des Sprinklers führt. Der Kanal 14"" verbindet die Düse 6""b mit dem Hauptkanal 7"". Eine Verbindung zwischen dem Kanal 14"" und dem Einlass 2"" besteht nicht, wenn der Sprinkler in einer Bereitschaftslage ist; die Verbindung wird geöffnet, wenn die Spindel bis unten in die Lage verschoben wird, die in Figur 4 gezeigt wird. Die Düse 6""b ist von ihrer Geometrie her ähnlich wie die Düse 6""a; nur die Dimensionen sind etwas kleiner. Demnach gilt für die gegenseitige Geometrie und Dimensionierung der Bohrungen 4""b und 5""b dasselbe wie für die Bohrungen 4""a und 5""a. Die Ampulle 9"" stützt sich oben gegen die Düse 6""b.The spindle 8"" is slidably arranged in a main channel 7"" of the nozzle housing 1"". In Figure 7, the sprinkler is in a standby position. The glass ampoule 9"" is intact and the spindle 8"" closes a channel 7""a between the inlet 2"" and the main channel 7"". The spindle 8"" comprises a channel 14"" which leads to a nozzle 6""b at the lower end of the sprinkler. The channel 14"" connects the nozzle 6""b to the main channel 7"". There is no connection between the channel 14"" and the inlet 2"" when the sprinkler is in a standby position; the connection is opened when the spindle is moved down to the position shown in Figure 4. The nozzle 6""b is similar in geometry to the nozzle 6""a; only the dimensions are slightly smaller. Accordingly, the same applies to the mutual geometry and dimensions of the bores 4""b and 5""b as for the bores 4""a and 5""a. The ampoule 9"" rests against the nozzle 6""b at the top.

Die Spindel 8"" umfasst einen breiteren kolbenartigen Teil 11"", der den Kolben im Kanal 7"" stützt. Der kolbenartige Teil 11"" weist drei durchlaufende Bohrungen 3"" auf. Wenn der Spritzkopf in der Lage ist, die in Figur 8 gezeigt wird, kann Medium von dem Einlass 2" via die Bohrungen 3"" gegen die Spitze der Spindel 8"" und von dem Spritzkopf ausströmen. Mittels der Bohrungen 3"" kann man einen günstigen Effekt auf die Penetration der Spritzung aus der Düse 6""b erhalten.The spindle 8"" comprises a wider piston-like part 11"" which supports the piston in the channel 7"". The piston-like part 11"" has three through-going bores 3"". When the spray head is in the position shown in Figure 8, medium can flow from the inlet 2" via the bores 3"" against the tip of the spindle 8"" and from the spray head. By means of the bores 3"" one can obtain a favorable effect on the penetration of the spray from the nozzle 6""b.

Wenn die Ampulle 8"" in Figur 7 springt, wird die Spindel 8"" in die Lage verschoben, die in Figur 8 gezeigt wird und der Kanal 7""a wird geöffnet. Dabei wird die Verbindung zwischen dem Einlass 2"" und den Düsen 6""a, 6""b und den Bohrungen 3"" offen und Löschmedium kann von den Düsen strömen. Wenn die Spindel 8"" in der in Figur 8 gezeigten Lage ist, wird unterhalb der Bohrung 3"" zwischen der unteren Partie der Spindel und dem Düsengehäuse 1"" ein Raum 5""c gebildet, der dieselbe Funktion wie die Bohrungen 5""a und 5""b hat, d. h. der Raum 5""c hat zur Folge, dass eine Düse 6""c mit derselben Konstruktion und Dimensionierung wie die Düsen 6""a und 6""b gebildet wird. Es ist klar, dass in den kolbenartigen Teil 11"" statt Bohrungen 3"" Bohrungen von derselben Dimensionierung wie die Bohrungen 3""a und 3""b , d. h. Bohrungen aufweisend außer einer Bohrung mit einemWhen the ampoule 8"" jumps in Figure 7, the spindle 8"" is moved into the position shown in Figure 8 and the channel 7""a is opened. The connection between the inlet 2"" and the nozzles 6""a, 6""b and the holes 3"" is opened and extinguishing medium can flow from the nozzles. When the spindle 8"" is in the position shown in Figure 8, a space 5""c is formed below the hole 3"" between the lower part of the spindle and the nozzle housing 1"" which has the same function as the holes 5""a and 5""b, i.e. the space 5""c results in a nozzle 6""c being formed with the same construction and dimensions as the nozzles 6""a and 6""b. It is clear that in the piston-like part 11"" instead of holes 3"" holes of the same dimension as the holes 3""a and 3""b , i.e. having holes except for a hole with a

kleineren Durchmesser auch eine Bohrung mit einem größeren Durchmesser, gemacht werden können.smaller diameter, a hole with a larger diameter can also be made.

Die Ausführungsform in Figuren 7 - 9 kann am besten Düsen nach Figuren 4 - 6, d. h. nacheinander angeordnete Düsen, oder Düsen mit einem Luftkanal oder Flüssigkeitskanal haben, um die Penetration zu verbessern.The embodiment in Figures 7 - 9 may best have nozzles according to Figures 4 - 6, i.e. nozzles arranged one after the other, or nozzles with an air channel or liquid channel to improve penetration.

Aus den Figuren 1 und 3 - 7 ist deutlich ersichtlich, dass der Übergang zwischen den ersten Bohrungen 4, 4'a, 4'b, 4", 4'", 4""a, 4""b und den zweiten Bohrungen 5, 5'a, 5'b, 5", 5'", 5""a, 5""b in den Öffnungen 6, 6'a, 6'b, 6", 6'", 6""a, 6""b abgeschrägt ist, siehe z. B. den Übergang 45 in Fig. 3. Der Winkel der Abschrägung kann variieren. Es soll auch bemerkt werden, dass eine Abschrägung notwendigerweise gar nicht vorgesehen zu sein braucht, wobei der Winkel beim Übergang von der kleineren Bohrung und der größeren Bohrung 90 Grad ist.From Figures 1 and 3 - 7 it is clearly evident that the transition between the first bores 4, 4'a, 4'b, 4", 4'", 4""a, 4""b and the second bores 5, 5'a, 5'b, 5", 5'", 5""a, 5""b in the openings 6, 6'a, 6'b, 6", 6'", 6""a, 6""b is bevelled, see e.g. the transition 45 in Fig. 3. The angle of the bevel can vary. It should also be noted that a bevel does not necessarily have to be provided at all, the angle at the transition from the smaller bore to the larger bore being 90 degrees.

Die Erfindung ist im Vorstehenden nur unter Hinweis auf Beispiele beschrieben worden. Deshalb wird hervorgehoben, dass die Erfindung von ihren Details her innerhalb des Rahmens für die beigefügten Schutzansprüche in vielen Hinsichten von den Beispielen abweichen kann. Demgemäß brauchen die Bohrungen der Düsen nicht zylindrisch zu sein und sie brauchen nicht in derselben Komponente (typisch das Gehäuse des Spritzkopfs) integriert zu sein, obwohl dies im Hinblick auf die Herstellung der Düsen vorzuziehen ist. Die Düsen 6""a und 6""b können alternative Düsen sein, was einbegreift, dass die Düsen 6""a fehlen können oder die Düsen 6""b fehlen können. Die Anzahl der Düsen kann auch variieren.The invention has been described above by reference only to examples. It is therefore emphasized that the invention may differ in many respects from the examples in terms of its details within the scope of the appended claims. Accordingly, the bores of the nozzles need not be cylindrical and they need not be integrated in the same component (typically the housing of the spray head), although this is preferable with regard to the manufacture of the nozzles. The nozzles 6""a and 6""b may be alternative nozzles, which implies that the nozzles 6""a may be missing or the nozzles 6""b may be missing. The number of nozzles may also vary.

Claims (24)

1. Spritzkopf, vorzugsweise zur Feuerlöschung, umfassend ein Gehäuse (1, 1', 1", 1''', 1""), einen Einlass (2, 2"") und eine Passage (7, 7', 7", 7''', 7""a, 7""), die zu mindestens einer Düse (6, 6'a, 6", 6''', 6""a, 6""b) mit einer Öffnung (3, 3""a, 3""b) umfassend eine erste Bohrung (4, 4'a, 4", 4''', 4""a, 4""b) und eine zweite Bohrung (5, 5'a, 5", 5''', 5""a, 5""b) führt, wobei die erste Bohrung einen ersten Durchmesser (d) aufweist und die zweite Bohrung einen zweiten Durchmesser (D) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass die erste Bohrung (4, 4'a, 4", 4''', 4""a, 4""b) einen Durchmesser (d) aufweist, der 0,1-0,9 mal der Durchmesser (D) der zweiten Bohrung (5, 5'a, 5", 5''', 5""a, 5""b) ist, dass die Länge (s) der ersten Bohrung 0,25- 15 mal der Durchmesser (d) der ersten Bohrung ist und dass die Länge (S) der zweiten Bohrung ca. 0,25-ca. 15 mal der Durchmesser (D) der zweiten Bohrung ist. (Fig. 1-9) 1. Spray head, preferably for fire extinguishing, comprising a housing ( 1 , 1 ', 1 ", 1 ''', 1 ""), an inlet ( 2 , 2 "") and a passage (7, 7', 7", 7''', 7""a, 7"") leading to at least one nozzle (6, 6'a, 6", 6''', 6""a, 6""b) with an opening (3, 3""a, 3""b) comprising a first bore (4, 4'a, 4", 4''', 4""a, 4""b) and a second bore (5, 5'a, 5", 5''', 5""a, 5""b), the first bore having a first diameter (d) and the second bore having a second diameter (D), characterized in that the first bore (4, 4'a, 4", 4''', 4""a, 4""b) has a diameter (d) which is 0.1-0.9 times the diameter (D) of the second bore (5, 5'a, 5", 5''', 5""a, 5""b), that the length (s) of the first bore is 0.25-15 times the diameter (d) of the first bore and that the length (S) of the second bore is approximately 0.25-approx. 15 times the diameter (D) of the second bore. ( Fig. 1-9) 2. Spritzkopf nach Schutzanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser (D) der zweiten Bohrung (5, 5'a, 5", 5''', 5""a, 5""b) höchstens ca. 50 mm ist. (Fig. 1-9) 2. Spray head according to protection claim 1, characterized in that the diameter (D) of the second bore (5, 5'a, 5", 5''', 5""a, 5""b) is at most approximately 50 mm. ( Fig. 1-9) 3. Spritzkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Durchmesser (d) der ersten Bohrung (4, 4'a, 4", 4''', 4""a, 4""b) ca. 0,3-ca. 5 mm ist. (Fig. 1-9) 3. Spray head according to claim 1, characterized in that the diameter (d) of the first bore (4, 4'a, 4", 4''', 4""a, 4""b) is approximately 0.3-approx. 5 mm. ( Fig. 1-9) 4. Spritzkopf nach Schutzanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Bohrung, deren Durchmesser kleiner als der Durchmesser (D) der zweiten Bohrung (5, 5'a, 5", 5''', 5""a, 5""b) ist, bei der Düse (6, 6'a, 6", 6''', 6""a, 6""b) stromabwärts von der zweiten Bohrung betrachtet fehlt. (Fig. 1-9) 4. Spray head according to claim 1, characterized in that a bore whose diameter is smaller than the diameter (D) of the second bore (5, 5'a, 5", 5''', 5""a, 5""b) is missing in the nozzle (6, 6'a, 6", 6''', 6""a, 6""b) downstream of the second bore. ( Fig. 1-9) 5. Spritzkopf nach Schutzanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Bohrungen (4, 5, 4'a, 5'a, 4", 5", 4''', 5''', 4""a, 5""a, 4""b, 5""b) in das Gehäuse (1, 1', 1", 1''', 1"") gemacht worden sind. (Fig. 1-9) 5. Spray head according to claim 1, characterized in that the said holes (4, 5, 4'a, 5'a, 4", 5", 4''', 5''', 4""a, 5""a, 4""b, 5""b) have been made in the housing ( 1 , 1 ', 1 ", 1 ''', 1 ""). ( Fig. 1-9) 6. Spritzkopf nach Schutzanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Bohrungen (4, 5, 4'a, 5'a, 4", 5", 4''', 5''', 4""a, 5""a, 4""b, 5""b) die Düse (6, 6'a, 6", 6''', 6""a, 6""b) ausmachen. (Fig. 1-9) 6. Spray head according to claim 5, characterized in that the said bores (4, 5, 4'a, 5'a, 4", 5", 4''', 5''', 4""a, 5""a, 4""b, 5""b) make up the nozzle (6, 6'a, 6", 6''', 6""a, 6""b). ( Fig. 1-9) 7. Spritzkopf nach Schutzanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Gehäuse (1, 1', 1''', 1"") einen Hauptkanal (7, 7', 7", 7''', 7"") umfasst, wobei die besagte Düse (6, 6'a, 6", 6''', 6""a) in einem Winkel im Verhältnis zum Hauptkanal so angeordnet ist, dass die Medienströmung in der ersten Bohrung (4, 4'a, 4", 4''', 4""a) in einem Winkel im Verhältnis zur Medienströmung im Hauptkanal ist. (Fig. 1-9) 7. Spray head according to claim 5, characterized in that the housing ( 1 , 1 ', 1 ''', 1 "") comprises a main channel ( 7 , 7 ', 7 ", 7 ''', 7 ""), wherein said nozzle (6, 6'a, 6", 6''', 6""a) is arranged at an angle in relation to the main channel such that the media flow in the first bore (4, 4'a, 4", 4''', 4""a) is at an angle in relation to the media flow in the main channel. ( Fig. 1-9) 8. Spritzkopf nach Schutzanspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel 0-90 Grad ist. (Fig. 1-9) 8. Spray head according to claim 7, characterized in that the angle is 0-90 degrees. ( Fig. 1-9) 9. Spritzkopf nach Schutzanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Spritzkopf eine weitere Düse (6'b) mit einer ersten Bohrung (4'b) und einer zweiten Bohrung (5'b) umfasst, welche weitere Düse im Verhältnis zur besagten mindestens einen Düse (6'a) verschiebbar so angeordnet ist, dass die erwähnten Düsen (6'a, 6'b) nacheinander hinsichtlich der Passage (7') sind. (Fig. 4) 9. Spray head according to claim 1, characterized in that the spray head comprises a further nozzle (6'b) with a first bore (4'b) and a second bore (5'b), which further nozzle is arranged displaceably in relation to said at least one nozzle (6'a) so that said nozzles (6'a, 6'b) are one after the other with respect to the passage ( 7 '). ( Fig. 4) 10. Spritzkopf nach Schutzanspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass die weitere Düse (6'b) in einen Winkel von ca. 0-45 Grad, parallel oder divergent im Verhältnis zur besagten mindestens einen Düse (6'a) gerichtet ist. (Fig. 4) 10. Spray head according to claim 9, characterized in that the further nozzle (6'b) is directed at an angle of approximately 0-45 degrees, parallel or divergent in relation to said at least one nozzle (6'a). ( Fig. 4) 11. Spritzkopf nach Schutzanspruch 1, gekennzeichnet durch einen Luftkanal (15"), der sich von einer Öffnung (17") in der Wand der zweiten Bohrung (5") zu einer äußeren Öffnung (16") des Gehäuses (1") erstreckt. (Fig. 5) 11. Spray head according to claim 1, characterized by an air channel ( 15 ") which extends from an opening ( 17 ") in the wall of the second bore ( 5 ") to an outer opening ( 16 ") of the housing ( 1 "). ( Fig. 5) 12. Spritzkopf nach Schutzanspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Öffnung (17") des Luftkanals (15") nahe dem Übergang (45") zwischen der zweiten und der ersten Bohrung ist. (Fig. 5) 12. Spray head according to claim 11, characterized in that the opening ( 17 ") of the air channel ( 15 ") is near the transition ( 45 ") between the second and the first bore. ( Fig. 5) 13. Spritzkopf nach Schutzanspruch 1, gekennzeichnet durch einen Kanal (18'''), der sich von einer Öffnung (17''') in der Wand der zweiten Bohrung (5''') zu einer Öffnung (16''') in der Passage (7''') erstreckt. (Fig. 6) 13. Spray head according to claim 1, characterized by a channel ( 18 ''') which extends from an opening ( 17 ''') in the wall of the second bore ( 5 ''') to an opening ( 16 ''') in the passage ( 7 '''). ( Fig. 6) 14. Spritzkopf nach Schutzanspruch 1 umfassend eine Spindel (8""), die in einem Hauptkanal (7"") des Gehäuses (1"") verschiebbar so angeordnet ist, dass die Spindel von einer ersten Lage, in der sie die Passage (7""a, 7"") zwischen dem Einlass (2"") und der besagten Düse (6""b) verschließt, zu einer zweiten Lage, in der die Passage (7a"", 7"") zwischen dem Einlass und der Düse offen ist, verschoben werden kann, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Bohrungen (4""b, 5""b) in die Spindel (8"") gemacht worden sind. (Fig. 7-9) 14. Spray head according to claim 1, comprising a spindle ( 8 "") which is slidably arranged in a main channel ( 7 "") of the housing ( 1 "") so that the spindle can be moved from a first position in which it closes the passage (7""a, 7"") between the inlet ( 2 "") and the said nozzle (6""b) to a second position in which the passage ( 7 a"", 7 "") between the inlet and the nozzle is open, characterized in that the said holes (4""b, 5""b) have been made in the spindle ( 8 ""). ( Fig. 7-9) 15. Spritzkopf nach Schutzanspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Bohrungen (4""b, 5""b) in das Ende der Spindel (8"") gemacht worden sind, das von dem Einlass (2"") abgewandt ist. (Fig. 7-9) 15. Spray head according to claim 14, characterized in that said holes (4""b, 5""b) have been made in the end of the spindle ( 8 "") facing away from the inlet ( 2 ""). ( Fig. 7-9) 16. Spritzkopf nach Schutzanspruch 15, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindel (8"") einen Kanal (14"") umfasst, der die Düse (6""b) zum Hauptkanal (7"") verbindet. (Fig. 7-9) 16. Spray head according to claim 15, characterized in that the spindle ( 8 "") comprises a channel ( 14 "") which connects the nozzle (6""b) to the main channel ( 7 ""). ( Fig. 7-9) 17. Spritzkopf nach Schutzanspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass er eine weitere Düse (6""a) umfasst und dass die Spindel (8"") angeordnet ist, eine Passage (7a"", 7"") zwischen dem Einlass (2"") und der besagten weiteren Düse (6""a) zu verschließen, wenn die Spindel in der ersten Lage ist, und die Passage zwischen dem Einlass und der weiteren Düse offen zu halten, wenn die Spindel in der zweiten Lage ist, welche weitere Düse (6""a) in das Gehäuse (1"") gemacht worden ist und Bohrungen (4""a, 5""a) mit denselben geometrischen Proportionen wie die Bohrungen der besagten mindestens einen Düse (6""b) umfasst. (Fig. 7-9) 17. Spray head according to claim 14, characterized in that it comprises a further nozzle (6""a) and that the spindle ( 8 "") is arranged to close a passage ( 7a "", 7 "") between the inlet ( 2 "") and said further nozzle (6""a) when the spindle is in the first position and to keep the passage between the inlet and the further nozzle open when the spindle is in the second position, which further nozzle (6""a) has been made in the housing ( 1 "") and comprises bores (4""a, 5""a) with the same geometric proportions as the bores of said at least one nozzle (6""b). ( Fig. 7-9) 18. Spritzkopf nach Schutzanspruch 1 umfassend eine Spindel (8""), die in einem Hauptkanal (7"") des Gehäuses (1"") verschiebbar so angeordnet ist, dass die Spindel von einer ersten Lage, in der sie die Passage (7""a, 7"") zwischen dem Einlass (2"") und der besagten Düse (6""a) verschließt, zu einer zweiten Lage, in der die Passage (7a"", 7"") zwischen dem Einlass und der Düse offen ist, verschoben werden kann, dadurch g ekennzeichnet, dass die besagten Bohrungen (4""a, 5""a) in das Gehäuse (1"") gemacht worden sind. (Fig. 7-9) 18. Spray head according to claim 1, comprising a spindle ( 8 "") which is slidably arranged in a main channel ( 7 "") of the housing ( 1 "") so that the spindle can be moved from a first position in which it closes the passage (7""a, 7"") between the inlet ( 2 "") and the said nozzle (6""a), to a second position in which the passage ( 7a "", 7 "") between the inlet and the nozzle is open, characterized in that the said holes (4""a, 5""a) have been made in the housing ( 1 ""). ( Fig. 7-9) 19. Spritzkopf nach Schutzanspruch 18, dadurch gekennzeichnet, dass er eine weitere Düse (6""b) umfasst und dass die Spindel (8"") angeordnet ist, die Passage (7a"", 7"") zwischen dem Einlass (2"") und der besagten weiteren Düse (6""b) zu verschließen, wenn die Spindel in der ersten Lage ist, und die Passage zwischen dem Einlass und der weiteren Düse offen zu halten, wenn die Spindel in der zweiten Lage ist, welche weitere Düse (6""b) in die Spindel (8"") gemacht worden ist und Bohrungen (4""b, 5""b) mit entsprechenden geometrischen Proportionen wie die Bohrungen der besagten mindestens einen Düse (6""a) umfasst. (Fig. 7-9) 19. Spray head according to claim 18, characterized in that it comprises a further nozzle (6""b) and that the spindle ( 8 "") is arranged to close the passage ( 7a "", 7 "") between the inlet ( 2 "") and said further nozzle (6""b) when the spindle is in the first position and to keep the passage between the inlet and the further nozzle open when the spindle is in the second position, which further nozzle (6""b) has been made in the spindle ( 8 "") and comprises holes (4""b, 5""b) with corresponding geometric proportions as the holes of said at least one nozzle (6""a). ( Fig. 7-9) 20. Spritzkopf nach Schutzanspruch 19, dadurch gekennzeichnet, dass die besagten Bohrungen (4""b, 5""b) der weiteren Düse (6""b) in das Ende der Spindel (8"") gemacht worden sind, das von dem Einlass (2"") abgewandt ist. (Fig. 7-9). 20. Spray head according to claim 19, characterized in that the said bores (4""b, 5""b) of the further nozzle (6""b) have been made in the end of the spindle ( 8 "") which faces away from the inlet ( 2 ""). ( Fig. 7-9). 21. Spritzkopf nach Schutzanspruch 20, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindel (8"") einen Kanal (14"") umfasst, der die weitere Düse (6""b) am Ende der Spindel zum Hauptkanal (7"") verbindet. (Fig. 7-9) 21. Spray head according to claim 20, characterized in that the spindle ( 8 "") comprises a channel ( 14 "") which connects the further nozzle (6""b) at the end of the spindle to the main channel ( 7 ""). ( Fig. 7-9) 22. Spritzkopf nach Schutzanspruch 14 oder 18, dadurch gekennzeichnet, dass die Spindel (8"") einen kolbenartigen Teil (11"") umfasst, dessen Durchmesser dem Durchmesser des Hauptkanals (7"") entspricht. (Fig. 7-9) 22. Spray head according to claim 14 or 18, characterized in that the spindle ( 8 "") comprises a piston-like part ( 11 ""), the diameter of which corresponds to the diameter of the main channel ( 7 ""). ( Fig. 7-9) 23. Spritzkopf nach Schutzanspruch 22, gekennzeichnet durch mindestens eine Bohrung (3"") im kolbenartigen Teil (11"") der Spindel (8""). (Fig. 7-9) 23. Spray head according to claim 22, characterized by at least one bore ( 3 "") in the piston-like part ( 11 "") of the spindle ( 8 ""). ( Fig. 7-9) 24. Spritzkopf nach Schutzanspruch 14 oder 18 umfassend eine Wärmeauslösevorrichtung (9""), dadurch gekennzeichnet, dass die Spindel (8"") angeordnet ist, von der Wärmeauslösevorrichtung (9"") gestützt zu werden. (Fig. 7-9) 24. Spray head according to claim 14 or 18 comprising a heat release device ( 9 ""), characterized in that the spindle ( 8 "") is arranged to be supported by the heat release device ( 9 ""). ( Fig. 7-9)
DE20002324U 1999-12-22 2000-02-10 Spray head Expired - Lifetime DE20002324U1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI992765A FI112037B (en) 1999-12-22 1999-12-22 spray head

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE20002324U1 true DE20002324U1 (en) 2000-05-04

Family

ID=8555798

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE20002324U Expired - Lifetime DE20002324U1 (en) 1999-12-22 2000-02-10 Spray head
DE60039910T Expired - Lifetime DE60039910D1 (en) 1999-12-22 2000-12-22 DRILLING HEAD MADE BY DRILLING WITH NOZZLES

Family Applications After (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE60039910T Expired - Lifetime DE60039910D1 (en) 1999-12-22 2000-12-22 DRILLING HEAD MADE BY DRILLING WITH NOZZLES

Country Status (20)

Country Link
US (1) US6318474B1 (en)
EP (2) EP1239926B2 (en)
JP (1) JP2001179135A (en)
KR (1) KR100728998B1 (en)
CN (1) CN1168514C (en)
AT (1) ATE404256T1 (en)
AU (1) AU769354B2 (en)
CA (1) CA2388088C (en)
DE (2) DE20002324U1 (en)
DK (2) DK200000063U3 (en)
ES (1) ES2311484T5 (en)
FI (1) FI112037B (en)
FR (1) FR2802835B1 (en)
GB (1) GB2357431B (en)
HK (1) HK1046110B (en)
MY (1) MY124711A (en)
NO (1) NO20023025D0 (en)
RU (1) RU2248826C2 (en)
SE (1) SE519773C2 (en)
WO (1) WO2001045799A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7028924B2 (en) 2001-01-15 2006-04-18 Gw Sprinkler A/S Sprinkler nozzle for spreading of small drops of water
WO2017060244A1 (en) * 2015-10-05 2017-04-13 Minimax Gmbh & Co. Kg Sprinkler for fire extinguisher systems
US10926120B2 (en) 2015-10-05 2021-02-23 Minimax Gmbh & Co. Kg Sprinkler housing for a sprinkler, sprinkler for fire extinguishing systems, and use thereof

Families Citing this family (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FI20011787A (en) * 2001-09-10 2003-03-11 Marioff Corp Oy Method at the spray head and at the spray head
GB2386835B (en) * 2002-03-28 2005-04-27 Kidde Plc Fire and explosion suppression
US20040256118A1 (en) * 2002-11-28 2004-12-23 Kidde-Fenwal Inc. Fire extinguisher discharge method and apparatus
FI20030620A (en) * 2003-04-24 2004-10-25 Marioff Corp Oy Apparatus for blocking the passage of a medium and syringe head
FI20055592L (en) * 2005-11-04 2007-05-05 Marioff Corp Oy Spray head
EP2069026B1 (en) * 2006-09-19 2013-01-23 Hypro, LLC Spray head with covers
EP2069025A1 (en) 2006-09-22 2009-06-17 Danfoss A/S Spray head for uniform fluid distribution
FI118515B (en) * 2006-09-26 2007-12-14 Marioff Corp Oy Spraying head for spraying apparatus used for fire extinguishing, e.g. sprinkler, has nozzle arranged in sprinkler part which includes trigger
JP2011507685A (en) * 2007-12-20 2011-03-10 レイブ・エヌ・ピー・インコーポレーテッド Fluid ejection assembly for nozzle
DK177453B1 (en) * 2010-06-15 2013-06-17 Danfoss Semco As Spray head for a uniform fluid distribution
FI125873B (en) 2011-01-26 2016-03-15 Marioff Corp Oy Method and device for checking the amount of liquid in a container for extinguishing liquid included in a fire-fighting equipment
RU2467131C2 (en) * 2011-02-25 2012-11-20 Александр Владимирович Саморядов Universal water-dispensing nozzle
DK2696940T3 (en) * 2011-04-12 2020-06-15 Prevent System As A FIREFIGHTING NOZZLE, A PROCEDURE FOR PRODUCING SUCH NOZZLE, AND A METHOD FOR MAKING A SPRAY OF FINE SMALL DROPS
DE102011102693B4 (en) * 2011-05-20 2017-05-04 Fogtec Brandschutz Gmbh & Co. Kg Extinguishing nozzle head with flow channel
EP2723455A4 (en) * 2011-06-22 2015-05-20 Utc Fire & Security Corp Effervescent fire suppression
KR102057953B1 (en) 2012-03-05 2019-12-20 마리오프 코포레이션 오와이 Water mist fire suppression sprinkler
DE102013020631B4 (en) 2013-12-16 2015-07-16 Hansenebel Gmbh Extinguishing nozzle head
DE102015219209A1 (en) * 2015-10-05 2017-04-06 Minimax Gmbh & Co. Kg Sprinkler housing for a sprinkler, as well as sprinklers for fire extinguishing systems with selbigem and use thereof
RU2623923C1 (en) * 2015-12-30 2017-06-29 Антон Валерьевич Селютин Method for fire extinguishing substance production and spray channel applicable for its implementation
DE202016100418U1 (en) * 2016-01-28 2017-05-02 Gerhard Seeberger Dispensing device for spraying a sprayable fluid
DE102016212612B4 (en) * 2016-07-11 2020-01-30 Minimax Gmbh & Co. Kg Fire extinguishing device for installation in a room and for fighting fires in several sectors of the room, as well as fire extinguishing system with the same
US10232205B2 (en) * 2016-10-07 2019-03-19 United Technologies Corporation Multi-directional fire extinguishing nozzle
US11028727B2 (en) * 2017-10-06 2021-06-08 General Electric Company Foaming nozzle of a cleaning system for turbine engines
WO2020028731A1 (en) * 2018-08-02 2020-02-06 Carrier Corporation Low noise nozzle assembly for fire suppression system
EP3756468B1 (en) * 2019-06-26 2023-06-28 Tetra Laval Holdings & Finance S.A. Ice cream mould table with spray nozzle arrangement

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2735794A (en) * 1956-02-21 fletcher
US2256729A (en) * 1937-10-18 1941-09-23 Thompson Mfg Company Multiple jet sprinkler
US2414459A (en) * 1944-01-28 1947-01-21 Babcock & Wilcox Co Fluid fuel burner apparatus
US2813753A (en) * 1956-03-16 1957-11-19 Fredrick C Roberts Fog nozzle
US3072344A (en) * 1960-12-19 1963-01-08 Babcock & Wilcox Ltd Unitary y-jet spray head assembly
DE1759016A1 (en) * 1968-03-21 1971-05-19 Kali Chemie Ag Nozzle for generating a largely closed jet of a low-boiling liquid
US4032300A (en) * 1975-05-02 1977-06-28 Shell Oil Company Oxygen-containing gas distribution apparatus employed in fluidized bed regeneration of carbon-contaminated catalysts
DE2710216A1 (en) 1977-03-09 1978-09-14 Bosch Gmbh Robert FUEL INJECTOR
ZA848626B (en) * 1983-11-08 1985-06-26 Flow Ind Inc Leakproof,high pressure,high velocity,fluid jet cutting nozzle assembly
DE3527205C1 (en) 1985-07-30 1986-10-16 Gebr. Eickhoff Maschinenfabrik U. Eisengiesserei Mbh, 4630 Bochum Nozzle for spraying high pressure liquid
JP2663163B2 (en) 1988-12-23 1997-10-15 株式会社いけうち spray nozzle
EP0419198B1 (en) * 1989-09-20 1996-04-17 Nippon Oil Co. Ltd. Liquid fuel combustion burner
US5058809A (en) * 1990-09-07 1991-10-22 Delavan Inc. Foam generating aspirating nozzle
ATE172126T1 (en) 1991-02-28 1998-10-15 Goeran Sundholm SPRAY HEAD FOR FIRE FIGHTING
FI915730A0 (en) * 1991-12-04 1991-12-04 Goeran Sundholm ELDSLAECKNINGSANORDNING.
DE4238736A1 (en) * 1992-11-17 1994-05-19 Babcock Feuerungssysteme Atomizer for an oil burner
FI96176C (en) 1993-07-16 1996-05-27 Goeran Sundholm Fire extinguishing procedure and plant
US5967237A (en) * 1994-05-17 1999-10-19 Sundholm; Goeran Sprinkler
FI96174C (en) 1994-07-07 1996-05-27 Goeran Sundholm The spray head
US5485961A (en) 1994-09-08 1996-01-23 Woma Apparatebau Gmbh Nozzle head for a jet cleaning device
FI97864C (en) 1994-09-14 1997-03-10 Goeran Sundholm Sprinkler
US5520331A (en) * 1994-09-19 1996-05-28 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Liquid atomizing nozzle
FR2743012B1 (en) * 1995-12-27 1998-01-30 Air Liquide DEVICE FOR SPRAYING A LIQUID FUEL WITH A SPRAY GAS
JP2849063B2 (en) 1996-02-14 1999-01-20 株式会社共立合金製作所 Fluid ejection nozzle
AU3722797A (en) 1996-07-26 1998-02-20 Baumac Corporation Fire suppression mist nozzle arrangement
DE19907355A1 (en) 1999-02-20 2000-09-07 Bosch Gmbh Robert Nozzle unit for dosing of fluids or gases for fuel injection systems has guide surfaces between guide bore and nozzle body located partially outside sealing seat

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US7028924B2 (en) 2001-01-15 2006-04-18 Gw Sprinkler A/S Sprinkler nozzle for spreading of small drops of water
WO2017060244A1 (en) * 2015-10-05 2017-04-13 Minimax Gmbh & Co. Kg Sprinkler for fire extinguisher systems
US10888725B2 (en) 2015-10-05 2021-01-12 Minimax Gmbh & Co. Kg Sprinkler for fire extinguisher systems
US10926120B2 (en) 2015-10-05 2021-02-23 Minimax Gmbh & Co. Kg Sprinkler housing for a sprinkler, sprinkler for fire extinguishing systems, and use thereof

Also Published As

Publication number Publication date
GB2357431A (en) 2001-06-27
HK1046110B (en) 2009-04-30
GB2357431B (en) 2003-11-26
FI112037B (en) 2003-10-31
ES2311484T3 (en) 2009-02-16
SE0000376L (en) 2001-06-23
FR2802835B1 (en) 2006-12-01
CN1391493A (en) 2003-01-15
NO20023025L (en) 2002-06-21
RU2248826C2 (en) 2005-03-27
MY124711A (en) 2006-06-30
CA2388088C (en) 2009-10-06
KR20020075867A (en) 2002-10-07
AU2379201A (en) 2001-07-03
FI19992765A (en) 2001-06-23
NO20023025D0 (en) 2002-06-21
CN1168514C (en) 2004-09-29
US6318474B1 (en) 2001-11-20
CA2388088A1 (en) 2001-06-28
EP1944066A3 (en) 2009-04-15
ES2311484T5 (en) 2014-08-01
WO2001045799A1 (en) 2001-06-28
KR100728998B1 (en) 2007-06-14
DK1239926T3 (en) 2008-12-08
EP1944066A2 (en) 2008-07-16
FR2802835A1 (en) 2001-06-29
EP1239926B2 (en) 2014-04-30
JP2001179135A (en) 2001-07-03
DK200000063U3 (en) 2000-05-12
EP1239926B1 (en) 2008-08-13
SE0000376D0 (en) 2000-02-08
DE60039910D1 (en) 2008-09-25
AU769354B2 (en) 2004-01-22
GB0003370D0 (en) 2000-04-05
EP1239926A1 (en) 2002-09-18
ATE404256T1 (en) 2008-08-15
HK1046110A1 (en) 2002-12-27
WO2001045799A8 (en) 2002-02-28
RU2002119406A (en) 2004-03-27
SE519773C2 (en) 2003-04-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE20002324U1 (en) Spray head
DE2939951C2 (en)
DE60116287T2 (en) NOZZLE ARRANGEMENT WITH MEANS FOR CONTROLLING THE DROUGH SIZE
DE69327178T2 (en) PNEUMATICALLY SUPPORTED SPRAYING NOZZLE
DE2102252B2 (en) Air-free spray gun
DE112006002295T5 (en) Spray nozzle arrangement for atomization by means of external air mixture
DE69900016T2 (en) BRACKET FOR SPRAY HEAD
DE2544562A1 (en) SPRAY DEVICE
EP2100659B1 (en) Device for creating and spraying an aerosol
DE19514939C2 (en) Extinguishing nozzle head
DE3820537A1 (en) SPRAYING DEVICE
CH655868A5 (en) TWO-MATERIAL SPRAYING NOZZLE.
DE1966478U (en) VALVE.
DE3238201A1 (en) Spray head, in particular for applying and dispersing parting agent onto diecasting moulds and injection moulds
DE60302342T2 (en) SPRAY
EP3031531A1 (en) Liquid jet nozzle closure
DE60315778T2 (en) Sprinkler head for fire fighting systems
DD230798A1 (en) DEVICE WITH A HEAD AND CONTROL DEVICE FOR SHARING
DE1231050B (en) Spray device for combating plant pests
DE10139347B4 (en) Method and device for lubricating lubrication points with minimal lubricant quantities
DE1955545A1 (en) Gas and liquid flow independent and pressure constant nozzle
EP3587943A2 (en) Device for ventilating and controlling the temperature of a room of a building
WO2014121902A1 (en) Air intake device for a sanitary shower
DE1061559B (en) Spray nozzle for agricultural and forestry purposes
DE2133377B2 (en) Inhalation mist generative appts. - has flat deflection baffle sloping upwards to impact baffle next to nozzle side

Legal Events

Date Code Title Description
R207 Utility model specification

Effective date: 20000608

R081 Change of applicant/patentee

Owner name: MARIOFF CORP. OY, FI

Free format text: FORMER OWNER: SUNDHOLM, GOERAN, TUUSALA, FI

Effective date: 20020502

R150 Utility model maintained after payment of first maintenance fee after three years

Effective date: 20030317

R151 Utility model maintained after payment of second maintenance fee after six years

Effective date: 20060314

R152 Utility model maintained after payment of third maintenance fee after eight years

Effective date: 20080311

R071 Expiry of right