DE1998651U

DE1998651U - HOUSING FOR MEASURING TAPES AND SOLDER.

Info

Publication number: DE1998651U
Application number: DE19681998651
Authority: DE
Original assignee: Quenot et Cie SARL
Current assignee: Quenot et Cie SARL
Priority date: 1967-07-26
Filing date: 1968-07-12
Publication date: 1968-12-19
Also published as: ES356495A1; GB1174546A; FR1538547A

Description

Housing for measuring tapes and plumb bobs

Die Neuerung bezieht sich auf ein Gehäuse für Messbänder und Lote, wobei das Gehäuse mit wenigstens einem Haftmagneten zur Fixierung des Gehäuses auf einer metallischen Unterlage ausgerüstet ist.The innovation relates to a housing for measuring tapes and solders, the housing with at least one holding magnet for Fixing of the housing is equipped on a metallic base.

Bisher bekannte Gehäuse dieser Art haben den Nachteil, dass das Magnetfeld der Haftmägnete auch im Innern des Gehäuses wirksam, ist una ungünstige Rückwirkungen auf metallische Gehäuseteile hat. Das ist besonders dann ungünstig, wenn ein metallisches, durch die Haftmagnete magnetisierbar es Messband verwe'ndet wird. Ein magnetis: jrtes Messband nämlich wirkt als Staubfänger und befördert jedesmal beim Aufwickeln Staub- und insbesondere ferromagnetischeHousings of this type known so far have the disadvantage that the The magnetic field of the magnetic magnets is also effective inside the housing and has unfavorable repercussions on metallic housing parts. This is particularly unfavorable when a metallic measuring tape that can be magnetized by the holding magnets is used. A magnetis: the jrtes measuring tape acts as a dust catcher and conveys it dust and especially ferromagnetic every time it is wound up

112O/CU. 42D. 59 -ΒΠ/JO/m e 112O / CU . 42D. 59 -ΒΠ / JO / me

-Z--Z-

Schmutzteilchcn ins Gehäuseinnere, wobei diese Schmutzteilchen vor allem als Schmirgel zwischen den Windungen des aufgewickelten Bandes ein,s pasche Zerstörung der Messteilung und der Bandoberfläche zur Folge haben. Auch diö meistens in Messbandgehäusen vorhandene metallische Rückspulfeder leidet, wenn sie magnetisiert ist, dutch dl« an ihr hsftsn bleibenden Schinutsteileken. Ausserdem sind die Haftmagnete im allgemeinen im Innern des Gehäuses untergebracht, wodurch die Herstellung dieser Gehäuse erschwert wird und die Gehäuseabmessungen in ungünstiger Weise vergrössert werden.Dirt particles into the interior of the housing, with these dirt particles Mainly as emery between the turns of the wound tape, which will destroy the measuring graduation and the surface of the tape have as a consequence. Also mostly in tape measure cases Existing metallic rewind springs suffer, if they are magnetized, because of their permanent shear components. Besides that the holding magnets are generally housed inside the housing, making the manufacture of this housing difficult and the housing dimensions are unfavorably enlarged.

!Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden und ein Gehäuse mit wenigstens einem Haftmagneten derart zu schaffen, dass kein Magnetfeld im Innern des Gehäuses wirksam ;ist, die Fertigung des Gehäuses praktisch nicht erschwert wird und „iauch die Gehäuse abmessung en durch die Gegenwart des Haftmagneten ijnicht wesentlich vergrössert werden.! The innovation is based on the task of avoiding these disadvantages and to create a housing with at least one holding magnet in such a way that no magnetic field is effective inside the housing ; is, the manufacture of the housing is practically not made difficult and the housing dimensions are also due to the presence of the holding magnet cannot be increased significantly.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist das Gehäuse nach der Neuerung dadurch gekennzeichnet, dass der Haftmagnet auf einer Gehäuseaussenseite angebracht und zwischen dem Haftmagneten und dem Innern des Gehäuses eine den magnetischen Fluss ins Gehäuseinnere abschirmende Metallplatte sn^eozcLnet ist=To solve this problem, the housing according to the innovation is thereby characterized in that the holding magnet is on the outside of the housing attached and between the holding magnet and the interior of the housing a shielding the magnetic flux into the housing interior Metal plate is sn ^ eozcLnet =

Ein weiterer Nachteil der bisher bekannten, mit Haftmagneten versehenen Gehäuse für Messbänder und Lote besteht darin, dass die Magnetkraft verhältnismässig klein ist, so dass schwerere Gehäuse bzw. Messbänder nicht mit Sicherheit während der Abnahme der Messung an der gewünschten Stelle gehalten werden, sondern bereits infolge kleiner Ersch-Üfetefunfleri. kleiner Stusse oder aber infolge von auf das ausgezogene Messband ausgeübten Zugbeanspruchungen verrutschen, was zu falschen Messergebnissen führt. Das gilt insbesondere für Lote, die bekanntlich in einem Gehäuse eine auf einer Trommel aufspulbare Schnur mit einem Gewicht aufweisen und in der Regel von Hand an einer bestimmten Stelle und in einer bestimmten Höhe derart gehalten werden müssen, dass das Gewicht an der ausgezogenen Schnur frei nach unten hängen kann. Wenn man für derartige Lote eine selbstständige Befestigung vorzieht, dann muss diese zweckmässigerweise so beschaffen sein, dass sie entweder _?' ' die Befestigung einer Gehäusefläche an einer senkrechten WandAnother disadvantage of the previously known housings for measuring tapes and plumb bobs, which are provided with holding magnets, is that the magnetic force is relatively small, so that heavier housings or measuring tapes are not held in the desired position with certainty while the measurement is being taken, but rather as a result small shock-Üfetefunfleri. small bumps or slip as a result of tensile stresses exerted on the extended measuring tape, which leads to incorrect measurement results. This applies in particular to solders, which, as is known, have a cord with a weight that can be wound up on a drum in a housing and usually have to be held by hand at a certain point and at a certain height in such a way that the weight follows the extended cord freely can hang down. If you prefer an independent fastening for this kind of plumb bob, then it must be appropriately designed in such a way that it either _? '' the attachment of a housing surface to a vertical wall

oder aber der Gehäuseoberseite an einer Deckwand ermöglicht.or the top of the housing on a top wall.

^t-. -■ /-,Dafür reichen jedoch die bisher üblichen Haftmagnete im allgemeinen^ t-. - ■ / -, However, the holding magnets that have been used up to now are generally sufficient for this

nicht aus, und selbst bei entsprechend gross und stark gewählten Magneten ist eine zuverlässige Haftung der einen Gehäuseseite an einer senkrechten Wand nicht gegeben, da die Iviagnete an dieser senkrechten Wand schon bei geringer Gehäusebelastung nach untennot off, and even if the magnets are appropriately large and strong, there is reliable adhesion to one side of the housing not given a vertical wall, because the Iviagnete on this vertical wall downwards even with a low load on the housing

Es ist daher eine weitere Aufgabe der vorliegenden Neuerung, die Wirksamkeit der Haftmagnete durch eine weitgehende Verhinderung des Rutschens bzw. des Gleitens auf einer Unterlage zu erhöhen und ausserdem mit einem Minimum an Material- und Gewichtsaufwand eine aus s er ordentlich starke magnetische Haft- ·' kraft zu erzeugen.It is therefore a further object of the present innovation to reduce the effectiveness of the holding magnets by largely preventing them to increase the sliding or sliding on a surface and also with a minimum of material and Weight expenditure to generate a strong magnetic adhesive force from it.

ji Zur Lösung dieser weiteren Aufgaben ist das Gehäuse nach derji To solve these additional tasks, the housing after the

Neuerung ausserdem dadurch gekennzeichnet, dass die gesamteInnovation also characterized in that the entire

Außenfläche des Haftmagneten mit einer rutschfesten Schicht aus Gummi oder dergleichen bedeckt ist.The outer surface of the holding magnet is covered with a non-slip layer Rubber or the like is covered.

a ■ . Z-ur Erhöhung der magnetischen Haftkraft ist der Haftmagnet vor-a ■. To increase the magnetic holding force, the holding magnet is

Izugsweise aus mehreren, nebeneinander angeordneten und mit ihren !magnetischen Achsen senkrecht zur Gehäuseaus senfläche orientierten '; α "Einzelmagneten zusammengesetzt, wobei benachbarte EinzelmagneteI extract from several, arranged side by side and with their ! Magnetic axes oriented perpendicular to the outer surface of the housing '; α "individual magnets composed, with adjacent individual magnets

in entgegengesetzter Richtung magnetisiert sind. Man hat dann also ^beispielsweise auf der Haftseite des Gehäuses eine schokolädentafelähnliche Anordnung von. abwechselnden. Magnetpolen, wobei alle nach innen weisenden Pole durch eine einen guten magnetischen Rückschluss und gleichzeitig eine Abschirmung gegen das Gehäuseinnere bildende Platte aus ferromagnetischem Material abgedeckt sind. Dadurch werden ausserdem gleichzeitig irgendwelche magnetischen Streuflüsse auf ein Minimum reduziert, so dass die gesamte Magnet-are magnetized in the opposite direction. So then you have ^ For example, a chocolate bar-like on the adhesive side of the housing Arrangement of. alternating. Magnetic poles, with all inward-facing poles having a good magnetic return path and at the same time a shield against the housing interior forming plate made of ferromagnetic material are covered. This also reduces any magnetic leakage flux to a minimum at the same time, so that the entire magnetic

998651998651

kraft nur an den nach aussen weisenden Polen wirksam ist. Eine adle nach aussen wissenden Pole bedeckende gemeinsame Gummischicht verhindert nicht nur das Rutschen der Magnete auf einer Unterlage, sondern vermeidet auch diejenigen Nachteile, die sonst durch die bevorzugte Ansammlung von Staub- und Schmutzpartikeln an den metallischen Magnetpolen bedingt siad; diese Staubteilchen bilden nämlich einen zusätzlichen Luftspalt, der jedoch bei der zuletzt erwähnten Ausführuagsform der Neuerung nicht stört, weil die Gummischicht auf den Magnetpolen selber die Funktion eines zusätzlichen Luftspaltes erfüllt.force is only effective at the outward-pointing poles. A common rubber layer covering noble outward-pointing poles not only prevents the magnets from slipping on a surface, but also avoids those disadvantages that would otherwise result from the preferential accumulation of dust and dirt particles on the metallic magnetic poles conditionally siad; these dust particles form namely an additional air gap, but the last one mentioned embodiment of the innovation does not bother, because the Rubber layer on the magnetic poles itself fulfills the function of an additional air gap.

Die erwähnten Einzelmagnete werden vorzugsweise derart hergestellt, dass man Ferritpulver zunächst unter hohem Druck komprimiert, wobei kompakte Ferritblöcke vorgebbarer Form durch eine molekulare Modifikation gebildet werden, dann diese Blöcke an den gewünschten Stellen auf der Gehäuseseite, vorzugsweise durch Vulkanisieren, befestigt und dann jeden Block in einem äusseren Magnetfeld in der gewünschten Richtung magnetisiert. Diese Magnetisierung erfolgt vorzugsweise in einem durch Kondensatorentladungen erzeugten Feld. Auf diese Weise erhält man sins aus kleinen, verhältnismässig dünnen Dauermagneten bestehende Lage aus vulkanisiertem Ferrit in Form einer Schicht vOii permancntmagnetisiertem Gummi, der aufgrund seiner zahlreichen, nur nach aussen wirksamen Pole eine sehr grosse Haftkraft hat.The individual magnets mentioned are preferably manufactured in such a way that that one first compresses ferrite powder under high pressure, whereby compact ferrite blocks of predeterminable shape through a molecular modification are formed, then these blocks at the desired locations on the housing side, preferably by vulcanizing, and then magnetizing each block in the desired direction in an external magnetic field. This magnetization takes place preferably in a field generated by capacitor discharges. This is how you get sins consisting of small, relatively thin permanent magnets, layer of vulcanized ferrite in the form of a layer of permanently magnetized Rubber, which has a very high adhesive force due to its numerous poles that are only effective towards the outside.

Weitere Neuerungsmerkmale ergeben sich aus den Unteransprüchen.Further innovation features result from the subclaims.

Die Neuerung wird anhand der Zeichnungen an zwei Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen:The innovation is based on the drawings of two exemplary embodiments explained in more detail. Show it:

Figiir Ii die perspektivische Ansicht eines Lots mit einem eine aufgewickelte Schnur enthaltenden Gehäuse nach der Neuerung,Figiir II the perspective view of a solder with a one housing containing wound cord according to the innovation,

Figur 2: einen Vertikalschnitt durch das Lot nach Figur 1 in messbereiter Lage,FIG. 2: a vertical section through the perpendicular according to FIG. 1 in ready to measure position,

Figur 3: eine perspektivische, vergrösserte Ansicht des Haftmagneten am Lotgehäüse, teilweise im Schnitt,FIG. 3: a perspective, enlarged view of the holding magnet on the solder housing, partly in section,

Figur 4: ein zweites Ausführungsbeispiel, und zwar den Schnitt durch ein B andmass gehäuse mit einem aufgewickelten Messband,Figure 4: a second embodiment, namely the section through a tape measure housing with a wound Measuring tape,

Figur 5i eine Ansicht der Aussenfläche des Haftmagneten an der Unterseite des Gehäuses nach Figur 4 undFIG. 5i shows a view of the outer surface of the holding magnet on the Underside of the housing according to Figure 4 and

Figur 6} eine Ansicht der alle Innenpole des Haftmagneten abdeckenden Metallplatte.FIG. 6} a view of the covering all inner poles of the holding magnet Metal plate.

Nach den Figuren 1 und 2 weist das Lot 1 ein Gehäuse 2, beispielsweise aus Metall,auf, in. welchem auf einer Welle 3 eine Trommel 4 mit aufgewickelter Schnur 5 drehbar gelagert ist. Eine Handkurbel 6 dient zur Betätigung der Trommel 4. An der rückwärtigen Seite des Gehäuses 2 ist ein Hanclgriff 8 angeordnet. Auf der UnterseiteAccording to Figures 1 and 2, the solder 1 has a housing 2, for example made of metal, in which on a shaft 3 a drum 4 is rotatably mounted with the wound cord 5. A hand crank 6 is used to operate the drum 4. On the rear side a handle 8 is arranged in the housing 2. On the bottom

des Gehäuses 2 ist eine trichterförmige Oeffnung 9 vorgesehen, die zur Aufnahme des am freien Ende der Schnur 5 befestigten und in seiner Form der trichterförmigen Oeffnung 9 angepassten Gewichts 10 dient, wenn die Schnur 5 vollständig aufgewickelt ist.of the housing 2 a funnel-shaped opening 9 is provided which for receiving the weight attached to the free end of the cord 5 and adapted in its shape to the funnel-shaped opening 9 10 is used when the cord 5 is fully wound.

i Die vordere Gehäusewand 11, mit welcher das Lot zur Messung ani The front housing wall 11, with which the perpendicular to the measurement

M eine vertikale Wand 18 angelegt wird, trägt einen insgesamt mit 12 M a vertical wall 18 is created, carries a total of 12

■f, bezeichneten Haftmagneten, der aus einer Mehrzahl von nebenein-■ f, designated holding magnet, which consists of a plurality of adjacent

I ander angeordneten Einzelmagneten 15 zusammengesetzt ist. DieseI is composed of individual magnets 15 arranged on the other. These

0 Einzelmagnete 15 haben senkrecht zur Gehäusewand U orientierte0 individual magnets 15 have U oriented perpendicular to the housing wall

!| magnetische Achsen, und jeweils benachbarte Magnete sind in ent-! | magnetic axes, and each neighboring magnet are in de-

1 gegengesetiöter Richtung derart magnetisiert, dass die Polarität der I nach aussen weisenden Pole 16 (Nordpole) und 16' (Südpole) einander1 opposite direction magnetized in such a way that the polarity of the I outward-facing poles 16 (north poles) and 16 '(south poles) each other

1 abwechselt, wie auf Figur 3 dargestellt. Jeder Einzelmagnet 15 besteht1 alternates as shown in FIG. Each individual magnet 15 is made

i aus komprimiertem Magnetpulver, vorzugsweise aus Ferritteilchen,i made of compressed magnetic powder, preferably made of ferrite particles,

die unter hohem Druck zu kompakten, flachen Pastillen geformt sind. >;| Diese Pastillen sind in einer vulkanisierten Gummischicht 17 eingewhich are formed into compact, flat lozenges under high pressure. >; | These pastilles are encased in a vulcanized rubber layer 17

bettet und durch Aufvulkanisieren der Schicht auf einer ferromagnetischen Platte 13 gleichzeitig auf dieser befestigt. Diese Platte 13, die auf der Aussenfläche der Gehäusewand U angebracht ist, vorzugsweise durch Einsetzen in eine entsprechende Ausnehmung, deckt alle nach innen weisenden Pole der Einzelmagnete 15 ab und dient damit als magnetischer Shunt, so dass die magnetischen Feldlinien zwischen den benachbarten Innenpolen entgegengesetzter Polaritätembeds and by vulcanizing the layer on a ferromagnetic Plate 13 attached to this at the same time. This plate 13, which is attached to the outer surface of the housing wall U, preferably by inserting it into a corresponding recess, covers all inward-facing poles of the individual magnets 15 and serves thus as a magnetic shunt, so that the magnetic field lines between the adjacent inner poles of opposite polarity

praktisch ausschliesslich im Material der Platte 13 konzentriert sind. Auf diese Weise werden magnetische Streuflüsse im Bereich hinter und neben dem Haftmagneten, also insbesondere im Innern des Gehäuses 2, praktisch vollständig vermieden, so dass nahezu der gesamte magnetische Fluss aller Einzelmagneten als Nutzfluss nur auf den nach aus sen weisenden Polen des Magneten zur Verfügung steht. Die Wirksamkeit der so erzielten, ausserordentlich hohen Haftkraft wird noch durch die die gesamte Aussenfiäche des Haftmagneten. 12 bedeckende, rutschfeste Gummis chi chi; 17 erhöht, welche das bei bisher üblichen Haftmagneten nachteilige leichte Rutschen der Haftfläche auf der Unterlage vermeidet. Daher ist es möglich, wie auf Figur 2 dargestellt, ein verhältnismässig schweres L^t mit dem Gewicht 10 an einer vertikalen metallischen Wand 18 sicher nur durch magnetische Anziehung zu halten.are practically exclusively concentrated in the material of the plate 13. In this way, magnetic leakage fluxes in the area behind and next to the holding magnet, i.e. in particular inside the housing 2, are practically completely avoided, so that almost the entire magnetic flux of all individual magnets is available as useful flux only on the outward-facing poles of the magnet . The effectiveness of the extraordinarily high adhesive force achieved in this way is further enhanced by the entire outer surface of the holding magnet. 12 covering, non-slip rubbers chi chi; 17 increased, which avoids the disadvantageous slight slipping of the adhesive surface on the base with previously common holding magnets. It is therefore possible, as shown in FIG. 2, to hold a relatively heavy L ^ t with the weight 10 on a vertical metallic wall 18 safely only by magnetic attraction.

Zur Erleichterung der exakten Anordnung der Einzelmagnete 15 kann die metallische Trägerplatte 13, wie auf Figur 3 angedeutet, auf ihrer Aussenfiäche noch vorgeformte Kammern 14 haben, welche der Form der Magnetpastillen angepasst sind und in welche diese Pastillen eingesetzt und dann durch Vulkanisieren befestigt sind. Bei der Herstellung d-^r Haftmagnete geht man zweckirässigerweise derart vor, dass die Magnetisierung der bereits fertig gepressten Ferritpulver-Pastillen nach deren Befestigung auf der Platte 13 durch Vulkanisieren des Gummimate rials 17 in einem äusseren MagnetfeldTo facilitate the exact arrangement of the individual magnets 15, the metallic carrier plate 13, as indicated in FIG. have preformed chambers 14 on their outer surface, which are adapted to the shape of the magnetic lozenges and into which these Pastilles are inserted and then attached by vulcanization. In the manufacture of the holding magnets, one proceeds expediently in such a way that the magnetization of the already finished pressed ferrite powder pellets after they have been attached to the plate 13 Vulcanization of the rubber mate rials 17 in an external magnetic field

erfolgt, wobei dann benachbarte Ferrit-Pastillen in entgegengesetzter Richtung magnetisiert werden.takes place, with adjacent ferrite lozenges in opposite directions Direction to be magnetized.

Das auf Figur 4 gezeigte Bandrnass 21 weist ein Gehäuse 23, beispielsweise aus Metall oder Kunststoff, sowie ein im Gehäuse aufgewicke*ces MessOäTTO 22 am, uü$ äüs beiiebigefn bekafmren Material, vorzugsweise jedoch aus Metall bestehen kann und durch eine Austritts Öffnung 24 des Gehäuses nach aus son geführt ist. Mit 26 ist die schematisch dargestellt Rückholfeder bezeichnet.The Bandrnass 21 shown in Figure 4 has a housing 23, for example of metal or plastic, as well as a set wicke in the housing * ces MessOäTTO 22 am, UÜ $ äüs beiiebigefn bekafmren material, but preferably may be made of metal and through an outlet opening 24 of the housing after is led from son. With the return spring shown schematically is designated.

Auf der Gehauseunterseite, welche in diesem Falle die normale Auflagefläche bei einer Messung darstellt, ist eine metallische Platte 30 aus ferromagnetischem Material befestigt, auf deren Aussenseite ein wiederum aus mehreren Einzelmagneten bestehender, flacher Haftmagnet 32, vorzugsweise durch Vulkanisieren, aufgebracht ist. Zwischen den nach aussen weisenden, benachbarten | Polen entgegengesetzter Polarität der vorzugsweise aus gepresstem " und magnetisiertem Ferrit-Pulver bestehenden Einzelmagnete Verlaufen die magnetischen Feldlinien wie auf Figur 4 gestrichelt angedeutet. Auf der Innenseite ist das Feld des Haftmagneten 32 durch die Platte 30, welche wiederum als magnetischer Shunt wirkt, abgeschirmt. Alle Einzelmagnete sind in einer vulkanisierten Gummischicht eingebettet, welche insbesondere auch die gesamte Aussenfläche des Haftmagneten mit einer rutschfesten Schicht bedeckt. Zur weiteren Erhöhung der Haftfestigkeit dieser Schicht kann diese aufOn the underside of the housing, which in this case is the normal Represents the support surface during a measurement, a metallic plate 30 made of ferromagnetic material is attached to the On the outside, a flat holding magnet 32, which in turn consists of several individual magnets, is applied, preferably by vulcanization is. Between the outward-facing, neighboring | Poles of opposite polarity to those preferably made of pressed "and magnetized ferrite powder existing single magnets the magnetic field lines as indicated by dashed lines in FIG. On the inside, the field of the holding magnet 32 is shielded by the plate 30, which in turn acts as a magnetic shunt. All individual magnets are embedded in a vulcanized rubber layer, which in particular also covers the entire outer surface of the holding magnet is covered with a non-slip layer. To further increase the adhesive strength of this layer, this can be applied to

'■ή'■ ή

ihrer Aussenseite, wie auf Figur 5 gezeigt; mit Nuten 34 versehen sein, durch welche die äussere Gummischicht in einzelne Stollen unterteilt wird. Die Platte 30 kann nach Figur 6 mit Schlitzen 36 versehen sein.its outside, as shown in Figure 5; provided with grooves 34 through which the outer rubber layer is divided into individual studs. The plate 30 can according to Figure 6 with Slots 36 may be provided.

Der Haken 25 am äusse-ren Ende des Messbandes 22 kann ebenfalls aus magnetischem Material bestehen, um eine sichere Haftung dieses Hakens an der einen Kante eines metallischen Messobjektes zu gewährleisten. Andererseits ist es auch möglich, anstelle eines magnetischen Hakens oder aber zusätzlich zu diesem in der Nähe des freien Messbandendes an diesem eine Magnet-Pastille 29 zu befestigen, welche ebenfalls zur Fixierung d!es freien Messbandendes auf einer metallischen Unterlage während der Messung dient.The hook 25 at the outer end of the measuring tape 22 can also consist of magnetic material to ensure a secure To ensure that this hook adheres to one edge of a metallic measurement object. On the other hand, it is also possible instead of a magnetic hook or in addition to this, a magnetic pastille near the free end of the measuring tape 29 to be attached, which are also free to fix it The end of the measuring tape is used on a metal base during the measurement.

Die Ausbildung der Haftmagnete bei beiden beschriebenen Ausführungsbeispielen der Neuerung zusammen mit der ferromagnetischen. Trägerplatte für die Einzelmagnete gewährleistet nicht nur die Erzielung einer optimalen Haftkraft durch weitgehende Vermeidung von magnetischen Streuflüssen, sondern sie schirmt auch das magnetische Feld dieser Haftmagnete gegen das Gehäuseinnere ab. Auf diese Weise wird vermieden, dass metallische Gehäuseteile, insbesondere isa Β«*^; pie! nach. Figur 4 ein aus Metall bestehendes Messband 22, magnetisiert werden und damit als Staubfänger dienen,The formation of the holding magnets in both of the described exemplary embodiments of the innovation together with the ferromagnetic. The carrier plate for the individual magnets not only ensures that an optimal holding force is achieved by largely avoiding leakage magnetic fluxes, but also shields the magnetic field of these holding magnets from the inside of the housing. In this way it is avoided that metallic housing parts, in particular isa Β «* ^; pie! after. FIG. 4 a measuring tape 22 made of metal, are magnetized and thus serve as a dust collector,

- 11 -- 11 -

die pine rasche Verschmutzung des Gehäuses und einen damit verbundenen Abrieb der Gehäuseteile, insbesondere der Messbandflächen mit der aufgebrachten Messskala, begünstigen. Die sehr praktischen, mit Haftmagneten versehenen Gehäuse für Messbänder und Lote konnten insbesondere bisher nicht in einer Atmosphäre verwendet werden, in welcher sich Eisenstaub befand, da sieh dann närnlie das Innere des Messbandgehäuses rasch mit diesem metallischen Staub füllte, der das Messgerät unbrauchbar machte. Da in den meisten Wert statten und Betrieben mit Eisenstaub gerechnet werden muss, unterlage bisher derartige Gehäuse mit Haftmagneten in ihrer Anwendung einer entscheidenden Beschränkung, welche durch die vorliegende Neuerung , beseitigt wird.the pine promote rapid contamination of the housing and the associated abrasion of the housing parts, in particular the measuring tape surfaces with the applied measuring scale. The very practical housings for measuring tapes and plumb bobs, with holding magnets, could not be used in an atmosphere in which there was iron dust, as the inside of the measuring tape housing then quickly filled with this metallic dust, which made the measuring device unusable. Since equipped in the most value and are to be expected plants with iron dust, pad so far such housings with magnets in its application a critical limitation, which is eliminated by the present innovation.

Die Neuerung ist nicht auf die beschriebenen Ausführungsbef-jpiele beschränkt, sondern lässt hinsichtlich der Ausbildung und der Art des Ge ■häuses sowie des Bandmasses oder des Lots sowie des Aufbaus und der Befestigung der Haftmagnete auf einer oder gegebenenfalls mehreren ,Gehäuseaus s ens exten mannigfache Variante» zu. Auch kann die metallis Platte auf den Innenpolen der Magnete durch eine Gehäusewand selber gebildet sein.The innovation is not limited to the execution examples described, but leaves with regard to the training and the type of the housing as well as the tape measure or the solder as well as the structure and the Fastening of the holding magnets on one or, if necessary, multiple variants on the outside of the housing. The metallis Plate on the inner poles of the magnets through a housing wall itself be educated.

199865199865

Claims

S CHUT ZANSPRUE CHE

1. Housing for measuring tapes or solders with at least one adhesive magnet for fixing the housing on a metallic base, characterized in that the holding magnet (12; 32) is on the outside of the housing attached and between the holding magnet and the interior of the housing a shielding the magnetic flux into the housing interior Metal plate (13; 3O) is arranged.

E. Housing according to claim 1, characterized in that the entire The outer surface of all holding magnets (12; 32) is covered with a non-slip layer of rubber (17) or the like.

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the Holding magnet made up of several juxtaposed and with their magnetic axes at least approximately perpendicular to the outer surface of the housing (11) oriented individual magnets (15), with adjacent individual magnets being magnetized in opposite directions.

4. Housing according to claim 3, characterized in that the individual magnets (15) consist of * u compact pastilles in a predeterminable form, compressed ferrite powder and these pastilles to the desired Place the outside of the housing, preferably by embedding in a Rubber mass (17) and vulcanizing this mass, attached and through

S!S!

Action of an outside magnetic field in the desired Direction are magnetized.

5. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that that on the outer surface of the metal plate (13) covering the inner poles of the holding magnet chambers (14) are shaped into which the preformed individual magnets (15) are inserted are.

6. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that that the metal plate covering the inner poles of the holding magnets is replaced by a plate made of ferromagnetic material Housing side is formed itself.

7. Housing according to one of the preceding claims for a measuring tape, characterized in that at the free end of the measuring tape or in the area of the free end of the measuring tape, a hook (25) made of permanent magnetic Material and / or a plate (29) made of permanent magnetic material is attached.