DE1998175U

DE1998175U - CAPSULES FOR A MOTOR COMPRESSOR UNIT, IN PARTICULAR FOR THE MOTOR COMPRESSOR UNIT OF A REFRIGERATION MACHINE.

Info

Publication number: DE1998175U
Application number: DE19681998175
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Current assignee: Robert Bosch Hausgeraete GmbH
Priority date: 1968-08-13
Filing date: 1968-08-13
Publication date: 1968-12-12

Description

R.Nr. Gi 260R.No. Gi 260

7. August 1968 Wi-WlAugust 7, 1968 Wi-Wl

A 476 M 8A 476 M 8

Anlage zurAttachment to

GebrauchsmusteranmeldungUtility model registration

ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-StraßeROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBH, Giengen, Robert-Bosch-Strasse

Kapsel für ein Motorverdichteraggregat, insbesondere für das Motorverdichteraggregat einer Kältemaschine . Capsule for a motor-compressor unit, in particular for the motor-compressor unit of a refrigeration machine .

Die Neuerung betrifft eine Kapsel für ein Motorverdichteraggregat, insbesondere für das Motorverdichteraggregat einer Kältemaschine, mit einem mindestens annähernd senkrecht stehenden Antriebselektromotor, dessen Schaltelemente außen an der Kapsel unter einer Abdeckkappe angeordnet sind.The innovation concerns a capsule for a motor compressor unit, in particular for the motor-compressor unit of a refrigeration machine, with an at least approximately vertical drive electric motor, the switching elements of which are arranged on the outside of the capsule under a cover cap.

Bei bekannten Motorverdichteraggregaten dieser Art sind die Schaltelemente für den Antriebselektromotor außen an der Kapsel unter einer Abdeckkappe angeordnet, die meist erheblich über die äußeren Umrisse der Kapsel vorsteht. Dies hat aber den Nachteil j daß hierdurch die Außenabmessungen des Aggregats und damit seine Einbaumaße in unerwünschter Weise vergrößert werden. Bei den bekannten Aggregaten sind darüberhinaus auch die vorstehender! Schaltelemente der Gefahr von Beschädigungen während des Transportes ausgesetzt.In known motor / compressor units of this type, the switching elements for the drive electric motor are on the outside of the capsule arranged under a cover cap, which usually protrudes considerably over the outer outline of the capsule. But this has the disadvantage j that this reduces the external dimensions of the unit and thus its installation dimensions are increased in an undesirable manner. The known units are also also the above! Switching elements of the risk of damage suspended during transport.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, mit einfachen Mitteln eine Kapsel für Motorverdichteraggregate zu schaffen, bei der die außen an der Kapsel angeordneten Schaltelemente mit ihrer Abdeckkappe möglichst wenig über die äußeren Umrisse der Kapsel vorstehen. The innovation is based on the task of using simple means to create a capsule for motor compressor units in which the Outside of the capsule arranged switching elements with their cover cap protrude as little as possible over the outer contours of the capsule.

Biese Aufgäbe =ifiyd rmeh der üeu^rung dadurch gelöst > daß die Schaltelemente und deren Abdeckkappe versenkt in einer Mulde der Kapsel angeordnet sind Mit Hilfe der neuerungsgemäßen Ausbildung wird erreicht, daß die Außenabmessungen der Kapsel durch die angebauten Schaltelemente und deren Abdeckkappe nur umresentlich vergrößert werden. Außerdem sind die Schaltelemente durch den versenkten Einbau weitgehend vor Beschädigungen: geschützt.This task = ifiyd rmeh der üu ^ rung thereby solved> that the switching elements and their cover cap are sunk in a recess of the capsule with the help of the innovation according to training is achieved that the outer dimensions of the capsule by the built-on switching elements and their cover cap only marginally be enlarged. In addition, the switching elements are through the recessed installation largely from damage: protected.

j Eine vorteilhafte Weiterbildung des Gegenstandes der Keuertmgj An advantageous further development of the subject of Keuertmg

ergibt sich dadurch, daß der die Mulde enthaltende Kapselabschnitt innerhalb des vom Wickelkopf des Antr^sbselektromotors umgebenen Raumes hineinragt.results from the fact that the capsule section containing the trough within the surrounded by the winding head of the drive electric motor Protrudes into the room.

3 -3 -

In der Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Neuerung ein gekapseltes Motorverdichteraggregat für Kältemaschinen teilweise im Schniti dargestellt.In the drawing is an embodiment of the subject the innovation is an encapsulated motor compressor unit for refrigeration machines partly shown in cut.

Ein sit 1 beseieimetes ia der Zsiehsung nur teilweise sichtbar dargestelltes Motorverdichteraggregat ist in einer Kapsel 2 untergebracht, die aus einem Unterteil 3 und einem Oberteil 4 zusammengefügt ist. Das Motorverdichteraggregat 1 ist in bekannter Weise mit stehend angeordneter Antriebswelle 5 und oben liegendem Antriebselektromotor federnd in der Kapsel 2 auf gelangt. In das Oberteil 4 der Kapsel 2 ist von oben eine Mulde 6 eingeprägt, so daß der die Mulde enthaltende Kapselabschnitt in den vom oberen Wickelkopf 7 des Antriebselektromotors umgebenen Raum hineinragt. Die Mulde 6 dient zur IKi fr «Ame von Schaltelementen 8 und einer Stromdurchführung 9 für den Antriefoselektromotor. Die Schaltelemente 8 und die Stromdurchführung 9 ainä von einer in die Mulde eingepaßten Abdeckkai e IO abgeaeckt. Der die Multi© € enthaltende Kapselabschnitt ist teilweise den Umrissen der Schaltelemente 8 angepaßt. A motor / compressor unit, which is only partially visible, is housed in a capsule 2, which is assembled from a lower part 3 and an upper part 4. The motor / compressor unit 1 is resiliently in the capsule 2 arrives in a known manner with an upright drive shaft 5 and an overhead drive electric motor. In the upper part 4 of the capsule 2, a trough 6 is embossed from above, so that the capsule section containing the trough protrudes into the space surrounded by the upper end winding 7 of the drive electric motor. The trough 6 is used for IKi for "Ame of switching elements 8 and a power feed-through 9 for the drive-free electric motor. The switching elements 8 and the power feedthrough 9 ainä covered by a cover hole fitted into the trough. The capsule section containing the multi © € is partially adapted to the contours of the switching elements 8.

Claims

418 * 8/13/68 \ - claims

1. Capsule for a motorized aggregate, especially for the motor-compressor unit of a refrigeration machine, with a at least approximately vertical drive electric motor, its switching elements außec on the Xapsel are arranged under a cover cap, characterized in that the switching elements (8) and their cover cap (10) are arranged in a recess (6) of the capsule (1),

2. Capsule according to claim 1, characterized in that »that the The trough (6) containing the capsule section protrudes into the space surrounded by the winding head (7) of the drive electric motor.

3. Capsule according to claim 1 or 2, characterized in that the capsule section containing the trough (6) is at least partially adapted to the contours of the switching elements (8).