DE1996784U

DE1996784U - SEALING PACKING MADE OF RUBBER OR RUBBER-ELASTIC MATERIAL.

Info

Publication number: DE1996784U
Application number: DE19681996784
Authority: DE
Original assignee: Westland Gummiwerke GmbH and Co
Current assignee: Westland Gummiwerke GmbH and Co
Priority date: 1968-07-06
Filing date: 1968-07-06
Publication date: 1968-11-14

Description

PalonfanwaMe \J jjPalonfanwaMe \ J yy

Dr. O. LoesenbeckDr. O. Loesenbeck

Dipl.-ing. StrackeDipl.-ing. Stracke

Dip', 'ng. LoesenbeckDip ',' ng. Loesenbeck

nj uiüiu.JJ, Ht'iiorocr Strirjc 17nj uiüiu.JJ, Ht'iiorocr Strirjc 17

9/119/11

Westland Gummiwerke GmbH. & Co., 4-521 Westerhausen Kr. MeileWestland Gummiwerke GmbH. & Co., 4-521 Westerhausen Kr.Meile

Dichtpackung aus Gummi bzw. gummielastischem MaterialSealing packing made of rubber or rubber-elastic material

Die Neuerung betrifft eine Dichtpackung aus Gummi bzw. gummielastischem Material zum Abdichten der Muffenverbindung von insbesondere gusseisernen Rohren, bei der auf der Aussenmantelflache eines zylindrischen rohrabschnittartigen Stückes, das am Ende mit einem, das einzusteckende Rohrende stirnseitig übergreifenden Ringansatz versehen ist, mehrere unterschiedlich geformte, den Mantel der Dichtpackung ringartig umgreifende Dichtringe angeordnet sind.The innovation concerns a sealing packing made of rubber or rubber-elastic Material for sealing the socket connection of, in particular, cast iron pipes, in the case of which on the outer jacket surface a cylindrical tubular section-like piece, which is on The end is provided with a ring attachment that overlaps the end of the pipe end to be inserted, several differently shaped, the jacket of the packing is arranged in a ring-like manner encompassing sealing rings are.

Derartige Dichtpackungen sind an sich bekannt. Die Dichtringe der vorbekannten Dichtpackungen sind dichtlippenartig ausgebildet, d.h. schlark und schmal erheben sich die Ringe radial bzw. im Winkel gestellt auf der Aussenmantelflache der Dichtpackung, wobei der erste Ring exakt radial steht, der zweite in Richtung auf das Aufsatzende des Rohres schräg gestellt ist und der vorn liegende Diehtr-ing,ebenfalls etwas grosser ausgebildet_? ebenfalls schräg zum Einsteckende hin steht. Diese Dichtpackungen sind zwar sehr vorteilhaft, aber die Stützwirkung der Dichtringe ist beiSuch sealing packings are known per se. The sealing rings of the previously known sealing packings are designed like sealing lips, that is, the rings rise radially or at an angle on the outer surface of the packing, the first ring being exactly radial, the second being inclined in the direction of the attachment end of the pipe and the diehtr-ing in front, also a little larger _? is also at an angle to the insertion end. These sealing packings are very advantageous, but the supporting effect of the sealing rings is at

einigen Muffenabständen zwischen einzusteckendem Rohr und MuffenülSergriff nicht immer genügend, ausserdem können die relativ dünnen Lippen sich leicht wellen, so daß Undichtigkeiten entstehen.a few sleeve spacings between the pipe to be inserted and the sleeve handle not always enough, in addition, the relatively thin lips can curl slightly, so that leaks occur.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Dichtring zu schaffen, bei dem eine absolut sichere Abdichtung gewährleistet ist auch bei unterschiedlichen Rohr- und Muffenquerschnitten im möglichen Toleranzbereich.The innovation is based on the task of creating a sealing ring in which an absolutely secure seal is guaranteed is within the possible tolerance range even with different pipe and socket cross-sections.

Die Neuerung besteht darin, daß die Dicttpinge aus zwei an der Aussenmantelfläche konisch verlaufenden Ringwülsten bestehen, wovon der dem Einschubende zugeordnete eine schwächere Steigung und zunächst eine Abrundung aufweist und im Verhältnis zum zweiten konischen Ringwulst kleiner ausgebildet ist, wobei die Dichtpackung an ihrem Ende in eine dicke, etwa runde Ringwulst einläuft. Damit ist eine gute Abstützung der aufgeschobenen Muffe gewährleistet, wobei der erste Ring durch seine Abrundung ein Einstecken des mit der Dichtpackung versehenen Rohrendes wesentlieh erleichtert und damit der Muffe eine Führung gibt, während der zweite Ring durch seinen konischen Verlauf in der Aussenmantelfläche mit fast radialer Stirnfläche eine gewisse Flexibilität hat, um sich bei Durchmessertoleranzen anzupassen., so daß ein gutes Aufschieben auf relativ kleine Muffen möglich ist, während der dritte Ring, nämlich die etwa runde Ringwulst, praktisch den endgültigen Verschluss für die Dichtpackung gewährleistet. Alle drei Ringwülste haben vom Einschubende her aufsteigend, ihre Konizität, auch die als Abschluss dienende dicke Ringwulst, so daß die Formgebung der Ringwülste dem Einschubvorgang erheblich entgegenkommt _.The innovation is that the dicttpinge consists of two at the Outer jacket surface consist of conical annular beads, Of which the one assigned to the insertion end has a weaker slope and initially a rounding and in relation to the second conical annular bead is made smaller, the sealing packing running into a thick, approximately round annular bead at its end. This provides good support for the pushed-on sleeve ensured, with the first ring being rounded, an insertion of the pipe end provided with the sealing packing essential facilitated and thus the sleeve gives a guide, while the second ring due to its conical shape in the outer jacket surface with an almost radial face has a certain flexibility in order to adapt to diameter tolerances., so that a good pushing on relatively small sleeves is possible, while the third ring, namely the approximately round annular bead, is practical ensures the final closure for the packing. All three annular beads have theirs, ascending from the insertion end Conicity, including the thick annular bulge serving as a termination, so that the shape of the annular bulges significantly reduces the insertion process comes to meet _.

Ein weiterer sehr -wesentlicher Gedanke der Neuerung besteht darin, daß die gesamte Innenmantelfläche der !Dichtpackiing mit im Abstand zueinander stehenden Eingrippen versehen ist. ijamt; ist gewährleistet, daß Wasser oder eine sonstige durch die Rohre gegebene Flüssigkeit keine Möglichkeit hat, entlang der Innenmantelf lache aus der Dichtpackung und damit aus der Abdichtung " des Huxxesrübergr-ixfes herauss«treten, was bsi glatter "Esnemsantelfläche leicht möglich wäre. Damit geben die vielen, relativ kleinen Ringrippen im Inneren der Dichtpackung eine Labyrinthdichtung, so daß Wasser oder eine andere Flüssigkeit, die versucht die Innenmaatelflache au erreichen, wenn nicht von den ersten, so doch von den nachfolgenden Ringrippen aufgehalten wird,Another very essential idea of the innovation is there in that the entire inner surface of the! Dichtpackiing with is provided at a distance from one another ribs. ijamt; it is ensured that water or any other liquid given through the pipes has no way along the inner jacket laugh out of the packing and thus out of the seal " of the Huxxesrübergrübergr-ixfes step out what bsi smooth "Esnem jacket surface would be easily possible. The many, relatively small annular ribs inside the packing give a labyrinth seal, so that water or some other liquid that tries to reach the inner surface of the mat, if not of the first, if it is held up by the following ring ribs,

Ferner besteht ein Gedanke der Neuerung darin, daß die Ringrippen is Querschnitt halbrund ausgebildet sind, so daß sie sieh weieiL und elastisch auf das Spitzende des Rohres aufsetzen. Damit istAnother idea of the innovation is that the annular ribs The cross-section is semicircular so that it looks white and place it elastically on the spigot end of the pipe. So is

^t:%_: wiederum eine einwandfreie Abdichtung, gerade der Innenmantel- «fc, fläche gewährleistet. ^t: % _: again a perfect seal, especially the inner jacket «fc, surface guaranteed.

Zum Einsatz der Packung sind keine schwierigen Handgriffe notwendig, sondern die gesamte Dichtpackung wird auf das Rohrende aufgezogen und durch einfaches Eindrücken in die anschliessende Muffe gebracht, wobei kein Nachziehen oder Nachdrücken notwendig ist und auch kein Ausrichten irgendwelcher Teile. Die Ringwülste richten durch ihre gewisse Stabilität von selbst die Muffe aus und bringen damit die Verbindung in die richtige Stellung, ausserdem verhindern sie auch ein ungewolltes Abziehen der Rohrmuffe, sofern nicht Gewalt angewendet wird.No difficult manipulations are necessary to use the pack, Instead, the entire packing is pulled onto the pipe end and simply pressed into the adjacent one Brought socket, with no tightening or repressing is necessary and no alignment of any parts. The annular beads Due to their certain stability, they align the socket by themselves and thus bring the connection into the correct position, as well they also prevent the pipe socket from being pulled off unintentionally, unless force is used.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Neuerung dargestellt. Es zeigen:In the drawing, an embodiment of the innovation is shown. Show it:

Figur 1 zwei verschiedene Ausführungsbeispiele im oberen und unteren Teil im Querschnitt der Muffe,Figure 1 shows two different embodiments in the upper and lower part in cross section of the sleeve,

Figur 2 ein weiteres Ausführungsbeispiel in laontiertem Zustand.Figure 2 shows another embodiment in the mounted state.

Die neuerungsgemässe Dichtpackung "besteht zunächst aus einem rohrabschnittartigen aus Gummi oder gummielastischem Material bestehenden Stück 1, auf dessen Aussenmantelflache 2 Ringwülste 3, 4· und 5 angeordnet sind.The sealing packing according to the innovation "consists initially of one tubular section-like made of rubber or rubber-elastic material existing piece 1, on the outer surface of which there are 2 annular beads 3, 4 · and 5 are arranged.

Das rohrabschnittartige Stück 1 weist an dem, das einzusteckende Rohrende 6 übergreifende Ende einen Ringansatz 7 auf, der das Rohrende 6 stirnseitig übergreift. Gegen diesen Ringansatz 7 legt sich auch die Schulter 8 der Muffe 9 cLes aufzuschiebenden Rohres 10.The pipe section-like piece 1 has on the one to be inserted Tube end 6 overlapping end on a ring extension 7 which overlaps the tube end 6 on the front side. Against this ring approach 7 The shoulder 8 of the sleeve 9 also lies down to be pushed on Pipe 10.

An der Innenmantelfläche 11 des rohrabschnittartigen Stückes 1 befinden sich Ringrippen 12, die bei allen drei Ausführungsbeispielen unterschiedlich ausgebildet sind. So zeigt die Fig. 1 im oberen Teil die halbrunde Ausbildung der Ringrippen, im unteren Teil eine eckige Ausbildung und in Fig. 2 eine spitzwinklige Ausbildung der Ringrippen 12. Am vorteilhaftesten ΐεΐ die halbrunde Ausbildung dieser Ringrippen, die im Abstand zueinander stehen und vorzugsweise gleichmässig über die gesamte Länge der Innenmantelfläche 11 verteilt sind.On the inner circumferential surface 11 of the tubular section-like piece 1 there are annular ribs 12, which are designed differently in all three exemplary embodiments. Thus, FIG. 1 shows in the upper part the semicircular formation of the annular ribs, in the lower part an angular formation and in Fig. 2 an acute-angled one Formation of the annular ribs 12. The most advantageous ΐεΐ the semicircular Formation of these annular ribs, which are at a distance from one another and preferably evenly over the entire length of the Inner circumferential surface 11 are distributed.

Die Ringwülste J, 4 und 5 sind unterschiedlich ausgebildet. Die Wulst 3, die dem vorderen Ende zugeordnet ist, weist zunächstThe annular beads J, 4 and 5 are designed differently. the Bead 3, which is assigned to the front end, initially has

I996784I996784

eine Abrundung 13 auf, so daß sich die Muffe 9 leicht über die Dichtpackung schieben lässt und gut zentriert aufgesetzt ■werden kann. Der Aussenmantel verläuft konisch zum hinteren Ende aufsteigend, er ist mit 3¹ bezeichnet und mündet in eine etwa radiale Fläche 3", so daß der Wulst gut stabil ausgebildet ist. Dieser Ringwulst ist etwas kleiner ausgebildet als der Ringwulst 4-, dessen Konizität steiler ist, so daß die Aussenmantelfläche V in einem grösseren Winkel zur Achse der Dichtpackung liegt. Auch die Ringwulst 4 weist eine etwa radial stehende Stirnfläche 4" auf.a rounding 13 so that the sleeve 9 can easily be pushed over the packing and can be placed well centered. The outer jacket runs conically ascending towards the rear end, it is ^{denoted by 3 1} and opens into an approximately radial surface 3 ", so that the bead is made stable. This ring bead is made slightly smaller than the ring bead 4, the conicity of which is steeper so that the outer circumferential surface V lies at a larger angle to the axis of the packing. The annular bead 4 also has an approximately radially projecting end face 4 ″.

Die Verbindung zwischen den Ringwülsten 4- und 5 verstärkt sich allmählich, da hier die Aussenmantelflache 2 in eine konische Flache 2¹ einläuft, die im stumpfen Winkel in eine konische Fläche 5' der dicken, etwa runden Ringwulst 5 einläuft. Die Ringwulst besteht somit zunächst aus einem Konus und läuft dann stirnseitig in einen Halbring 5" ein. In Fig. 2 ist eine eingesetzte Dichtpackung gezeigt, wie sie sich etwa beim Aufschub der Muffe bietet. Die Ringwulst 5 wird etwas gedruckt und deutlich ist ersichtlich, welche wesentliche Funktion insbesondere die mittlere Ringwulst 4· hat, die einwandfrei abdichtet, während die erste Ringwulst 3 in der Hauptsache einen stützenden Effekt hat und nur in ihrer Spitze dichtend wirkt.The connection between the annular beads 4 and 5 is gradually strengthened, since here the outer ^{jacket surface 2 runs into a conical surface 2 1} , which runs at an obtuse angle into a conical surface 5 'of the thick, approximately round annular bead 5. The annular bead thus initially consists of a cone and then runs into a half-ring 5 ″ at the end. In FIG. which essential function, in particular, the middle annular bead 4 · has, which seals perfectly, while the first annular bead 3 mainly has a supporting effect and only has a sealing effect at its tip.

Selbstverständlich ist der Gedanke der Neuerung nicht auf die dargestellten Ausführungsbeispiele beschrankt, es können auch noch, zusätzlich zu den angegebenen Wulsten weitere Ringvriilste vorgesehen werden, die dann eine Labyrinthdichtung geben, allerdingsOf course, the idea of the innovation is not limited to the illustrated embodiments, it can also be, In addition to the specified beads, further ring vaults are provided which then give a labyrinth seal, however

wirken die drei angegebenen Ringwiiiste ausserordentlich Torteilhaft in Bezug auf die Abdichtung und ergänzen sich praktisch untereinander.the three ringwiiistes mentioned have an extraordinarily great effect in terms of waterproofing and practically complement each other.

Claims

Protection claims ZZl ZZ ZS ^ S ^ Z SS ZZ ZSZ SS ZZ SS ZZ ZS - Z ^ - SS ZZ ZZl ZZ ZZ ZS ZZZ SS ZZ - SS ZU SS

1. Sealing packing made of rubber or rubber-elastic material for Sealing the socket connection of especially cast iron Pipes, in which on the outer surface of a cylindrical tube section-like piece, which is provided at the end with a ring shoulder that extends over the end of the tube end is, several differently shaped, the jacket of the packing ring-like encompassing sealing rings are arranged, characterized in that the sealing rings consist of two annular beads running conically on the outer jacket surface (3, 4-) exist, of which the one assigned to the end of the insert a weaker slope and initially a downward slope (13)

^ points and in relation to the second conical annular bead (4-) klei-I * ner formed ^ St, with the packing at its end in a thick, roughly round annular bead (5) runs in.

2. Sealing packing according to claim 1, characterized in that the entire inner lateral surface (11) of the sealing packing with at a distance is provided with annular ribs (12) facing each other »

3. Sealing packing according to claim 1 and 2, characterized in that the annular ribs (12) are semicircular in cross section.

- 2 -

4. Sealing packing according to claim 1 and 2, characterized in that that the annular ribs (12) formed angular in cross section are.

5 · Sealing packing according to claim 1, characterized in that the transition from the second ring (4-) to the approximately round singing bead (5) is designed to rise slightly conically, so that the packing is reinforced towards its end.

6. Sealing packing according to claim 1, characterized in that the thick annular bead (5) at the end of the sealing packing initially consists of a cone (5 ¹ ) which runs into an end half-ring (5 ").

7. Thick pack according to claim 1 and 6, characterized in that an annular rib (12) is arranged ^{below the half-ring (5 M).}

8. Sealing packing according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the conical Aassenmante} .- flat (2 ¹ ) runs at an obtuse angle into the conical surface (5 ¹ ) egg-thick annular bead (5).

9 * Sealing packing according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the annular bead (3) is rounded at the front end and then a weak one has conical slope, while.1 them to the rear Has an approximately radial surface (3 ") towards the end.

10. Sealing packing according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that the annular bead (4 ·) has a larger diameter at its tip than the thickness, for example
round annular bulge (5) closing the packing? where the
Annular bead (4 ·) towards the rear end has an approximately radial surface (4 · ¹¹ ) so that it has an acute-angled cross-section.

11 = Sealing packing according to claim 1 and one of the following claims, characterized in that all annular beads (3, 4 ·, 5), seen in the pushing-on direction of the sleeve (9), have rising Eonus surfaces (3 ¹ j 4- ', 5') all in one direction.