DE1996415U - SLICING PLANE FOR CUTTING ONIONS, VEGETABLE FRUITS OR. DGL. - Google Patents

Description

Patent attorney
Wolfgang Schcnherr

TRSER, Christopher. 23

IJ \ J

Trier _f the 16.07.1968 B 235

Alfred Börner

Dudeldorf Picklleßemer Str. Β

xvaa So5? neia & n from or the like *

Enjoyment

The Hfluei ^s clothes ijstrifft a Behnsidho ^ sl ZXM cutting onions, öeKüss, or the like Isliolvfcen * with "INEM i ^ iulrllg additionally? Cutting riohttxng over the great width of the ho "lever
Mteser "tu" Soh.neid "n yon Sciheibtn lind get?" Nnt of it with group tos Moesaroh © "with aTag ^ wSilfcelten Solmsiden zvas. Manuf

len of strips odor V / Ürfein. The innovation acts ee eioh a simple kitchen utensil held by the hand.

There are various types of design known as "holohtr devices". So a: uch "has already been proposed, oin Soheiboneohneid" to provide a knife "that is provided with a longitudinal groove where" A holding tube is arranged on both sides of the mother's wall Bein can and dii © WanäUBg «θ? liixö as nut thread serves.

As the practical Einssitz has shown *, os vorkoaaaen that "especially with harder material to be cut eioh the pressure acting on the cutting edge transfers the wall of the groove and thereby tears the nut tight windsi or expands or auoh ÜS.B twisted the knife and dadussh yagleiek dieke Sohtibtn cuts.

The innovation has therefore set itself the task to remedy this deficiency and a fixed bracket dee to ensure knife.

To solve this problem, a cutting planer of the type mentioned is proposed, which is characterized _for the Scheibansolmeidmesser has two parallel to the cutting edge running grooves and the family located between the grooves on each side a hole for screwing in from öurcfr the edge of the plane Screw. *., With the insides of the grooves acting as nut parts, and that the

Soheibensohneidmeaser-holding screws are held by saw rings, which after being pushed into the groove of the screws three sides surrounded by iron raised border bind.

Is there anything distant? proven to cut the duroh one Steg su Kssserpaaren connected sea peaks by one each Slot guide to let the plane protrude and the knives aaxxenavn? Iegö τύπ üntvü aUfw eiäw iss; si ^ Ses Hse =! to cover connected Absohlußplatte.

Vi * i "t # i7e Sineelhtitön der Heüe2rüBg sinä from Sen exemplary in preferred embodiment recognizable «

Yig. 1 owes the son's oath planer without sea level in top view.

. 2 gives the SeheibensohneiameeBer in perspective TeiXensioht again.

Tig. 3 shows three pairs of knife, inserted in the cutting plane » and the corresponding closing plate.

Pig. 4 shows the mounting of a screw with a saw ring.

The cutting plane is advantageously also easy to clean Plastic. Br woist a countertop 1 on that of three Pages surrounded by a hand 2. over the countertop runs obliquely a recess 3 into which the slicing «- be invited in £ mnn. Those arranged at Eaüd 2

Ι 996

gen 4 allow, äae Mesaer by means of screws or the like. to cold. Below the recess 3 there are several, parallel suftineader arranged longitudinal slits 5, öuroh the dia knife pairs can be stoked. After the sea rooks have been put in place, the floor is covered by a cover plate, which in your greetings and * The shape corresponds to section 6 of the work surface.

JLtL crazy »2 ΛΒ« a oÜJäöxDÖuScuuiu / LuiirocDoj? 7 gSaSigt «uSS SH

■ the linen side edges have 8 sons. This Soimöiä-V 'Besser 7 is inserted into the recess 3 in such a way that äi * Sohssiikantsn S äis Arbeitsfiächs 1 stwäs surmounted ^ Sse Sohsibenaohneidmeeaer 7 has two longitudinal grooves 9 and 10 i as ohen the sons 8. At the ends the cutting knife eats 7 durohbohrt in such a way that 3β a hole in the hip x wieohen the longitudinal grooves 9 and 10 sits. They should be drilled in such a way as to go through the holes aes Eandea 2 (He led Sohraube 11 into the holes of the Schelbenohneidaessers can be einohrsttbt, the cutting knife 7 or * the The inner bit flanks of the slinging grooves 9 and 10 serve as a nut thread. If possible, just turn the screws 11 the SchaibeAitehneidsftBser in the height opposite & e? Adjust worktop 1 tu. The Scheibanechneidmeessr is advantageously removable so that it can be regrinded.

from lig. 3 * is recognizable _? The Hesserefeen 12, suitable for cutting strips or cubes, consist of pairs of knives, each of which is connected to two knife axes by a web 13. They cut 14 ägr knife shea airm single string

996415

angled. Just as with the SoheibettsohneiameBisor according to Pig " Z , the Me es erhehe" has an effective cutting edge * on two sides! on, ■ o that cut with every back and forth movement .. The pair of knives «are inserted through the slots 5 and the webs 13 covered by an Abeohlufiplatte 15, so that you MsEseSrchea have a firm seat in the cutting plane. The cutting edges of the little knife protrude from one side of the son's oath. while the son of the knife on the other side of the chopping plane hcF'sauer says ₉ bo that the ice side is used for cutting, maybe striking or dicing, the other side is for cutting slices.

Vie]? Ig. 4 sig * each screw 11 is held by a saw ring 16. To ien sawing ring around the Selirauben located on the hand 2 4ea planer eiiae increase 17, the angle or arc-shaped leg can and uragibt the sawing ring of three sides * It has check näsli ^ h gsssigt _t 4aS "liaisi tJbesd ^ address the risk of That the saw ring is pressed into the material, loses its spring seat and comes loose from the Uut of the Söhraulse. This is prevented by the proposed elevation around the saw ring, because it is held together by the elevation. On the other hand, it can be opened in the direction of the arrow slide the fourth side onto the screw »

Claims (2)

Palentanwalf Palentanwalf _n s ι λ 'j 3 0 1 ± il 7 Wolfgang Schönherr KA. H 1 3 00 Z If. f. TRlFR, Christopher. 23 terier, July 16, 1968 B 235 Sehutzans ρ r ü σ a e · Cutting plane to cut onions, vegetables, irüehten or the like. with a knife arranged at an angle to the cutting direction over the entire width of the plane for cutting τοη slices and separated from them with a group of small knives with angled cutting edges for barking strips or cubes, characterized in that the two cutting edges (7) run parallel to the cutting edge Has grooves (9, 1o), and the sib located between the grooves have a hole on the sides for screwing in screws (11) guided by the hand (2) of the plane, the insides of the grooves (9-1o) as the mother part Effective, and that the screws holding the disc cutting knife are held by suckling rings (| 6) which, after being pushed into the hat of the screws, are surrounded on three sides by a raised rim ( _V 17). 2. High-speed planer according to claim 1, characterized in that daS the slicing measure (?) can be exchanged in a manner known per se. 1986415