DE19958089A1 - Arrangement of two printing machines on parallel horizontal planes - Google Patents
Arrangement of two printing machines on parallel horizontal planesInfo
- Publication number
- DE19958089A1 DE19958089A1 DE1999158089 DE19958089A DE19958089A1 DE 19958089 A1 DE19958089 A1 DE 19958089A1 DE 1999158089 DE1999158089 DE 1999158089 DE 19958089 A DE19958089 A DE 19958089A DE 19958089 A1 DE19958089 A1 DE 19958089A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- printing
- machine
- press
- printing press
- arrangement according
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F13/00—Common details of rotary presses or machines
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft eine Druckmaschinenanordnung mit einer ersten und einer zweiten Druckmaschine, wobei die erste Druckmaschine im wesentlichen parallel zur zweiten Druckmaschine und horizontal sowie vertikal zur zweiten Druckmaschine versetzt angeordnet ist, gemäß dem Oberbegriff von Anspruch 1.The invention relates to a printing press arrangement with a first and a second Printing press, the first printing press being substantially parallel to the second Printing machine and offset horizontally and vertically to the second printing machine is arranged according to the preamble of claim 1.
Es ist bekannt, beim Betrieb zweier Druckmaschinen in einem gemeinsamen Raum eine Anordnung mit einer ersten Druckmaschine und einer zweiten Druckmaschine zu schaffen, wobei die erste Druckmaschine und die zweite Druckmaschine in einer horizontal verlaufenden Ebene parallel und mit einem horizontalen Abstand zueinander angeordnet sind. Handelt es sich hierbei um zwei Rollenrotationsdruckmaschinen und werden diese im Duplexbetrieb gefahren, so werden die beiden jeweiligen Papierbahnen nach Verlassen des jeweils letzten Druckwerks oder des jeweiligen Trockners einer der beiden Druckmaschinen einem gemeinsamen Falzapparat zugeführt. Jeder einzelnen der parallel angeordneten Druckmaschinen kann jedoch auch ein separater Falzapparat zugeordnet sein.It is known to operate one when operating two printing presses in a common room To provide an arrangement with a first printing press and a second printing press, the first printing press and the second printing press being in a horizontal extending plane parallel and with a horizontal distance from each other are. Are these two web-fed rotary printing presses and are these in the Duplex operation, so the two respective paper webs after leaving the last printing unit or the respective dryer one of the two Printing machines fed to a common folder. Each one of the parallel arranged printing machines, however, a separate folder can also be assigned.
Eine solche Anordnung zweier Druckmaschinen ist beispielsweise aus der EP 0 627 312 bekannt. Jede der beiden dort beschriebenen Druckmaschinen besteht aus einem Rollenwechsler mit Einzugswerk, vier in Reihenbauweise angeordneten Druckwerken, einem Trockner, einer Kühlwalzeneinheit und mindestens einem Falzapparat. Die beiden Druckmaschinen sind in einer horizontal verlaufenden Ebene parallel zueinander und mit einem horizontalen Abstand zueinander angeordnet. Da die beiden Druckmaschinen einen horizontalen Abstand zueinander aufweisen müssen und zusätzlich jede der beiden Druckmaschinen von den Wänden des Raumes einen horizontalen Abstand aufweisen muß, damit der Drucker zu jeder der beiden Druckmaschinen von jeder Seite her freien Zugang hat und bei der Bedienung der beiden Druckmaschinen nicht behindert wird, ist die benötigte Gesamtgrundfläche des Raumes wesentlich größer als die Summe der beiden Grundflächen der beiden Druckmaschinen. Für den Drucker, der zwei Druckmaschinen in der eben dargestellten Weise anordnen möchte, kann das Problem bestehen, daß, falls er die beiden Druckmaschinen in einem schon vorhandenen Raum anordnen muß, dieser Raum nicht die nötige Grundfläche aufweist. Zum andern ergeben sich beim Neubau eines Raumes durch die benötigte größere Grundfläche zusätzliche Kosten.Such an arrangement of two printing presses is, for example, from EP 0 627 312 known. Each of the two printing presses described there consists of one Reel changer with feed unit, four printing units arranged in a row, a dryer, a chill roll unit and at least one folder. The two Printing machines are parallel to and with each other in a horizontal plane a horizontal distance from each other. Since the two printing presses are one horizontal distance from each other and each of the two Printing machines must be at a horizontal distance from the walls of the room, so that the printer has free access to each of the two printing presses from every side has and is not hindered in the operation of the two printing presses, is the required total floor space of the room much larger than the sum of the two Base areas of the two printing presses. For the printer who has two presses in want to arrange the way just described, the problem may be that if he the two printing presses must be placed in an existing space, this one Space does not have the necessary floor space. On the other hand, there is one in the new building Space due to the larger footprint required additional costs.
Es ist weiterhin bekannt, beim Betrieb zweier Druckmaschinen, z. B. zweier Rollenrotationsdruckmaschinen im Duplexbetrieb, diese nicht wie oben beschrieben nebeneinander anzuordnen, sondern die beiden Druckmaschinen parallel zueinander und mit einem vertikalen Abstand zueinander anzuordnen, d. h. die beiden Druckmaschinen übereinander anzuordnen. Eine solche Anordnung zweier Druckmaschinen wird beispielsweise in der JP 7-227952 gezeigt. Jede der beiden Druckmaschinen besteht aus einem Rollenwechsler, einem Einzugswerk, vier in Reihenbauweise angeordneten Druckwerken, einem Trockner und einer Kühlwalzeneinheit, wobei die Einzugswerke, Druckwerke, Trockner und Kühlwalzeneinheiten der oberen Druckmaschine oberhalb von entsprechenden Baugruppen der unteren Druckmaschine angeordnet sind. Die beiden Papierbahnen werden nach dem Verlassen der jeweiligen Kühlwalzeneinheit zusammengeführt und einem gemeinsamen Falzapparat zugeführt. Diese Anordnung zweier Druckmaschinen bietet zwar einerseits gegenüber der zuvor beschriebenen Anordnung zweier Druckmaschinen den Vorteil, daß der Raum, in dem die beiden Druckmaschinen angeordnet sind, eine geringere Grundfläche aufweisen kann, jedoch ergibt sich gleichzeitig auch der Nachteil, daß der Raum eine größere Raumhöhe aufweisen muß, als in dem Fall, daß die beiden Druckmaschinen nebeneinander angeordnet sind. Für den Drucker, der zwei Druckmaschinen in der eben beschriebenen Anordnung neu in seiner bereits vorhandenen Druckerei betreiben möchte, kann sich somit das Problem ergeben, daß ein vorhandener Raum nicht die notwendige Raumhöhe aufweist, um die beiden Druckmaschinen darin übereinander anzuordnen.It is also known to operate two printing presses, e.g. B. two Web-fed rotary printing presses in duplex mode, not as described above to be arranged side by side, but the two printing presses parallel to each other and to be spaced vertically from each other, d. H. the two printing presses to be arranged one above the other. Such an arrangement of two printing presses shown for example in JP 7-227952. Each of the two printing presses consists of a reel changer, a feed mechanism, four arranged in a row Printing units, a dryer and a chill roll unit, the feed units, Printing units, dryer and cooling roller units of the upper printing machine above corresponding assemblies of the lower printing press are arranged. The two Paper webs are left after leaving the respective cooling roller unit merged and fed to a common folder. This arrangement offers two printing machines on the one hand compared to the previously described Arrangement of two printing machines has the advantage that the space in which the two Printing machines are arranged, may have a smaller footprint, however At the same time, there is also the disadvantage that the room has a greater room height must, as in the case that the two printing presses are arranged side by side. For the printer, which is new in two printing presses in the arrangement just described want to run its existing print shop, the problem may arise show that an existing room does not have the necessary room height to the arrange two printing presses one above the other.
Die JP 7-227952 zeigt ferner eine Anordnung zweier Druckmaschinen, die inline, d. h. in Fortdruckrichtung der beiden Druckmaschinen gesehen nacheinander angeordnet sind, wobei die beiden Trockner und Kühlwalzeneinheiten der jeweiligen Druckmaschinen jedoch übereinander angeordnet sind. Die inline-Anordnung von Druckmaschinen weist, wie die Nebeneinanderanordnung von Druckmaschinen, den Nachteil auf, daß hierfür eine große Grundfläche, in diesem Fall eine sehr langgestreckte Grundfläche benötigt wird. Zusätzlich ergibt sich bei der inline-Anordnung noch der Nachteil, daß die Papierbahn, welche das letzte Druckwerk der ersten Druckmaschine verläßt, über Bahnführungseinheiten an den Druckwerken der zweiten Druckmaschine vorbeigeführt werden muß und die Papierbahn, die den Druckwerken der zweiten Druckmaschine zugeführt werden soll, über Bahnführungseinheiten an den Druckwerken der ersten Druckmaschine vorbeigeführt werden muß. Hierbei besteht das Problem, daß die frisch bedruckte Papierbahn, die das letzte Druckwerk der ersten Druckmaschine verlassen hat, nicht direkt dem zugeordneten Trockner zugeführt werden kann.JP 7-227952 also shows an arrangement of two printing presses, the inline, i.e.. H. in The printing direction of the two printing presses are arranged one after the other, the two dryer and chill roll units of the respective printing presses however are arranged one above the other. The inline arrangement of printing presses shows like the side-by-side arrangement of printing presses, the disadvantage that a large base area, in this case a very elongated base area is required. In addition, there is the disadvantage with the inline arrangement that the paper web, which leaves the last printing unit of the first printing press Web guide units past the printing units of the second printing press must be and the paper web that the printing units of the second printing press should be fed via web guide units on the printing units of the first Printing machine must be passed. The problem here is that the fresh printed paper web that has left the last printing unit of the first printing press, cannot be fed directly to the assigned dryer.
Für den Drucker, der zwei Druckmaschinen in einem vorhandenen Raum neu installieren möchte, kann somit das Problem entstehen, daß der vorhandene Raum weder die nötige Grundfläche aufweist, um die beiden Druckmaschinen nebeneinander anzuordnen, noch die nötige Raumhöhe besitzt, um die beiden Druckmaschinen übereinander anzuordnen.For the printer who will reinstall two presses in an existing room want, the problem can arise that the available space is neither the necessary Base area, in order to arrange the two printing machines next to each other has the necessary room height to arrange the two printing presses one above the other.
Der Erfindung liegt demgemäß die Aufgabe zu Grunde, eine Druckmaschinenanordnung aus einer ersten Druckmaschine und einer zweiten Druckmaschine zu schaffen, die eine geringere Grundfläche und Raumhöhe beansprucht, und die gleichzeitig für den Drucker einen freien Zugang zu den beiden Druckmaschinen gestattet.The invention is accordingly based on the object of a printing press arrangement to create a first printing press and a second printing press, the one takes up less floor space and room height, and at the same time for the printer allowed free access to the two printing presses.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale von Anspruch 1 gelöst. Weitere Merkmale der Erfindung sind in den Unteransprüchen enthalten.This object is achieved by the features of claim 1. Further Features of the invention are contained in the subclaims.
Die erfindungsgemäße Druckmaschinenanordnung zeichnet sich dadurch aus, daß die erste Achse der ersten Druckmaschine gegenüber der zweiten Achse der zweiten Druckmaschine einen horizontalen Abstand aufweist. Hierbei handelt es sich bei der ersten Druckmaschine um eine vorzugsweise in Reihenbauweise entlang der ersten Achse angeordnete Druckmaschine, welche in einer ersten horizontalen Ebene angeordnet ist und bei der zweiten Druckmaschine um eine vorzugsweise in Reihenbauweise entlang der zweiten Achse angeordnete Druckmaschine, welche in einer zweiten horizontal verlaufenden Ebene angeordnet ist. Die zweite horizontal verlaufende Ebene ist hierbei gegenüber der ersten horizontal verlaufenden Ebene vertikal versetzt angeordnet, wobei sie im folgenden vorzugsweise oberhalb der ersten horizontal verlaufenden Ebene angeordnet ist, es jedoch ebenfalls möglich ist, die erste horizontal verlaufende Ebene oberhalb der zweiten horizontal verlaufenden Ebene anzuordnen.The printing press arrangement according to the invention is characterized in that the first Axis of the first printing machine with respect to the second axis of the second printing machine has a horizontal distance. This is the first printing press around a preferably arranged in a row along the first axis Printing machine, which is arranged in a first horizontal plane and at the second printing machine by a preferably in series along the second Axially arranged printing machine, which in a second horizontal plane is arranged. The second horizontal plane is opposite the first horizontally extending plane vertically offset, being the following is preferably arranged above the first horizontally extending plane, however it is also possible to have the first horizontal plane above the second to be arranged horizontally.
Durch die beschriebene erfindungsgemäße Anordnung der beiden Druckmaschinen ergibt sich die Möglichkeit, diese unter Beachtung der einzuhaltenden Abstände der beiden Druckmaschinen voneinander und der jeweiligen Druckmaschine von den Wänden und der Decke in einem gemeinsamen Raum anzuordnen, der für die Anordnung zweier Druckmaschinen nebeneinander oder übereinander zu geringe Abmessungen aufweist.Due to the described arrangement of the two printing machines according to the invention the possibility of doing this taking into account the distances between the two Printing machines from each other and the respective printing machine from the walls and the Arrange ceiling in a common room, which is suitable for the arrangement of two Printing machines side by side or one above the other too small dimensions.
Es muß im Falle der erfindungsgemäßen Anordnung zweier Druckmaschinen die oberhalb angeordnete Druckmaschine nur so hoch angeordnet werden, daß der darunter verbleibende Raum den sicherheitstechnischen Vorgaben entspricht und dem Drucker die Möglichkeit bietet, die unterhalb oder in niedrigerer Höhe angeordnete Druckmaschine zu bedienen und/oder zu warten. So kann es zum Beispiel vorgesehen sein, daß der Drucker in dem Raum unter der oberhalb angeordneten Druckmaschine den Wechsel von Gummituchhülsen an der unterhalb angeordneten Druckmaschine durchführt.In the case of the arrangement of two printing presses according to the invention, it must be above arranged printing press can only be arranged so high that the remaining one Space meets the security requirements and gives the printer the opportunity offers to operate the press located below or at a lower height and / or to wait. For example, it can be provided that the printer in the Space under the printing machine arranged above the change from Performs blanket sleeves on the printing machine located below.
Weiterhin kann durch die erfindungsgemäße Anordnung der horizontale Abstand der beiden Druckmaschinen voneinander in vorteilhafter Weise bedeutend geringer gewählt werden, als dies bei der nebeneinanderliegenden Anordnung nach dem Stand der Technik möglich ist.Furthermore, the horizontal distance of the two printing machines selected from each other in an advantageous manner significantly lower than with the adjacent arrangement according to the prior art is possible.
Die Verringerung der Abmessungen des Raumes, der für die Anordnung zweier Druckmaschinen benötigt wird, kann sich auf zwei verschiedene Weisen positiv auswirken. Zum einen kann es möglich sein, durch die erfindungsgemäße Anordnung zwei Druckmaschinen in einem vorgegebenen Raum unterzubringen, in dem zwei nach dem Stand der Technik angeordnete Druckmaschinen keinen Platz finden. Hierdurch wird es für den Drucker möglich, ohne Umbaumaßnahmen zwei Druckmaschinen in dem vorhandenen Raum unterzubringen, wodurch sich eine erhebliche Kostenersparnis ergibt. Zum anderen ergibt sich der Vorteil, daß beim Neubau des Druckereigebäudes und dem Einsatz der erfindungsgemäßen Anordnung dieses insgesamt geringe Abmessungen besitzt, was ebenfalls zu einer erheblichen Verringerung der Bau- und Betriebskosten führt.The reduction in the dimensions of the space required for the arrangement of two Printing presses can have a positive effect in two different ways. On the one hand, it may be possible to use two according to the arrangement according to the invention To accommodate printing presses in a given space, in which two after the Printing machines arranged in the prior art cannot find a place. This will make it for the printer possible without converting two printing presses into the existing one To accommodate space, which results in considerable cost savings. On the other hand there is the advantage that when building the new printing house and using the Arrangement according to the invention has this overall small dimensions, what also leads to a significant reduction in construction and operating costs.
Es kann vorgesehen sein, die zweite Druckmaschine, welche in der zweiten horizontal verlaufenden Ebene angeordnet ist, auf einem Unterbau anzuordnen. Dieser Unterbau dient gleichzeitig dazu, die zweite Druckmaschine zu tragen und unter der zweiten Druckmaschine einen Bereich zu schaffen, der es ermöglicht, die erste Druckmaschine zu bedienen und/oder zu warten. Ein solcher Unterbau kann z. B. in Form einer Stahlkonstruktion kostengünstig in einem bestehenden Druckereigebäude montiert werden.It can be provided that the second printing press, which is horizontal in the second extending level is arranged to be arranged on a substructure. This substructure serves at the same time to carry the second press and under the second Printing machine to create an area that allows the first printing press to operate and / or maintain. Such a substructure can e.g. B. in the form of a Steel structure can be assembled inexpensively in an existing printing house.
Ferner kann es vorgesehen sein, daß der vertikale Abstand der ersten Ebene von der zweiten Ebene im wesentlichen der Bauhöhe der ersten Druckmaschine entspricht. Dabei bleibt der freie Zugang zur ersten Druckmaschine erhalten und die Gesamthöhe der beiden Druckmaschinen wird möglichst gering gehalten.Furthermore, it can be provided that the vertical distance of the first plane from the second level corresponds essentially to the height of the first printing press. there free access to the first press remains and the total height of the two Printing presses are kept as low as possible.
Es ist nach der erfindungsgemäßen Anordnung ferner von Vorteil, eine der beiden Druckmaschinen als Leitmaschine und die andere als Folgemaschine zu betreiben. Dabei kann die Folgemaschine in Blickrichtung auf die Bedienerseiten der beiden Druckmaschinen vor der Leitmaschine oder hinter der Leitmaschine angeordnet sein. Es ist hierbei möglich, die erste Druckmaschine als Leitmaschine und die zweite Druckmaschine als Folgemaschine einzusetzen oder die zweite Druckmaschine als Leitmaschine und die erste Druckmaschine als Folgemaschine arbeiten zu lassen.According to the arrangement according to the invention, it is also advantageous to use one of the two To operate printing machines as master machine and the other as slave machine. there the following machine can be viewed from the operator side of the two Printing machines can be arranged in front of the lead machine or behind the lead machine. It is possible here, the first printing machine as master machine and the second printing machine use as a follow-up machine or the second press as a master machine and the to let the first printing press work as a follow-up press.
Gemäß einer weiteren Ausführungsform der Erfindung kann es vorgesehen sein, daß der ersten Druckmaschine ein erster Falzapparat zugeordnet ist und daß der zweiten Druckmaschine ein zweiter Falzapparat zugeordnet ist. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, daß der ersten Druckmaschine und der zweiten Druckmaschine ein gemeinsamer Falzapparat zugeordnet ist, wodurch sich abermals ein nicht unbeachtlicher Raumgewinn erzielen läßt.According to a further embodiment of the invention it can be provided that the a first folder is assigned to the first printing press and that the second Printing machine is assigned a second folder. In addition, there is Possibility that the first printing press and the second printing press Common folder is assigned, which is again a not inconsiderable Can gain space.
Die Erfindung wird nachfolgend mit Bezug auf die Zeichnungen anhand bevorzugter Ausführungsformen beschrieben.The invention is more preferred below with reference to the drawings Embodiments described.
In den Zeichnungen zeigen:The drawings show:
Fig. 1a eine Vorderansicht einer Druckmaschine nach dem Stand der Technik, FIG. 1a is a front view of a printing machine according to the prior art,
Fig. 1b eine Vorderansicht einer Anordnung zweier Druckmaschinen nach dem Stand der Technik, FIG. 1b is a front view of an arrangement of two printing machines according to the prior art,
Fig. 1c eine Vorderansicht einer Anordnung zweier Druckmaschinen nach dem Stand der Technik, Fig. 1c shows a front view of an arrangement of two printing machines according to the prior art,
Fig. 2 eine Vorderansicht der erfindungsgemäßen Anordnung zweier Druckmaschinen, Fig. 2 is a front view of the arrangement of two printing machines according to the invention,
Fig. 3 eine vergrößerte Vorderansicht der erfindungsgemäßen Anordnung zweier Druckmaschinen, Fig. 3 is an enlarged front view of the arrangement of two printing machines according to the invention,
Fig. 4 eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Anordnung zweier Druckmaschinen. Fig. 4 is a side view of the arrangement of two printing machines according to the invention.
In den Figuren sind einander entsprechende Merkmale mit gleichen Bezugszeichen versehen, die sich jedoch um ein-, zwei- oder dreihundert bzw. a oder b voneinander unterscheiden.In the figures, mutually corresponding features have the same reference symbols provided, however, by one, two or three hundred or a or b from each other differentiate.
Fig. 1a zeigt die Vorderansicht einer Druckmaschine 101 mit einer Mittellinie 118 und mit ihr zugeordneten Bereichen 102, 103, 104, die zur Bedienung der Druckmaschine 101 frei zugänglich sein müssen. Die beiden Bereiche 102, 104 grenzen an die Druckmaschine 101 horizontal an, wobei sich der Bereich 102 auf der Antriebsseite der Druckmaschine 101 und der Bereich 104 auf der Bedienerseite 105 der Druckmaschine 101 befindet. Die Bedienerseite ist in den Figuren durch einen vertikalen Balken schematisch angedeutet. In vertikaler Richtung grenzt an die Druckmaschine 101 von oben her der Bereich 103 an. FIG. 1 a shows the front view of a printing press 101 with a center line 118 and with areas 102 , 103 , 104 associated with it , which must be freely accessible for operating the printing press 101 . The two areas 102 , 104 adjoin the printing machine 101 horizontally, the area 102 being on the drive side of the printing machine 101 and the area 104 being on the operator side 105 of the printing machine 101 . The operator side is indicated schematically in the figures by a vertical bar. The region 103 adjoins the printing press 101 in the vertical direction from above.
Fig. 1b zeigt eine Anordnung zweier Druckmaschinen 201a, 201b mit Mittellinien 218a, 218b nach dem Stand der Technik, die sich aus einer horizontal versetzten Anordnung zweier Druckmaschinen nach Fig. 1a ergibt. Der Bereich 202a, der an die Antriebsseite der Druckmaschine 201a angrenzt und der Bereich 204b, der an die Bedienerseite 205b der Druckmaschine 201b angrenzt, sowie die beiden Bereiche 203a, 203b, die vertikal von oben her an die Druckmaschinen 201a, 201b angrenzen, haben die gleichen Abmessungen wie die entsprechenden Bereiche 102, 103, 104 der Druckmaschine nach Fig. 1a. Der Bereich 204a zwischen den beiden Druckmaschinen 201a, 201b hat die gleiche Abmessung wie der entsprechende Bereich 104 der Druckmaschine nach Fig. 1a. Ein zu dem Bereich 102 der Druckmaschine nach Fig. 1a korrespondierender Bereich bezüglich der Druckmaschine 201b ist bei dieser Anordnung nicht notwendig, da durch den Bereich 204a bereits ein genügend großer Freiraum auf der Antriebsseite der Druckmaschine 201b besteht. Die durch die gestrichelte Linie 208 angedeutete Mindestraumhöhe der Druckmaschinenanordnung entspricht der Mindestraumhöhe der Druckmaschinenanordnung nach Fig. 1a. Fig. 1b shows an arrangement of two printing machines 201 a, 201 b with center lines 218 a, 218 b according to the prior art, which results from a horizontally offset arrangement of two printing machines according to Fig. 1a. The area 202 a, which is adjacent to the drive side of the printing machine 201 a and the area 204 b, which is adjacent to the operator side 205 b of the printing machine 201 b, and the two areas 203 a, 203 b, which are vertical to the printing machines from above 201 a, 201 b adjoin have the same dimensions as the corresponding areas 102 , 103 , 104 of the printing press according to FIG. 1a. The area 204 a between the two printing machines 201 a, 201 b has the same dimension as the corresponding area 104 of the printing machine according to FIG. 1a. An area corresponding to the area 102 of the printing press according to FIG. 1 a with respect to the printing machine 201 b is not necessary in this arrangement, since the area 204 a already provides a sufficiently large free space on the drive side of the printing machine 201 b. The minimum room height of the printing press arrangement indicated by the dashed line 208 corresponds to the minimum room height of the printing press arrangement according to FIG. 1a.
In Fig. 1c ist eine Anordnung zweier Druckmaschinen 301a, 301b mit einer gemeinsamen Mittellinie 318 nach dem Stand der Technik gezeigt, welche sich aus einer in vertikaler Richtung übereinanderliegenden Anordnung zweier Druckmaschinen nach Fig. 1a ergibt. Der freie Bereich 303a zwischen den beiden Druckmaschinen 301a, 301b entspricht hierbei dem freien Bereich 103 der Druckmaschine nach Fig. 1a. Die durch die gestrichelte Linie 309 angedeutete Mindestraumbreite der Druckmaschinenanordnung entspricht der Mindestraumhöhe der Druckmaschinenanordnung nach Fig. 1a. Die durch die gestrichelte Linie 308 angedeutete Mindestraumhöhe der Druckmaschinenanordnung entspricht dem Doppelten der Mindestraumhöhe der Druckmaschinenanordnung nach Fig. 1a, so daß für die Druckmaschinenanordnung nach Fig. 1c verglichen mit der Druckmaschinenanordnung von Fig. 1a ein Raum mit wenigstens der doppelten Mindesthöhe benötigt wird. In Fig. 1c is an arrangement of two presses 301 a, 301 b with a common center line 318 of the prior art shown extending from a two superposed in the vertical direction arrangement printing machines according to Fig. 1a results. The free area 303 a between the two printing presses 301 a, 301 b corresponds to the free area 103 of the printing press according to FIG. 1a. The minimum room width of the printing press arrangement indicated by the dashed line 309 corresponds to the minimum room height of the printing press arrangement according to FIG. 1a. The minimum room height of the printing machine arrangement indicated by the dashed line 308 corresponds to twice the minimum room height of the printing machine arrangement according to FIG. 1a, so that a space with at least twice the minimum height is required for the printing machine arrangement according to FIG. 1c compared to the printing machine arrangement of FIG. 1a.
Fig. 2 zeigt eine erfindungsgemäße Anordnung zweier Druckmaschinen 401a, 401b mit Mittellinien 418a, 418b, welche in der Figur zur einfachen Veranschaulichung aus zwei zueinander horizontal sowie vertikal versetzten Druckmaschinen nach Fig. 1a besteht. Hierbei können die Bereiche 403a und 402b einander durchdringen, solange der freie Zugang zu den beiden Druckmaschinen hierdurch nicht behindert wird. Durch die erfindungsgemäße Druckmaschinenanordnung wird erreicht, daß die hierfür benötigte, durch die gestrichelte Linie 408 angedeutete Mindestraumhöhe um einen Höhenunterschied Δ1 geringer ist, als die Mindestraumhöhe der Druckmaschinenanordnung nach Fig. 1c, was durch die, die beiden Figuren verbindende gestrichelte Linie 308 verdeutlicht wird. Gleichzeitig ist die durch die Linie 409 angedeutete Mindestraumbreite um einen Breitenunterschied Δ2 geringer, als die Mindestraumbreite der Druckmaschinenanordnung nach Fig. 1b, was durch die die beiden Figuren verbindende gestrichelte Linie 209 angedeutet ist. Die Darstellung der Druckmaschinenanordnung zeigt, daß in einem Raum, der durch die Linien 409 und 408 bestimmten Breite und Höhe zwei Druckmaschinen gemäß der Druckmaschine nach Fig. 1a angeordnet werden können, obwohl es nicht möglich ist, zwei Druckmaschinen gemäß den Druckmaschinenanordnungen nach Fig. 1b oder nach Fig. 1c darin anzuordnen. FIG. 2 shows an arrangement according to the invention of two printing presses 401 a, 401 b with center lines 418 a, 418 b, which in the figure consists of two printing presses according to FIG . The areas 403 a and 402 b can penetrate each other as long as free access to the two printing presses is not hindered thereby. It is achieved by the printing press arrangement according to the invention that the minimum room height required for this, indicated by the dashed line 408, is smaller by a height difference Δ 1 than the minimum room height of the printing press arrangement according to FIG. 1c, which is illustrated by the dashed line 308 connecting the two figures . At the same time, the minimum room width indicated by line 409 is smaller by a width difference Δ 2 than the minimum room width of the printing press arrangement according to FIG. 1b, which is indicated by dashed line 209 connecting the two figures. The illustration of the printing press arrangement shows that in a space which is defined by lines 409 and 408 in width and height, two printing presses can be arranged according to the printing press according to FIG. 1a, although it is not possible to have two printing presses according to the printing press arrangements according to FIG. 1b or to be arranged therein according to FIG. 1c.
In Fig. 3 ist die Druckmaschinenanordnung nach Fig. 2 in einer detaillierten Weise dargestellt. Eine erste Druckmaschine 401a mit Bedienerseite 405a steht auf dem Boden 406 eines Raumes 410. Die Druckmaschine 401a ist gegenüber einer Wand 407 des Raumes 410 in einem horizontalen Mindestabstand d1 angeordnet, der dem Drucker den freien Zugang zur Antriebsseite der Druckmaschine 401a ermöglicht. Eine Bedienerseite 405b aufweisende zweite Druckmaschine 401b ist auf einer von Trägern 413 gestützten Plattform 412 gegenüber der ersten Druckmaschine 401a in horizontaler Richtung um einen Mindestabstand d2, sowie in vertikaler Richtung um einen Mindestabstand d5 versetzt angeordnet. Durch die um die Abstände d2 und d5 in horizontaler Richtung, bzw. in vertikaler Richtung zueinander versetzte Anordnung der ersten und der zweiten Druckmaschine 401a, 401b wird der freie Zugang zur Bedienerseite 405a der ersten Druckmaschine 401a für den Drucker sichergestellt. Die Druckmaschine 401b weist ferner einen vertikalen Mindestabstand d4 zur Decke 414 des Raumes 410 sowie einen horizontalen Mindestabstand d3 zur Wand 416 des Raumes 410, auf, die den freien Zugang zur Druckmaschine 401b, welche der Drucker über die Plattform 412 erreicht, gewährleisten. Wie aus Fig. 3 weiterhin erkennbar ist, besitzen die beiden Achsen 430a, 430b der beiden Druckmaschinen 401a, 401b voneinander einen horizontalen Mindestabstand d8, welcher sich vorzugsweise aus der Summe des Abstandes d2 und der halben Breiten der Druckmaschinen 401a, 401b zusammensetzt. Die beiden horizontalen Ebenen 432a, 432b in denen die beiden Druckmaschinen 401a, 401b im Abstand übereinander angeordnet sind, weisen weiterhin voneinander einen vertikalen Mindestabstand d9 auf, der sich aus dem Mindestabstand d5 und der Dicke der Plattform 412 zusammensetzt. Durch die erfindungsgemäße Anordnung der beiden Druckmaschinen 401a, 401b ergibt sich für den Raum 410 eine gegenüber der übereinanderliegenden Anordnung zweier Druckmaschinen nach Fig. 1c verringerte Mindestraumhöhe d7 und eine gegenüber der nebeneinanderliegenden Anordnung zweier Druckmaschinen gemäß Fig. 1b reduzierte Mindestraumbreite d6, wodurch der Drucker einen freien Zugang zu allen relevanten Bereichen der beiden Druckmaschinen 401a, 401b erhält.In Fig. 3 is the print engine assembly of Fig. Shown in a detailed manner. 2 A first printing press 401 a with operator side 405 a stands on the floor 406 of a room 410 . The printing press 401 a is arranged opposite a wall 407 of the room 410 at a horizontal minimum distance d 1 , which allows the printer free access to the drive side of the printing press 401 a. A second printing press 401 b, which has operator side 405 b, is arranged on a platform 412 supported by supports 413 in relation to the first printing press 401 a in the horizontal direction by a minimum distance d 2 and in the vertical direction by a minimum distance d 5 . The arrangement of the first and second printing presses 401 a, 401 b offset by the distances d 2 and d 5 in the horizontal direction and in the vertical direction from one another ensures free access to the operator side 405 a of the first printing press 401 a for the printer . The printing press 401 b also has a vertical minimum distance d 4 from the ceiling 414 of the room 410 and a horizontal minimum distance d 3 from the wall 416 of the room 410 , which has free access to the printing press 401 b, which the printer reaches via the platform 412 , guarantee. As can also be seen from FIG. 3, the two axes 430 a, 430 b of the two printing presses 401 a, 401 b have a horizontal minimum distance d 8 from one another, which is preferably the sum of the distance d 2 and the half widths of the printing presses 401 a, 401 b. The two horizontal planes 432 a, 432 b in which the two printing presses 401 a, 401 b are arranged one above the other at a distance furthermore have a vertical minimum distance d 9 , which is composed of the minimum distance d 5 and the thickness of the platform 412 . The arrangement of the two printing presses 401 a, 401 b according to the invention results in a reduced room height d 7 for the room 410 compared to the stacking arrangement of two printing presses according to FIG. 1c and a minimum room width d 6 compared to the stacking arrangement of two printing presses according to FIG. whereby the printer has free access to all relevant areas of the two printing presses 401 a, 401 b.
Fig. 4 zeigt eine Seitenansicht der erfindungsgemäßen Druckmaschinenanordnung nach Fig. 2. Die Druckwerke 420a, 421a, 422a, 423a, 424a der Druckmaschine 401a sind entlang der ersten Achse 430a in Reihenbauweise angeordnet und auf dem Boden 406 des Raumes 410 positioniert. Die Druckwerke 420b, 421b, 422b, 423b, 424b der Druckmaschine 401b sind entlang der zweiten Achse 430b in Reihenbauweise angeordnet und auf der Plattform 412 im Raum 410 positioniert. Der freie Bereich 411 unter der Plattform 412 erlaubt dem Drucker den freien Zugang zu der Bedienerseite der Druckmaschine 401a. Fig. 4 shows a side view of the printing press arrangement according to the invention according to Fig. 2. The printing units 420 a, 421 a, 422 a, 423 a, 424 a of the printing press 401 a are arranged in series along the first axis 430 a and on the floor 406 of the Positioned 410 . The printing units 420 b, 421 b, 422 b, 423 b, 424 b of the printing press 401 b are arranged in series along the second axis 430 b and positioned on the platform 412 in the room 410 . The free area 411 under the platform 412 allows the printer free access to the operator side of the printing press 401 a.
101101
Druckmaschine
Printing press
102102
Bereich neben der Antriebsseite der Druckmaschine
Area next to the drive side of the press
103103
Bereich über der Druckmaschine
Area above the press
104104
Bereich neben der Bedienerseite der Druckmaschine
Area next to the operator side of the press
105105
Bedienerseite der Druckmaschine
Operator side of the printing press
118118
Mittellinie
Center line
201201
a erste Druckmaschine
a first press
201201
b zweite Druckmaschine
b second press
202202
a Bereich neben der Antriebsseite der ersten Druckmaschine
a Area next to the drive side of the first press
203203
a Bereich oberhalb der ersten Druckmaschine
a Area above the first press
203203
b Bereich oberhalb der zweiten Druckmaschine
b Area above the second press
204204
a Bereich neben der Bedienerseite der ersten Druckmaschine
a Area next to the operator side of the first press
204204
b Bereich neben der Bedienerseite der zweiten Druckmaschine
b Area next to the operator side of the second press
205205
a Bedienerseite der ersten Druckmaschine
a Operator side of the first press
205205
b Bedienerseite der zweiten Druckmaschine
b Operator side of the second press
208208
Mindestraumhöhe
Minimum room height
209209
Mindestraumbreite
Minimum room width
218218
a Mittellinie
a center line
218218
b Mittellinie
b center line
301301
a erste Druckmaschine
a first press
301301
b zweite Druckmaschine
b second press
302302
a Bereich neben der Antriebsseite der ersten Druckmaschine
a Area next to the drive side of the first press
302302
b Bereich neben der Antriebsseite der zweiten Druckmaschine
b Area next to the drive side of the second press
303303
a Bereich oberhalb der ersten Druckmaschine
a Area above the first press
303303
b Bereich oberhalb der zweiten Druckmaschine
b Area above the second press
304304
a Bereich neben der Bedienerseite der ersten Druckmaschine
a Area next to the operator side of the first press
304304
b Bereich neben der Bedienerseite der zweiten Druckmaschine
b Area next to the operator side of the second press
305305
a Bedienerseite der ersten Druckmaschine
a Operator side of the first press
305305
b Bedienerseite der zweiten Druckmaschine
b Operator side of the second press
308308
Mindestraumhöhe
Minimum room height
309309
Mindestraumhöhe
Minimum room height
318318
Mittellinie
Center line
401401
a erste Druckmaschine
a first press
401401
b zweite Druckmaschine
b second press
402402
a Bereich neben der Antriebsseite der ersten Druckmaschine
a Area next to the drive side of the first press
402402
b Bereich neben der Antriebsseite der zweiten Druckmaschine
b Area next to the drive side of the second press
403403
a Bereich oberhalb der ersten Druckmaschine
a Area above the first press
403403
b Bereich oberhalb der zweiten Druckmaschine
b Area above the second press
404404
a Bereich neben der Bedienerseite der ersten Druckmaschine
a Area next to the operator side of the first press
404404
b Bereich neben der Bedienerseite der zweiten Druckmaschine
b Area next to the operator side of the second press
405405
a Bedienerseite der ersten Druckmaschine
a Operator side of the first press
405405
b Bedienerseite der zweiten Druckmaschine
b Operator side of the second press
406406
Boden
ground
407407
Wand
wall
408408
Mindestraumhöhe
Minimum room height
409409
Mindestraumhöhe
Minimum room height
410410
Raum
room
411411
Bereich unterhalb der Plattform
Area below the platform
412412
Plattform
platform
413413
Träger
carrier
414414
Decke
blanket
416416
Wand
wall
418418
a Mittellinie
a center line
418418
b Mittellinie
b center line
420420
a Druckwerk
a printing unit
420420
b Druckwerk
b printing unit
421421
a Druckwerk
a printing unit
421421
b Druckwerk
b printing unit
422422
a Druckwerk
a printing unit
422422
b Druckwerk
b printing unit
423423
a Druckwerk
a printing unit
423423
b Druckwerk
b printing unit
424424
a Druckwerk
a printing unit
424424
b Druckwerk
b printing unit
430430
a erste Achse
a first axis
430430
b zweite Achse
b second axis
432432
a erste Ebene
a first level
432432
b zweite Ebene
Δ1 b second level
Δ 1
Höhenunterschied
Δ2 Height difference
Δ 2
Breitenunterschied
d1 Latitude difference
d 1
horizontaler Mindestabstand
d2 horizontal minimum distance
d 2
horizontaler Mindestabstand
d3 horizontal minimum distance
d 3
horizontaler Mindestabstand
d4 horizontal minimum distance
d 4
vertikaler Mindestabstand
d5 vertical minimum distance
d 5
vertikaler Mindestabstand
d6 vertical minimum distance
d 6
Mindestraumbreite
d7 Minimum room width
d 7
Mindestraumhöhe
d8 Minimum room height
d 8
horizontaler Abstand der beiden Achsen
d9 horizontal distance between the two axes
d 9
vertikaler Abstand der beiden Ebene
vertical distance between the two levels
Claims (12)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1999158089 DE19958089A1 (en) | 1999-12-02 | 1999-12-02 | Arrangement of two printing machines on parallel horizontal planes |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE1999158089 DE19958089A1 (en) | 1999-12-02 | 1999-12-02 | Arrangement of two printing machines on parallel horizontal planes |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE19958089A1 true DE19958089A1 (en) | 2001-06-07 |
Family
ID=7931165
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE1999158089 Withdrawn DE19958089A1 (en) | 1999-12-02 | 1999-12-02 | Arrangement of two printing machines on parallel horizontal planes |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE19958089A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003004272A1 (en) | 2001-07-02 | 2003-01-16 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing machine with several sections |
| EP1650027A2 (en) * | 2004-10-21 | 2006-04-26 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Roll changer unit arrangement in a printing machine |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0627312A2 (en) * | 1993-05-18 | 1994-12-07 | Komori Corporation | Method and apparatus for parallel synchronous operation of web offset printing presses |
| DE19801429A1 (en) * | 1998-01-16 | 1999-07-22 | Koenig & Bauer Ag | Roll rotary letterpress printing press |
-
1999
- 1999-12-02 DE DE1999158089 patent/DE19958089A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0627312A2 (en) * | 1993-05-18 | 1994-12-07 | Komori Corporation | Method and apparatus for parallel synchronous operation of web offset printing presses |
| DE19801429A1 (en) * | 1998-01-16 | 1999-07-22 | Koenig & Bauer Ag | Roll rotary letterpress printing press |
Non-Patent Citations (1)
| Title |
|---|
| JP 0070227952 AA.,In: Patent Abstracts of Japan * |
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003004272A1 (en) | 2001-07-02 | 2003-01-16 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing machine with several sections |
| DE10131976A1 (en) * | 2001-07-02 | 2003-01-23 | Koenig & Bauer Ag | Multi-section printing machine |
| US6886823B2 (en) | 2001-07-02 | 2005-05-03 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing machine with several sections |
| DE10131976B4 (en) * | 2001-07-02 | 2005-12-29 | Koenig & Bauer Ag | Printing machine with several sections |
| EP1650027A2 (en) * | 2004-10-21 | 2006-04-26 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Roll changer unit arrangement in a printing machine |
| DE102004051263A1 (en) * | 2004-10-21 | 2006-04-27 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Druckmaschinen arrangement |
| EP1650027A3 (en) * | 2004-10-21 | 2007-06-06 | MAN Roland Druckmaschinen AG | Roll changer unit arrangement in a printing machine |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0429852B1 (en) | Printing tower comprising at least two superposed printing units of the "satellite" type | |
| DE19815294B4 (en) | Web-fed rotary newspaper press | |
| EP0107126A1 (en) | Paper web guide in a rotary printing machine | |
| EP1072551A2 (en) | Folding apparatus arrangement in a rotary newspaper printing press | |
| EP1990190A2 (en) | Web-fed printing press | |
| EP1671787B1 (en) | Turning bar unit in a rotary printing press | |
| EP1106555A2 (en) | Apparatus for guiding material webs in rotary printing presses | |
| EP1650027A2 (en) | Roll changer unit arrangement in a printing machine | |
| EP0444413A1 (en) | Device for superposing and mixing webs | |
| EP1431220B1 (en) | Device for guiding a web to be printed | |
| EP2193918B1 (en) | Former assembly | |
| DE19958089A1 (en) | Arrangement of two printing machines on parallel horizontal planes | |
| DE3501389A1 (en) | Device for feeding sections to a folding apparatus | |
| DE2243575A1 (en) | EASILY ACCESSIBLE ROTARY PRINTING MACHINE UNIT | |
| DE10311636B4 (en) | turning tower | |
| DE102008035677B4 (en) | Printing unit for a web-fed rotary printing press | |
| CH623149A5 (en) | Card-strip printing machine, especially for travel tickets. | |
| DE202009007737U1 (en) | Compact web-fed rotary printing press | |
| DE2026050B2 (en) | METHOD OF EDITING MULTIPLE TRAIN UNITS | |
| DE2942689C2 (en) | Device for transferring color in an inking unit of an offset rotary printing press | |
| DE10105270B4 (en) | Open-end spinning machine | |
| DE102007025499A1 (en) | Rotary press | |
| DE102005031958B4 (en) | Printing press for newspaper and tabloid or telephone book production | |
| EP1266995B1 (en) | Calender | |
| DE3531483C1 (en) | Covering device for protecting the guideways of machine tools |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| OM8 | Search report available as to paragraph 43 lit. 1 sentence 1 patent law | ||
| 8141 | Disposal/no request for examination |