DE19957845A1

DE19957845A1 - Connection arrangement for panel heater in centralised heating unit; has two connector types, for centralised heating unit and panel heater, respectively, with valve arrangement to connect them

Info

Publication number: DE19957845A1
Application number: DE19957845A
Authority: DE
Inventors: Markus Arndt
Original assignee: Kermi GmbH
Current assignee: Kermi GmbH
Priority date: 1999-12-01
Filing date: 1999-12-01
Publication date: 2001-06-07

Abstract

The arrangement (10) has one connector type (18,20) with supply and return connections to connect it to the centralised heating unit and a second connector type (22,24) with panel heater supply and return connections to connect a panel heater (12) to the arrangement. A valve arrangement (28) has at least one valve between the connections. At least one selector unit in the valve connects each first connector to a second connector.

Description

Die Erfindung betrifft eine Anschlussanordnung für eine Flächenheizung an eine zentra lisiert Heizungsanlage, die mit zwei Anschlusstypen ausgestattet ist, und zwar mit An schlüssen eines ersten Typs mit einem Vorlauf- und einem Rücklaufanschluss, um die Anschlussanordnung an die zentralisierte Heizungsanlage anzuschließen, und Anschlüs sen eines zweiten Typs mit einem Flächenheizungsvor- und einem Flächenheizungs rücklaufanschluss, um die Flächenheizung, insbesondere eine Fußbodenheizung bzw. eine Wandflächenheizung, an die Anschlussanordnung anzuschließen, wobei Verbin dungsleitungen zwischen den Anschlusstypen angeordnet sind, gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a connection arrangement for panel heating to a center Heating system equipped with two connection types, namely with an connections of a first type with a flow and a return connection to the Connection arrangement to connect to the centralized heating system, and connections a second type with a surface heating preheating and a surface heating return connection to the surface heating, especially an underfloor heating or a wall heating to connect to the connection arrangement, wherein Verbin are arranged between the connection types, according to the preamble of claim 1.

Derartige Anschlussanordnungen werden in der Regel eingesetzt, um Fußbodenheizun gen beispielsweise in Bädern oder anderen Räumen mit einem Heizmedium zu versor gen. Häufig werden Fußbodenheizungen parallel zu herkömmlichen Heizkörpern an eine zentralisierte Heizungsanlage angeschlossen, wobei lediglich ein einziger Heizkreislauf für beide Heizungsarten zur Verfügung steht. Die Heizkörper herkömmlicher Art benö tigen eine vergleichsweise hohe Vorlauftemperatur, während Flächenheizungen, wie etwa Fußbodenheizungen oder Wandflächenheizungen eine vergleichsweise niedrige Vorlauftemperatur benötigen. Such connection arrangements are usually used to underfloor heating for example in bathrooms or other rooms with a heating medium Floor heating systems are often connected to one in parallel to conventional radiators Centralized heating system connected, with only a single heating circuit is available for both types of heating. The radiators of conventional type need a comparatively high flow temperature, while surface heating, such as floor heating or wall heating, for example, is comparatively low Need flow temperature.

Übliche Werte für die mittlere Wassertemperatur einer Flächenheizung und insbesondere einer Fußbodenheizung liegen zwischen 40°C und 50°C, während herkömmliche Heiz körper einen Wert von beispielsweise etwa 60 bis 70°C, bevorzugt etwa 63°C, benöti gen.Usual values for the average water temperature of a surface heating and in particular Underfloor heating is between 40 ° C and 50 ° C, while conventional heating body needs a value of, for example, about 60 to 70 ° C, preferably about 63 ° C gene.

Um diesen unterschiedlichen Anforderungen von Flächenheizungen und herkömmlichen Heizkörpern genügen zu können, ohne dass zwei getrennte Heizkreisläufe zum Einsatz gelangen, sind im Stand der Technik zwei Entwicklungsrichtungen bekannt.To meet these different requirements of surface heating and conventional To be able to satisfy radiators without having to use two separate heating circuits arrive, two directions of development are known in the prior art.

Zum einen, wie bereits eingangs angedeutet, wird ein zusätzlicher aufwändiger getrenn ter Heizkreislauf für die Fußbodenheizung bzw. die Wandflächenheizung vorgesehen und das Heizmedium wird von der Kesseltemperatur bzw. der Temperatur der zentrali sierten Heizungsanlage dem Heizmedium in dem Flächenheizungskreislauf beigemischt, um auf diese Weise die Temperatur des Heizmediums von beispielsweise 70°C auf ca. 45°C zu bringen. Bei diesem Lösungsprinzip wird ein großer Strom an Heizmedium durch die Flächenheizung bereitgestellt, um eine gleichmäßige Beheizung der Flächen heizung ermöglichen zu können. Diese Art von Flächenheizung mit eigenem Heizkreis lauf erfordert einen erheblich höheren Investitionsaufwand in Neubauten. In Altbauten lässt sich diese Lösung häufig nicht einsetzen, da ansonsten ganz enorme Brech- und Bauarbeiten zusätzlich anfallen würden, um den zweiten Heizkreislauf überhaupt instal lieren zu können. Nicht zuletzt aus diesen Gründen scheidet diese Möglichkeit gerade bei Altbauten häufig vollends aus.On the one hand, as already indicated at the beginning, an additional complex is separated ter heating circuit for underfloor heating or wall heating provided and the heating medium is from the boiler temperature or the temperature of the central heating system mixed with the heating medium in the surface heating circuit, in order to reduce the temperature of the heating medium from e.g. 70 ° C to approx. Bring 45 ° C. With this solution principle, a large flow of heating medium provided by the panel heating to ensure even heating of the surfaces to enable heating. This type of panel heating with its own heating circuit running requires a significantly higher investment in new buildings. In old buildings Often this solution cannot be used, because otherwise there are enormous crushing and Construction work would also be required to install the second heating circuit at all to be able to lieren. Not least for these reasons, this option is currently not available in old buildings often completely.

Die zweite technische Entwicklungsrichtung geht dahin, einen so geringen Massestrom durch die Flächenheizung einzustellen, dass das Heizmedium sehr schnell auf niedrige Temperaturen abkühlt. Dies wird dadurch bewerkstelligt, dass am Rücklauf die Tempe ratur des abschließenden Heizmediums gemessen wird und der Strom des Heizmediums durch die Flächenheizung so weit heruntergeregelt wird, dass auf die wirksame Tempe ratur des Heizmediums im Verlauf der Flächenheizung Einfluss genommen werden kann, der Gestalt, dass das Heizmedium bereits im Vorlaufbereich der Flächenheizung so weit abgekühlt ist, dass eine mittlere Temperatur von unter 50°C für das Heizmedium für die Fußbodenheizung bzw. die Flächenheizung sichergestellt werden kann. The second technical direction of development goes there, such a low mass flow by setting the surface heating so that the heating medium very quickly to low Temperatures are cooling. This is achieved by the temp temperature of the final heating medium is measured and the current of the heating medium by the surface heating is regulated so far that the effective temp heating medium in the course of surface heating can, the shape that the heating medium already in the flow area of the surface heating has cooled so far that an average temperature of less than 50 ° C for the heating medium for underfloor heating or panel heating can be ensured.

Diese Vorgehensweise hat natürlich den Nachteil, dass auf Grund des geringen Ma ssestroms an Heizmedium durch die Fußbodenheizung eine ungleichmäßige Erwärmung des Fußbodens erfolgt, da bereits im Vorlaufbereich der Flächen- bzw. Fußbodenhei zung keine übermäßigen Temperaturen auftreten dürfen, die den Fußbodenaufbau über mäßig belasten können. Deshalb ist die Oberfläche, die mit einer derartigen Anschlus sanordnung für eine Flächenheizung versorgt werden kann, auf vergleichsweise niedrige Flächen beschränkt und oberhalb von 12 bis 15 qm ist dieses Prinzip nicht mehr an wendbar. Lediglich die vergleichsweise unaufwändige Installation spricht für diese Ent wicklungsrichtung, die insbesondere auch für Altbausanierungen zum Einsatz gelangen kann.This procedure has the disadvantage, of course, that due to the small size flow of heating medium through the underfloor heating an uneven heating of the floor, because the area or floor heating is already in the lead area excessive temperatures must not occur that exceed the floor structure can be moderate. That is why the surface comes with such a connector can be supplied to a comparatively low level Limited space and above 12 to 15 square meters, this principle is no longer appropriate reversible. Only the comparatively uncomplicated installation speaks for this Ent development direction, which are also used in particular for renovations of old buildings can.

Damit hat diese technische Entwicklungsrichtung zwar den Pluspunkt einer einfachen Installation, jedoch die Nachteile einer engen Flächenbegrenzung und des Erfordernisses einer mäanderförmigen Verlegung der Heizschlangen der Flächenheizung zur Ver gleichmäßigung des Temperaturprofils einer Flächenheizung, die jedoch nicht bei allen Arten eines Fußbodenaufbaus möglich ist. Bei derartigen Fußbodenaufbauten kommt es dann unweigerlich zu starken Temperaturdifferenzen über die zu beheizende Fläche.So this technical development direction has the plus point of a simple one Installation, but the disadvantages of a narrow area limitation and the requirement a meandering laying of the heating coils of the surface heating for Ver uniformity of the temperature profile of a surface heating, but not for all Types of floor construction is possible. It happens with such floor structures then inevitably excessive temperature differences across the surface to be heated.

Es ist dementsprechend die Aufgabe gemäß der vorliegenden Erfindung, den oben auf gezeigten Nachteilen so weit als möglich Abhilfe zu verschaffen. Insbesondere soll eine Anschlussanordnung vorgeschlagen werden, die bei vergleichsweise geringem Installati onsaufwand ein gleichmäßiges Beheizen einer Flächenheizung, insbesondere einer Fuß bodenheizung ermöglicht.Accordingly, it is the object of the present invention that is set out above to remedy the disadvantages shown as far as possible. In particular, a Connection arrangement are proposed, with a comparatively low installation ons effort a uniform heating of a surface heating, in particular a foot floor heating enables.

Diese Aufgabe wird durch eine Anschlussanordnung mit den im Patentanspruch 1 aufge führten Merkmalen gelöst. Zweckmäßige Ausführungsformen gehen aus den Unteran sprüchen hervor.This object is achieved by a connection arrangement with the in claim 1 characteristics solved. Appropriate embodiments go from the Unteran sayings.

Die gemäß der vorliegenden Erfindung erzielbaren Vorteile beruhen darauf, dass die erfindungsgemäße Anschlussanordnung mit einer Ventilanordnung mit wenigstens einem Ventil zwischen den Anschlüssen versehen ist, wobei das Ventil wenigstens eine Selek toreinrichtung aufweist, um jedem der jeweiligen Anschlüsse vom ersten Typ mit jedem der jeweiligen Anschlüsse vom zweiten Typ zu verbinden.The advantages achievable according to the present invention are based on the fact that the Connection arrangement according to the invention with a valve arrangement with at least one Valve is provided between the connections, the valve at least one Selek gate means to each of the respective connections of the first type with each to connect the respective connections of the second type.

Auf diese Weise ist es möglich, den Vorlauf von der zentralisierten Heizanlage sowohl an den Vorlauf als auch an den Rücklauf der betreffenden Flächenheizung anzuschlie ßen. Das heißt, die Zuordnung von dem Vorlauf von der Heizanlage zu dem Vorlauf der Flächenheizung wird so abgeändert, dass das Heizmedium über den Rücklauf der Flä chenheizung in diese einströmt, was eine Umkehr der Strömungsrichtung durch die Flä chenheizung zur Folge hat. Damit kann die Strömungsrichtung des Heizmediums durch die Flächenheizung bzw. Fußboden- oder Wandheizung in vorgebbaren Intervallen ge ändert werden, um warmes Heizmedium von beiden möglichen Richtungen her zuzufüh ren. Bei dieser erfindungsgemäßen Anordnung ist es folglich möglich, eine Vergleich mäßigung des Temperaturprofils einer Flächenheizung zu erzielen. Außerdem kann die Oberfläche der Flächenheizung ganz erheblich vergrößert werden. Auch kommt es ge mäß der Erfindung nicht mehr darauf an, ob die Fußbodenheizung bzw. Wandflächen heizung in einer bestimmten Art und Weise, also beispielsweise mäanderförmig, verlegt ist oder nicht, da die Geometrie der Verlegung der Heizschlangen kaum noch eine Rolle spielt bzw. keine Rolle mehr spielt.In this way it is possible to both the flow from the centralized heating system to connect to the flow as well as the return of the relevant surface heating eat. That is, the assignment of the flow from the heating system to the flow of the Surface heating is modified so that the heating medium flows back through the surface Chenheizung flows into this, which reverses the direction of flow through the Flä kitchen heating. This allows the direction of flow of the heating medium the surface heating or floor or wall heating at pre-definable intervals be changed in order to supply warm heating medium from both possible directions ren. With this arrangement according to the invention it is therefore possible to make a comparison to moderate the temperature profile of a surface heating. In addition, the Surface area of the surface heating can be enlarged considerably. It also happens according to the invention no longer depends on whether the underfloor heating or wall surfaces heating laid in a certain way, for example meandering is or not, because the geometry of the laying of the heating coils hardly matters anymore plays or no longer plays a role.

Die erfindungsgemäße Anschlussanordnung kann besonders vorteilhaft mit einem Vier wegeventil realisiert werden, kann jedoch gleichermaßen vorteilhaft auch mit zwei Dreiwegeventilen, einem Dreiwegeventil sowie zwei normalen Ventilen oder vier nor malen Ventilen verwirklicht werden, wenn dementsprechend die Verbindungsleitungen der erfindungsgemäßen Anschlussanordnung ausgestaltet werden.The connection arrangement according to the invention can be used particularly advantageously with a four directional control valve can be realized, but can be equally advantageous with two Three-way valves, one three-way valve and two normal valves or four nor paint valves are realized if the connecting lines accordingly of the connection arrangement according to the invention.

So lässt sich die erfindungsgemäße Anschlussanordnung auch mit einer Ventilanordnung mit zwei Ventilen mit jeweiligen Selektoreinrichtungen in die Tat umsetzen, die bevor zugt in der Art von Dreiwegeventilen ausgebildet sind. Dabei ist jeweils ein Anschluss eines ersten Typs zwei Anschlüssen eines zweiten Typs zugeordnet bzw. ist jeweils ein Anschluss eines zweiten Typs zwei Anschlüssen des zweiten Typs zugeordnet, wobei mittels der jeweiligen Selektoren der zwei Ventile, insbesondere Dreiwegeventile, die Strömungsrichtung des Heizmediums abgeändert wird. The connection arrangement according to the invention can thus also be equipped with a valve arrangement with two valves with respective selector devices that before trains are designed in the manner of three-way valves. There is one connection each of a first type is assigned to two connections of a second type or is in each case one Connection of a second type assigned two connections of the second type, where by means of the respective selectors of the two valves, in particular three-way valves, which Flow direction of the heating medium is changed.

Entsprechend ergibt sich auch eine vorteilhafte Ausgestaltung gemäß der Erfindung, wenn ein Anschluss oder beide Anschlüsse von dem einem Typ jeweils beiden Anschlüs sen von dem anderen Typ zugeordnet sind, indem entsprechende Leitungsverzweigungen angeordnet sind. Hier ist es dann ebenfalls möglich, am Ort der Verzweigung ein Drei wegeventil oder im Verlauf der Verzweigungsleitungen herkömmliche Ventile einzuset zen, um den gleichen Effekt zu erzielen, wie er besonders günstig mit einem Vierwege ventil erzielt werden kann.Accordingly, there is also an advantageous embodiment according to the invention, if one connection or both connections of the one type both connections are assigned to the other type by appropriate branching are arranged. Here it is also possible to use a three at the point of branching directional valve or conventional valves in the course of the branch lines zen to achieve the same effect as it is particularly cheap with a four-way valve can be achieved.

Um eine sinnvolle Schaltung der Ventile der Ventilanordnung bzw. der Selektoren der Ventilanordnung gewährleisten zu können, wird die erfindungsgemäße Anschlussanord nung mit einer Steuereinrichtung ausgestattet. Die Steuereinrichtung sorgt für eine Um kehr der Strömungsrichtung des Heizmediums durch die Flächenheizung.For a sensible switching of the valves of the valve arrangement or the selectors of the To be able to ensure valve arrangement, the connection arrangement according to the invention equipped with a control device. The control device ensures an order reverse the direction of flow of the heating medium through the panel heating.

Dabei kann die Ventilanordnung auch derart angesteuert werden, dass eine Strömung des Heizmediums durch die Flächenheizung vollends zum Erliegen kommt.The valve arrangement can also be controlled such that a flow of the heating medium completely comes to a standstill due to the surface heating.

Als wesentliches Kriterium für die Steuereinrichtung zur Steuerung der Ventilanordnung dienen Temperatursensoren, die im Vor- und/oder Rücklauf der Flächenheizung und/oder im Rücklauf zur Heizungsanlage vorgesehen werden. Diese Temperatursenso ren geben dann Informationen über die Temperatur des Heizmediums an die Steuerein richtung, die dann entsprechend eine Umkehr der Strömungsrichtung vornehmen kann, falls die Temperatur am Vorlauf zur Flächenheizung bzw. am Rücklauf von der Flä chenheizung zu hoch bzw. zu niedrig wird.As an essential criterion for the control device for controlling the valve arrangement serve temperature sensors in the supply and / or return of the surface heating and / or be provided in the return to the heating system. This temperature sensor then give information about the temperature of the heating medium to the control unit direction, which can then reverse the flow direction accordingly, if the temperature at the flow to the surface heating or at the return from the surface heating becomes too high or too low.

Des Weiteren können vorteilhafterweise Sensoren bzw. Thermometer zur Erfassung ei ner Temperatur der Raumluft und/oder zur Erfassung der Vorlauftemperatur des Heiz mediums von der zentralisierten Heizungsanlage vorgesehen sein, um Informationen für die Steuereinrichtung zur Steuerung der Anschlussanordnung zu gewinnen.Furthermore, sensors or thermometers can advantageously be used for recording ner temperature of the room air and / or to record the flow temperature of the heating be provided by the centralized heating system to provide information for to win the control device for controlling the connection arrangement.

Die Steuereinrichtung verfügt dabei über eine Speichereinrichtung, die insbesondere Informationen bezüglich einem oder mehreren vorhergehenden Ansteuerungsvorgängen für die Ventilanordnung zu speichern vermag, um auf Grund dieser Informationen Fol gesteuerungen vornehmen zu können. Das heißt, im Wesentlichen sind Informationen für die vorherige Strömungsrichtung des Heizmediums durch die Flächenheizung als Entscheidungskriterium für den kommenden Wechsel der Strömungsrichtung vorzusehen bzw. zu speichern.The control device has a storage device, which in particular Information regarding one or more previous actuation processes for the valve arrangement is able to store, based on this information Fol to be able to make controls. That is, essentially it is information for the previous flow direction of the heating medium through the panel heating as To provide a decision criterion for the upcoming change in flow direction or save.

Es ist festzuhalten, dass das Prinzip gemäß der vorliegenden Erfindung natürlich auch bei komplexeren Heizverteileranordnungen zum Einsatz gelangen kann, wenn beispiels weise ein Heizsystem vorgesehen ist, das zur Bereitstellung von Heizleistung und Warmwasser für eine Wohneinheit konzipiert ist, wie es beispielsweise aus der DE 196 33 930.8 A1 hervorgeht, deren Offenbarungsgehalt hiermit ausdrücklich auch zum Of fenbarungsgehalt der vorliegenden Patentanmeldung gemacht wird, wobei die in den Patentansprüchen aufgeführten Merkmale dieser Vorveröffentlichung auch als abhängige Ansprüche der vorliegenden Erfindung Patentanmeldung anzusehen sind.It should be noted that the principle according to the present invention naturally also can be used in more complex heating manifold arrangements, for example as a heating system is provided to provide heating power and Hot water is designed for a residential unit, such as from the DE 196 33 930.8 A1 emerges, the disclosure of which is hereby expressly also for the Of content of the present patent application is made, the in the Features of this prior publication also listed as dependent Claims of the present invention are to be considered patent application.

Nachfolgend wird die vorliegende Erfindung anhand einer bevorzugten Ausführungs form näher erläutert. Dabei werden unter Bezugnahme auf die Darstellungen und die Beschreibungen weitere Aufgaben, Merkmale sowie Vorzüge gemäß der vorliegenden Erfindung offenbart, wobei:The present invention is described below based on a preferred embodiment form explained in more detail. With reference to the representations and the Descriptions of other tasks, features and advantages according to the present Invention discloses, wherein:

Fig. 1 eine schematische Darstellung einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Anschlussanordnung darstellt; und Fig. 1 is a schematic representation of a preferred embodiment of the connection arrangement of the invention; and

Fig. 2a bis 2c Schaltzustände einer bevorzugten Ventileinrichtung für die Anschlussan ordnung gemäß Fig. 1 darstellen. FIGS. 2a to 2c switching states of a preferred valve means for the proper subsequent to FIG. 1 represent.

In den Figuren sind gleiche oder wenigstens funktionsgleiche Bestandteile durch gleiche bzw. gleichartige Bezugszeichen gekennzeichnet. Eine mehrfache Beschreibung von in mehreren Figuren aufscheinenden Bestandteilen erübrigt sich damit.In the figures, identical or at least functionally identical components are the same or similar reference numerals. A multiple description of in components appearing in several figures are therefore unnecessary.

Gemäß Fig. 1 weist eine bevorzugte Ausführungsform einer Anschlussanordnung 10 gemäß der vorliegenden Erfindung einen heizanlagenseitigen Vorlauf 18 und einen hei zanlagenseitigen Rücklauf 20 auf. Die Strömungsrichtung für den Vorlauf 18 ergibt sich aus einem Pfeil 14, der eine Strömungsrichtung a aufzeigt. Die Strömungsrichtung über den Rücklauf 20 der Anschlussanordnung 10 ergibt sich aus dem Richtungspfeil 16, der eine Strömungsrichtung b verdeutlicht.Referring to FIG. 1, a preferred embodiment of a terminal assembly 10 according to the present invention includes a heating-side lead 18 and a hei zanlagenseitigen return 20. The direction of flow for the feed 18 results from an arrow 14 which shows a direction of flow a. The direction of flow via the return 20 of the connection arrangement 10 results from the direction arrow 16 , which illustrates a flow direction b.

Der Anschlussanordnung 10 ist eine Ventilanordnung 28 zugeordnet, die mittels einer Steuerung 26 gesteuert werden kann.The connection arrangement 10 is assigned a valve arrangement 28 which can be controlled by means of a controller 26 .

Eine Flächenheizung 12 wird von dem Vorlauf 22 und dem Rücklauf 24 aus mit Heiz medium versorgt bzw. von diesem entledigt.A panel heater 12 is supplied from the supply 22 and the return 24 with heating medium or gets rid of this.

Auch dem Vorlauf 22 sind Richtungspfeile zugeordnet, die Richtungen c, d repräsentie ren, während die Richtungspfeile, die dem Rücklauf 24 zugeordnet sind, die Strömungs richtungen e, f des Heizmediums vertreten.Directional arrows are also assigned to the feed line 22 , which represent directions c, d, while the directional arrows which are assigned to the return line 24 represent the flow directions e, f of the heating medium.

An dem Vorlauf 18 von der Heizungsanlage zu der Anschlussanordnung ist ein Tempe ratursensor 33 angeordnet, von dem aus über eine oder mehrere Datenleitungen 34 ein Signal abgegeben wird, das beispielhaft in einem Informationskasten 40 wiedergegeben ist. Diese Daten über die Temperatur des Heizmediums am Vorlauf werden in die Steu ereinrichtung 26 übermittelt. Daten von einem Temperatursensor 31, die in dem Infor mationskasten 38 beispielhaft wiedergegeben sind, werden über eine Datenleitung 32 ebenfalls als Entscheidungskriterium zu der Steuereinrichtung 26 übermittelt. Entspre chend werden Daten von einem Raumlufttemperatursensor 35, die beispielhaft in dem Informationskasten 36 angezeigt sind, über eine Datenleitung 30 zu der Steuereinrich tung 26 übermittelt.At the flow 18 from the heating system to the connection arrangement, a temperature sensor 33 is arranged, from which a signal is emitted via one or more data lines 34 , which is shown in an information box 40 as an example. These data on the temperature of the heating medium at the flow are transmitted to the control device 26 . Data from a temperature sensor 31 , which are shown in the information box 38 by way of example, are also transmitted via a data line 32 to the control device 26 as a decision criterion. Accordingly, data of a room air temperature sensor 35, which are shown by way of example in the information box 36, via a data line 30 to the processing 26 Steuereinrich transmitted.

Die Ventilanordnung 28 der Anschlussanordnung 10 kann diverse Ventilkonfigurationen aufweisen, die jedoch allesamt dazu geeignet sein müssen, eine Umkehr der Strömungs richtung des Heizmediums durch die Flächenheizung bzw. Fußboden- oder Wandflä chenheizung 12 bewerkstelligen zu können.The valve arrangement 28 of the connection arrangement 10 can have various valve configurations, which, however, must all be suitable for being able to reverse the flow direction of the heating medium through the surface heating or underfloor or wall surface heating 12 .

Die Steuerung 26 erfasst über die Temperatur des Heizmediums am Vorlauf 18, gemes sen durch den Temperatursensor 33, und die Temperatur des Heizmediums am Rücklauf 20, gemessen über den Temperatursensor 31, eine Temperaturdifferenz des Heizmedi ums, das heißt, prinzipiell die in der Flächenheizung 12 verbrauchte Heizleistung. An dererseits kann bereits auf Grund der Temperatur des Heizmediums am Rücklauf 20 ein Entscheidungskriterium bereitgestellt werden, ob die Strömungsrichtung durch die Flä chenheizung 12 umgekehrt werden soll. Im einfachen Falle könnte die Strömungsrich tung auch in Abhängigkeit von der Zeit umgestellt werden, wobei in diesem Falle keine Temperatursensoren erforderlich wären, sondern die Steuerung 26 nur auf Grund einer internen elektronischen oder mechanischen Uhr immer nach Ablauf eines vorgebbaren Zeitintervalls die Strömungsrichtung umdrehen könnte, um eine gleichmäßige Tempera tur über die Flächenheizung 12 einstellen zu können. Diese regelmäßige Umschaltung der Strömungsrichtung könnte beispielsweise abhängig von der Gesamtoberfläche der Fußbodenheizung bzw. abhängig von zusätzlichen oder anderen Parametern fest vorge geben und eingestellt werden.The controller 26 detects a temperature difference of the heating medium via the temperature of the heating medium at the feed 18 , measured by the temperature sensor 33 , and the temperature of the heating medium at the return 20 , measured via the temperature sensor 31 , that is, in principle, that in the surface heating 12 heat output consumed. On the other hand, based on the temperature of the heating medium at the return 20, a decision criterion can be provided as to whether the flow direction through the surface heating 12 should be reversed. In the simple case, the direction of flow could also be changed as a function of time, in which case no temperature sensors would be required, but instead the controller 26 could only reverse the direction of flow due to an internal electronic or mechanical clock after a predeterminable time interval to be able to set a uniform temperature via the panel heating 12 . This regular switching of the flow direction could, for example, depending on the total surface of the underfloor heating or depending on additional or other parameters be fixed and set.

Hier sind diverse Kombinationen für den Fachmann denkbar, um eine mehr oder weni ger aufwändige und dementsprechend mehr oder weniger genaue Steuerung vornehmen zu können.Here, various combinations are conceivable for the expert to add more or less Carry out complex and accordingly more or less precise control to be able to.

In den Fig. 2a bis 2c sind drei Schaltzustände eines Vierwegeventils dargestellt, das eine Kulisse 28a und einen Kulissenstein 28b bzw. einen Selektor 28b umfasst. Mittels des Selektors lassen sich zum einen der Vor- und der Rücklauf 20, 18 von der zentrali sierten Heizungsanlage abschließen bzw. lassen sich durch den Selektor 28b andererseits zwei Strömungspfade auswählen, wie sie aus den Fig. 2a und 2c in Verbindung mit Fig. 1 hervorgehen.In FIGS. 2a to 2c, three switching states of a four-way valve are shown which a 28 and a sliding block or includes a gate 28 b has a selector 28 b. By means of the selector, the flow and return 20 , 18 of the centralized heating system can be completed on the one hand, or on the other hand, two flow paths can be selected by the selector 28 b, as shown in FIGS. 2a and 2c in connection with FIG. 1 emerge.

Gemäß Fig. 2a ist der Vorlauf 22 zu der Flächenheizung 12 mit dem Vorlauf 18 zu der zentralisierten Heizungsanlage verbunden, so dass sich über den Vorlauf 22 die Strö mungsrichtung d gemäß den Fig. 1 und 2a ergibt. Ferner ist der Rücklauf 20 zu der zentralisierten Heizungsanlage mit dem Rücklauf 24 von der Flächenheizung 12, insbe sondere eine Fußbodenheizung oder eine Wandflächenheizung, verbunden, so dass sich die Strömungsrichtung e gemäß den Fig. 2a und 1 ergibt. Referring to FIG. 2a, the lead 22 is connected to the panel heating 12 with the lead 18 to the centralized heating system, so that via the lead 22, the Strö flow direction d shown in Figs. 1 and 2a results. Furthermore, the return 20 to the centralized heating system is connected to the return 24 from the surface heating 12 , in particular a floor heating or a wall surface heating, so that the flow direction e according to FIGS. 2a and 1 results.

Gemäß Fig. 2b ist der Strömungspfad zwischen den Anschlüssen 18, 20 von der zentra lisierten Heizungsanlage versperrt, so dass die Flächenheizung 12 nicht angeströmt wird.According to FIG. 2b, the flow path between the connections 18 , 20 is blocked by the centralized heating system, so that the surface heating 12 is not subjected to flow.

Gemäß Fig. 2c ist der Selektor gegenüber der Lage gemäß Fig. 2a um 90° verdreht, um auf diese Weise den Rücklauf 20 zu der zentralisierten Heizungsanlage mit dem Vorlauf 22 zu der Fußbodenheizung 12 zu verbinden und um andererseits den Vorlauf 18 von der zentralisierten Heizungsanlage mit dem Rücklauf 24 zu der Flächenheizung 12 zu verbinden.According to FIG. 2c, the selector is rotated by 90 ° in relation to the position according to FIG. 2a, in order in this way to connect the return 20 to the centralized heating system with the supply 22 to the underfloor heating 12 and, on the other hand, the supply 18 from the centralized heating system to connect with the return 24 to the panel heater 12 .

Hier ergeben sich die Strömungswege c, f durch die Leitungen zu und von der Flächen heizung 12 gemäß den Fig. 1 und 2c.Here are the flow paths c, f through the lines to and from the surface heater 12 according to FIGS . 1 and 2c.

Wie deutlich zu erkennen ist, wird die Strömungsrichtung des Heizmediums durch die Flächenheizung 12 mit der Anschlussanordnung gemäß der vorliegenden Erfindung um gedreht.As can be clearly seen, the direction of flow of the heating medium is reversed by the surface heating 12 with the connection arrangement according to the present invention.

Dabei kann die Steuerungseinrichtung 26 gemäß Fig. 1 auch eine Eingabetastatur auf weisen, über die eine Soll-Temperatur für die Raumluft eingegeben werden kann, so dass dann auf Grund der Vorlauftemperatur von der zentralisierten Heizungsanlage und der Rücklauftemperatur des Heizmediums, das von der Flächenheizung 12 zurück kommt, Einstellungen gewählt werden können, um die Soll-Temperatur zur Ist- Temperatur zu wandeln, wobei entsprechend der gewünschten Ist-Temperatur bzw. ent sprechend der Soll-Temperatur auch eine Umkehr der Strömungsrichtung mit der An schlussanordnung 10 gemäß der vorliegenden Erfindung vorgenommen wird.The control device 26 according to FIG. 1 can also have an input keyboard, via which a target temperature for the room air can be entered, so that then on the basis of the flow temperature from the centralized heating system and the return temperature of the heating medium from the surface heating 12 comes back, settings can be selected to convert the target temperature to the actual temperature, wherein according to the desired actual temperature or accordingly the target temperature, a reversal of the flow direction with the connection arrangement 10 according to the present invention becomes.

Wie deutlich zu erkennen ist, können über entsprechende Verzweigungen zwischen den Vor- und Rücklaufleitungen von der Heizungsanlage und den Vor- und Rücklaufan schlüssen zu der Flächenheizung und dem Einsatz von Dreiwegeventilen bzw. normalen Ventilen ebenfalls die Strömungsrichtungen gemäß den Fig. 2a bis 2c bzw. die Unter bindung einer Strömung des Heizmediums ermöglicht werden. As can be clearly seen, the flow directions according to FIGS. 2a to 2c or, respectively, can also be connected via corresponding branches between the supply and return lines from the heating system and the supply and return connections to the surface heating and the use of three-way valves or normal valves . The binding of a flow of the heating medium is made possible.

Zwar ist die vorliegende Erfindung besonders vorteilhaft mit dem gemäß den Fig. 2a bis 2c dargestellten Vierwegeventil 28 bzw. 28a, b realisierbar, jedoch können auch andere Ventilkombinationen zum Einsatz gebracht werden, solange der erfindungsgemäße Ge danke der Strömungsumkehr des Heizmediums durch die Flächenheizung 12 erhalten bleibt.Although the present invention can be implemented particularly advantageously with the four-way valve 28 or 28 a, b shown in FIGS . 2a to 2c, other valve combinations can also be used as long as the Ge according to the invention thanks to the flow reversal of the heating medium through the surface heating 12th preserved.

Claims

1. Connection arrangement for surface heating to a centralized heating system, with the following features:

a) connections of a first type ( 18 , 20 ) with a flow and a return connection to connect the connection arrangement ( 10 ) to the centralized heating system;
b) Connections of a second type ( 18 , 20 ) with a surface heating feed and a surface heating return connection in order to connect a surface heating ( 12 ), in particular a floor heating or a wall surface heating, to the connection arrangement ( 10 ),
c) connecting lines between the connection types ( 18 , 20 , 22 , 24 ),

characterized by the following features:

a) a valve arrangement ( 28 ) with at least one valve ( 28 a, 28 b) between the connections ( 18 , 20 , 22 , 24 );
b) at least one selector device ( 28 b) in the valve ( 28 a, 28 b) in order to be able to connect each of the respective connections of the first type ( 18 , 20 ) to each of the respective connections of the second type ( 22 , 24 ) .

2. Connection arrangement according to claim 1, characterized in that the valve arrangement ( 28 ) has two valves with respective selector devices, preferably three-way valves, such that a flow connection or a return connection can be selectively assigned to a flow connection or a return connection by each selector, wherein either the connections of the first type or the connections of the second type are each divided into two line branches.

3. Connection arrangement according to claim 2, characterized in that the valve arrangement ( 28 ) has at least three valves, a connection of one type being branched and the branches being connected to the two connections of the other type, in the course of the branch lines in each case a valve is provided, while the remaining connection of one type is connected to the connections of the other type via a three-way valve.

4. Connection arrangement according to claim 3, characterized in that the remaining connection via a branch to the connections of the second type is closed, with valves in the course of the branch lines being pre-selected are seen, so that the valve arrangement comprises at least four valves.

5. Connection arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that a control device ( 26 ) is provided which controls the valve arrangement such that a flow direction (c, d, e, f) of a heating medium through the surface heating ( 12 ) is changeable.

6. Connection arrangement according to claim 5, characterized in that the venti l arrangement can be controlled to prevent flow of the heating medium.

7. Connection arrangement according to one of claims 5 or 6, characterized in that in the forward and / or return of the surface heating ( 12 ) and / or in the return to the heating system, or a temperature sensor is provided, respectively, which to the Control device are connected.

8. Connection arrangement according to one of claims 5 to 7, characterized in that sensors for detecting a temperature of the room air and / or for detecting the supply temperature are provided in order to obtain information for the control device for controlling the connection arrangement ( 10 ).

9. Connection arrangement according to one of claims 5 to 8, characterized in that the control device has a storage device, in particular in order to store information relating to one or more preceding control processes for the valve arrangement ( 10 ).