DE19957196A1

DE19957196A1 - Method to convert seat-supporting vehicle floor into cargo floor uses elastic securing tape to engage over mushroom-shaped seat securing bolts after seat removal

Info

Publication number: DE19957196A1
Application number: DE1999157196
Authority: DE
Inventors: Guenter Fuchs
Original assignee: Volkswagen AG
Current assignee: Volkswagen AG
Priority date: 1999-11-27
Filing date: 1999-11-27
Publication date: 2001-07-19

Abstract

A seat is held on the vehicle floor via mushroom-shaped bolts (4). After removal of the seat, a tape-like elastic securing device (9) for the cargo is fastened detachable to the bolts. The ends of the tape have adapters formed by open loops (2) to engage over the bolts. At least one of the adapters (1) has a keyhole-like loop, and an additional raised loop (8). A step (6) formed in the vehicle floor acts as support for the adapters.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 sowie Vorrichtungen zur Durchführung dieses Verfahrens.The invention relates to a method according to the preamble of patent claim 1 and devices for performing this method.

Die DE 38 31 101 C2 beschreibt eine Sitzbefestigung an einem Fahrzeugboden, die im Fahrzeugboden pilzähnliche Bolzen aufweist, die im montierten Zustand des Fahrzeugsitzes in eine sitzseitige Aufnahme eingreifen. Diese Aufnahme enthält eine Ausnehmung mit einem schlüssellochähnlichen Breitenverlauf, so daß nach einer geringfügigen Verschiebung der Aufnahme auf dem Fahrzeugboden bzw. in einer Sicke im Fahrzeugboden ein verengter Querschnittsbereich der Ausnehmung unterhalb der Erweiterung des pilzähnlichen Bolzens verläuft und demgemäß der Sitz gegen Bewegungen nach oben gesichert ist. Einer Rückverschiebung des Sitzes im Sinne des Herausrutschens des pilzähnlichen Bolzens kann durch einen zusätzlichen Zapfen entgegengewirkt werden.DE 38 31 101 C2 describes a seat attachment to a vehicle floor, which in Vehicle floor has mushroom-like bolts, which in the assembled state of the Engage the vehicle seat in a seat-side receptacle. This recording contains one Recess with a keyhole-like width, so that after a slight displacement of the recording on the vehicle floor or in a bead in the vehicle floor a narrowed cross-sectional area of the recess below the Expansion of the mushroom-like bolt runs and accordingly the seat against Movements upwards is secured. A move back of the seat in the sense of The mushroom-like bolt can slide out by means of an additional pin be counteracted.

Diese Konstruktion gestattet also, im Bedarfsfalle, d. h. zum Transport von Gütern, den Sitz aus dem Fahrzeug herauszunehmen. Dadurch bildet der bislang den Sitz haltende Fahrzeugboden bzw. der entsprechende Bereich des Fahrzeugbodens eine Ladefläche.This construction thus allows, if necessary. H. for the transport of goods Take the seat out of the vehicle. As a result, the person who previously held the seat forms Vehicle floor or the corresponding area of the vehicle floor a loading area.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zu schaffen, das bzw. die mit einfachen Mitteln eine Möglichkeit zur Arretierung des Ladeguts bietet.The invention has for its object to a method and an apparatus create that with simple means a way to lock the Loads offers.

Die erfindungsgemäße Lösung dieser Aufgabe besteht in einem Verfahren mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs; vorteilhafte Vorrichtungen zur Durchführung des Verfahrens sind Gegenstand der Unteransprüche. The solution to this problem according to the invention consists in a method with the characteristic features of the main claim; advantageous devices for The subclaims relate to carrying out the process.

Die Erfindung greift also zur Festlegung des Ladeguts auf Bestandteile der Sitzarretierung, nämlich die beschriebenen pilzähnlichen Bolzen, zurück, die nach Entfernen des Sitzes aus dem Fahrzeug freiliegen. Damit reduziert sich der zusätzliche Aufwand für eine Vorrichtung zur Festlegung des Ladeguts auf einen Ladegut- Niederhalter, der bevorzugt als band- oder gurtartiger Niederhalter ausgebildet ist, jedoch auch durch ein starres bügelartiges Teil gebildet sein kann. Zusätzlich zu diesem Niederhalter sind Adapter erforderlich, die mit Endbereichen des Niederhaltes verbunden und so ausgebildet sind, daß sie lösbar auf die nach Entfernen des Sitzes freiliegenden pilzähnlichen Bolzen aufgesetzt oder aufgeschoben werden können.The invention therefore uses components of the to fix the load Seat lock, namely the described mushroom-like bolts, back after Remove the seat from the vehicle. This reduces the additional Effort for a device for fixing the load to a load Hold-down device, which is preferably designed as a band-like or belt-like hold-down device, but can also be formed by a rigid bow-like part. In addition to this Hold-down devices require adapters that are connected to end areas of the hold-down device and are designed so that they are releasable on those exposed after removal of the seat mushroom-like bolts can be placed or pushed on.

Die Erfindung wird im folgenden anhand der Zeichnung erläutert, deren Figuren verschiedene Konstruktionen für Adapter wiedergeben. Auf die Darstellung der pilzähnlichen Bolzen und ihrer Verankerung am Fahrzeugboden kann angesichts der Offenbarung der eingangs genannten DE 38 31 101 C2 verzichtet werden.The invention is explained below with reference to the drawing, the figures reproduce different constructions for adapters. On the representation of the mushroom-like bolts and their anchoring on the vehicle floor can be given the Disclosure of the aforementioned DE 38 31 101 C2 can be dispensed with.

In der Zeichnung zeigt Fig. 1 eine Draufsicht und Fig. 2 eine Seitenansicht einer ersten Ausführungsform eines Adapters, während die Fig. 3 und 4 perspektivisch andere Ausführungen wiedergeben.In the drawing, FIG. 1 shows a top view and FIG. 2 shows a side view of a first embodiment of an adapter, while FIGS. 3 and 4 represent other versions in perspective.

Betrachtet man zunächst die Fig. 1 und 2, so besteht der dort dargestellte Adapter aus der Platte 1, die bei 2 mit einer schlüssellochartigen Ausnehmung zu versehen ist, deren einen relativ großen Durchmesser aufweisender Bereich 3 zum Aufstecken auf den pilzähnlichen Bolzen 4 dient, der am Fahrzeugboden 5 (siehe Fig. 2) verankert ist. Nach diesem Aufsteckvorgang erfolgt zur Arretierung der Platte 1 und damit des Adapters ein Verschieben desselben in Fig. 1 in Richtung nach oben bis zum Anschlagen an die Stufe 6 im Fahrzeugboden 5, die damit praktisch eine formschlüssige Arretierung des Adapters in Beanspruchungsrichtung bildet. Eine Bewegung des Adapters in Richtung nach oben ist jetzt vermieden, da der nunmehr mit dem pilzähnlichen Bolzen 4 zusammenwirkende Bereich 7 der Ausnehmung 2 einen kleineren Durchmesser als der Pilzkopf besitzt.Looking first at FIGS. 1 and 2, the adapter shown there consists of the plate 1 , which is to be provided at 2 with a keyhole-like recess whose area 3 , which has a relatively large diameter, is used for attachment to the mushroom-like bolt 4 , which is anchored to the vehicle floor 5 (see FIG. 2). After this push-on operation for locking the plate 1 and thus the adapter, the same is moved in FIG. 1 in the upward direction until it strikes the step 6 in the vehicle floor 5 , which thus practically forms a positive locking of the adapter in the direction of stress. Movement of the adapter in the upward direction is now avoided since the area 7 of the recess 2 which now cooperates with the mushroom-like bolt 4 has a smaller diameter than the mushroom head.

Bezeichnet man die Ausnehmung 2 als Öse, so weist die Platte 1 die weitere Öse 8 zur Befestigung des hier bandartigen Niederhaltes 9, bevorzugt aus elastischem Material, auf. If the recess 2 is referred to as an eyelet, the plate 1 has the additional eyelet 8 for fastening the band-like hold-down 9 here , preferably made of elastic material.

Wie besonders deutlich Fig. 2 zeigt, ist der die weitere Öse 8 enthaltende Bereich der Platte 1 bzgl. des Fahrzeugbodens 5 nach oben abgebogen, so daß einerseits die formschlüssige Arretierung durch die Stufe 6 möglich und andererseits Freigang für den Niederhalter 9 geschaffen ist.As is particularly clearly shown in FIG. 2, the area of the plate 1 containing the further eyelet 8 is bent upward with respect to the vehicle floor 5 , so that on the one hand the positive locking by the step 6 is possible and on the other hand clearance for the hold-down device 9 is created.

Fig. 3 zeigt perspektivisch eine Ausführungsform für einen Adapter aus gebogenem Draht oder Stangenmaterial. Der ösenförmige Bereich 30 untergreift im montierten Zustand des Adapters 31 wiederum einen pilzähnlichen Bolzen am Fahrzeugboden; dieser Bolzen ist hier lediglich durch seine Längsachse 32 angedeutet. Zur Montage an bzw. unter diesem pilzähnlichen Bolzen wird der Adapter schräg nach vorn links verschoben, so daß der Bolzenschaft in den freien Auslauf 33 der Öse 30 einlaufen kann. Außerdem bildet der Adapter die weitere Öse 34, die wiederum zur Befestigung eines Niederhalters, sei er starr oder bandartig, dient. Fig. 3 shows in perspective an embodiment for an adapter made of bent wire or rod material. In the assembled state of the adapter 31 , the eyelet-shaped region 30 engages under a mushroom-like bolt on the vehicle floor; this bolt is only indicated by its longitudinal axis 32 . For mounting on or under this mushroom-like bolt, the adapter is shifted obliquely to the front left so that the bolt shaft can enter the free outlet 33 of the eyelet 30 . In addition, the adapter forms the further eyelet 34 , which in turn serves to fasten a hold-down device, be it rigid or band-like.

Diese Ausführungsform der Erfindung bietet den Vorteil, daß bei großen Beanspruchungen, also beispielsweise crashbedingten hohen Verzögerungskräften, eine Energieumsetzung durch Verformung (Streckung) des Adapters möglich ist, also vom Ladegut ausgehende Trägheitskräfte nicht ohne Energieverringerung in das Fahrzeug eingeleitet werden.This embodiment of the invention has the advantage that at large Stresses, e.g. high deceleration forces caused by crashes, a Energy conversion through deformation (extension) of the adapter is possible, i.e. from Inertial forces emanating from the load do not enter the vehicle without reducing energy be initiated.

Der Adapter gemäß Fig. 4 schließlich besteht aus zwei Teilen, die beispielsweise durch Schweißung fest miteinander verbunden sind, nämlich der Platte 40 mit der Öse 41, deren Weite sich in Richtung nach hinten rechts verringert, sowie dem Bügel 42, der ebenfalls eine Öse 43 bildet, die wiederum zur Befestigung des Niederhalters dient. Die Platte 40 wird also wieder zur Montage längs des Fahrzeugbodens verschoben, so daß der hier nicht gezeichnete oder angedeutete pilzähnliche Bolzen in der Darstellung von vom nach hinten relativ zu den Begrenzungskanten der Öse 41 wandert und schließlich bei Lage im engsten (in der Darstellung hinteren) Bereich der Öse 41 von den Randbereichen derselben untergriffen wird.Finally, the adapter according to FIG. 4 consists of two parts which are firmly connected to one another, for example by welding, namely the plate 40 with the eyelet 41 , the width of which decreases in the direction towards the rear on the right, and the bracket 42 , which is also an eyelet 43 forms, which in turn is used to attach the hold-down. The plate 40 is thus moved again for assembly along the vehicle floor, so that the mushroom-like bolt, not shown or indicated here, migrates from the rear relative to the boundary edges of the eyelet 41 and finally when it is in the narrowest position (rear in the illustration). Area of the eyelet 41 is gripped by the edge areas thereof.

Mit der Erfindung ist demgemäß eine mit minimalem Aufwand auskommende Lösung der gestellten Aufgabe geschaffen.Accordingly, the invention provides a solution that requires minimal effort task created.

Claims

1. A method of converting a vehicle floor detachably via mushroom-like bolts to at least one seat holding vehicle seat in a loading floor with at least one device for fixing cargo, characterized in that after removal of the seat at mushroom-like bolts ( 4 ) end areas thus released, at least one part of the device forming hold-down device ( 9 ) can be detachably locked.

2. Device for performing the method according to claim 1, characterized by a band-like hold-down ( 9 ).

3. Device according to claim 2, characterized by an elastic holding-down device ( 9 ).

4. Apparatus for performing the method according to claim 1 or apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the end regions are assigned adapters in the manner of unilaterally open eyelets ( 2 ) for hanging in the mushroom-like bolts ( 4 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that at least one of the adapters contains a plate ( 1 ) with an eyelet ( 2 ) formed by a keyhole-like recess and a further eyelet ( 8 ) for connecting an end region of the hold-down device ( 9 ).

6. The device according to claim 5, characterized in that the further eyelet ( 8 ) from the plane of the eyelet ( 2 ) is bent up.

7. The device according to claim 4, characterized in that the adapter ( 31 ) is formed from wire or rod material.

8. Apparatus according to claim 6 or 7, characterized in that the adapter ( 31 ) is designed for stretching when overloaded.

9. Device according to one of claims 4 to 8, characterized in that a step ( 6 ) is provided in the vehicle floor ( 5 ) for achieving a form-fitting support in the direction of stress at least one of the adapters.