DE19956251A1 - Apparatus for melt spinning filaments, has pigment dosing pump linked to spinning pumps to give colored spun filaments - Google Patents

Apparatus for melt spinning filaments, has pigment dosing pump linked to spinning pumps to give colored spun filaments

Info

Publication number
DE19956251A1
DE19956251A1 DE19956251A DE19956251A DE19956251A1 DE 19956251 A1 DE19956251 A1 DE 19956251A1 DE 19956251 A DE19956251 A DE 19956251A DE 19956251 A DE19956251 A DE 19956251A DE 19956251 A1 DE19956251 A1 DE 19956251A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
spinning
pump
filaments
pigment
dosing pump
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE19956251A
Other languages
German (de)
Inventor
Bruno Haider
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SML Maschinen GmbH
Original Assignee
SML Maschinen GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SML Maschinen GmbH filed Critical SML Maschinen GmbH
Publication of DE19956251A1 publication Critical patent/DE19956251A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01F—CHEMICAL FEATURES IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS; APPARATUS SPECIALLY ADAPTED FOR THE MANUFACTURE OF CARBON FILAMENTS
    • D01F1/00—General methods for the manufacture of artificial filaments or the like
    • D01F1/02—Addition of substances to the spinning solution or to the melt
    • D01F1/04—Pigments
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/03—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor characterised by the shape of the extruded material at extrusion
    • B29C48/05—Filamentary, e.g. strands
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/285—Feeding the extrusion material to the extruder
    • B29C48/29—Feeding the extrusion material to the extruder in liquid form
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/30—Extrusion nozzles or dies
    • B29C48/345—Extrusion nozzles comprising two or more adjacently arranged ports, for simultaneously extruding multiple strands, e.g. for pelletising
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D1/00—Treatment of filament-forming or like material
    • D01D1/06—Feeding liquid to the spinning head
    • D01D1/065—Addition and mixing of substances to the spinning solution or to the melt; Homogenising
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29C—SHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C48/00—Extrusion moulding, i.e. expressing the moulding material through a die or nozzle which imparts the desired form; Apparatus therefor
    • B29C48/25—Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C48/285—Feeding the extrusion material to the extruder
    • B29C48/288—Feeding the extrusion material to the extruder in solid form, e.g. powder or granules
    • B29C48/2886—Feeding the extrusion material to the extruder in solid form, e.g. powder or granules of fibrous, filamentary or filling materials, e.g. thin fibrous reinforcements or fillers
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/0005—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing compounding ingredients
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29—WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29K—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES B29B, B29C OR B29D, RELATING TO MOULDING MATERIALS OR TO MATERIALS FOR MOULDS, REINFORCEMENTS, FILLERS OR PREFORMED PARTS, e.g. INSERTS
    • B29K2105/00—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped
    • B29K2105/06—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts
    • B29K2105/08—Condition, form or state of moulded material or of the material to be shaped containing reinforcements, fillers or inserts of continuous length, e.g. cords, rovings, mats, fabrics, strands or yarns

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Manufacturing & Machinery (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Abstract

The apparatus has at least one dosing pump (10), at the spinning unit (5), to deliver pigments in a liquid or paste form, to color the filaments (Y). The pigment dosing pump (10) is . Apparatus for melt spinning synthetic filaments (Y) has at least one extruder (1), at least one spinning unit (5) with at least one spinning pump (6) and a spinning head (7), and spinneret (8). The assembly has at least one dosing pump (10) to deliver pigments in a liquid or paste form, to color the filaments (Y). The pigment dosing pump (10) is at the spinning unit (5). Preferred Features: The dosing pump (10) is directly in front of each spinning pump (6), with a pigment dosing pump (10) for each spinning pump (6). A channel (11) with a heater (12) links the pigment dosing pump (10) with the channel which carries the molten filament material. Each spinning pump (6) has a mixer (13), after or integrated with it, as a static or dynamic mixer. Each spinning pump (10) is a geared pump.

Description

Die Erfindung betrifft eine Einrichtung zum Herstellen künstlicher Filamente umfassend mindestens einen Extruder, mindestens einen Spinnteil mit mindestens einer Spinnpumpe, mindestens einem Spinnkopf und mindestens einer Spinndüse, und mindestens eine Dosierpumpe zur dosierten Einbringung eines Pigments zur Einfärbung der Filamente.The invention relates to a device for producing artificial filaments comprising at least one extruder, at least one spinning part with at least one spinning pump, at least one spinner and at least one spinneret, and at least one Dosing pump for the dosed introduction of a pigment for coloring the filaments.

Künstliche Filamente werden für viele Anwendungen, beispielsweise im technischen Bereich, im Textilbereich oder zur Herstellung von Teppichen benötigt. Es kommen nahezu alle Kunststoffrohstoffe, wie zum Beispiel Polyäthylen, Polypropylen, Polyester, Polyvinylchlorid oder Polyamide zur Anwendung. Je nach Anwendungsfall unterscheidet man zwischen Monofilamenten und Multifilamenten mit oder ohne nachträglicher Texturierung des Garns. Durch Verstreckung der Filamente werden höhere Festigkeiten erzielt werden. Sogenannte vollverstreckte Filamente (FDY fully drawn yarns) weisen besonders hohe Festigkeit auf. Weiters werden vororientierte Filamente (POY preoriented yam) und heißlufttexturierte Garne (BCF bulked continuous filament) in der facheinschlägigen Branche unterschieden. Die letztgenannten BCF-Garne weisen eine besondere Kräuselung auf und werden beispielsweise für die Herstellung von Teppichbelägen verwendet.Artificial filaments are used for many applications, for example in the technical field, in the textile sector or for the production of carpets. Almost everyone comes Plastic raw materials, such as polyethylene, polypropylene, polyester, polyvinyl chloride or polyamides for use. Depending on the application, a distinction is made between Monofilaments and multifilaments with or without subsequent texturing of the yarn. Stretching the filaments will result in higher strengths. So-called Fully drawn filaments (FDY fully drawn yarns) are particularly strong. Furthermore, pre-oriented filaments (POY preoriented yam) and hot air textured A distinction is made between yarns (BCF bulked continuous filament) in the relevant branch. The the latter BCF yarns have a special crimp and are, for example used for the manufacture of carpets.

Für eine Reihe von Anwendungen ist es notwendig und zweckmäßig, die hergestellten Filamente einzufärben. Dazu ist es üblich, dem Granulat des Rohstoffs, welches dem Extruder der Spinnmaschine zugeführt wird, ein Granulat beizumengen, welches den Rohstoff und das gewünschte Pigment enthält. Nachteilig für derartige Anordnungen ist, daß nur eine einzige Einfärbung pro Spinnmaschine erfolgen kann und darüber hinaus alle von der Schmelze 5 durchlaufenen Konstruktionsteile der Maschine auch von den Farbpigmenten durchlaufen werden, welche entsprechende Verunreinigungen hervorrufen und bei Farbänderung gereinigt werden müssen. Dadurch werden auch die Farbwechselzeiten entsprechend verlängert.For a number of applications it is necessary and appropriate to dye the filaments produced. For this purpose, it is customary to add granules to the granules of the raw material which are fed to the extruder of the spinning machine, which granules contain the raw material and the desired pigment. A disadvantage of such arrangements is that only one dyeing can be carried out per spinning machine and, moreover, all the structural parts of the machine which have passed through the melt 5 are also made of the color pigments which cause corresponding impurities and must be cleaned when the color changes. This also extends the color change times accordingly.

Die US 5 800 746 A beschreibt ein Verfahren zur Herstellung gefärbter künstlicher Filamente, bei dem in fester Form vorliegende Pigmente in einer nichtwässrigen Flüssigkeit gelöst direkt in die Schmelze eingebracht. Dabei werden die Zusätze direkt in den Spinnteil vor der Spinndüse in einen durch eine Vielzahl dünner Verteilungsplatten gebildeten statischen Mischer oder an beliebigen Stellen oberhalb der Spinndüse eingebracht, wodurch das oben erwähnte Problem der Verunreinigungen resultiert. Die US 4 015 828 A beschreibt ein Verfahren und eine Einrichtung zur Einbringung von Zusätzen in Flüssigkeiten, insbesondere in viskose Flüssigkeiten, wie zum Beispiel geschmolzene Polymere. Um eine gute Durchmischung zu gewährleisten, wird gemäß dieser Erfindung das flüssige Additiv in den Bereich einer Zahnradpumpe eingebracht, in dem ein vorzugsweise niedriger Druck als in der Umgebung vorherrscht. Gegenstand dieser Erfindung ist eine besondere Abwandlung eines herkömmlichen dynamischen Mischers.US 5 800 746 A describes a process for the production of colored artificial Filaments in which the pigments are in solid form in a non-aqueous liquid dissolved in the melt. The additives are directly in the spinning part in front of the spinneret into one formed by a multitude of thin distribution plates static mixer or placed anywhere above the spinneret, whereby  the problem of contamination mentioned above results. US 4,015,828 A describes a method and a device for introducing additives into liquids, especially in viscous liquids, such as molten polymers. To one To ensure good mixing, the liquid additive is in accordance with this invention introduced the area of a gear pump in which a preferably lower pressure than in the environment prevails. The subject of this invention is a special modification of a conventional dynamic mixer.

Zur Erhöhung der Flexibilität bei der Farbgestaltung und zur Schaffung der Möglichkeit gleichzeitig verschieden gefärbte Filamente herzustellen, wurden nach dem Hauptextruder für das Rohstoffmaterial der Filamente mehrere kleine Extruder angeordnet, welche einen Teil des Rohstoffs und das jeweilige Pigment vermischen und in die Leitungen der Schmelze das gefärbte Material in bestimmter Dosierung beimengen. Dies hat allerdings zum Nachteil, daß pro Farbe ein weiterer, wenn auch kleinerer Extruder notwendig wird.To increase flexibility in color design and to create the possibility According to the main extruder, different colored filaments were produced simultaneously the raw material of the filaments arranged several small extruders, which are part of the raw material and the respective pigment and mix it into the lines of the melt Add colored material in a certain dosage. However, this has the disadvantage that a further, if smaller, extruder is required for each color.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist daher die Schaffung einer Einrichtung zum Herstellen künstlicher Filamente, mit der eine Färbung der Filamente möglich ist und gleichzeitig der Wartungsaufwand, insbesondere das Reinigungserfordernis der Bestandteile der Einrichtung reduziert werden kann. Die Einrichtung soll möglichst billig und einfach aufgebaut sein. Darüber hinaus ist eine hohe Flexibilität bei der Farbgebung gewünscht.The object of the present invention is therefore to create a device for manufacturing artificial filaments with which the filaments can be colored and at the same time the Maintenance effort, in particular the cleaning requirement of the components of the facility can be reduced. The facility should be as cheap and simple as possible. In addition, a high degree of flexibility in the coloring is desired.

Gelöst wird die erfindungsgemäße Aufgabe dadurch, daß das Pigment in flüssiger oder pastöser Form vorliegt und daß die oder jede Dosierpumpe im Spinnteil angeordnet ist. Da das Pigment direkt in das bereits geschmolzene Material der Filamente eingebracht wird, kann dieses in flüssiger oder pastöser Form vorliegen und muß nicht, wie bisher üblich, in einem vorausgehenden Arbeitsschritt in Granulate eingebracht werden, welche dann in bestimmter Menge dem Granulat des Rohrstoffs beigemengt wird. Durch die Anordnung der oder jeder Dosierpumpe im Spinnteil werden der Extruder und alle nachfolgenden Einrichtungen vor dem Spinnteil nicht mit dem Pigment belastet, wodurch deren Reinigung bei Farbwechsel nicht notwendig bzw. leichter durchführbar ist. Ein weiterer Vorteil liegt darin, daß die Verweilzeiten der Pigmente im Spinnsystem kürzer sind und diese dadurch weniger thermisch belastet werden. Somit können durch thermische Belastung der Pigmente verursachte Farbtonveränderungen oder Schwächungen vermieden oder zumindest verringert werden. The object of the invention is achieved in that the pigment in liquid or pasty form and that the or each metering pump is arranged in the spinning part. There the pigment can be introduced directly into the already melted material of the filaments this is present in liquid or pasty form and does not have to be in one, as was previously customary preceding work step in granules, which are then in certain Amount is added to the granulate of the raw material. By arranging the or everyone Dosing pumps in the spinning part are the extruder and all subsequent devices the spinning part is not burdened with the pigment, which means that it is cleaned when the color changes is not necessary or easier to carry out. Another advantage is that the The dwell times of the pigments in the spinning system are shorter, making them less thermal be charged. Thus can be caused by thermal stress on the pigments Color changes or weakening can be avoided or at least reduced.  

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist die oder jede Dosierpumpe unmittelbar vor der oder jeder Spinnpumpe angeordnet. Dadurch wird der erfindungsgemäße Vorteil, wonach alle Bestandteile der Einrichtung vor der oder jeder Spinnpumpe nicht mit den Pigmenten belastet werden, verstärkt. Die Einbringung des Pigments kann aber auch nach der Spinnpumpe erfolgen, wenn nachfolgend eine Durchmischung erfolgt.According to a further feature of the invention, the or each metering pump is immediately before the or each spinning pump arranged. This is the advantage according to the invention all components of the device before the or each spinning pump not with the pigments be burdened, reinforced. The pigment can also be introduced after the Spinning pump take place if there is subsequent mixing.

Wenn gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung je Spinnpumpe eine Dosierpumpe vorgesehen ist, können bei einer Einrichtung zum Herstellen künstlicher Filamente je nach Anzahl der hergestellten Filamente mehrere Farben gleichzeitig beigemischt werden und somit gleichzeitig verschieden gefärbte Filamente produziert werden.If, according to a further feature of the invention, a dosing pump for each spinning pump is provided, depending on a device for producing artificial filaments Number of filaments produced and several colors mixed in at the same time thus different colored filaments can be produced at the same time.

Gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung ist vorgesehen, daß zwischen der oder jeder Dosierpumpe und einer das geschmolzene Material der Filamente führenden Leitung eine mit einer Heizung versehene Zuleitung angeordnet ist. Durch die Heizung kann das flüssige oder pastöse Pigment in der Zuleitung auf im wesentlichen die Temperatur der Schmelze des Rohstoffs der Filamente gebracht werden, wodurch die nachträgliche Mischung optimaler erfolgen kann und homogen gefärbte Filamente resultieren, ohne daß bestimmte Eigenschaften, wie z. B. Festigkeitseigenschaften der Filamente durch die Beimengung der Pigmente verschlechtert werden. Die Heizung kann dabei elektrisch oder mittels flüssiger oder dampfförmiger Medien erfolgen. Natürlich ist es auch möglich, die Heizung direkt in der Dosierpumpe anzuordnen und die Strecke zwischen Dosierpumpe und der Leitung, in der die Schmelze des Rohstoffs geführt wird, möglichst kurz zu halten, damit eine nachträgliche Abkühlung nicht erfolgt.According to a further feature of the invention it is provided that between the or each Dosing pump and a line carrying the molten material of the filaments a heating cable is arranged. The liquid or pasty pigment in the feed line to essentially the temperature of the melt of the Raw material of the filaments are brought, which makes the subsequent mixing more optimal can take place and homogeneously colored filaments result without certain Properties such as B. Strength properties of the filaments by the addition of Pigments deteriorate. The heating can be electrical or liquid or vaporous media. Of course it is also possible to place the heater directly in the Arrange dosing pump and the distance between the dosing pump and the line in which the Melt the raw material is kept as short as possible, so that a subsequent Cooling did not take place.

Vorteilhafterweise ist je Spinnpumpe ein Mischer vorgesehen, der nach dieser Spinnpumpe angeordnet oder in dieser integriert ist. Durch den Mischer werden die Schmelze und das Pigment optimal durchmischt, sodaß homogen gefärbte Filamente resultieren.A mixer is advantageously provided for each spinning pump, after the spinning pump arranged or integrated in this. Through the mixer, the melt and that Optimally mixed pigment, so that homogeneously colored filaments result.

Gemäß einem Merkmal der Erfindung ist der oder jeder Mischer durch einen statischen Mischer gebildet. Ein statischer Mischer besteht in der Regel aus einem Rohr mit darin angeordneten Umlenkblechen od. dgl., durch welche eine Durchmischung des viskosen Materials erfolgt. According to a feature of the invention, the or each mixer is a static one Mixer formed. A static mixer usually consists of a pipe with it arranged baffle plates or the like, through which a thorough mixing of the viscous Material.  

Ebenso kann der oder jeder Mischer durch einen dynamischen Mischer gebildet sein, der beispielsweise durch eine Zahnradpumpe od. dgl. realisiert sein kann. Dadurch wird das Material durch Einwirkung bewegter Elemente durchgeknetet.Likewise, the or each mixer can be formed by a dynamic mixer that can be realized for example by a gear pump or the like. This will make it Kneaded material through the action of moving elements.

Eine besondere robuste und wartungsarme Realisierung wird dadurch gebildet, daß die oder jede Dosierpumpe durch eine Zahnradpumpe gebildet ist.A particularly robust and low-maintenance implementation is formed in that the or each metering pump is formed by a gear pump.

Die erwähnten und weitere Merkmale der Erfindung werden in der beigefügten Abbildung, welche eine schematische Darstellung einer Einrichtung zum Herstellen künstlicher Filamente zeigt, näher erläutert.The mentioned and further features of the invention are shown in the attached figure, which is a schematic representation of a device for producing artificial filaments shows, explained in more detail.

Die Einrichtung besteht aus einem Extruder 1, dem über einen Trichter 2 das Ausgangsmaterial der herzustellenden künstlichen Filamente Y meist in Form von Granulat zugeführt wird. Im Extruder 1 wird das Granulat aufgeschmolzen und über eine Leitung 3, allenfalls unter Zwischenschaltung eines Filters 4 dem Spinnteil 5 zugeführt. Je nach Anzahl der herzustellenden Filamente Y befinden sich im Spinnteil 5 entsprechend viele Spinnpumpen 6, welche das geschmolzene Material in die Spinnköpfe 7 mit den Spinndüsen 8 befördern. Je Spinnpumpe 6 können ein oder mehrere (hier: zwei) Spinnpakete verarbeitet werden. Die Spinndüsen 8 weisen eine entsprechende Anzahl von Löchern (nicht dargestellt) auf, durch die das Material der Filamente Y gepreßt wird. Die Löcher in den Spinndüsen 8 können verschiedenen Querschnitt aufweisen, durch welchen die einzelnen Filamente Y bestimmte Eigenschaften bekommen können. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, daß das Pigment über einen Trichter 9, einer Dosierpumpe 10, beispielsweise einer Zahnradpumpe, zugeführt wird und dem geschmolzenen Material nach dem Extruder 1 im Spinnteil 5, vorzugsweise unmittelbar vor den Spinnpumpen 6 zugeführt wird. Dabei kann die Zuführung über eine Zuleitung 11 erfolgen, welche vorteilhafterweise mit Hilfe einer Heizung 12 beheizbar ist, sodaß eine optimale Durchmischung des Pigments mit der Schmelze erfolgen kann. Dazu ist nach der Spinnpumpe 6 vorteilhafterweise ein Mischer 13 angeordnet, der für eine optimale Durchmischung des Pigments und der Schmelze dient. Der Mischer 13 kann durch einen statischen oder dynamischen Mischer gebildet werden. Ebenso kann der Mischer 13, insbesondere im Falle eines dynamischen Mischers, in der Spinnpumpe 6 integriert sein. Je nach Anwendungsfall können mehrere Dosierpumpen 10 am Spinnteil 5 angeordnet sein, sodaß gleichzeitig verschieden färbige Filamente Y herstellbar sind. Bei Änderung der Farbe muß nur der Bereich von Spinnpumpe 6 bis Spinnkopf 7 bzw. Spinndüse 8 gereinigt werden, während der Bereich vom Extruder 1 bis zu den Spinnpumpen 6 nur vom Rohmaterial durchlaufen wird, weshalb diese Teile nicht gereinigt werden müssen. Sollen Garne Y lediglich in einer Farbe hergestellt werden, genügt selbstverständlich die Anordnung nur einer Dosierpumpe 10, welche das pastöse oder flüssige Pigment über entsprechend viele Zuleitungen der Schmelze vor oder nach den Spinnpumpen 6 zuführt.The device consists of an extruder 1 , to which the starting material of the artificial filaments Y to be produced is usually fed in the form of granules via a funnel 2 . In the extruder 1 , the granules are melted and fed to the spinning part 5 via a line 3 , if necessary with the interposition of a filter 4 . Depending on the number of filaments Y to be produced, there are a corresponding number of spinning pumps 6 in the spinning part 5 which convey the molten material into the spinning heads 7 with the spinnerets 8 . One or more (here: two) spin packs can be processed per spinning pump 6 . The spinnerets 8 have a corresponding number of holes (not shown) through which the material of the filaments Y is pressed. The holes in the spinnerets 8 can have different cross sections, through which the individual filaments Y can acquire certain properties. According to the invention it is provided that the pigment is fed via a funnel 9 , a metering pump 10 , for example a gear pump, and is fed to the molten material after the extruder 1 in the spinning part 5 , preferably immediately before the spinning pumps 6 . The supply can take place via a feed line 11 , which can advantageously be heated with the aid of a heater 12 , so that the pigment can be thoroughly mixed with the melt. For this purpose, a mixer 13 is advantageously arranged after the spinning pump 6 , which serves for optimal mixing of the pigment and the melt. The mixer 13 can be formed by a static or dynamic mixer. Likewise, the mixer 13 , in particular in the case of a dynamic mixer, can be integrated in the spinning pump 6 . Depending on the application, several metering pumps 10 can be arranged on the spinning part 5 , so that differently colored filaments Y can be produced at the same time. When changing the color, only the area from spinning pump 6 to spinning head 7 or spinneret 8 has to be cleaned, while the area from extruder 1 to spinning pumps 6 is only passed through by the raw material, which is why these parts do not have to be cleaned. If yarns Y are only to be produced in one color, it is of course sufficient to arrange only one metering pump 10 , which feeds the pasty or liquid pigment via a corresponding number of feed lines to the melt before or after the spinning pumps 6 .

Die erfindungsgemäße Konstruktion ist ausgezeichnet durch besondere Flexibilität und besonders einfachen und kostengünstigen Aufbau, da kein weiterer Extruder für die Einbringung des Pigments erforderlich ist. Durch die Einbringung des Pigments direkt in das geschmolzene Ausgangsmaterial kann das Pigment auch direkt in flüssiger oder pastöser Form vorliegen und muß nicht in einem vorausgegangenen Arbeitsschritt in Kunststoffmaterial gelöst werden, welches auch zu Granulat verarbeitet wird. Daher ist durch die erfindungsgemäße Einrichtung auch die Verwendung eines billigeren Pigments möglich. Das in der Abbildung dargestellte Filter 4 kann auch entfallen, wenn das in den Extruder 1 eingebrachte Granulat mit besonderer Reinheit vorliegt und nicht durch Zumischung von Pigmenten verunreinigt wurde.The construction according to the invention is distinguished by particular flexibility and a particularly simple and inexpensive construction, since no further extruder is required for the introduction of the pigment. By introducing the pigment directly into the molten starting material, the pigment can also be present directly in liquid or pasty form and does not have to be dissolved in a previous work step in plastic material which is also processed into granules. Therefore, the device according to the invention also makes it possible to use a cheaper pigment. The filter 4 shown in the figure can also be omitted if the granules introduced into the extruder 1 are of particularly high purity and have not been contaminated by the addition of pigments.

Durch entsprechende Dosierung der Pigmente werden verschiedene Farbtöne der Filamente Y erreicht. Üblich sind Beimengungsraten zwischen 0,2 und 10%.By appropriate dosing of the pigments, different colors of the filaments Y reached. Mixing rates between 0.2 and 10% are common.

Im Rahmen der Erfindung sind selbstverständlich Abänderungen der dargestellten und beschriebenen Ausführungsvariante möglich.Within the scope of the invention, modifications of the shown and described embodiment possible.

Claims (8)

1. Einrichtung zum Herstellen künstlicher Filamente (Y) umfassend mindestens einen Extruder (1), mindestens einen Spinnteil (5) mit mindestens einer Spinnpumpe (6), 5 mindestens einem Spinnkopf (7) und mindestens einer Spinndüse (8), und mindestens eine Dosierpumpe (10) zur dosierten Einbringung eines Pigments zur Einfärbung der Filamente (Y), dadurch gekennzeichnet, daß das Pigment in flüssiger oder pastöser Form vorliegt und daß die oder jede Dosierpumpe (10) im Spinnteil (5) angeordnet ist.1. Device for producing artificial filaments (Y) comprising at least one extruder ( 1 ), at least one spinning part ( 5 ) with at least one spinning pump ( 6 ), 5 at least one spinning head ( 7 ) and at least one spinning nozzle ( 8 ), and at least one Metering pump ( 10 ) for metered introduction of a pigment for coloring the filaments (Y), characterized in that the pigment is in liquid or pasty form and that the or each metering pump ( 10 ) is arranged in the spinning part ( 5 ). 2. Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die oder jede Dosierpumpe (10) unmittelbar vor der oder jeder Spinnpumpe (6) angeordnet ist.2. Device according to claim 1, characterized in that the or each metering pump ( 10 ) is arranged immediately before the or each spinning pump ( 6 ). 3. Einrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß je Spinnpumpe (6) eine Dosierpumpe (10) vorgesehen ist.3. Device according to claim 1 or 2, characterized in that a metering pump ( 10 ) is provided for each spinning pump ( 6 ). 4. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der oder jeder Dosierpumpe (10) und einer, das geschmolzene Material der Filamente führenden Leitung eine mit einer Heizung (12) versehene Zuleitung (12) angeordnet ist.4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that between the or each metering pump ( 10 ) and a, the molten material of the filaments leading line is provided with a heater ( 12 ) supply line ( 12 ). 5. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß je Spinnpumpe (6) ein Mischer (13) vorgesehen ist, der nach dieser Spinnpumpe (6) angeordnet oder in dieser integriert ist.5. Device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a mixer ( 13 ) is provided for each spinning pump ( 6 ), which is arranged after this spinning pump ( 6 ) or integrated therein. 6. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der oder jeder Mischer (13) durch einen statischen Mischer gebildet ist.6. Device according to claim 5, characterized in that the or each mixer ( 13 ) is formed by a static mixer. 7. Einrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der oder jeder Mischer (13) durch einen dynamischen Mischer gebildet ist.7. Device according to claim 5, characterized in that the or each mixer ( 13 ) is formed by a dynamic mixer. 8. Einrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die oder jede Dosierpumpe (10) durch eine Zahnradpumpe gebildet ist.8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the or each metering pump ( 10 ) is formed by a gear pump.
DE19956251A 1998-12-01 1999-11-23 Apparatus for melt spinning filaments, has pigment dosing pump linked to spinning pumps to give colored spun filaments Withdrawn DE19956251A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT0202598A AT408995B (en) 1998-12-01 1998-12-01 DEVICE FOR PRODUCING ARTIFICIAL FILAMENTS

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19956251A1 true DE19956251A1 (en) 2000-06-08

Family

ID=3526186

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19956251A Withdrawn DE19956251A1 (en) 1998-12-01 1999-11-23 Apparatus for melt spinning filaments, has pigment dosing pump linked to spinning pumps to give colored spun filaments

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT408995B (en)
CH (1) CH693633A5 (en)
DE (1) DE19956251A1 (en)

Cited By (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004013386A2 (en) * 2002-07-24 2004-02-12 Saurer Gmbh & Co. Kg Device and method for injecting a liquid colour into a polymer melt
DE102004028825A1 (en) * 2004-06-15 2006-01-12 Coroplast Fritz Müller Gmbh & Co. Kg Technical adhesive tape and its use
CN105256388A (en) * 2015-11-18 2016-01-20 四川安费尔高分子材料科技有限公司 Polyphenylene sulfide ultrafine denier fiber producing equipment
CN105339664A (en) * 2013-06-28 2016-02-17 嘉洛斯控股有限公司 Polymeric materials
CN108570719A (en) * 2018-06-12 2018-09-25 柏焕玉 A kind of preparation facilities and preparation method thereof of anti-oxidant FDY silk spinnings
CN110409008A (en) * 2019-07-17 2019-11-05 桐乡市荣翔染整有限公司 A kind of energy-saving and water-saving type dyeing and printing device and its operating method

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN103215676A (en) * 2013-04-17 2013-07-24 龙福环能科技股份有限公司 Method for producing flat and long polyester POY (pre-oriented yarn) by recovering PET (polyethylene terephthalate) bottle sheets
CN110607568A (en) * 2019-08-26 2019-12-24 神马实业股份有限公司 Nylon BCF (bulked continuous filament) low-denier color yarn and preparation method thereof

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL7314742A (en) * 1972-11-06 1974-05-08
EP0794222B1 (en) * 1996-03-04 2006-05-17 Honeywell International Inc. Methods for making additives for synthetic filaments and incorporating such additives in thermoplastic filament-forming polymeric materials

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004013386A2 (en) * 2002-07-24 2004-02-12 Saurer Gmbh & Co. Kg Device and method for injecting a liquid colour into a polymer melt
WO2004013386A3 (en) * 2002-07-24 2005-05-26 Saurer Gmbh & Co Kg Device and method for injecting a liquid colour into a polymer melt
US7278776B2 (en) 2002-07-24 2007-10-09 Saurer Gmbh & Co. Kg Apparatus and method for injecting a liquid dye into a polymer melt
DE102004028825A1 (en) * 2004-06-15 2006-01-12 Coroplast Fritz Müller Gmbh & Co. Kg Technical adhesive tape and its use
DE102004028825B4 (en) 2004-06-15 2022-07-14 Coroplast Fritz Müller Gmbh & Co. Kg Wiring harness and use of a technical tape
CN105339664A (en) * 2013-06-28 2016-02-17 嘉洛斯控股有限公司 Polymeric materials
CN105256388A (en) * 2015-11-18 2016-01-20 四川安费尔高分子材料科技有限公司 Polyphenylene sulfide ultrafine denier fiber producing equipment
CN108570719A (en) * 2018-06-12 2018-09-25 柏焕玉 A kind of preparation facilities and preparation method thereof of anti-oxidant FDY silk spinnings
CN110409008A (en) * 2019-07-17 2019-11-05 桐乡市荣翔染整有限公司 A kind of energy-saving and water-saving type dyeing and printing device and its operating method

Also Published As

Publication number Publication date
ATA202598A (en) 2001-09-15
AT408995B (en) 2002-04-25
CH693633A5 (en) 2003-11-28

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2203578B1 (en) Method and device for producing a multi-colored composite thread
WO2004067816A1 (en) Device and method for spinning dyed fibers
DE1435405C3 (en) Process for the production of composite threads from two different polymeric materials
DE1660425A1 (en) Method and device for spinning composite threads
EP2630279B1 (en) Method for producing a multifilament composite thread and melt spinning device
DE102009038496A1 (en) Device for melt-spinning and winding multiple synthetic threads, comprises groups of spinning nozzles arranged at the lower sides of adjacent spinning beams and connected with melt source/melt sources, roller systems, and winding devices
DE102007031755A1 (en) Process and assembly to cool extruded hotmelt polymer fibers in cooling duct delivering warm ambient air
DE2025778A1 (en) Process for making thermoplastic articles
DE69921103T2 (en) FORM BODY OF PIGMENTED POLYAMIDES WITH FREE POLYESTER ADDITIVES
EP0837161A2 (en) Method and apparatus for spinning thermoplastic filaments
AT408995B (en) DEVICE FOR PRODUCING ARTIFICIAL FILAMENTS
EP3047056B1 (en) Apparatus for producing multicoloured crimped composite yarns
EP2906742B1 (en) Spinning bath and method for solidifying a moulded part
EP1735484B1 (en) Method and device for hot spinning several multiyarn threads
DE112011101081B4 (en) Multi-fiber spinning device and method for its regulation
DE1679881A1 (en) Method and device for processing polyamides
DE2218239A1 (en) Apparatus for producing synthetic fibers
DE102008023807A1 (en) Device for melt spinning of multiple composite filaments, includes two groups of multiple spin nozzles attached to spin pumps, where two groups of filament bundles are extrudable by two groups of spin nozzles
DE102011011790A1 (en) Apparatus for extruding and cooling monofilament for e.g. artificial turf, has spinning nozzles which are arranged one behind other above cooling bath in extraction direction of monofilaments
DE102008038328A1 (en) Melt spinning of monochrome filaments for producing synthetic thread e.g. carpet yarn, comprises dyeing a polymer melt of a polymer material by addition of colorants, and extruding the filaments from the polymer melt
AT406274B (en) DEVICE FOR MANUFACTURING MULTIFILAMENTS
WO2017025372A1 (en) Method and device for melt-spinning a synthetic thread
AT224258B (en) Method and apparatus for forming fibers from meltable crystalline linear high polymers
DE2632429A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING SYNTHETIC FIBERS FROM MELT
DE102004036665A1 (en) Manufacture of thermoplastic filaments for e.g. yarns, threads or ropes from molten polymer, produces mutually independent, identical melt streams which are combined for spinning

Legal Events

Date Code Title Description
8110 Request for examination paragraph 44
8130 Withdrawal