DE19953494C1

DE19953494C1 - Multiple pole electrical connection device has a cable connector with a distribution piece and a holder made of a plastic extrusion for cords

Info

Publication number: DE19953494C1
Application number: DE1999153494
Authority: DE
Inventors: Helmut Fuchs; Dirk Pfaffenbach
Original assignee: Karl Lumberg GmbH and Co; Lumberg Automation Components GmbH and Co KG
Current assignee: Lumberg Automation Components GmbH and Co KG
Priority date: 1999-11-06
Filing date: 1999-11-06
Publication date: 2001-07-05
Anticipated expiration: 2019-11-07

Abstract

Multiple pole electrical connection device (10) comprises a cable connector (11) and a counter connector (12). The cable connector has a distribution piece (20) with channels (21) for receiving cords (22) provided with an insulated casing and a holder for the cords into which contact tips (17) penetrate to contact with contact elements of the counter connector. The holder is made of a plastic extrusion of the distribution piece, which is formed as a handle extrusion (25). An Independent claim is also included for a molding tool for producing the cable connector. Preferred Features: The contact tips are components of the contact elements of the counter connector. The handle extrusion is made of a plastic base on PUR.

Description

Die Erfindung betrifft eine mehrpolige steckbare elektrische Verbindungsvorrichtung, umfassend einen Kabelsteckverbinder und einen Gegensteckverbinder, wobei der Kabelsteckverbinder ein Verteilstück mit Kanälen zur Aufnahme der mit Isolierumhüllung verse henen Litzen sowie eine Festhaltevorrichtung für die Litzen aufweist, in die zum Zwecke der Kontaktierung mit Kontaktelementen des Gegensteckverbinders Kontakt spieße eindringen.The invention relates to a multi-pole pluggable electrical connection device comprising a Cable connector and a mating connector, the cable connector having a distributor Channels for receiving the verse with insulating jacket hen strands and a holding device for the Has strands in the for the purpose of contacting contact with contact elements of the mating connector skewers penetrate.

Eine derartige Verbindungsvorrichtung ist beispielsweise in DE 44 18 259 C1 behandelt, die sich allerdings nur auf den Kabelsteckverbinder selbst bezieht. Es handelt sich dabei um einen konfektionier baren Kabelsteckverbinder mit einer Kabelaufnahme und einem Steckteil. In der Kabelaufnahme sind die Litzen in achsparallelen Kanälen geführt und darin mittels einer aufwendigen Klemmeinrichtung festgehalten. Dieses Festhalten ist erforderlich, damit in dem Steckteil verankerte, Steckbuchsen auf der einen und Kontakt spieße auf der anderen Seite aufweisende Kontaktele mente mit den Kontaktspießen in die Litze von deren Stirnseite her eindringen können. Die vielteilige Aus gestaltung und Anordnung des bekannten Kabelsteckver binders ist verständlicherweise recht aufwendig.Such a connection device is treated for example in DE 44 18 259 C1, which itself but only on the cable connector itself relates. It is a ready-made baren cable connector with a cable holder and a plug-in part. The strands are in the cable holder guided in axially parallel channels and by means of an expensive clamping device. This Holding on is required so that in the plug part anchored, sockets on one and contact skewer contacts on the other side elements with the contact skewers in the strand of their Can penetrate here. The multi-part out design and arrangement of the well-known Kabelsteckver binders is understandably quite complex.

Eine ähnliche Kabelsteckvorrichtung ist auch Gegenstand von DE 298 17 679 U1. Hier wie dort sind die Kontaktspieße, die in die Stirnseiten achsparallel gehaltener Litzen eindringen, in einem Steckteil gehal ten und stellen mit ihren nach außen weisenden Abschnitten die Steckkontakte des Kabelsteckverbinders dar, die mit dem auch hier nicht beschriebenen Gegen steckverbinder zu kontaktieren sind. In Weiterbildung des Gegenstandes der DE 44 18 259 C1 weist die Kontakt vorrichtung nach DE 298 17 679 U1 und DE 299 08 462 U1 als Festhaltevorrich tung für die Litzen eine Druckplatte aus gummielasti schem Material auf, die durch am Umfang der Druckplatte lösbar angreifende Klemmelemente zusammengepreßt wird, um die in den Kanälen einliegenden Enden der Litzenlei ter mit radialem Preßdruck in allen Kanälen zu klemmen.A similar cable connector is also available Subject of DE 298 17 679 U1. Here and there they are Contact skewers that are axially parallel in the end faces penetrate the strands held in a plug-in part with their outward-facing Sections of the plug contacts of the cable connector represents that with the counter also not described here connectors to be contacted. In further training the subject of DE 44 18 259 C1 has the contact Device according to DE 298 17 679 U1 and DE 299 08 462 U1 as a holding device a pressure plate made of rubber elastic for the strands on through the circumference of the pressure plate releasably engaging clamping elements are pressed together, around the ends of the stranded wire lying in the channels clamp with radial pressure in all channels.

Im Interesse einer möglichst einfach aufgebauten mehrpoligen steckbaren elektrischen Verbindungsvorrich tung ist auch dies noch relativ kompliziert und aufwen dig.In the interest of a simple structure multipole pluggable electrical connection device tion is also relatively complicated and expensive dig.

Eine wesentliche konstruktive und bauteilmäßige Vereinfachung einer Verbindungsvorrichtung entsprechend den Merkmalen des Oberbegriffs des unabhängigen Anspru ches 1 zu schaffen, ist eine vordringliche Aufgabe der vorliegenden Erfindung. An essential constructive and component-like Simplification of a connecting device accordingly the features of the preamble of the independent claim Creating ches 1 is an urgent task of present invention.

Die Erfindung löst dieses Problem zunächst mit den Merkmalen des unabhängigen Anspruches 1 und ist dement sprechend dadurch gekennzeichnet, daß die Festhaltevor richtung aus einer Kunststoff-Umspritzung des Verteil stücks gebildet ist, die zugleich als Griffkörper- Umspritzung ausgebildet ist.The invention first solves this problem with the Features of independent claim 1 and is demented speaking characterized in that the restraining direction from a plastic encapsulation of the distribution piece is formed, which at the same time as a handle body Overmolding is formed.

Der wesentliche Kern der Erfindung besteht also darin, daß unter Verzicht auf besondere Klemmbauteile und deren konstruktive Anpassung im Sinne von Klemmele menten gänzlich verzichtet werden kann, wenn man, der Lehre der Erfindung folgend, Verteilstück und die darin eingeführten Litzen in Kunststoffmasse einbettet. Damit verbunden ist der besondere Vorteil, daß diese Kunst stoffmasse zugleich auch eine Griffkörperumspritzung ausbildet. Zwar ist im Unterschied zu den Steckvorrich tungen der eingangs erläuterten Dokumente die erfin dungsgemäße Verbindungsvorrichtung nicht konfektionier bar; sie ist, und das in besonders einfacher Art und Weise, hinsichtlich des Kabelsteckverbinders fertig konfektioniert.The essential essence of the invention is therefore in that without special clamp components and their design adjustment in the sense of Klemmele elements can be completely dispensed with if you, the Teaching of the invention following distribution piece and the therein inserted strands embedded in plastic. In order to the particular advantage is that this art material also a molded body trains. It is different from the sticking device the inventions explained not assemble the connecting device according to the invention bar; it is, and that in a particularly simple manner and Way, finished regarding the cable connector assembled.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung ist vorge sehen, daß die Kontaktspieße Bestandteile der Kontakt elemente des Gegensteckverbinders sind. Im Unterschied zum Stand der Technik sind also hier die Kontaktspieße Bestandteile eines Teils der trenn- und wieder zusam mensteckbaren Verbindungsvorrichtung, nicht aber Bestandteil von Steckerstiften oder Steckerbuchsen, die selbst erst zum Steckanschluß eines Gegensteckverbin ders dienen. Die Erfindung beschreitet auch bezüglich der Kontaktierung einen vom genannten Stand der Technik abweichenden Weg insoweit, als zur Kontaktierung des Gegensteckverbinders am Kabelsteckverbinder keine besonderen Kontakte vorgesehen sind, sondern daß die Litzen selbst die Kontaktelemente darstellen bzw. bereitstellen. Kontaktiert und dekontaktiert wird beim Gegenstand der Erfindung durch Zusammenstecken oder Trennen der Kontaktspieße in die bzw. von den Litzen.In a further embodiment of the invention is provided see that the contact skewers are part of the contact are elements of the mating connector. The difference The state of the art here is the contact skewers Components of a part of the separating and together again pluggable connecting device, but not Part of connector pins or sockets that even to the plug connection of a mating connector serve. The invention also proceeds in terms of the contacting one of the mentioned prior art deviating path insofar as contacting the Mating connector on the cable connector none special contacts are provided, but that the Strands themselves represent the contact elements or provide. Contact is made and decontacted at Subject of the invention by plugging together or Separate the contact skewers into or from the strands.

Die Erfindung schafft damit eine höchst einfache Low-Cost-Verbindungsvorrichtung, die für eine Anzahl von zuverlässig wiederholbaren Steckverbindungsvorgän gen ausgelegt ist.The invention thus creates a very simple Low-cost connecting device, which for a number of reliably repeatable plug connection processes gene is designed.

Bezüglich der Kontaktierung der Kontaktelemente des Kabelsteckverbinders und des Gegensteckers ist es entsprechend einem weiteren Merkmal der Erfindung besonders vorteilhaft, wenn jeweils zumindest ein Abschnitt der Litzen mittels der Griffkörper-Umsprit zung schräg bzw. quer zur Achse der Kanäle positioniert festgehalten ist, so daß beim Zusammenstecken von Kabelsteckverbinder und Gegensteckverbinder dessen Kon taktelemente mit den Kontaktspießen nach dem Durchdrin gen der Leiterisolierung in die Litzenseele eindringen. Im Unterschied zu dem eingangs geschilderten Stand der Technik dringen hier die Kontaktspieße senkrecht oder unter einem Winkel, nicht jedoch von der Stirnseite her in die Litze bzw. Litzenseele ein. Eine solche Kontak tierung ist grundsätzlich sicherer als ein stirnseiti ges Eindringen von Kontaktspießen in die Litzenseele.Regarding the contacting of the contact elements it is the cable connector and the mating connector according to a further feature of the invention particularly advantageous if at least one Section of the strands by means of the grip body tongue positioned diagonally or transversely to the axis of the channels is held so that when plugging together Cable connector and mating connector whose con Clock elements with the contact skewers after the penetration penetrate into the stranded core against the conductor insulation. In contrast to the status of the Technology penetrate the contact spikes vertically or at an angle, but not from the front into the strand or strand soul. Such a contact is generally safer than an end face penetration of contact skewers into the stranded soul.

Eine besonders innige und großflächige Kontaktie rung ergibt sich gemäß einem weiteren Vorschlag der Erfindung dahingehend, daß die Litzen innerhalb des Verteilstücks weitgehend in achsparallelen Kanälen geführt sind und im Bereich ihrer Endabschnitte eine Ab- bzw. Umbiegung aufweisen, die so positioniert ist, daß die Steckachse des Kontaktelements des Gegensteck verbinders mit der Längsachse des im Kanal aufgenomme nen Litzenabschnitts koaxial fluchtet. Im Prinzip haben diese Merkmale zum Vorteil, daß die Kontaktspieße der Kontaktelemente über ihre gesamte Länge hinweg die Lit zenseele kontaktieren können, verbunden mit dem Vorteil des Quer- oder Schrägeindringens durch die Isolierum hüllung der Litze hindurch.A particularly intimate and extensive contact according to a further proposal of Invention in that the strands within the Distributor largely in axially parallel channels are guided and in the area of their end sections Have a turn or bend that is positioned so that the plug axis of the contact element of the mating connector connector with the longitudinal axis of the received in the channel NEN strand section coaxially aligned. In principle have these features to the advantage that the contact skewers of Contact elements along their entire length the lit. can contact zenseele, combined with the advantage of transverse or oblique penetration through the insulating covering the strand.

Weitere vorteilhafte Merkmale und zweckmäßige wei tere Ausbildungen der erfindungsgemäßen Verbindungsvor richtung ergeben sich aus den abhängigen Ansprüchen 5 bis 9.Further advantageous features and functional white tere training of the inventive compound direction result from the dependent claims 5 till 9.

Gegenstand der Erfindung ist auch ein Formwerkzeug zur Herstellung des Kabelsteckverbinders einer Steck verbindung. Dieses Formwerkzeug ist dadurch gekenn zeichnet, daß es für die Griffkörper-Umspritzung des Verteilstücks und der Litzen Formstempel umfaßt, deren Frontabschnitte die Endabschnitte der in die Litzenauf nahmekanäle eingesteckten Litzen innerhalb des Verteil stücks zur Seite halten und deren Schäfte zugleich die Formeinsätze für die Einsteckkanäle ausbilden, die in der Griffkörper-Umspritzung angeordnet sind, wobei die Frontabschnitte der Formstempel schmaler sind als der Litzenquerschnitt, so daß die Litzen nur über einen Teil ihres Umfangs hinweg von der Griffkörper-Umsprit zung eingefaßt sind.The invention also relates to a molding tool to manufacture the cable connector of a plug connection. This mold is known records that it is for the grip molding of the Distribution piece and the strands form stamp, whose Front sections the end sections of the in the strands take channels inserted strands within the distribution Hold them aside and their shafts at the same time Form inserts for the insertion channels that are in the handle body extrusion are arranged, the Front sections of the form stamps are narrower than that Strand cross-section, so that the strands only over one Part of its circumference from the grip body are edged.

Auch das Formwerkzeug zur Herstellung des Kabel steckverbinders ist ersichtlich einfach und bewirkt mittels der Formstempel eine funktional günstige Teileinbettung der Litzen in den elastischen Werkstoff der Griffkörper-Umspritzung und feste Verankerung innerhalb des Verteilstücks. Der Formstempel, der wäh rend des Spritzgießvorgangs verwendet wird, stellt dabei vorteilhafterweise nicht nur den Platzhalter für das die Litzenorientierung sichernde und festhaltende Kunststoffmaterial dar, sondern formt gleichzeitig beim Spritzgießvorgang die Einsteckkanäle für die Kontakt elemente des Gegensteckverbinders.Also the mold for the production of the cable connector is clearly simple and effective a functionally favorable form stamp Partial embedding of the strands in the elastic material the grip overmolding and firm anchoring inside the distributor. The form stamp that is is used during the injection molding process advantageously not only the placeholder for that securing and holding the strand orientation Plastic material, but forms at the same time Injection molding the insertion channels for the contact elements of the mating connector.

Im übrigen versteht sich die Erfindung am besten anhand der nachfolgenden Beschreibung eines Ausfüh rungsbeispiels unter Bezugnahme auf die anliegenden Zeichnungen. Darin zeigen:Otherwise, the invention is best understood based on the following description of an exec Example with reference to the accompanying Drawings. In it show:

Fig. 1 eine teilweise im Schnitt wiedergegebene Ansicht einer Verbindungsvorrichtung mit Kabelsteckver binder und Gegensteckverbinder, Fig. 1 is a partially reproduced in the sectional view of a connecting device binder with Kabelsteckver and mating connector,

Fig. 2 einen vergrößerten Längsschnitt durch den Steck anschlußbereich des Kabelsteckverbinders nach Fig. 1, Fig. 2 is an enlarged longitudinal section through the plug-connection area of the cable connector of Fig. 1,

Fig. 3 einen Teil-Querschnitt entsprechend der Schnitt linie III-III in Fig. 2, Fig. 3 is a partial cross-section corresponding to the section line III-III in Fig. 2,

Fig. 4 eine schaubildliche Darstellung zur Erläuterung der Vorbereitungen für den Spritzgießvorgang, Fig. 4 is a perspective view for explaining the preparations for the injection molding,

Fig. 5 eine der Fig. 2 entsprechende Darstellung mit eingestecktem Kontaktstift des ansonsten hier nicht dargestellten Gegensteckverbinders und Fig. 5 is a representation corresponding to FIG. 2 with an inserted contact pin of the mating connector, which is otherwise not shown here

Fig. 6 eine Schnittdarstellung entsprechend der Schnittlinie VI-VI in Fig. 5. Fig. 6 is a sectional view along the line VI-VI in Fig. 5.

Die insgesamt mit 10 bezeichnete mehrpolige steck bare elektrische Verbindungsvorrichtung umfaßt einen Kabelsteckverbinder 11 und einen Gegensteckverbinder 12.The overall designated 10 multi-pin plug-in electrical connection device comprises a cable connector 11 and a mating connector 12th

Beim dargestellten Ausführungsbeispiel besteht der Gegensteckverbinder 12 aus einem Kontaktträger 13 aus Kunststoff mit einer der Polzahl entsprechenden Anzahl von darin eingepreßten Kontaktelementen 14 sowie einer auf dem Kontaktträger 13 drehbar gelagerten Überwurf mutter 15 mit einem Außengewinde 16.In the illustrated embodiment, the mating connector 12 consists of a contact carrier 13 made of plastic with a number of poles corresponding to the number of pressed-in contact elements 14 and a rotatably mounted on the contact carrier 13 union nut 15 with an external thread 16 .

Die Kontaktelemente 14 sind an ihren zum Kabel steckverbinder 11 weisenden Enden mit Kontaktspießen 17 versehen, bzw. solche Kontaktspieße 17 sind einstückig stoffschlüssig an den Kontaktelementen 14 angeformt. Auf der zum Kabelsteckverbinder 11 hinweisenden Seite ist der Kontaktträger 13 matrizenartig ausgebildet mit einem Hohlraum 18 zur Aufnahme des patrizenförmigen Teils 19 des Kabelsteckverbinders 11.The contact elements 14 are provided at their ends facing the cable connector 11 with contact spikes 17 , or such contact spikes 17 are integrally formed integrally on the contact elements 14 . On the side pointing towards the cable connector 11 , the contact carrier 13 is designed in the form of a matrix with a cavity 18 for receiving the male part 19 of the cable connector 11 .

Als Gegensteckverbinder 12 kommen Festanschlüsse, an Kabel angeschlossene Gegensteckverbinder oder son stige Verbindertypen in Betracht, wie sie im allgemei nen zum Anschluß für einen Kabelsteckverbinder 11 bekannt sind. Mit Bezug zu der Erfindung ist es wesent lich, daß die Kontaktelemente 14 Kontaktspieße 17 auf weisen oder als solche ausgebildet sind, wobei auch gabelförmige Kontaktspieße im Sinne von Schneidklemmga beln in Betracht kommen können.As mating connector 12 come fixed connections, mating connectors connected to cables or son-specific connector types, as are generally known for connection for a cable connector 11 . With respect to the invention, it is wesent Lich that the contact elements 14 have contact spikes 17 or are designed as such, fork-shaped contact spikes in the sense of Schneidklemmga can be considered.

Der Kabelsteckverbinder 11 umfaßt ein Verteilstück 20 mit einer der Polzahl entsprechenden Anzahl von axial ausgerichteten Kanälen 21 (Fig. 2) für jeweils eine Litze 22 eines elektrischen Kabels 23 (Fig. 1). Jede Litze 22 umfaßt eine Litzenseele 23, die von einer Isolierumhüllung 24 aus flexiblem Kunststoff umgeben ist.The cable connector 11 comprises a distribution piece 20 with a number of axially aligned channels 21 ( FIG. 2) corresponding to the number of poles, each for a strand 22 of an electrical cable 23 ( FIG. 1). Each strand 22 comprises a strand core 23 , which is surrounded by an insulating sheath 24 made of flexible plastic.

Sodann weist der Kabelsteckverbinder 11 eine Griffkörper-Umspritzung 25 aus einem elastische Eigen schaften aufweisenden Kunststoff wie insbesondere PUR auf. Das mit 19 bezeichnete patrizenartige Teil des Kabelsteckverbinders 11 besteht aufgrund werkstoffein heitlich-stoffschlüssiger Zuordnung aus demselben Kunststoffmaterial.Then the cable connector 11 has a grip body extrusion coating 25 made of an elastic properties having plastic such as, in particular, PUR. The male-like part of the cable connector 11 , designated 19, consists of the same plastic material due to the material-to-material assignment.

Sodann ist noch eine Überwurfmutter 26 Teil des Kabelsteckverbinders 11, die frei drehbar, jedoch axial begrenzt beweglich auf einem Schaftabschnitt 27 des Verteilstücks 20 lagert.Then a union nut 26 is part of the cable connector 11 , which is freely rotatable, but axially movable on a shaft section 27 of the distributor 20 .

In dem patrizenförmigen Zentralfortsatz 19, der aus dem PUR-Material der Griffkörper-Umspritzung 25 gebildet ist, befinden sich eine der Polzahl entspre chende Anzahl von Einsteckkanälen 28 für die Kontakt elemente 14 und die endseits daran befindlichen Kon taktspieße 17 des Gegensteckverbinders 12.In the male-shaped central extension 19 , which is formed from the PUR material of the handle overmold 25 , there are a corresponding number of poles corresponding to the number of plug-in channels 28 for the contact elements 14 and the contact pins 17 located thereon at the end of the mating connector 12 .

Während beim Gegensteckverbinder 12 die Kontakt elemente 14 echte Kontaktelemente im Sinne von metalli schen Kontaktstiften sind, befinden sich als Kontakt teile im Kabelsteckverbinder 11 lediglich die Enden der Litzen 22. Diese sind beim dargestellten Ausführungs beispiel bezüglich der Steckachse, also der Längsmit telachse L der Verbindungsvorrichtung 10 wie aus den Figuren ersichtlich schräg gestellt. While the mating connector 12, the contact elements 14 are real contact elements in the sense of metallic contact pins, as contact parts in the cable connector 11 are only the ends of the strands 22nd These are in the illustrated embodiment, for example, with respect to the thru-axis, that is, the longitudinal center axis L of the connecting device 10 as shown in the figures.

Die Litze 22 weist eine in Fig. 5 mit 29 bezeich nete Umlenkung bzw. Umbiegestelle 29 auf, die derart positioniert ist, daß die Steckrichtung 30 des Kontakt elements 14 mit der Längsmittelachse 31 der zugehörigen Litze 22 im wesentlichen axial fluchtet. Damit ist sichergestellt, daß beim Zusammenstecken des Kabel steckverbinders 11 des Gegensteckverbinders 12 die Kon taktspieße 17 die Isolierumhüllung 24 der Litzenseele 23 durchdringen und über die volle Eintauchlänge hinweg in die Litzenseele 23 eingreifen können.The strand 22 has a in Fig. 5 with 29 designated deflection or bending point 29 , which is positioned such that the direction of insertion 30 of the contact element 14 with the longitudinal central axis 31 of the associated strand 22 is substantially axially aligned. This ensures that when plugging the cable connector 11 of the mating connector 12 the con tact spikes 17 penetrate the insulating sheath 24 of the stranded core 23 and can engage over the full immersion length in the stranded core 23 .

Wie aus Fig. 6 ersichtlich ist, ist die Litze 22 bzw. deren Isolierumhüllung 24 über den größten Teil des Umfanges hinweg von der PUR-Kunststoffmasse der Griffkörper-Umhüllung 25 eingefaßt. Lediglich über den Umfangsbereich, den das Kontaktelement 14 beansprucht, befindet sich kein Kunststoffmaterial.As can be seen from FIG. 6, the strand 22 or its insulating sheath 24 is surrounded by the PUR plastic mass of the grip body sheath 25 over most of the circumference. Only over the circumferential area that the contact element 14 claims is there no plastic material.

Die Einbettung des Litzenendes in der Kunststoff masse der Griffkörper-Umhüllung 25 hält dieses lagege recht und dauerhaft im Verteilstück 20 fest. Da das Kunststoffmaterial in gewissem Umfang elastisch ist, kann es Rückstellkräfte gegen den Kontaktdruck des Kon taktelements 14 bzw. seines Kontaktspießes 17 ausüben, was grundsätzlich vorteilhaft ist.The embedding of the strand end in the plastic mass of the grip body covering 25 holds this position right and permanently in the distributor 20 . Since the plastic material is elastic to a certain extent, it can exert restoring forces against the contact pressure of the contact element 14 or its contact skewer 17 , which is fundamentally advantageous.

Die Fig. 2 bis 4 veranschaulichen, wie man die Leiterschrägstellung erhält. Vor dem Erzeugen der Griffkörper-Umspritzung 25 durch Umspritzen des Ver teilstücks 20 in einer Kunststoff-Spritzgießform werden Formstempel 32 eingesetzt, die einen Schaftabschnitt 33 und einen Frontabschnitt 34 aufweisen. Der Frontab schnitt 34 weist jeweils eine längs geneigte, konturierte Verdrängungsfläche 35 auf, die in eine als Nische 36 ausgebildete Erweiterung des Litzenaufnahme kanals 21 im Verteilstück 22 eingreift. Beim Zustellen der Formstempel in Richtung des Pfeiles 37 bewegt die Verdrängungsfläche 35 die Litze 22 zur Seite in die gewünschte Endposition.The FIGS. 2 to 4 illustrate, how to get the ladder inclination. Before generating the grip body extrusion 25 by overmolding the United section 20 in a plastic injection mold, dies 32 are used, which have a shaft portion 33 and a front portion 34 . The Frontab cut 34 each comprises a longitudinally inclined, contoured displacement surface 35, which engages in a recess 36 formed as a extension of the channel 21 in the distributor part Litzenaufnahme 22nd When the shaping stamp is fed in the direction of arrow 37 , the displacement surface 35 moves the strand 22 to the side into the desired end position.

Beim nun folgenden Umspritzen mit dem PUR oder sonstigen geeigneten Kunststoffmaterial für die Griff körper-Umhüllung 25 dringt Kunststoff auch in die Nischen 36 ein und umhüllt den Außenumfang der Iso lierumhüllung 24 der Litze 22 über den oben beschriebe nen Teilumfang hinweg. Die Schaftabschnitte 33 der Formstempel 32 formen dabei zugleich die Einsteckkanäle 28 für die Kontaktelemente 14 des Gegensteckverbinders 12 aus.In the subsequent encapsulation with the PUR or other suitable plastic material for the grip body wrapping 25 , plastic also penetrates into the recesses 36 and envelops the outer circumference of the insulating wrapping 24 of the strand 22 over the partial circumference described above. The shaft sections 33 of the form punches 32 simultaneously form the insertion channels 28 for the contact elements 14 of the mating connector 12 .

Während des Spritzgießvorganges wird kurz vor dem Stirnbereich 20a des Verteilstücks 20 an der Griffkör per-Umspritzung 25 eine umlaufende Wulst 38 mit ausge formt, die als Ringdichtung zur Anlage an der Stirnflä che 13a des Kontaktträgers 13 des Gegensteckverbinders 12 dient. Infolge dieses Dichtringes 38 sowie der Griffkörper-Umspritzung 25 ist eine Steckvorrichtung höherer Schutzklasse geschaffen, die zumindest spritz wassergeschützt ist.During the injection molding process, a circumferential bead 38 is formed shortly before the end region 20 a of the distributor 20 on the Griffkör by overmolding 25 , which serves as an annular seal for bearing against the end face 13 a of the contact carrier 13 of the mating connector 12 . As a result of this sealing ring 38 and the grip body encapsulation 25 , a plug-in device of a higher protection class is created which is at least splash-proof against water.

Claims

1. Multi-pin pluggable electrical connection device ( 10 ), comprising a cable connector ( 11 ) and a mating connector ( 12 ), wherein the cable connector ( 11 ) is a distributor ( 20 ) with channels ( 21 ) for receiving the with insulating sleeve ( 24 ) provided strands ( 22 ) and a retaining device for the strands ( 22 ), into which for the purpose of contacting with contact elements ( 14 ) of the mating connector contact spikes ( 17 ) penetrate, characterized in that the retaining device for the strands ( 22 ) made of a plastic Overmolding of the distributor ( 20 ) is formed, which is also formed as a grip body overmolding ( 25 ).

2. Connecting device according to claim 1, characterized in that the contact spikes ( 17 ) are components of the contact elements ( 17 ) of the mating connector ( 12 ).

3. Apparatus according to claim 1 or 2, characterized in that in each case at least a portion of the strands ( 22 ) by means of the grip body extrusion coating ( 25 ) is held diagonally or transversely to the axis ( 31 ) of the channels ( 28 ), so positioned that when plugging the cable connector ( 11 ) and mating connector ( 12 ) whose contact elements ( 14 ) with the contact spikes ( 17 ) penetrate into the stranded core ( 23 ) after penetrating the conductor insulation ( 24 ).

4. Device according to one of claims 1 to 3, characterized in that the strands ( 22 ) within the distributor ( 20 ) are largely in axially parallel channels ( 28 ) and cuts in the area of their Endab a bend ( 29 ) have, which is positioned so that the plug axis ( 30 ) of the contact element ( 14 ) of the mating connector ( 12 ) with the longitudinal axis ( 31 ) of the stranded in the channel ( 28 ) section coaxially aligned.

5. The device according to claim 4, characterized in that the channels ( 28 ) in the distributor ( 20 ) to the front end of the distributor ( 20 ) expand and form niches ( 36 ) there to a sideways deflection of the strands ( 22 ) allow.

6. The device according to claim 5, characterized in that the strands ( 22 ) are encapsulated within the recesses ( 36 ) of the handle body molding ( 25 ) over a part of their circumference exceeding 180 °, but an element to be inserted into the contact element ( 14 ) of the mating connector ( 12 ) facing strand circumferential section remains freely accessible.

7. Device according to one of claims 1 to 6, characterized in that the grip body extrusion ( 25 ) consists of an elastically adjusted plastic, especially on a PUR basis.

8. The device according to claim 6 of 7, characterized in that the grip-molding ( 25 ) includes the stiff plastic distributor ( 20 ) over its entire axial length and includes, protruding over the end face, the insertion channels ( 28 ) for the contact elements ( 14 ) of the mating connector ( 12 ) in itself.

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the grip body molding ( 25 ) forms a circumferential bead ( 38 ) as an annular seal for the forehead ( 13 a) of the mating connector ( 12 ).

10. Forming tool for producing the cable connector ( 11 ) of a plug-in device ( 10 ) according to one of the preceding claims, in particular according to claim 3, characterized in that the forming tool for the grip body encapsulation ( 25 ) of the distributor ( 20 ) and the strands ( 22 ) Formstempel ( 32 ), whose Frontab sections ( 34 ) hold the end portions of the in the Litzenauf channels ( 21 ) inserted strands ( 22 ) within the distributor ( 20 ) to the side and the shafts ( 33 ) at the same time the mold inserts for the Form a plug-in channels ( 28 ), which are arranged in the grip-molding ( 25 ).

11. Molding tool according to claim 10, characterized in that the front sections ( 34 ) of the shaping punch ( 32 ) are narrower than the strand cross-section, so that the strands ( 22 ) only over part of their circumference away from the grip body encapsulation ( 25 ) are enclosed.