DE19948860A1 - High pressure cleaning device - Google Patents
High pressure cleaning deviceInfo
- Publication number
- DE19948860A1 DE19948860A1 DE19948860A DE19948860A DE19948860A1 DE 19948860 A1 DE19948860 A1 DE 19948860A1 DE 19948860 A DE19948860 A DE 19948860A DE 19948860 A DE19948860 A DE 19948860A DE 19948860 A1 DE19948860 A1 DE 19948860A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pressure cleaning
- cleaning device
- internal gear
- gear
- high pressure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2/00—Rotary-piston machines or pumps
- F04C2/08—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
- F04C2/10—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member
- F04C2/102—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing of internal-axis type with the outer member having more teeth or tooth-equivalents, e.g. rollers, than the inner member the two members rotating simultaneously around their respective axes
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B3/00—Cleaning by methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B3/02—Cleaning by the force of jets or sprays
- B08B3/026—Cleaning by making use of hand-held spray guns; Fluid preparations therefor
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C13/00—Adaptations of machines or pumps for special use, e.g. for extremely high pressures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04C—ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; ROTARY-PISTON, OR OSCILLATING-PISTON, POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04C2/00—Rotary-piston machines or pumps
- F04C2/08—Rotary-piston machines or pumps of intermeshing-engagement type, i.e. with engagement of co-operating members similar to that of toothed gearing
- F04C2/082—Details specially related to intermeshing engagement type machines or pumps
- F04C2/084—Toothed wheels
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B08—CLEANING
- B08B—CLEANING IN GENERAL; PREVENTION OF FOULING IN GENERAL
- B08B2203/00—Details of cleaning machines or methods involving the use or presence of liquid or steam
- B08B2203/02—Details of machines or methods for cleaning by the force of jets or sprays
- B08B2203/027—Pump details
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Hochdruckreinigungsgerät mit ei nem Motor mit einer von dem Motor angetriebenen Innenzahn radpumpe zur Förderung einer Reinigungsflüssigkeit unter hohem Druck zu einer Austragsvorrichtung.The invention relates to a high-pressure cleaning device with egg a motor with an internal tooth driven by the motor wheel pump for conveying a cleaning liquid under high pressure to a discharge device.
Ein solches Hochdruckreinigungsgerät ist beispielsweise aus der DE 197 26 794 bekannt.Such a high-pressure cleaning device is, for example, out of known from DE 197 26 794.
Bei gattungsgemäßen Hochdruckreinigungsgeräten bestehen be sonders hohe Anforderungen an die Korrosionsbeständigkeit der wasserführenden Teile, insbesondere der wasserführenden Pumpenteile. Mit solchen Hochdruckreinigungsgeräten wird im allgemeinen Wasser angesaugt. Da dieses Wasser zur Reini gung verwendet wird, muß es nicht Trinkwasserqualität haben und kann somit aus verschiedenen Quellen entnommen werden. Dabei muß es auch möglich sein, mit den Hochdruckreini gungsgeräten Flüssigkeiten mit aggressiven Anteilen zu för dern. Außerdem wird bei manchen Hochdruckreinigungsgeräten zusätzlich Reinigungschemikalie angesaugt, die dann auch zusätzlich die Pumpenteile angreift. In generic high-pressure cleaning devices exist particularly high demands on corrosion resistance the water-carrying parts, especially the water-carrying parts Pump parts. With such high pressure cleaning devices general water sucked in. Since this water goes to the Reini used, it does not have to be drinking water quality and can therefore be taken from various sources. It must also be possible with the high-pressure cleaning to convey liquids with aggressive proportions other. In addition, some high-pressure cleaning devices additionally sucked in cleaning chemical, which then too additionally attacks the pump parts.
Die Pumpenteile müssen deshalb hohe Anforderungen an die Korrosionsfestigkeit erfüllen. Bei Innenzahnradpumpen sind außerdem eine hohe Zahnfestigkeit und eine hohe Festigkeit an den Dichtflächen erforderlich.The pump parts must therefore place high demands on the Meet corrosion resistance. With internal gear pumps are also high tooth strength and high strength required on the sealing surfaces.
Besonders bei der Verwendung von Innenzahnradpumpen zur Förderung von Wasser ist die Schmierung im Bereich der be wegten Teile der Innenzahnradpumpe geringer als beispiels weise bei der Förderung von Brennstoffen oder ölhaltigen Stoffen oder Ölen. Bei Innenzahnradpumpen erfolgt die Schmierung zwischen Innenverzahnung des Hohlrades und Au ßenverzahnung des Innenrades regelmäßig durch das zu för dernde Medium. Durch den damit verbundenen Verschleiß der bewegten Teile in den gegenseitigen Berührungsbereichen entsteht im Bereich der Dichtflächen Spiel, welches zu Un dichtigkeiten an den Dichtflächen führt.Especially when using internal gear pumps for Pumping water is the lubrication in the field of be moved parts of the internal gear pump less than example wise in the promotion of fuels or oily Fabrics or oils. In the case of internal gear pumps, this takes place Lubrication between the internal toothing of the ring gear and Au external toothing of the inner wheel regularly through the changing medium. Due to the associated wear moving parts in the mutual contact areas arises in the area of the sealing surfaces, which leads to Un leads to leaks on the sealing surfaces.
Um diese Verschleißwirkungen zu verringern, hat man für In nenzahnradpumpen bisher bei Hochdruckreinigungsgeräten Sin terwerkstoffe eingesetzt, die teilweise mit Beschichtungen an den Dichtstellen versehen wurden. Außerdem wurde vorge schlagen, für solche Zahnradpumpen Keramik zu verwenden.In order to reduce these wear effects, In Gear pumps previously used for Sin high-pressure cleaning devices ter materials used, some with coatings were provided at the sealing points. It was also featured suggest using ceramic for such gear pumps.
Mit diesen bisher vorgeschlagenen Werkstoffen konnten je doch bei Hochdruckreinigungsgeräten mit Innenzahnradpumpe bisher nicht die erforderlichen Standzeiten hinsichtlich Korrosions- und Verschleißfestigkeit erreicht werden.With these previously proposed materials could ever but for high-pressure cleaning devices with internal gear pumps So far not the required downtime regarding Corrosion and wear resistance can be achieved.
Die Aufgabe und das Ziel der Erfindung bestehen darin, für Hochdruckreinigungsgeräte der eingangs beschriebenen Art mit Innenzahnradpumpen einen Werkstoff für die Zahnräder zu finden, der die oben genannten Anforderungen hinsichtlich Korrosionsbeständigkeit und Härte erfüllt. The object and aim of the invention are for High-pressure cleaning devices of the type described in the introduction with internal gear pumps a material for the gears who meet the requirements above Corrosion resistance and hardness met.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß bei einem Hochdruck reinigungsgerät mit einem Motor, mit einer von dem Motor angetriebenen Innenzahnradpumpe zur Förderung einer Reini gungsflüssigkeit unter hohem Druck zu einer Austragsvor richtung das Innenzahnrad und/oder das Außenzahnrad aus ei ner molybdänhaltigen Chromstahllegierung mit einem Stick stoffanteil von 0,1-1% besteht.This object is achieved in that at a high pressure Cleaning device with an engine, with one of the engine driven internal gear pump to promote a Reini liquid under high pressure to a discharge direction of the internal gear and / or the external gear from egg a molybdenum-containing chrome steel alloy with a stick content of 0.1-1%.
Es hat sich herausgestellt, daß besonders Chromstahllegie rungen mit einem Stickstoffanteil von 0,2-1% die Anfor derungen hinsichtlich der Korrosionsfestigkeit erfüllen. Noch besser ist die Verwendung von Chromstahllegierungen mit einem Stickstoffanteil von 0,3-1%.It has been found that chromium steel alloy in particular requirements with a nitrogen content of 0.2-1% meet the requirements regarding corrosion resistance. The use of chrome steel alloys is even better with a nitrogen content of 0.3-1%.
Zur Erhöhung der Korrosionsfestigkeit ist es besonders gün stig, wenn das Material für das Innenzahnrad und/oder das Außenzahnrad einen Molybdängehalt zwischen 0,8 und 2 Gew.-% aufweist.It is particularly good to increase the corrosion resistance stig if the material for the internal gear and / or that External gear a molybdenum content between 0.8 and 2 wt .-% having.
Besonders hohe Festigkeiten werden bei erfindungsgemäßen Legierungen mit einem Chromgehalt in der Legierung zwischen 9 und 16 Gew.-% erreicht.Particularly high strengths are found in the invention Alloys with a chromium content in the alloy between 9 and 16 wt .-% reached.
Die Zahl der Verfahrensschritte zur Herstellung der Innen zahnräder und/oder der Außenzahnräder ist besonders nied rig, wenn diese ausschließlich aus der erfindungsgemäßen Legierung bestehen. In diesem Fall sind keine Beschichtun gen an den Dichtflächen und/oder ähnliche Verfahren erfor derlich. The number of process steps for manufacturing the interior gears and / or the external gears is particularly low rig if this exclusively from the invention Alloy. In this case there are no coatings conditions on the sealing surfaces and / or similar processes such.
Im folgenden wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung beschrieben. Dabei zeigenIn the following, a preferred embodiment of the Invention described. Show
Fig. 1 ein erfindungsgemäßes Hochdruckreinigungsgerät Fig. 1 shows a high-pressure cleaning device according to the invention
Fig. 2 ein Ausführungsbeispiel einer Innenzahnradpumpe. Fig. 2 shows an embodiment of an internal gear pump.
Bei dem Hochdruckreinigungsgerät gemäß dem bevorzugten Aus führungsbeispiel ist in einem Gehäuse 1 ein nicht darge stellter Antriebsmotor angeordnet. Der Antriebsmotor kann ein Elektromotor oder ein Verbrennungsmotor sein. Von dem Motor wird eine Pumpe angetrieben, die Reinigungsflüssig keit vom saugseitigen Flüssigkeitseingang 2 des Hochdruck reinigungsgerätes zum druckseitigen Flüssigkeitsausgang 3 der Innenzahnradpumpe fördert. An den Ausgang 3 des Hoch druckreinigungsgerätes wird der Hochdruckschlauch 4 mit der Austragsvorrichtung 5 angeschlossen.In the high-pressure cleaning device according to the preferred exemplary embodiment, a drive motor (not shown) is arranged in a housing 1 . The drive motor can be an electric motor or an internal combustion engine. A pump is driven by the motor, which promotes cleaning liquid speed from the suction-side liquid inlet 2 of the high-pressure cleaning device to the pressure-side liquid outlet 3 of the internal gear pump. At the output 3 of the high pressure cleaning device, the high pressure hose 4 is connected to the discharge device 5 .
Die Innenzahnradpumpe kann eine füllstücklose Innenzahn radpumpe 6 sein, in Fig. 2 ist schematisch das Innenzahn rad dargestellt, wobei die Spitzen der nicht dargestellten Zahnköpfe des außenverzahnten Innenzahnrades auf Höhe der Linie 7 angeordnet sind, während die Böden der Zahnzwi schenräume des innenverzahnten Außenzahnrades sich auf Höhe der Linie 8 befinden. Die Innenzahnradpumpe kann vom Typ einer Gerotorpumpe mit von der Antriebswelle 9 angetriebe nem Innenzahnrad und feststehendem Außenzahnrad sein. Die Innenzahnradpumpe kann auch als Orbitpumpe ausgeführt sein mit von der Antriebswelle 9 angetriebenem Innenzahnrad und feststehendem Außenzahnrad. Bei einer Orbitpumpe bewegt sich das Innenzahnrad in einer planetenartigen Bewegung um die Drehachse des Außenzahnrades. Bei solchen Innenzahn radpumpen ist es auch bekannt, entstehenden Verschleiß durch Relativbewegungen der Dichtflächen der Zahnräder senkrecht zu deren Drehachsen und damit Annäherung dersel ben zueinander auszugleichen.The internal gear pump can be a filler-free internal gear wheel pump 6 , in Fig. 2 the internal gear wheel is shown schematically, the tips of the not shown tooth heads of the external gear internal gear are arranged at the level of line 7 , while the floors of the tooth inter mediate spaces of the internal gear external gear Height of line 8 are. The internal gear pump can be of the type of a gerotor pump with an internal gear driven by the drive shaft 9 and a fixed external gear. The internal gear pump can also be designed as an orbital pump with an internal gear driven by the drive shaft 9 and a fixed external gear. In an orbital pump, the internal gear moves in a planetary motion around the axis of rotation of the external gear. In such internal gear wheel pumps, it is also known to compensate for wear caused by relative movements of the sealing surfaces of the gear wheels perpendicular to their axes of rotation and thus approximation of the same ben.
Das Innenzahnrad ist dabei um die Drehachse 9 drehbar gela gert. Es kommt vorzugsweise eine Innenzahnradpumpe zum Ein satz, bei der das Innenzahnrad einen Zahn weniger aufweist, als das Außenzahnrad.The internal gear is rotatably gela gert about the axis of rotation 9 . An internal gear pump is preferably used, in which the internal gear has one tooth less than the external gear.
Die Funktionsweise der Innenzahnradpumpe ist aus dem Stand der Technik hinreichend bekannt, dazu wird beispielsweise verwiesen auf die DE 197 26 794.The internal gear pump works from a standing start well known in the art, for example referred to DE 197 26 794.
Bei dem bevorzugten Ausführungsbeispiel bestehen Innenzahn rad und Außenzahnrad der erfindungsgemäßen Innenzahnradpum pe 6 aus einer Chromstahllegierung mit einem Chromgehalt von ca. 15%, einem Stickstoffgehalt von ca. 0,4% sowie einem Molybdängehalt von ca. 0,4%.In the preferred embodiment, the internal gear wheel and external gear of the internal gear pump 6 according to the invention consist of a chromium steel alloy with a chromium content of approximately 15%, a nitrogen content of approximately 0.4% and a molybdenum content of approximately 0.4%.
Claims (6)
Priority Applications (9)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19948860A DE19948860A1 (en) | 1999-10-08 | 1999-10-08 | High pressure cleaning device |
ES00967843T ES2189769T3 (en) | 1999-10-08 | 2000-10-06 | HIGH PRESSURE CLEANING DEVICE. |
PCT/EP2000/009819 WO2001027476A1 (en) | 1999-10-08 | 2000-10-06 | High pressure cleaning device |
EP00967843A EP1218640B1 (en) | 1999-10-08 | 2000-10-06 | High pressure cleaning device |
AU77862/00A AU7786200A (en) | 1999-10-08 | 2000-10-06 | High pressure cleaning device |
DK00967843T DK1218640T3 (en) | 1999-10-08 | 2000-10-06 | Pressure Washer |
CNB008139121A CN1215259C (en) | 1999-10-08 | 2000-10-06 | High pressure cleaning device |
AT00967843T ATE231219T1 (en) | 1999-10-08 | 2000-10-06 | HIGH PRESSURE CLEANING DEVICE |
DE50001121T DE50001121D1 (en) | 1999-10-08 | 2000-10-06 | HIGH PRESSURE WASHING MACHINE |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19948860A DE19948860A1 (en) | 1999-10-08 | 1999-10-08 | High pressure cleaning device |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
DE19948860A1 true DE19948860A1 (en) | 2001-04-12 |
Family
ID=7925185
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE19948860A Withdrawn DE19948860A1 (en) | 1999-10-08 | 1999-10-08 | High pressure cleaning device |
DE50001121T Expired - Fee Related DE50001121D1 (en) | 1999-10-08 | 2000-10-06 | HIGH PRESSURE WASHING MACHINE |
Family Applications After (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
DE50001121T Expired - Fee Related DE50001121D1 (en) | 1999-10-08 | 2000-10-06 | HIGH PRESSURE WASHING MACHINE |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1218640B1 (en) |
CN (1) | CN1215259C (en) |
AT (1) | ATE231219T1 (en) |
AU (1) | AU7786200A (en) |
DE (2) | DE19948860A1 (en) |
DK (1) | DK1218640T3 (en) |
ES (1) | ES2189769T3 (en) |
WO (1) | WO2001027476A1 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007133639A2 (en) * | 2006-05-11 | 2007-11-22 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Self-contained multi-sprayer |
Family Cites Families (7)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB1270122A (en) * | 1969-03-06 | 1972-04-12 | Plessey Co Ltd | Improvements in or relating to gear pumps |
JPS5837162A (en) * | 1981-08-31 | 1983-03-04 | Toshiba Corp | Pump and its manufacture |
JPH01246343A (en) * | 1988-03-25 | 1989-10-02 | Daido Steel Co Ltd | Stainless steel |
JPH06336652A (en) * | 1993-05-27 | 1994-12-06 | Agency Of Ind Science & Technol | Stainless forged steel for seawater pump of atomic power plant |
JPH09195004A (en) * | 1995-11-10 | 1997-07-29 | Mitsubishi Heavy Ind Ltd | Stainless steel |
DE19726794A1 (en) | 1997-06-24 | 1999-01-07 | Elektra Beckum Ag | Water high pressure cleaning device |
JPH1180911A (en) * | 1997-09-11 | 1999-03-26 | Nippon Steel Corp | High purity chromium steel sheet for pump impeller |
-
1999
- 1999-10-08 DE DE19948860A patent/DE19948860A1/en not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-10-06 EP EP00967843A patent/EP1218640B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-06 DK DK00967843T patent/DK1218640T3/en active
- 2000-10-06 CN CNB008139121A patent/CN1215259C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-10-06 DE DE50001121T patent/DE50001121D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-10-06 ES ES00967843T patent/ES2189769T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-10-06 WO PCT/EP2000/009819 patent/WO2001027476A1/en active IP Right Grant
- 2000-10-06 AT AT00967843T patent/ATE231219T1/en not_active IP Right Cessation
- 2000-10-06 AU AU77862/00A patent/AU7786200A/en not_active Abandoned
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007133639A2 (en) * | 2006-05-11 | 2007-11-22 | S. C. Johnson & Son, Inc. | Self-contained multi-sprayer |
WO2007133639A3 (en) * | 2006-05-11 | 2008-01-10 | Johnson & Son Inc S C | Self-contained multi-sprayer |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
ES2189769T3 (en) | 2003-07-16 |
ATE231219T1 (en) | 2003-02-15 |
DE50001121D1 (en) | 2003-02-20 |
EP1218640B1 (en) | 2003-01-15 |
DK1218640T3 (en) | 2003-02-24 |
AU7786200A (en) | 2001-04-23 |
CN1215259C (en) | 2005-08-17 |
EP1218640A1 (en) | 2002-07-03 |
CN1378621A (en) | 2002-11-06 |
WO2001027476A1 (en) | 2001-04-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE3312868C2 (en) | Hydraulic pump | |
EP2910783B1 (en) | Dual spindle helical spindle pump with a single-entry design | |
DE2825616C2 (en) | Bearing and sealing arrangement on the shafts of a gear pump | |
DE19513380C2 (en) | Sealing, storage and drive of the rotors of a dry-running screw rotor compressor | |
DE2048301A1 (en) | Measuring and Spulol pump | |
DE102018001684A1 (en) | pump | |
DE3233853A1 (en) | PUMP WITH PISTON AND SLIDING SEAL | |
DE19948860A1 (en) | High pressure cleaning device | |
DE10011187A1 (en) | Gearbox for a deep borehole pump | |
DE4442060C1 (en) | Eccentric screw pump for highly viscous media | |
WO1990003521A1 (en) | Eccentric spiral pump | |
EP1831570B1 (en) | Pump, especially slurry pump | |
WO2005019650A1 (en) | Volume flowrate-variable rotor pump | |
CH647048A5 (en) | GEAR PUMP. | |
DE19510079A1 (en) | Toothed belt pump with rotary, centre shaft | |
DE2038369A1 (en) | High-viscosity fluid pulsation-free pumping | |
EP1519044B1 (en) | Rotary piston type pump, in particular for pumping particle loaded fluids | |
DE3718863A1 (en) | Screw pump | |
DE2439358A1 (en) | Hydrostatic pump or motor with equalising devices - transmission gear system produces constant output drive velocity from non continuous input drive | |
DE102009019220B4 (en) | Screw Pump | |
DE1553093C3 (en) | Liquid delivery device with a twin screw pump | |
AT3447U1 (en) | DRIVE ARRANGEMENT FOR Auxiliary Units of Internal Combustion Engines | |
DE2819041A1 (en) | Indirect suction water pump - has single tooth gear rotors and submerged valve with atmosphere tube operating irrespective of height | |
DE10236588B4 (en) | shaft seal | |
DE102007028675A1 (en) | Hydrostatic machine, particularly external gear pump or external gear motor, has two external gear wheels, which stays together in combing contact |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
8141 | Disposal/no request for examination |