DE1994535U

DE1994535U - MOBILE DEVICE FOR DISTRIBUTION OF FORAGE.

Info

Publication number: DE1994535U
Application number: DE1968F0034583
Authority: DE
Original assignee: Fella Werke GmbH
Current assignee: Fella Werke GmbH
Priority date: 1968-06-29
Filing date: 1968-06-29
Publication date: 1968-09-26

Description

Die Neuerung betrifft eine fahrbare, vorzugsweise einachsige Futterverteileinrichtung zur dosierten Abgabe von Futter, z.B. in Barren von landwirtschaftlichen Stallungen und dergl. Solche landwirtschaftliche Fahrzeuge kleinerer Ausmaße befördern Futter z.B. vom Silobehälter oder von entsprechenden Futterräumen in Stallungen, wo es systematisch zur Verteilung kommt.The innovation relates to a mobile, preferably single-axis feed distribution device for the dosed delivery of feed, e.g. in bars from agricultural stables and the like. Such agricultural vehicles of smaller dimensions transport feed e.g. from silo containers or from corresponding feed rooms in stables, where it is systematically distributed.

Die bisher bekannten Ausführungsarten von Futterwagen, welche ausschließlich im Bereich des Hofes zur Verwendung kommen, besitzen in der Regel einen eigenen Antrieb in Gestalt eines Verbrennungs- oder Elektromotors und sind von einem Fahrersitz aus lenkbar. Der Motor übernimmt dabei in gleicher Weise den Fahrantrieb und den Ablade- bzw. Verteilmechanismus, welcher in herkömmlicher Weise aus einem Förderboden, aus Verteilerwalzen und einem Querförderband zum Austrag des Futters möglichst nach zwei Richtungen besteht.The previously known types of feed wagons, which are used exclusively in the yard area, usually have their own drive in the form of a combustion or electric motor and can be steered from a driver's seat. The motor takes on the drive and the unloading or distribution mechanism in the same way, which conventionally consists of a conveyor floor, distribution rollers and a cross conveyor belt for discharging the feed, if possible in two directions.

Nun haben diese verhältnismäßig kleinen Fahrgeräte den Nachteil, dass sie bisher ein eigenes Antriebsaggregat für den Transport und für das Verteilen des Ladegutes benötigten, zu dessen Aufnahme eigene konstruktive Vorkehrungen am Wagen selbst getroffen werden müssen. Diese Maßnahmen verteuern die Einrichtungen der vorbezeichneten Art nicht nur erheblich, sondern gestalten die konstruktiven Anordnungen auch außergewöhnlich kompliziert.Now, these relatively small vehicles have the disadvantage that they previously required their own drive unit for transporting and distributing the cargo, and to accommodate it, you have to take your own design precautions on the car itself. These measures not only make the facilities of the aforementioned type considerably more expensive, but also make the structural arrangements extremely complicated.

Die Neuerung schafft hier Abhilfe und schlägt eine fahrbar Futterverteileinrichtung für den erwähnten Zweck vor, der Gestalt, dass das Fahrzeug einachsig mit zwei schwenkbaren Laufrädern ausgebildet und an einer vorzugsweise dem Ausförderende gegenüberliegenden Seite an einem Schlepper starr oder beweglich ankuppelbar ist. Die Verbindung zum Schlepper ist in gleicher Weise mittels der Ackerschiene oder am Dreipunktgestänge bzw. an den Unterlenkern möglich. Ferner wird nach der Neuerung der gesamte Antrieb der Verteileinrichtung von der Zapfwelle des Schleppers abgenommen, wobei über ein Schaltgetriebe einerseits der Verteilmechanismus des Fahrzeuges insgesamt in Tätigkeit setzbar und andererseits die Austragsrichtung des Querförderbandes nach rechts oder links regulierbar ist. An der dem Schlepper zugewandten Seite des Verteilfahrzeuges sind Stützelemente zum Abstellen des Wagens bei Nichtbedarf oder z.B. beim Beladen angeordnet. Die Verteileinrichtung ist bei starrer Kupplung an dem Schlepper zieh- oder schiebbar und bei nicht starrer Kupplung, also z.B. beim Anlenken an den Schlepper mittels eines Anhängepunktes wie ein normaler Wagen ziehbar.The innovation provides a remedy here and proposes a mobile feed distribution device for the purpose mentioned, in the form that the vehicle is uniaxial with two swiveling wheels and can be rigidly or movably coupled to a tractor on a side preferably opposite the discharge end. The connection to the tractor is possible in the same way using the drawbar or the three-point linkage or the lower links. Furthermore, according to the innovation, the entire drive of the distribution device is removed from the power take-off shaft of the tractor, whereby the distribution mechanism of the vehicle can be put into action via a gearbox on the one hand and the discharge direction of the cross conveyor belt can be regulated to the right or left on the other. On the side of the distribution vehicle facing the tractor there are support elements for parking the vehicle when it is not needed or, for example, when loading. With a rigid coupling on the tractor, the distribution device can be pulled or pushed and with a non-rigid coupling, e.g. when it is linked to the tractor by means of a suspension point, it can be pulled like a normal wagon.

Einzelheiten der Neuerung sind an Hand der beigefügten Zeichnung im wesentlichen schematisch wiedergegeben und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert.Details of the innovation are shown essentially schematically on the basis of the accompanying drawings and are explained in more detail in the following description.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die fahrbare Verteileinrichtung in Seitenansicht, teilweise im Schnitt;1 shows the mobile distribution device in side view, partly in section;

Fig. 2 die gleiche Einrichtung als Ansicht von oben, angekuppelt an die Ackerschiene eines Schleppers undFig. 2 shows the same device as a view from above, coupled to the drawbar of a tractor and

Fig. 3 wie Fig. 2, jedoch angekuppelt an die unteren Lenker eines Schleppers.Fig. 3 like Fig. 2, but coupled to the lower links of a tractor.

In den Darstellungen ist der Futterverteilwagen mit 1 bezeichnet, welcher auf verschiedene, jedoch auf herkömmlicher Weise an einem Schlepper S ankuppelbar ist. Nach der Fig. 1 und 2 erfolgt die Anlenkung über das untere Rahmengestell 2, 3, dessen zur Schlepperseite hin verlängerte Enden auf der Ackerschiene 4 aufliegen und mittels Steckbolzen 5 gesichert werden. Der Verteilwagen 1 ist einachsig ausgebildet; an der zweckmäßig am Ausförderende befestigten Achse 6 sind vorzugsweise zwei schwenkbare Laufräder 7, 8 angeordnet.In the illustrations, the feed distribution wagon is denoted by 1, which can be coupled to a tractor S in various but conventional ways. According to FIGS. 1 and 2, the linkage takes place via the lower frame 2, 3, the ends of which, which are extended towards the tractor side, rest on the drawbar 4 and are secured by means of socket pins 5. The distribution carriage 1 is uniaxial; two pivotable running wheels 7, 8 are preferably arranged on the axle 6, which is expediently attached to the discharge end.

Für eine erforderliche Abstellung des Wagens sind Stützelemente 9 an der der Achse 6 entgegengesetzten Stirnseite vorgesehen. Nach dem Anschluß an den Schlepper mittels der Ackerschiene 4 oder durch die unteren Lenker 10, wird der Futterverteilwagen 1 durch die Hydraulik des Schleppers leicht angehoben, so dass die Stützelemente 9 frei liegen. Der Wagen kann sodann mit dem Schlepper starr gekuppelt, geschoben oder gezogen werden.For a required parking of the car, support elements 9 are provided on the end face opposite the axis 6. After the connection to the tractor by means of the drawbar 4 or the lower link 10, the feed distribution wagon 1 is raised slightly by the hydraulics of the tractor so that the support elements 9 are exposed. The car can then be rigidly coupled to the tractor, pushed or pulled.

Über die Gelenkwelle 11 (Fig. 2 und 3) erfolgt der Antrieb für den Entlade- bzw. Verteilmechanismus des Wagens 1. Dieser Mechanismus besteht im wesentlichen aus dem Förderboden 12 (Fig. 2 und 3), den Verteilerwalzen 13 (Fig. 1) und dem wechselweise nach rechts oder links bewegbaren Querförderband 14. Die vorbeschriebenen Entladeorgane sind mittels Seil- oder Bowdenzuges 15, 16 ein- oder ausschaltbar, wobei durch vom Schleppersitz aus leicht erreichbare Hebel 17, 18 die jeweilige Schaltung bewerkstelligt wird.The drive for the unloading or distribution mechanism of the wagon 1 takes place via the cardan shaft 11 (FIGS. 2 and 3). This mechanism essentially consists of the conveyor floor 12 (FIGS. 2 and 3), the distribution rollers 13 (FIG. 1) and the cross conveyor belt 14, which can be moved alternately to the right or left. The above-described discharge elements can be switched on or off by means of a cable or Bowden cable 15, 16, the respective switching being effected by levers 17, 18 easily accessible from the tractor seat.

Claims

1. Mobile device for distributing feed, for example in agricultural stables or the like., By means of a controllable overall drive for a conveyor floor, for distributor rollers and for a cross conveyor belt, characterized in that the vehicle (1) is uniaxial and preferably opposite the discharge end Side to a tractor (S) can be coupled rigidly or movably.

2. Device according to claim 1, characterized in that the vehicle (1) can be coupled to the drawbar (4) of a tractor.

3. Device according to claim 1, characterized in that the vehicle (1) can be coupled to the three-point linkage or to the lower links (10) of a tractor.

4. Device according to claim 1 to 3, characterized in that the overall drive takes place via the power take-off shaft (11) of a tractor.

5. Device according to claim 1 to 4, characterized in that the distributor mechanism consisting of the conveyor base (12), distributor rollers (13) and cross conveyor belt (14) can be switched on and off by means of a gearbox (15, 16, 17, 18), wherein the cross conveyor belt (14) can be set to run either on one side or the other.

6. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that the vehicle (1) is preferably movable on two pivotable running wheels (7, 8).

7. Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that support elements (9) are arranged on the side of the vehicle facing the tractor (S).