DE19945010A1

DE19945010A1 - Cleaning liquid tank is fitted with U-shaped clips allowing it to be attached to belt

Info

Publication number: DE19945010A1
Application number: DE1999145010
Authority: DE
Inventors: Walter Bauer
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-09-20
Filing date: 1999-09-20
Publication date: 2001-03-22

Abstract

The cleaning liquid tank is fitted with U-shaped clips (2a -2c) allowing it to be attached to a belt. The wall (3a) to which the clips are attached is curved to fit against the lower back of the user. An outlet (4) in the base of the tank is fitted with a connector (5) allowing a floor mop to be connected to it. An Independent claim is included for a cleaning system comprising the tank and a floor mop connected to it.

Description

Field of the Invention

Die Erfindung betrifft eine Reinigungsmittelbehältervorrichtung zur Verwendung mit einem Bodenwischgerät und ein System mit einer Reinigungsmittelbehältervor richtung und einem Bodenwischgerät. Als Bodenwischgeräte kommen hierbei Bo denwischgeräte, die mit einer Abgabeeinrichtung zum Aufbringen eines Reini gungsmittels auf den Boden ausgestattet ist, zum Einsatz.The invention relates to a detergent container device for use with a floor mopping device and a system with a detergent container direction and a floor mop. As floor mopping devices come Bo denwischgeräte that with a dispenser for applying a Reini is equipped on the floor.

State of the art

Bodenwischgeräte der zuvor beschriebenen Art sind aus dem deutschen Ge brauchsmuster 298 14 681 bekannt. Ein derartiges Bodenwischgerät, das in schematisch in Fig. 3 dargestellt ist, umfaßt insbesondere einen um einen Stiel des Bodenwischgeräts 6 angebrachten Rundtank 7, der mit Reinigungsmittel be füllbar ist. Weiterhin umfaßt das Bodenwischgerät 6 eine Austrittsöffnung 8, durch die das Reinigungsmittel auf einen zu reinigenden Boden vor einen Naßwischmop des Bodenwischgeräts aufgebracht werden kann. Die Menge des aufzubringenden Reinigungsmittels läßt sich hierbei über eine Dosiereinrichtung, die in Form eines Druckknopfs, dessen verschieden starke Betätigung ein Auslaßventil verschieden stark öffnet, vorgeben. Der Rundtank 7 ist außerdem mit eine Einfüllöffnung 10 zum Befüllen mit Reinigungsmittel versehen.Floor mopping devices of the type described above are known from the German pattern 298 14 681 Ge. Such a floor mop, which is shown in schematically in Fig. 3, comprises in particular a mounted around a stem of the floor mopping device 6 cylindrical tank 7 which is provided with cleaning agents be fillable. Furthermore, the floor mopping device 6 comprises an outlet opening 8 through which the cleaning agent can be applied to a floor to be cleaned in front of a wet mop of the floor mopping device. The amount of detergent to be applied can be specified here by means of a metering device which, in the form of a push button, the actuation of which has different degrees of force, opens an outlet valve to a different extent. The round tank 7 is also provided with a filling opening 10 for filling with detergent.

Eine Reinigungsmittelbehältervorrichtung zur Verwendung mit einem derartigen Bodenwischgerät, sowie ein System aus Reinigungsmittelbehältervorrichtung und Bodenwischgerät ist aus dem deutschen Gebrauchsmuster. . . (setze ich vor dem Einreichen noch ein - Akte ist gerade bei meiner Sekretärin) bekannt. Die dort of fenbarte Reinigungsmittelbehältervorrichtung ist in Form eines Vorratsbehälters vorgesehen, der auf einem Reinigungswagen angeordnet ist. Dieser Vorratsbehäl ter umfaßt außerdem eine Befülleinrichtung, durch die der Rundtank des Boden wischgeräts befüllbar ist.A detergent container device for use with such Floor mopping device, and a system of detergent container device and Floor mopping device is from the German utility model. . . (I put in front of the Submit one more - file is currently known to my secretary). The of there Fenlente detergent container device is in the form of a storage container provided, which is arranged on a cleaning trolley. This storage container ter also includes a filling device through which the round tank of the bottom mopping device can be filled.

Nachteil dieser auf dem Reinigungswagen fest installierten Reinigungsmittelbe hältervorrichtung ist es allerdings, daß der Reinigungswagen mit der Reinigungs mittelbehältervorrichtung nicht immer mitgeführt werden kann. Sollen beispielswei se Treppen gereinigt werden, führt dies dazu, daß der Reinigungswagen in einem bestimmten Stockwerk verbleiben und die Bedienperson des Bodenwischgeräts zum Befüllen des Tanks immer zu diesem Stockwerk zurückkehren muß. Hieraus resultiert entweder ein Zeitverlust, oder wenn die Bedienperson diesen Zeitverlust vermeiden will, eine unsachgemäße Bedienung des Bodenwischgeräts, beispiels weise dahingehend, daß nicht ausreichend Reinigungsmittel verwendet wird.Disadvantage of these cleaning agents permanently installed on the cleaning trolley However, it is the container device that the cleaning cart with the cleaning medium container device can not always be carried. For example Stairs are cleaned, this means that the cleaning trolley in one certain floor remain and the operator of the floor mopping device always have to return to this floor to fill the tank. Out of this either results in a loss of time, or if the operator lost this time wants to avoid improper operation of the floor mopping device, for example indicates that insufficient detergent is used.

Angesichts dieses Nachteils liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Reini gungsmittelbehältervorrichtung und ein System mit einer Reinigungsmittelbehäl tervorrichtung und einem Bodenwischgerät zu schaffen, das diesen Nachteil ver meidet.In view of this disadvantage, the invention has for its object a Reini Detergent container device and a system with a detergent container tervvorrichtung and a floor mopping device that ver this disadvantage avoids.

Description of the invention

Die oben dargelegte Aufgabe wird gelöst durch eine Reinigungsmittelbehältervor richtung mit einer Tankeinrichtung zur Aufnahme eines Reinigungsmittels, und ei ner Halterungseinrichtung, die an der Tankeinrichtung so vorgesehen ist, daß sie eine Halterung der Reinigungsmittelbehältervorrichtung an einem für eine Bedien person zum Tragen vorgesehenen Gürtel ermöglicht.The object set out above is achieved by a detergent container direction with a tank device for holding a cleaning agent, and egg ner mounting device, which is provided on the tank device so that it a holder of the detergent container device on a for an operator Allows person to wear a belt.

Diese Reinigungsmittelbehältervorrichtung kann auf einfache Weise am Körper der Bedienperson mitgeführt werden, so daß lange Wege zum Wiederauffüllen des Tanks eines Bodenwischgeräts entfallen. Darüber hinaus wird, insbesondere wenn lediglich ein Boden gereinigt werden soll, also andere Tätigkeiten für die der Reini gungswagen zweckmäßig ist, beispielsweise das Entleeren von Müllbehältern usw., nicht ausgeführt werden müssen, die Handhabbarkeit des Systems aus Rei nigungsmittelbehältervorrichtung und Bodenwischgerät stark erhöht.This detergent container device can easily on the body of the Operator are carried so that long ways to refill the Tanks of a floor mopping device are not required. In addition, especially if only a floor to be cleaned, so other activities for the Reini supply car is useful, for example emptying garbage containers etc., do not need to be carried out, the manageability of the system from Rei Detergent container device and floor mopping device greatly increased.

Gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung der Reinigungsmittelbehältervorrichtung ist die Halterungseinrichtung so ausgebildet ist, daß die Reinigungsmittelbehälter vorrichtung bei geschlossenem Gürtel zum Tragen anbringbar und entfernbar ist. Diese Maßnahme erleichtert ebenfalls die Handhabbarkeit der Reinigungsmittel behältervorrichtung erheblich.According to an advantageous development of the detergent container device the mounting device is designed so that the detergent container device can be attached and removed with the belt closed for carrying. This measure also makes it easier to handle the cleaning agents container device considerably.

Vorteilhafterweise kann hierbei die Halterungseinrichtung in Form von wenigstens einer im wesentlichen U-förmigen Klammer ausgebildet sein. Die verwendete An zahl an Klammern kann hierbei entsprechend der Größe und dem daraus resultie renden Gewicht der Reinigungsmittelbehältervorrichtung ausgewählt werden. Be sonders vorteilhaft hat sich die Verwendung von drei Klammern herausgestellt. Hierdurch wird einerseits ein leichtes Einsetzen in einen geschlossenen Gürtel und andererseits eine feste Verbindung zwischen Reinigungsmittelbehältervorrichtung und Bedienperson gewährleistet.Advantageously, the mounting device in the form of at least a substantially U-shaped bracket. The type used The number of brackets can vary depending on the size and the result weight of the detergent container device can be selected. Be the use of three brackets has proven particularly advantageous. On the one hand, this results in easy insertion into a closed belt and on the other hand, a firm connection between the detergent container device and operator guaranteed.

Entsprechend einer alternativen, ebenfalls vorteilhaften Weiterbildung kann die Reinigungsmittelbehältervorrichtung eine Halterungseinrichtung aufweisen, die in Form von wenigstens einem schlaufenförmigen Element ausgebildet ist, derart daß der für die Bedienperson zum Tragen vorgesehene Gürtel vor dem Tragen durch jedes schlaufenförmige Element führbar ist. Die Zahl der verwendeten Ele mente ist hier ebenfalls frei wählbar. Die schlaufenförmigen Elemente können hierbei feste oder flexible Elemente sein. Im Gegensatz zur oben beschriebenen Alternative braucht auf eine leichte Einsetzbarkeit der Reinigungsmittelbehältervor richtung in einen Gürtel keine Rücksicht genommen werden.According to an alternative, also advantageous further development, the Detergent container device have a mounting device which in Form of at least one loop-shaped element is formed, such that the belt intended for the operator to wear before wearing can be passed through each loop-shaped element. The number of used Ele elements can also be freely selected here. The loop-shaped elements can be fixed or flexible elements. In contrast to the one described above The alternative requires easy usability of the detergent container direction in a belt no consideration.

Alle zuvor beschriebenen Reinigungsmittelbehältervorrichtungen können dahinge hend vorteilhaft weitergebildet werden, daß weiterhin eine Gürteleinrichtung vor gesehen ist, an der die Reinigungsmittelbehältervorrichtung mittels der Halte rungseinrichtung anbringbar ist. Hierdurch kann die Gürteleinrichtung optimal an die Reinigungsmittelbehältervorrichtung angepaßt werden.All detergent container devices described above can go there Advantageously, that a belt device continues to be used is seen on the detergent container device by means of the holder tion device is attachable. As a result, the belt device can optimally the detergent container device can be adapted.

Darüber hinaus kann dem Bedienpersonal hierdurch die komplette Reinigungs mittelbehältervorrichtung zur Verfügung gestellt werden, so daß keine Probleme daraus resultieren, daß die Bedienperson keinen Gürtel mit sich trägt.In addition, this enables the operating personnel to carry out the complete cleaning Medium container device are provided so that no problems as a result, the operator does not carry a belt.

Weiterhin eröffnet diese Weiterbildung die Möglichkeit, die Gürteleinrichtung mit Aufnahmeeinrichtungen für weiteres Putzgerät zu versehen.Furthermore, this training opens up the possibility of using the belt device To provide recording facilities for additional cleaning equipment.

Hierbei kann die Gürteleinrichtung vorteilhafterweise fest mit der Reinigungsmittel behältervorrichtung über die Halterungseinrichtung verbunden werden. Dies erhöht weiterhin die Anpassung von Reinigungsmittelbehältervorrichtung an Gürtelein richtung und führt zu einer erleichterten Handhabbarkeit.Here, the belt device can advantageously be fixed with the cleaning agent container device can be connected via the mounting device. This increases further adapting the detergent container device to the belt direction and leads to easier handling.

Alle zuvor beschriebenen Reinigungsmittelbehältervorrichtung können entspre chend einer anderen vorteilhaften Weiterbildung eine Tankeinrichtung umfassen, die eine jeweils an die vorgesehene Trageposition der Reinigungsmittelbehälter vorrichtung angepaßte Form aufweist. Hierdurch kann der Tragekomfort der Reini gungsmittelbehältervorrichtung stark erhöht werden, was insgesamt zu einer ge ringeren körperlichen Beanspruchung und damit zu einer verringerten Ermüdung der Bedienperson führt. Beispielsweise lassen sich lassen Reinigungsmittelbehäl tervorrichtungen an die ergonomischen Bedürfnisse von Frauen und Männer auf verschiedenen Weise anpassen. Diese Weiterbildung umfaßt auch das Vorsehen verschiedener den jeweiligen Anforderungen angepaßter Tankeinrichtungsvolumi na.All the detergent container device described above can correspond According to another advantageous development, comprise a tank device, one each to the intended carrying position of the detergent container device adapted shape. This can make the Reini Means container device can be increased greatly, resulting in a ge reduced physical exertion and thus reduced fatigue the operator leads. For example, detergent containers devices to the ergonomic needs of women and men adapt in different ways. This training also includes provision various tank equipment volumes adapted to the respective requirements n / A.

Vorteilhafterweise kann zur Realisierung einer ergonomischen Form die Form we nigstens der beim Tragen dem Körper der Bedienperson zugewandten Seiten wand der Tankeinrichtung dem unteren Rückenbereich der Bedienperson ange paßt werden. Advantageously, the shape can be realized to achieve an ergonomic shape at least the sides facing the operator's body when worn wall of the tank device to the lower back of the operator be fit.

Entsprechend einer anderen vorteilhaften Weiterbildung aller zuvor beschriebener Reinigungsmittelbehältervorrichtungen kann die durch die Seitenwände der Tan keinrichtung gebildete Umfangsfläche kantenfrei sein. Durch diese Maßnahme wird gewährleistet, daß die Reinigungsmittelbehältervorrichtungen während des Reinigungsbetriebs beim Anschlagen an Wände, Mauervorsprünge und derglei chen an der Wand oder dem Mauervorsprung abrutschen und somit nicht zu ei nem Hängenbleiben der Reinigungsmittelbehältervorrichtungen an der Wand oder dem Mauervorsprung führen. Hierdurch wird vermieden, daß sich die Bedienper son durch einen Anschlagvorgang verletzt, wodurch ebenfalls die Handhabbarkeit der Reinigungsmittelbehältervorrichtungen erhöht wird.According to another advantageous further development of all those described above Detergent container devices can pass through the side walls of the tan no circumferential surface formed be edge-free. By this measure It is ensured that the detergent container devices during the Cleaning company when hitting walls, wall projections and the like slipping on the wall or the ledge and therefore not too egg the detergent container devices get stuck on the wall or lead the wall ledge. This avoids that the operator son injured by a striking process, which also affects the manageability of the detergent container devices is increased.

In den Reinigungsmittelbehältervorrichtungen der zuvor beschriebenen Art umfaßt die Tankeinrichtung zweckmäßigerweise eine Einfüllöffnung und eine Austrittsöff nung für das Reinigungsmittel. Hierdurch ist ein leichtes Wiederauffüllen der Rei nigungsmittelbehältervorrichtungen gewährleistet.Included in the detergent container devices of the type described above the tank device expediently has a filling opening and an outlet opening detergent. This makes it easy to refill the rei Detergent container devices guaranteed.

Vorteilhafterweise hat die Tankeinrichtung eine Unterseite, die beim Tragen der Reinigungsmittelbehältervorrichtung dem Boden zugewandt ist, und eine der Un terseite gegenüberliegende Oberseite, und die Einfüllöffnung ist auf der Oberseite und die Austrittsöffnung ist auf der Unterseite vorgesehen. Durch die Einfüllöffnung auf der Oberseite wird das Befüllen der Reinigungsmittelbehältervorrichtung er leichtert; durch die Austrittsöffnung auf der Unterseite ist es möglich, die Reini gungsmittel lediglich unter zu Hilfenahme der Schwerkraft abzugeben. Weitere Einrichtungen, wie beispielsweise Pumpen, sind demnach nicht erforderlich.Advantageously, the tank device has an underside, which is when the Detergent container device is facing the floor, and one of the Un opposite top, and the filler opening is on the top and the outlet opening is provided on the underside. Through the filling opening on the top he will fill the detergent container device relieved; through the outlet opening on the underside, it is possible to only with the aid of gravity. Further Devices such as pumps are therefore not required.

In diesem Zusammenhang bleibt anzumerken, daß, abgesehen von der gerade beschriebenen Ausführung, eine Verwendung von Pumpen zur Förderung des Reinigungsmittel aus der Reinigungsmittelbehältervorrichtung im Umfang der Er findung liegt.In this context it should be noted that, apart from the execution described, a use of pumps to promote the Detergent from the detergent container device to the extent of the Er finding lies.

Gemäß einer ersten Alternative der zuletzt beschriebenen Weiterbildung kann an der Austrittsöffnung eine Zuführeinrichtung zum Zuführen des Reinigungsmittels in ein Bodenwischgerät angeordnet sein. Hierdurch lassen sich mit der Reinigungs mittelbehältervorrichtung auch Bodenwischgeräte verwenden, in denen kein Tank vorgesehen ist, sondern das Reinigungsmittel über eine Dosiereinrichtung direkt aus der Reinigungsmittelbehältervorrichtung auf dem Boden aufgebracht wird.According to a first alternative of the training described last, can a supply device for supplying the cleaning agent in the outlet opening a floor mopping device can be arranged. This allows cleaning Use the middle container device also floor mopping devices in which no tank is provided, but the cleaning agent directly via a metering device is applied to the floor from the detergent container device.

Vorteilhafterweise kann die Zuführeinrichtung hierbei in Form eines Schlauchs ausgebildet sein.The feed device can advantageously be in the form of a hose be trained.

Alternativ hierzu und zum Einsatz mit dem bekannten Bodenwischgerät, das einen eigenen Tank aufweist, kann an der Austrittsöffnung eine Befülleinrichtung zum Befüllen des Tanks des Bodenwischgeräts vorgesehen sein.Alternatively, and for use with the known floor mopping device, the one has its own tank, a filling device for Filling the tank of the floor mopping device may be provided.

Vorteilhafterweise kann die Befülleinrichtung einen Schlauch, dessen erstes Ende mit der Austrittsöffnung verbunden ist, und eine Ventileinrichtung, die an dem zweiten Ende des Schlauchs vorgesehen ist, aufweisen. Hierdurch läßt sich auf einfache und daher auch kostengünstige Weise eine Befülleinrichtung realisieren.The filling device can advantageously be a hose, the first end of which is connected to the outlet opening, and a valve device which on the second end of the hose is provided. This allows you to simple and therefore inexpensive way to implement a filling device.

Diese Befülleinrichtung kann vorteilhafterweise so ausgebildet sein, daß nach Ver bindung zwischen Reinigungsmittelbehältervorrichtung und einem Tank des Bo denwischgeräts die Reinigungslösung selbständig aus der Tankeinrichtung der Reinigungsmittelbehältervorrichtung in den Tank des Bodenwischgeräts fließt. Dies erleichtert die Handhabung des Systems aus Reinigungsmittelbehältervor richtung und Bodenwischgerät erheblich.This filling device can advantageously be designed so that according to Ver bond between the detergent container device and a tank of the Bo the cleaning solution independently from the tank facility of the Detergent dispenser device flows into the floor mop tank. This facilitates the handling of the system from the detergent container direction and floor mop considerably.

Vorteilhafterweise können die zuvor beschriebenen Reinigungsmittelbehältervor richtungen Befülleinrichtungen aufweisen, die so ausgebildet sind, daß sie sich nach Verbindung von Reinigungsmittelbehältervorrichtung und Tank selbsttätig öffnen und nach Lösen der Verbindung zwischen Reinigungsmittelbehältervor richtung und Tank selbsttätig schließen. Dies führt ebenfalls zu einer einfachen Handhabbarkeit des Systems und darüber hinaus vermeidet es auch eine Ver schwendung von Reinigungsmittel. The detergent containers described above can advantageously be used directions have filling devices that are designed so that they automatically after connection of detergent container device and tank open and after loosening the connection between the detergent container Close direction and tank automatically. This also leads to an easy one Manageability of the system and also avoids ver waste of detergents.

Die eingangs beschriebene Aufgabe wird auch gelöst durch ein Reinigungssystem mit einer der zuvor beschriebenen Reinigungsmittelbehältervorrichtungen und ei nem Bodenwischgerät, das eine Abgabeeinrichtung zum Aufbringen des Reini gungsmittels auf einen Boden aufweist, wobei die Reinigungsmittelbehältervor richtung und das Bodenwischgerät über eine Zuführeinrichtung miteinander ver bunden sind.The object described at the outset is also achieved by a cleaning system with one of the detergent container devices described above and egg nem floor wiper, which is a dispensing device for applying the Reini detergent on a floor, the detergent container direction and the floor mopping device together via a feed device are bound.

Die Vorteile dieser Anordnung sind bereits aus der oben stehenden Diskussion der einzelnen Komponenten offensichtlich, so daß hier zur Vermeidung von Wieder holungen lediglich auf die entsprechenden Stellen verwiesen wird.The advantages of this arrangement are already apparent from the discussion above individual components obviously, so here to avoid re is only referred to the relevant places.

Vorteilhafterweise kann hier die Zuführeinrichtung so ausgebildet sein, daß die Handhabbarkeit des Bodenwischgeräts nicht eingeschränkt ist. Hierbei ist also insbesondere sicherzustellen, daß die Zuführeinrichtung an das Bodenwischgerät so angeschlossen wird, daß sie durch die Wischbewegungen, die beim Betrieb durch das Bodenwischgerät ausgeführt werden, nicht beeinträchtigt wird, also bei spielsweise in dem Fall, in dem die Zuführeinrichtung in Form eines Schlauchs vorgesehen ist, darf dieser durch die Wischbewegungen nicht um den Stiel gewic kelt werden.Advantageously, the feed device can be designed so that the Manageability of the floor mopping device is not restricted. So here is in particular to ensure that the feed device to the floor mopping device so that it is connected by the wiping movements during operation be carried out by the floor mopping device, is not impaired, i.e. at for example in the case where the feed device in the form of a hose is provided, this must not wedge around the handle due to the wiping movements become cold.

Außerdem wird die oben beschriebene Aufgabe gelöst durch ein Reinigungssy stem mit einer der zuvor beschriebenen Reinigungsmittelbehältervorrichtungen, und einem Bodenwischgerät, das einen Tank und eine mit dem Tank verbundene Abgabeeinrichtung zum Aufbringen des Reinigungsmittels auf einen Boden auf weist, wobei die Reinigungsmittelbehältervorrichtung mit dem Tank des Boden wischgeräts über eine Befülleinrichtung zum Befüllen des Tanks des Boden wischgeräts mit Reinigungslösung aus der Reinigungsmittelbehältervorrichtung verbindbar ist.In addition, the task described above is solved by a cleaning system stem with one of the detergent container devices described above, and a floor wiper that has a tank and one connected to the tank Dispensing device for applying the cleaning agent to a floor points, the detergent container device with the tank of the floor Mopping device via a filling device for filling the tank of the floor Wiper device with cleaning solution from the detergent container device is connectable.

Auch die diese Alternative betreffenden Vorteile ergeben sich bereits aus der zu vor stehenden Diskussion, so daß auch hier lediglich auf die entsprechende obige Beschreibung verweisen wird.The advantages relating to this alternative also result from the before standing discussion, so that here too only on the corresponding above Description will refer.

Im folgenden wird eine Ausführungsform der Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügte Zeichnung beschrieben. In der Zeichnung zeigen:An embodiment of the invention will now be described with reference to FIG attached drawing described. The drawing shows:

Fig. 1 eine perspektivische Vorderansicht einer Ausführungsform der Reini gungsmittelbehältervorrichtung gemäß vorliegenden Erfindung; Fig. 1 is a front perspective view of an embodiment of the detergent container device according to the present invention;

Fig. 2 eine perspektivische Rückansicht der in Fig. 1 dargestellten Ausfüh rungsform der Reinigungsmittelbehältervorrichtung gemäß vorliegen den Erfindung; FIG. 2 is a rear perspective view of the embodiment of the detergent container device according to the present invention shown in FIG. 1;

Fig. 3 eine Ansicht eines Bodenwischgeräts gemäß dem Stand der Tech nik, das in einer Alternative eines Systems gemäß der vorliegenden Erfindung verwendet wird. Fig. 3 is a view of a floor mopping device according to the prior art, which is used in an alternative of a system according to the present invention.

Die Fig. 1 und 2 zeigen eine Ausführungsform der Reinigungsmittelbehälter vorrichtung gemäß vorliegenden Erfindung. Figs. 1 and 2 show an embodiment of the cleaning agent container device according to the present invention.

Die Reinigungsmittelbehältervorrichtung umfaßt eine Tankeinrichtung 1, an der drei im wesentlichen U-förmige Klammern 2a, 2b und 2c angeordnet sind.The detergent container device comprises a tank device 1 , on which three substantially U-shaped brackets 2 a, 2 b and 2 c are arranged.

Die Form der Klammer ist vorliegend nur schematisch dargestellt. Die Klammern sind insbesondere so auszubilden, daß einerseits ein leichtes Einsetzen der Tan keinrichtung in einen bereits an eine Bedienperson angelegten Gürtel und ande rerseits eine feste Halterung an dem Gürtel gewährleistet ist.The shape of the bracket is only shown schematically here. The brackets are particularly designed so that on the one hand an easy insertion of the tan no direction in a belt already put on an operator and others on the other hand, a firm mounting on the belt is guaranteed.

Die Tankeinrichtung hat eine Oberseite 9a, eine Unterseite 9b und Seitenwände 3 und 3a. Die in Fig. 1 dargestellte Tankeinrichtung 1 zeichnet sich insbesondere durch eine ergonomische Form aus. Hierzu ist die Seitenwand 3a in ihrer Form der Form des unteren Rückenbereichs einer Bedienperson angepaßt. The tank device has a top 9 a, a bottom 9 b and side walls 3 and 3 a. The tank device 1 shown in Fig. 1 is characterized in particular by an ergonomic shape. To this end, the side wall 3 a is adapted to an operator in shape to the shape of the lower back area.

Weiterhin ist die Umfangsfläche, die durch die Seitenwände 3 und 3a gebildet wird, kantenfrei.Furthermore, the peripheral surface, which is formed by the side walls 3 and 3 a, is edge-free.

Die Tankeinrichtung kann aus beliebigem Material gebildet sein. Insbesondere eignet sich allerdings ein durchsichtiges Material, da hierdurch der Füllstand der Reinigungsmittelbehältervorrichtung sofort ersichtlich ist. Zur Gewichtseinsparung ist es weiterhin zweckmäßig ein Material mit einer geringen Dichte zu verwenden.The tank device can be formed from any material. In particular however, a transparent material is suitable, as this will fill the Detergent container device is immediately visible. To save weight it is also expedient to use a material with a low density.

Zweckmässigerweise läßt sich die Tankeinrichtung aus Kunststoff mit den aus der Kunststofftechnik bekannten Verfahren herstellen. Beispielsweise kann sie durch ein Spritzgußverfahren hergestellt werden, wobei der Boden und die Seitenwände ein erstes Spritzgußteil bilden und der Deckel ein zweites Spritzgußteil bildet und beide Spritzgußteile anschließend zusammengesetzt werden.Expediently, the tank device made of plastic with the from the Manufacture known plastic technology processes. For example, by an injection molding process can be made with the bottom and side walls form a first injection molded part and the lid forms a second injection molded part and both injection molded parts are then assembled.

Die Größe der Tankeinrichtung kann an den entsprechenden Einsatzbereich an gepaßt werden. Hierbei ist es zweckmäßig die Tankeinrichtung von ihrer Form her so auszubilden, daß eine maximale Füllmenge bei optimaler Gewichtsverteilung und optimaler Anpassung an den Körper der Bedienperson gewährleistet wird.The size of the tank device can depend on the corresponding area of application be fitted. It is expedient here for the shape of the tank device to be designed so that a maximum filling quantity with optimal weight distribution and optimal adaptation to the body of the operator is guaranteed.

Die Tankeinrichtung umfaßt weiterhin eine Einfüllöffnung auf der Oberseite 9a der Tankeinrichtung (nicht gezeigt) und eine Austrittsöffnung 4 auf der Unterseite der Tankeinrichtung. An der Austrittsöffnung 4 ist ein Schlauch 5 vorgesehen, durch den das Reinigungsmittel dem Bodenwischgerät zugeführt wird. Je nach verwen detem Bodenwischgerät stellt der Schlauch den Teil einer Zuführeinrichtung (bei Verwendung eines Bodenwischgeräts, in dem das Reinigungsmittel aus der Tan keinrichtung direkt auf den Boden aufgebracht wird) oder einer Befülleinrichtung (bei Verwendung eines Bodenwischgeräts mit Tank, wie es in Fig. 3 gezeigt ist) dar.The tank device further comprises a filling opening on the top 9 a of the tank device (not shown) and an outlet opening 4 on the bottom of the tank device. A hose 5 is provided at the outlet opening 4 , through which the cleaning agent is fed to the floor mopping device. Depending on the floor mopping device used, the hose forms the part of a feed device (when using a floor mopping device in which the cleaning agent from the tan is not applied directly to the floor) or a filling device (when using a floor mopping device with a tank, as shown in FIG. 3 is shown).

Neben der beschriebenen Ausführungsform sind eine Vielzahl von Abwandlungen möglich, wie sie bereits zu Eingang der vorliegenden Beschreibung diskutiert wor den sind. In addition to the described embodiment, there are a number of modifications possible, as already discussed at the beginning of the present description they are.

So ist die ergonomische Form der Tankeinrichtung zwar vorteilhaft; die Erfindung läßt sich selbstverständlich auch durch unergonomische Formen verwirklichen.So the ergonomic shape of the tank device is advantageous; The invention can of course also be realized through non-ergonomic forms.

Darüber hinaus kann die Tankeinrichtung auch aus anderen Materialien, bei spielsweise Metall, Legierungen und dergleichen gebildet sein.In addition, the tank device can also be made of other materials for example, metal, alloys and the like may be formed.

Weiterhin sind auch verschiedene Besfestigungsmechanismen möglich; eingangs wurde hierbei bereits schlaufenförmige Element erwähnt. Selbstverständlich sind auch andere Befestigungsmechanismen einsetzbar. Beispielsweise kann ein Gür tel direkt an der Tankeinrichtung durch Befestigungsmittel, wie Schrauben, Nieten und dergleichen angebracht werden.Various fastening mechanisms are also possible; initially loop-shaped element has already been mentioned here. Of course other fastening mechanisms can also be used. For example, a gür tel directly on the tank device using fasteners such as screws, rivets and the like are attached.

Insbesondere fassen sich die Reinigungsmittelbehältervorrichtungen in verschie denen Reinigungsystemen einsetzen.In particular, the detergent container devices are in various who use cleaning systems.

So können sie zum einen in einem erfindungsgemäßen System zusammen mit ei nem bekannten Bodenwischgerät, das einen Tank umfaßt, wie es beispielsweise in Fig. 3 dargestellt ist, zum Befüllen dieses Tanks einsetzen.So you can on the one hand in a system according to the invention together with egg nem known floor mopping device, which comprises a tank, as shown for example in Fig. 3, used to fill this tank.

Andererseits können sie auch als direkte Tankeinrichtung für ein Bodenwischgerät, das selbst keinen Tank umfaßt, verwendet werden.On the other hand, they can also be used as a direct tank device for a floor mopping device, which itself does not include a tank.

Claims

1. Detergent dispenser device for use with a floor wiper
a tank device ( 1 ) for receiving a cleaning agent, and
a mounting device ( 2 a, 2 b, 2 c) which is provided on the tank device ( 1 ) in such a way that it enables the cleaning agent container device to be held on a belt intended for an operator to wear.

2. Detergent container device according to claim 1, in which the holding tion device is designed so that the detergent container Direction can be attached and removed when the belt is closed is.

3. Detergent container device according to claim 1 or 2, in which the holding device in the form of at least one substantially U-shaped bracket ( 2 a, 2 b, 2 c) is formed.

4. detergent container device according to claim 1, in which the holding tion device in the form of at least one loop-shaped el ment is designed such that the operator to wear before seen belt before wearing through any helical element is feasible.

5. Detergent container device according to one of the preceding An sayings, further comprising a belt device on which the Reini Means container device attachable by means of the mounting device is.

6. detergent container device according to claim 5, in which the Gür teleinrichtung with the detergent container device on the holder tion device is firmly connected.

7. Detergent container device according to one of the preceding claims, in which the tank device ( 1 ) has a shape adapted to the intended carrying position of the detergent container device.

8. Cleaning agent container device according to claim 7, in which the shape of the at least when worn facing the body of the operator side wall (3 a) of the tank means (1) to the lower back of the operator is adapted.

9. Detergent container device according to one of the preceding claims, in which the peripheral surface formed by the side walls ( 3 , 3 a) of the tank device ( 1 ) is edge-free.

10. Detergent container device according to one of the preceding claims, in which the tank device ( 1 ) has a filling opening and an outlet opening ( 4 ) for the cleaning agent.

11. Detergent container device according to claim 10, in which the Tan no direction ( 1 ) has an underside ( 9 b), which faces the floor when the detergent container device is carried, and an underside ( 9 b) opposite top side ( 9 a) and in which the filler opening on the top ( 9 a) and the outlet opening ( 4 ) on the bottom ( 9 b) is provided.

12. Detergent container device according to claim 10 or 11, in which at the outlet opening ( 4 ) a feed device ( 5 ) for feeding the detergent into a floor mopping device is arranged.

13. Detergent container device according to claim 12, in which the feed device is provided in the form of a hose ( 5 ).

14. Detergent container device according to claim 10 or 11, in which at the outlet opening a filling device for filling a tank egg Nes floor mopping device is provided.

15. Detergent container device according to claim 14, in which the Filling device a hose, the first end with the outlet opening voltage is connected, and a valve device, which at the second end of the hose is provided.

16. detergent container device according to claim 14 or 15, in which the filling device is designed so that after connection between Detergent container device and a tank of the floor squeegee advises the cleaning solution independently from the Reini tank facility Detergent container device flows into the tank of the floor mopping device.

17. detergent container device according to one of claims 14 to 16, in which the filling device is designed so that it connects between the detergent container device and the tank opens automatically and after detaching the connection between the detergent container direction and tank closes automatically.

18. Cleaning system with
a detergent container device according to one of claims 1 to 13 and
a floor mopping device which has a dispensing device for applying the cleaning agent to a floor, wherein
the detergent container device and the floor mopping device can be connected to one another via a feed device.

19. Cleaning system according to claim 18, in which the feed device so is designed that the manageability of the floor mopping device is not turned on is limited.

20. Cleaning system with
a detergent container device according to one of claims 1 to 17, and
a floor mopping device ( 6 ) which has a tank ( 7 ) and a dispenser ( 8 ) connected to the tank ( 7 ) for applying the cleaning agent to a floor, wherein
the detergent container device can be connected to the tank ( 7 ) of the floor wiper device ( 6 ) via a filling device for filling the tank of the floor wiper device with cleaning solution from the detergent container device.