DE19944867A1

DE19944867A1 - Installation wall for wet rooms with sanitary elements has support element with swivel joint connecting with room support structure

Info

Publication number: DE19944867A1
Application number: DE19944867A
Authority: DE
Inventors: Axel Kreutzfeld
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-09-07
Filing date: 1999-09-18
Publication date: 2001-03-08

Abstract

The installation wall has a support element (8) for a sanitary element. The support element has a swivel joint (10) to connect with a support structure of the wet room. The support element (8) can be a plate set at a distance above the floor of the wet room and supports a wash basin (6) connected to a locally fixed outflow through a flexible hose (12).

Description

Die Erfindung betrifft eine Installationswand für Naßräume, die mit mindestens einem Tragelement mindestens ein Sanitärelement haltert, dadurch gekennzeichnet, daß das Tragelement mindestens ein Schwenkgelenk zur Verbindung mit einem Stützelement des Naßraumes aufweist.The invention relates to an installation wall for Wet rooms with at least one support element holds at least one sanitary element, thereby characterized in that the support element at least one Swivel joint for connection to a support element of the Has wet room.

Bei einem Einbau von behindertengerechten Naßräumen sowohl im Rahmen einer Altbausanierung als auch im Zusammenhang mit der Errichtung von Neubauten treten häufig räumliche Probleme dadurch auf, daß Mindestmaße und Mindestabstände der einzelnen Installationselemente eingehalten werden müssen, um eine Benutzung durch Rollstuhlfahrer zu ermöglichen. Bei vorgegebenen Gesamtabmessungen führen diese Vorgaben häufig zu erheblichen baulichen Problemen. When installing wet rooms suitable for the disabled both as part of an old building renovation and in Connect with the construction of new buildings often spatial problems due to the fact that minimum dimensions and minimum distances between the individual installation elements must be observed in order to be used by To enable wheelchair users. At given Overall dimensions often lead to these requirements significant structural problems.

Ein üblicher behindertengerechter Naßraum weist typischerweise als Mindestausstattung ein Toilettenbecken, ein Waschbecken, und einen Duschbereich auf. Insbesondere ist dafür zu sorgen, daß neben dem Toilettenbecken eine Raumbreite derart zur Verfügung steht, daß der Rollstuhlfahrer vor einer Benutzung des Toilettenbeckens mit seinem Rollstuhl neben das Toilettenbecken fahren kann. Ebenfalls muß dafür gesorgt werden, daß der Duschbereich gut mit einem Rollstuhl erreichbar ist.A common handicapped accessible wet room points typically as a minimum Toilet bowl, sink, and one Shower area on. In particular, it must be ensured that next to the toilet bowl a room width like this It is available that the wheelchair user in front of a Use of the toilet bowl with his wheelchair can drive next to the toilet bowl. Also must be taken care that the shower area well with is wheelchair accessible.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Installationswand der einleitend genannten Art derart zu konstruieren, daß bei relativ geringen räumlichen Abmessungen des Naßraumes sämtliche erforderlichen Sanitärelemente behindertengerecht positionierbar sind.The object of the present invention is a Installation wall of the type mentioned in the introduction to construct that at relatively small spatial Dimensions of the wet room all required Sanitary elements can be positioned for the disabled.

Diese Aufgabe wird dadurch erfindungsgemäß gelöst, daß das Tragelement mindestens ein Schwenkgelenk zur Verbindung mit einem Stützelement des Naßraumes aufweist.This object is achieved in that the support element for at least one swivel joint Connection with a support element of the wet room having.

Durch die Verwendung des Schwenkgelenkes ist es möglich, für das Tragelement eine Arbeitspositionierung und eine hiervon abweichende Zugangspositionierung vorzusehen. In der Arbeitspositionierung erstreckt sich das Tragelement typischerweise parallel zu einer Wand des Naßraumes, so daß eine freie Zugänglichkeit sowohl eines Toilettenbeckens als auch des vom Tragelement gehalterten Sanitärelementes gegeben ist. In der Zugangspositionierung wird das Sanitärelement aus dieser Arbeitspositionierung weggeschwenkt, so daß der betreffende Raum zur Verfügung steht und beispielsweise als Duschbereich genutzt werden kann.By using the swivel joint it is possible, a working positioning for the support element and a different access positioning to provide. In the work positioning stretches the support element typically parallel to a wall of the wet room, so that free access to both a toilet bowl as well as that of the support element supported sanitary element is given. In the The sanitary element is positioned out of access this working position pivoted away so that the relevant space is available and for example can be used as a shower area.

Eine universelle Verwendbarkeit wird dadurch unterstützt, daß das Tragelement als Platte ausgebildet ist.This makes it universally applicable supports that the support element is designed as a plate is.

Eine einfache Positionierbarkeit wird dadurch unterstützt, daß das Tragelement mit einem Abstand oberhalb eines Bodens des Naßraumes montiert ist.This makes it easy to position supports that the support member at a distance is mounted above a floor of the wet room.

Eine typische Anwendung wird dadurch definiert, daß das Sanitärelement als ein Waschbecken ausgebildet ist.A typical application is defined in that the Sanitary element is designed as a sink.

Zur Bereitstellung eines sanitären Anschlusses bei gleichzeitiger Gewährleistung der vorgesehenen Verschwenkbarkeit wird vorgeschlagen, daß das Waschbecken über einen flexiblen Schlauch mit einem ortsfesten Abfluß des Naßraumes verbunden ist.To provide a sanitary connection at while ensuring the intended Pivotality is suggested that the Wash basin over a flexible hose with a fixed drain of the wet room is connected.

Eine ortsfeste Installation einer Kalt- oder Warmwasserversorgung wird dadurch möglich, daß das Tragelement mindestens eine Ausnehmung aufweist, durch die eine an einer Wand des Naßraumes installierte Wasserarmatur hindurchragt.A fixed installation of a cold or Hot water supply is possible in that the Carrying element has at least one recess, through one installed on a wall of the wet room Water tap protrudes.

Eine andere Installationsmöglichkeit wird dadurch definiert, daß das Tragelement mindestens eine Wasserarmatur haltert, die über ein flexibles Verbindungselement mit einem ortsfesten Wasseranschluß verbunden ist.This creates another installation option defines that the support element at least one Water tap that holds a flexible Connection element with a fixed water connection connected is.

Eine konstruktiv einfach zu realisierende Montagemöglichkeit wird dadurch bereitgestellt, daß das Schwenkgelenk das Tragelement mit einer Wand des Naßraumes verbindet.A constructively easy to implement Installation possibility is provided in that the Swivel joint the support element with a wall of the Wet room connects.

Zur Ausnutzung von konstruktiven Randbedingungen ist es aber auch möglich, daß das Schwenkgelenk das Tragelement mit einer Tragsäule des Naßraumes verbindet.It is to take advantage of constructive boundary conditions but also possible that the swivel joint Support element with a support column of the wet room connects.

Eine optimale Raumaufteilung wird dadurch unterstützt, daß das Schwenkgelenk in einer Umgebung eines mittleren Wandbereiches des Naßraumes montiert ist.An optimal room layout is supported by that the swivel joint in an environment of a medium Wall area of the wet room is mounted.

Zur Verhinderung einer selbsttätigen Positionsveränderung des Tragelementes wird vorgeschlagen, daß das Tragelement mindestens eine Endlagenrastung zur Positionsstabilisierung aufweist.To prevent automatic Change in position of the support element proposed that the support member at least one Has end position locking for position stabilization.

Eine optimale Raumausnutzung wird auch dadurch unterstützt, daß ein vom Tragelement gehaltertes Waschbecken in den Bereich eines Toilettenbeckens des Naßraumes verschwenkbar ist.This also ensures optimal use of space supports that a held by the support member Sink in the area of a toilet bowl Wet room is pivotable.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfindung schematisch dargestellt. Es zeigen:In the drawing, embodiments of the Invention shown schematically. Show it:

Fig. 1 eine Draufsicht auf einen Naßraum mit verschwenkbarem plattenartigen Tragelement, an dem ein Waschbecken installiert ist, bei einer Positionierdarstellung sowohl in der Arbeitspositionierung als auch in der Zugangspositionierung, Fig. 1 is a plan view of a wet area with a pivotable plate-like support member to which a sink is installed at a Positionierdarstellung both in the working position and in the access position,

Fig. 2 eine Innenraumansicht gemäß Blickrichtung I in Fig. 1 mit einem Tragelement in der Arbeitspositionierung und Fig. 2 is an interior view according to viewing direction I in Fig. 1 with a support element in the working position and

Fig. 3 eine Innenraumansicht gemäß Blickrichtung II in Fig. 1 mit einem in der Zugangspositionierung dargestellten Tragelement. Fig. 3 is an interior view according to viewing direction II in Fig. 1 with a support element shown in the access positioning.

Fig. 1 zeigt eine Draufsicht auf einen Naßraum (1), der von Wänden (2) begrenzt ist. Im Bereich einer Wand (2) ist eine Zugangstür (3) angeordnet. In einem Innenraum (4) des Naßraumes (1) sind ein Toilettenbecken (5), ein Waschbecken (6) sowie ein Duschbereich (7) installiert. Fig. 1 shows a plan view of a wet room ( 1 ), which is bounded by walls ( 2 ). An access door ( 3 ) is arranged in the area of a wall ( 2 ). A toilet bowl ( 5 ), a wash basin ( 6 ) and a shower area ( 7 ) are installed in an interior ( 4 ) of the wet room ( 1 ).

Bei der dargestellten Ausführungsform ist entlang eines Teilbereiches einer der Wände (2) ein Tragelement (8) für ein Sanitärelement angeordnet. In diesem Fall ist das Sanitärelement als Waschbecken (6) ausgebildet. Das Tragelement (8) mit Waschbecken (6) ist in Fig. 1 sowohl in einer Positionierung entlang der Wand (2) als auch in einer Positionierung dargestellt, bei der sich das Waschbecken (6) teilweise in vertikaler Richtung mit dem Toilettenbecken (5) überdeckt. Ein vom Tragelement (8) durchlaufener Bewegungsbereich (9) ist gestrichelt gekennzeichnet. Das Tragelement (8) kann plattenartig ausgebildet sein und ist über Schwenkgelenke (10) gehaltert. Bei der dargestellten raumoptimierten Ausführungsform ist das Schwenkgelenk (10) neben einem Installationskasten (11) für die Spül- und Abflußarmaturen des Toilettenbeckens (5) positioniert. In the embodiment shown, a supporting element ( 8 ) for a sanitary element is arranged along a partial area of one of the walls ( 2 ). In this case, the sanitary element is designed as a sink ( 6 ). The support element ( 8 ) with sink ( 6 ) is shown in Fig. 1 both in a position along the wall ( 2 ) and in a position in which the sink ( 6 ) partially in the vertical direction with the toilet bowl ( 5 ) covered. A movement area ( 9 ) traversed by the support element ( 8 ) is indicated by dashed lines. The support element ( 8 ) can be plate-shaped and is held by swivel joints ( 10 ). In the space-optimized embodiment shown, the swivel joint ( 10 ) is positioned next to an installation box ( 11 ) for the flushing and drain fittings of the toilet bowl ( 5 ).

Aus der Seitenansicht in Fig. 2 ist erkennbar, daß das Waschbecken (6) über einen flexiblen Schlauch (12) mit einem Abfluß verbunden ist, der im Bereich des Installationskastens (11) angeordnet sein kann.From the side view in Fig. 2 it can be seen that the wash basin ( 6 ) is connected via a flexible hose ( 12 ) to a drain which can be arranged in the region of the installation box ( 11 ).

Oberhalb des Waschbeckens (6) sind Wasserarmaturen (13) angeordnet. Bei der dargestellten Ausführungsform sind diese Wasserarmaturen (13) ortsfest im Bereich der Wand (4) angeordnet und ragen bei der dargestellten Positionierung des Tragelementes (8) durch korrespondierende Ausnehmungen (14) hindurch. Alternativ ist es aber auch denkbar, die Wasserarmaturen (13) im Bereich des Tragelementes (8) zu fixieren und ebenfalls über flexible Leitungen einen Anschluß vorzunehmen. Sowohl bezüglich des Abflusses des Waschbeckens (6) als auch bezüglich der Wasserarmaturen (13) ist es möglich, zunächst im Bereich des Tragelementes (8) feste Rohrleitungen zu verwenden und über flexible Koppelelemente lediglich den Bereich der Schwenkgelenke (10) zu überbrücken. Oberhalb des Waschbeckens (6) kann zusätzlich ein Spiegel (15) angeordnet sein.Water fittings ( 13 ) are arranged above the wash basin ( 6 ). In the embodiment shown, these water fittings ( 13 ) are arranged in a fixed manner in the region of the wall ( 4 ) and, when the support element ( 8 ) is positioned, project through corresponding recesses ( 14 ). Alternatively, it is also conceivable to fix the water fittings ( 13 ) in the area of the support element ( 8 ) and also to make a connection via flexible lines. With regard to the drainage of the wash basin ( 6 ) as well as with respect to the water fittings ( 13 ), it is possible to first use fixed pipes in the area of the support element ( 8 ) and only to bridge the area of the swivel joints ( 10 ) using flexible coupling elements. A mirror ( 15 ) can also be arranged above the washbasin ( 6 ).

Gemäß der Seitenansicht in Fig. 3 ist insbesondere erkennbar, daß das Waschbecken (6) vorzugsweise relativ zum Toilettenbecken (5) derart hoch angeordnet ist, daß bei einer Positionierung des Tragelementes (8) in einer Zugangspositionierung eine teilweise vertikale Überdeckung zwischen dem Toilettenbecken (5) und dem Waschbecken (6) möglich ist.According to the side view in FIG. 3 it can be seen in particular that the wash basin ( 6 ) is preferably arranged so high relative to the toilet bowl ( 5 ) that when the support element ( 8 ) is positioned in an access position, a partial vertical overlap between the toilet bowl ( 5 ) and the sink ( 6 ) is possible.

Ebenfalls ist aus Fig. 3 erkennbar, daß zwischen dem plattenförmigen Tragelement (8) und einem Boden des Naßraumes (1) ein zweckmäßiger Abstand vorgesehen ist. Bei einer Nutzung des Duschbereiches (7) in der Zugangspositionierung des Tragelementes (8) dient das Tragelement (8) zusätzlich als ein Spritzschutz für Duschwasser.It can also be seen from Fig. 3 that a suitable distance is provided between the plate-shaped support element ( 8 ) and a floor of the wet room ( 1 ). When using the shower area ( 7 ) in the access position of the support element ( 8 ), the support element ( 8 ) also serves as a splash guard for shower water.

Die erläuterte Konstruktion ermöglicht es, auch in Räumen, die gegenüber einer konventionellen Dimensionierung eine um etwa 2 m² geringere Grundfläche aufweisen, eine behindertengerechte Naßzelle zu installieren.The illustrated construction allows, even in areas which have a lower by about 2 m ² Area over conventional sizing, to install a disabled wet cell.

Das Waschbecken (6) kann am Tragelement (8) höhenverstellbar befestigt sein. Bei ortsfest im Bereich einer Wand (2) des Naßraumes (1) installierten Wasserarmaturen (13) können die Wasserarmaturen (13) bei zusätzlicher Verwendung eines Umschaltelementes sowohl für das Waschbecken (6) als auch für die Versorgung einer Duschbrause im Duschbereich (7) genutzt werden.The wash basin ( 6 ) can be attached to the support element ( 8 ) so that it can be adjusted in height. When the water fittings ( 13 ) are installed in a fixed position in the area of a wall ( 2 ) of the wet room ( 1 ), the water fittings ( 13 ) can also be used for the wash basin ( 6 ) and for the supply of a shower head in the shower area ( 7 ) if an additional switching element is used become.

Claims

1. Installation wall for wet rooms, which holds at least one sanitary element with at least one support element, characterized in that the support element ( 8 ) has at least one swivel joint ( 10 ) for connection to a support element of the wet room ( 1 ).

2. Device according to claim 1, characterized in that the supporting element ( 8 ) is designed as a plate.

3. Installation wall according to claim 1, characterized in that the support element ( 8 ) is mounted at a distance above a floor of the wet room ( 1 ).

4. Installation wall according to one of claims 1 to 3, characterized in that the sanitary element is designed as a sink ( 6 ).

5. Installation wall according to one of claims 1 to 4, characterized in that the sink ( 6 ) via a flexible hose ( 12 ) with a fixed drain of the wet room ( 1 ) is connected.

6. Installation wall according to one of claims 1 to 5, characterized in that the supporting element ( 8 ) has at least one recess ( 14 ) through which a on a wall ( 2 ) of the wet room ( 1 ) installed water fitting ( 13 ) protrudes.

7. Installation wall according to one of claims 1 to 6, characterized in that the supporting element ( 8 ) holds at least one water fitting ( 13 ) which is connected via a flexible connecting element to a fixed water connection.

8. Installation wall according to one of claims 1 to 7, characterized in that the swivel joint ( 10 ) connects the support element ( 8 ) with a wall of the wet room ( 1 ).

9. Installation wall according to one of claims 1 to 8, characterized in that the swivel joint ( 10 ) connects the support element ( 8 ) with a support column of the wet room ( 1 ).

10. Installation wall according to one of claims 1 to 9, characterized in that the swivel joint ( 10 ) is mounted in an environment of a central wall region of the wet room ( 1 ).

11. Installation wall according to one of claims 1 to 10, characterized in that the support element ( 8 ) has at least one end position detent for position stabilization.

12. Installation wall according to one of claims 1 to 11, characterized in that a wash basin ( 6 ) held by the supporting element ( 8 ) can be pivoted into the region of a toilet bowl ( 5 ) of the wet room ( 1 ).

13. Installation wall according to one of claims 1 to 12, characterized in that the support element ( 8 ) holds the sink ( 6 ) in a working position in a shower area ( 7 ).