DE19938795C2

DE19938795C2 - Locking mechanism and its use

Info

Publication number: DE19938795C2
Application number: DE1999138795
Authority: DE
Inventors: Norbert Schutta
Original assignee: ALL SYSTEMS GO GES fur MEDIEN
Current assignee: ALL SYSTEMS GO GES fur MEDIEN
Priority date: 1999-08-16
Filing date: 1999-08-16
Publication date: 2002-02-28
Anticipated expiration: 2019-08-17
Also published as: DE19938795A1

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Befestigen bzw. Lösen eines im wesentlichen plattenförmigen Gehäusedeckels an bzw. von einem einen Hohlraum umschließenden Gehäuse, und um gekehrt, sowie deren Verwendung.The invention relates to a device for fastening or Loosen an essentially plate-shaped housing cover or of a housing enclosing a cavity, and um swept, and their use.

Derartige Vorrichtungen sind allgemein bekannt. Allerdings handelt es sich dabei sämtlich um Vorrichtungen, die einer seits nur von Hand und andererseits ausschließlich von außen, zum Beispiel durch Anschrauben des im wesentlichen plattenför migen Elementes an dem den Hohlraum umschließenden Element be tätigbar sind. Damit ist zugleich ein Zugang zum Inneren des den Hohlraum umgebenden Elementes und zu darin enthaltenen elektronischen, elektrischen oder elektrotechnischen oder son stigen, zum Beispiel mechanischen, Bauteilen ermöglicht. Mani pulationen von unbefugten Personen sind somit nicht ausge schlossen.Such devices are generally known. Indeed these are all devices that one on the one hand only by hand and on the other hand only from outside, for example by screwing the essentially plate-shaped be element on the element enclosing the cavity are operable. This is also an access to the inside of the the cavity surrounding element and to contained therein electronic, electrical or electrotechnical or son mechanical components, for example. Mani populations of unauthorized persons are therefore not sufficient closed.

In der DE 38 19 295 A1 ist darüber hinaus ein Baugruppenträger mit in Führungshalter einsetzbaren Baugruppen beschrieben. Der Baugruppenträger dient dem Befestigen bzw. Lösen einer Leiter platte an bzw. von einer Rückwandleiterplatte. Dabei umfaßt der Baugruppenträger wenigstens ein an der Rückwandleiterplat te angeordnetes Antriebselement, das durch einen zugeordneten Antriebsmotor antreibbar ist, und mindestens ein an der Lei terplatte befestigbares Verbindungselement. Das wenigstens ei ne Antriebselement und das mindestens eine Verbindungselement wirken über eine Gewindeverbindung miteinander zusammen, derart, dass die Leiterplatte und die Rückwandleiterplatte durch den Antriebsmotor aneinander befestigbar bzw. voneinander lös bar sind. Auf diese Weise sollen unter anderem die Steck- und Ziehkräfte der Steckverbinder der jeweiligen Baugruppe und am Baugruppenträger überwunden, die Baugruppe gegen selbsttätige Trennung der Steckverbinder verriegelt und die Baugruppen beim Einsetzen und Herausziehen zur Vermeidung von Beschädigungen an den Steckverbindern gleichmäßig bewegt werden. Demgegenüber ist ein Gehäusedeckel zum Verschließen bzw. Öffnen eines Ge häuses nicht vorhanden. Manipulationen von außen durch unbe fugte Dritte sind mithin jederzeit möglich. Weiterhin stellt das Verbindungselement keinen Bestandteil eines Gehäusedeckels dar. Gleiches gilt für die Leiterplatte. Vielmehr ist das Ver bindungselement ein in Bauweise und Funktion selbständiges weiteres Kopplungselement. Nicht zuletzt aufgrund der vielen einzelnen, unterschiedlichen und zum Teil maßgenau herzustel lenden Bauteile ist der Baugruppenträger in seiner Bauweise daher insgesamt auch aufwendig und wenig kompakt ausgestaltet. Des weiteren wird die Leiterplatte nahezu vollständig von Hand in den Nuten der Führungshalter hin zu bzw. weg von der Rück wandleiterplatte bewegt, so daß der Antriebsmechanismus bei dem Baugruppenträger lediglich zur maßgenauen Montage bzw. De montage der Leiterplatte an der Rückwandleiterplatte verwirk licht ist. Schließlich erfolgt eine Betätigung und Steuerung des Motors nicht von außen, sondern über zwischen der Leiter platte an der Rückwandleiterplatte angeordnete und miteinander in gegenseitigen Wirkeingriff gelangende Kontaktelemente.DE 38 19 295 A1 is also a subrack described with assemblies that can be used in guide holders. The Subrack is used to attach or detach a ladder plate on or from a backplane. Includes the rack at least one on the backplane te arranged drive element by an associated Drive motor is drivable, and at least one on the Lei Fastenable connecting plate. At least that ne drive element and the at least one connecting element interact with each other via a threaded connection, such that the circuit board and the backplane circuit board through the drive motor can be attached to one another or detached from one another are cash. In this way, among other things, the plug and Pulling forces of the connectors of the respective assembly and on Module rack overcome, the module against automatic Disconnection of the connectors locked and the modules at Insert and pull out to avoid damage be moved evenly on the connectors. In contrast, is a housing cover for closing or opening a Ge house not available. Manipulations from outside by unbe Authorized third parties are therefore possible at any time. Furthermore poses the connecting element is not part of a housing cover The same applies to the circuit board. Rather, the ver binding element an independent in construction and function further coupling element. Not least because of the many to produce individual, different and partially accurate The subrack is in its construction Therefore, it is also complex and not very compact. Furthermore, the circuit board is made almost entirely by hand in the grooves of the guide holder towards or away from the back wall board moves, so that the drive mechanism at the rack only for accurate assembly or De assembly of the circuit board on the rear wall circuit board light is. Finally, it is operated and controlled of the motor not from the outside, but over between the ladder board arranged on the backplane and together interacting contact elements.

Aus der DE 37 43 648 C2 geht eine Schiebeklappenvorrichtung für elektronische Geräte hervor, mittels welcher sich eine in deren Endstellungen arretierte Schiebe-Klappe selbsttätig öff nen lassen soll. Einer Manipulation von außen durch Unbefugte entgegenzuwirken, ist nicht vorgesehen.A sliding flap device is known from DE 37 43 648 C2 for electronic devices, by means of which an in the end positions of the locked sliding flap open automatically should leave. Manipulation from outside by unauthorized persons counteracting is not intended.

Des weiteren ist in der DE 42 22 288 A1 ein Flüssigkristall- Anzeigegerät mit Gleiteinschub beschrieben. Dabei wird eine Anzeigeeinheit bei Betätigung eines Öffnungs-/Schließschalters aus einem Hauptkörper herausgezogen bzw. in diesen hineinge schoben.Furthermore, DE 42 22 288 A1 describes a liquid crystal Display device described with slide-in module. Doing so Display unit when an opening / closing switch is actuated pulled out of or into a main body postponed.

Schließlich zeigt die DE 197 03 704 A1 noch einen Niederspan nungs-Leistungsschalter, bei welchem der Motor für den Schal terantrieb wahlweise auch für den Verfahrantrieb des Lei stungsschalters selbst verwendbar sein soll. Auf diese Weise soll das aufwendige Aus- und Einfahren der schweren Leistungs schalter mit Hilfe einer Handkurbel entfallen.Finally, DE 197 03 704 A1 also shows a low chip circuit breaker, in which the motor for the scarf Optionally also for the Lei traversing drive control switch itself should be usable. In this way is the time-consuming extension and retraction of the heavy power switches with the help of a hand crank are eliminated.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrich tung zum Befestigen bzw. Lösen eines im wesentlichen platten förmigen Gehäusedeckels an bzw. von einem einen Hohlraum um schließenden Gehäuse zur Verfügung zu stellen, mit welcher sich die obigen Nachteile verhindern lassen, welche mithin konstruktiv besonders einfach, zugleich kompakt und stabil so wie für unbefugte Personen nicht zugänglich ist.The invention is therefore based on the object, a Vorrich device for attaching or detaching a substantially plate shaped housing cover on or from a cavity around to provide the closing housing with which the above disadvantages can be prevented structurally particularly simple, compact and stable at the same time as is not accessible to unauthorized persons.

Diese Aufgabe wird in vorrichtungstechnischer Hinsicht durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is accomplished in terms of device technology solved the features of claim 1.

Demnach ist durch die Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Vor richtung zum Befestigen bzw. Lösen eines im wesentlichen plat tenförmigen Gehäusedeckels an bzw. von einem einen Hohlraum umschließenden Gehäuse, die wenigstens ein dem Gehäuse zuge ordnetes Antriebselement, welches durch einen Antriebsmotor antreibbar ist, und mindestens ein an dem Gehäusedeckel befe stigtes Verbindungselement umfaßt, welches sich senkrecht oder in einem Winkel von dem Gehäusedeckel weg erstreckt, mit einem Außengewinde bzw. Innengewinde versehen ist und mit dem wenig stens einen Antriebselement über eine Gewindeverbindung zusam menwirkt, derart, daß der Gehäusedeckel und das Gehäuse durch den Antriebsmotor gegen äußere Manipulationen von seiten Unbe fugter gesichert aneinander befestigbar bzw. voneinander lös bar sind, wobei der Antriebsmotor zum Befestigen bzw. Lösen von Gehäusedeckel und Gehäuse von deren Außenseite betätigbar ist, eine besonders einfache, zudem kompakte Bauweise der Vorrichtung insgesamt erreicht. Darüber hinaus ist diese erfin dungsgemäße Vorrichtung in ihrer Bauweise ausgesprochen sta bil. Zudem ist es möglich, den etwa plattenförmige Gehäusedec kel entsprechend vorhandener Platzverhältnisse auf vielseitige Weise an dem den Hohlraum umschließenden Gehäuse zu befestigen bzw. von diesem wieder zu lösen. Schließlich hat die erfin dungsgemäße Vorrichtung den wesentlichen Vorteil, für unbefug te Personen von außen nicht zugänglich zu sein. Eine Manipula tion von elektronischen, elektrischen und elektrotechnischen wie auch anderen Bauteilen, welche von dem den Hohlraum um schließenden Element aufgenommen und von dem im wesentlichen plattenförmigen Element abgedeckt sind, ist somit sicher aus geschlossen.Accordingly, by the design of the invention direction for attaching or detaching a substantially plat ten-shaped housing cover on or from a cavity enclosing housing, which at least one supplied to the housing arranged drive element, which by a drive motor is drivable, and at least one befe on the housing cover Stigt connecting element, which is perpendicular or extends at an angle away from the housing cover, with a External thread or internal thread is provided and with the little least a drive element together via a threaded connection works, such that the housing cover and the housing through the drive motor against external manipulation on the part of Unbe Fugter secured attachable or detachable from each other are bar, the drive motor for fastening or loosening of the housing cover and the housing can be actuated from the outside is a particularly simple and compact design of the device achieved in total. In addition, this is invented device according to the invention in its design pronounced sta bil. It is also possible to use the approximately plate-shaped housing dec depending on the available space on versatile To be attached to the housing enclosing the cavity or to solve it again. Finally, the inventor device according to the invention the essential advantage for unauthorized persons not to be accessible from outside. A manipulator tion of electronic, electrical and electrotechnical as well as other components which the cavity around closing element and taken from that essentially plate-shaped element are covered, is therefore safe closed.

Weitere vorteilhafte Einzelheiten der erfindungsgemäßen Vor richtung sind in den Ansprüchen 2 bis 18 beschrieben.Further advantageous details of the invention direction are described in claims 2 to 18.

Von besonderer Bedeutung für eine einfache, zudem ausgespro chen platzsparende Bauweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind die Maßnahmen der Ansprüche 2 bis 6, wonach das wenig stens eine von dem Antriebsmotor antreibbare Antriebselement und das mindestens eine Verbindungselement miteinander indi rekt, insbesondere über eine Getriebeanordnung, in Eingriff stehen.Of particular importance for a simple, also spoken Chen space-saving design of the device according to the invention are the measures of claims 2 to 6, according to which little least one drive element that can be driven by the drive motor and the at least one connecting element with each other rectly, in particular via a gear arrangement stand.

In alternativer Ausgestaltung dazu läßt sich eine besonders einfache und damit kompakte Bauweise der erfindungsgemäßen Vorrichtung ebenso mit den Merkmalen des Anspruchs 7 erhalten, wonach das wenigstens eine von dem Antriebsmotor antreibbare Antriebselement und das mindestens eine Verbindungselement miteinander unmittelbar in Eingriff stehen. Auf diese Weise entfallen zusätzliche Bauteile, die für eine platzspa rende Anordnung von Antriebselement und Verbindungselement sorgen, wie zum Beispiel eine Getriebeanordnung mit einem Um lenkzahnrad und dazugehörigem Ritzel. Gleichzeitig aber erfor dert diese bauliche Ausgestaltung ausreichende Platzverhält nisse, um beispielsweise den das Antriebselement antreibenden Antriebsmotor in Reihe zu dem Verbindungselement und dem An triebselement anzuordnen.In an alternative embodiment, one can be particularly simple and therefore compact design of the invention Device also obtained with the features of claim 7, after which the at least one can be driven by the drive motor Drive element and the at least one connecting element are in direct engagement with each other. To this This eliminates the need for additional components for a space saver rende arrangement of drive element and connecting element worry, such as a gear arrangement with a Um steering gear and associated pinion. At the same time this structural design has sufficient space nisse, for example the one driving the drive element Drive motor in series with the connector and to To arrange the drive element.

Entsprechend den Merkmalen des Anspruchs 8 ist das wenigstens eine Antriebselement mithin vorzugsweise im wesentlichen senk recht oder koaxial zum mindestens einen Verbindungselement an geordnet.According to the features of claim 8, this is at least a drive element therefore preferably substantially lower right or coaxial to at least one connecting element orderly.

Doch die konstruktiven Maßnahmen nach den Ansprüchen 9 und 10, das mindestens eine Verbindungselement im wesentlich mit tig zum Gehäusedeckel bzw. zu der Basis des Gehäuses anzuordnen bzw. zwei oder mehrere Verbindungselemente mit dem zugehörigen Antriebselement im wesentlichen in einem randseitigen, vor zugsweise in einem einander gegenüberliegenden randseitigen Bereich, anzubringen, wird das unsachgemäße Entfernen des etwa plattenförmigen Elementes von dem den Hohlraum umgebenden Ele ment verhindert, zumindest wesentlich erschwert.But the constructive measures according to claims 9 and 10, the at least one connecting element essentially with to arrange to the housing cover or to the base of the housing or two or more connecting elements with the associated one Drive element essentially in an edge, in front preferably in an opposite edge Area to attach, improper removal of the approximately plate-shaped element of the Ele surrounding the cavity ment prevented, at least significantly more difficult.

Zur weiteren konstruktiven Vereinfachung der erfindungsgemäßen Vorrichtung dienen die Maßnahmen des Anspruchs 11. Demnach wirkt das mindestens eine Verbindungselement mit dem wenig stens einen Antriebselement zusammen und steht/stehen bzw. kommt/kommen ein oder mehrere weitere Verbindungselemente je weils mit einem selbsttätig drehbaren Bolzenelement oder der gleichen mit einem Innengewinde zum Befestigen bzw. Losen von Gehäuse deckel und Gehäuse in Eingriff. Insoweit werden der etwa platten förmige Gehäusedeckel und das den Hohlraum umgebende Gehäuse durch lediglich ein Antriebselement und einen Antriebsmotor mitein ander verriegelt bzw. voneinander gelöst. Das/die weiteren nicht mit dem Antriebselement und dem dazugehörigen Antriebs motor in Wirkeingriff stehende/n Verbindungselement/e wird/werden bei der Relativbewegung der beiden Elemente zuein ander automatisch durch selbsttätige Drehung in die bzw. aus den Bolzenelementen oder dergleichen mitbewegt.To further constructively simplify the invention Device serve the measures of claim 11. Accordingly the at least one connecting element works with the little one at least one drive element and stands / stand or comes / come one or more further connecting elements each because with an automatically rotatable bolt element or same with an internal thread for attaching or detaching the housing lid and housing engaged. In this respect, the flat shaped housing cover and the housing surrounding the cavity only one drive element and one drive motor other locked or released from each other. The other not with the drive element and the associated drive motor in active connection / s becomes / become one with the relative movement of the two elements other automatically by automatically turning in or out moved the bolt elements or the like.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist dem minde stens einen Verbindungselement nach den Ansprüchen 12 und 13 ein Abstandshalter oder dergleichen zur Festlegung der maxima len Relativbewegung zwischen den zwei Elementen zugeordnet.In an advantageous embodiment of the invention, the mind least a connecting element according to claims 12 and 13 a spacer or the like for determining the maxima len relative movement between the two elements.

Weiterhin ist es besonders zweckdienlich, daß dem mindestens einen Verbindungselement nach Anspruch 14 eine Zentrierein richtung oder dergleichen zur Zentrierung der zwei Elemente zueinander und/oder des/der Verbindungselementes mit dem/den Antriebselementen zugeordnet ist.Furthermore, it is particularly useful that at least a connecting element according to claim 14 a centering direction or the like for centering the two elements to each other and / or the / the connecting element with the / the Drive elements is assigned.

Von ganz besonderer Bedeutung für eine einfache, zuverlässige und durch Unbefugte nicht manipulierbare Betätigung der Vor richtung nach der Erfindung dienen weiterhin die Merkmale der Ansprüche 15 bis 18.Of particular importance for a simple, reliable and manipulation of the front that cannot be manipulated by unauthorized persons direction according to the invention continue to serve the features of Claims 15 to 18.

Schließlich liegt es noch im Rahmen der Erfindung entsprechend Anspruch 19, eine Vorrichtung gemäß der Erfindung zur elektro mechanischen Befestigung von Wandeinbaugeräten, wie Touchpa nels oder dergleichen, Geräten und Anlagen auf dem Gebiet der Unterhaltung(selektronik), gegebenenfalls zu deren Bedienung, Geräten und Anlagen der Sicherheitstechnik, vorzugsweise Endgeräten und Endanlagen zum Anschluß an das öffentliche Telefon netz, Telefonapparaten, Telefonanlagen, Telefon-Nebenstellen anlagen, Wechselsprechgeräten und -anlagen, Funksende- und Emp fangsgeräten sowie -anlagen, Personenruf- und Sicherungsgeräten sowie -anlagen, Zugangskontrollgeräten und -anlagen, Einbruch meldegeräten und -anlagen, Feuer-, Wasser- und Gaswarngeräten und -anlagen, mit einer Frontblende, mittelbar in einem Gehäu se, wie einer Unterputzdose oder dergleichen, oder unmittelbar an bzw. in einer Ausnehmung einer Wand, zu verwenden.Finally, it is still within the scope of the invention Claim 19, a device according to the invention for electro mechanical fastening of wall-mounted devices, such as Touchpa nels or the like, devices and systems in the field of Entertainment (electronics), possibly for its operation, Devices and systems for security technology, preferably end devices and terminal equipment for connection to the public telephone network, telephone sets, telephone systems, telephone extensions systems, intercoms and systems, radio transmission and emp fishing gear and systems, paging and security devices and systems, access control devices and systems, burglary signaling devices and systems, fire, water and gas warning devices and systems, with a front panel, indirectly in a housing se, such as a flush-mounted box or the like, or immediately on or in a recess in a wall.

Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung er geben sich aus der nachfolgenden Beschreibung einiger bevor zugter Ausführungsformen der Erfindung sowie anhand der Zeich nungen. Hierbei zeigen:Other features, advantages and details of the invention he give yourself some of the following description Zugter embodiments of the invention and based on the drawing calculations. Here show:

Fig. 1 eine teilweise geschnittene Stirnansicht einer Ausfüh rungsform einer erfindungsgemäßen Vorrichtung zum Be festigen bzw. Lösen eines im wesentlichen plattenför migen Elementes an bzw. von einem einen Hohlraum um schließenden Element, Fig. 1 is a partially sectioned end view of one embodiment of an inventive device for loading consolidate or dissolving a substantially plattenför-shaped element to and from a cavity around a closing member,

Fig. 2 eine teilweise geschnittene und abgebrochene Seitenan sicht einer Ausführungsform einer erfindungsgemäß aus gebildeten Vorrichtung nach der Fig. 1, Fig. 2 is a partially sectioned and broken Seitenan view of one embodiment of a present invention, from the formed device according to the Fig. 1

Fig. 3 eine schematische Darstellung einer Ausführungsform einer erfindungsgemäß ausgebildeten Schaltanordnung zur Betätigung eines Antriebsmotors gemäß der Erfin dung, und Fig. 3 is a schematic representation of an embodiment of an inventive switching arrangement for actuating a drive motor according to the inven tion, and

Fig. 4a bis 4d schematische Ansichten eines Ausführungsbei spieles einer erfindungsgemäß ausgebildeten Vorrich tung zur elektromechanischen Befestigung eines Wand einbaugerätes in Form eines sogenannten Touchpanels. FIGS. 4a to 4d are schematic views of an exemplary embodiment of an inventive game Vorrich tung to electromechanical fitting a wall built-in device in the form of a so-called touch panel.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung 10 ist zum Befestigen bzw. Lösen eines im wesentlichen plattenförmigen Elementes 12, wie eines Gehäusedeckels, einer Frontblende oder dergleichen, an bzw. von einem einen Hohlraum 14 umschließenden Element 16, wie einem Gehäuse, einer Unterputzdose, einem Wandeinbaugerät oder dergleichen, und umgekehrt vorgesehen. Bei der nachfol genden Beschreibung von verschiedenen Ausführungsformen der erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 sind einander entsprechende, gleiche Bauteile jeweils mit identischen Bezugsziffern verse hen.The device 10 according to the invention is for attaching or detaching an essentially plate-shaped element 12 , such as a housing cover, a front panel or the like, to or from an element 16 enclosing a cavity 14 , such as a housing, a flush-mounted box, a wall installation device or the like, and vice versa. In the following description of various embodiments of the device 10 according to the invention, corresponding, identical components are each provided with identical reference numerals.

In den Fig. 1 und 2 ist eine Ausführungsform einer solchen Vorrichtung 10 nach der Erfindung dargestellt. Die Vorrichtung 10 umfaßt wenigstens ein Antriebselement 18, das an einem der zwei Elemente 12, 16 angeordnet ist. Das Antriebselement 18 ist durch einen zugeordneten Antriebsmotor 20 in beide Dreh richtungen antreibbar bzw. drehbar. Darüber hinaus weist die Vorrichtung 10 mindestens ein Verbindungselement 22 auf. Das Verbindungselement 22 ist dabei an dem anderen der zwei Ele mente 12, 16 befestigt.In Figs. 1 and 2, an embodiment of such a device 10 is shown according to the invention. The device 10 comprises at least one drive element 18 which is arranged on one of the two elements 12 , 16 . The drive element 18 can be driven or rotated in both directions of rotation by an associated drive motor 20 . In addition, the device 10 has at least one connecting element 22 . The connecting element 22 is attached to the other of the two ele ments 12 , 16 .

Wie den Fig. 1 und 2 zu entnehmen ist, sind in der vorliegen den Ausführungsform das Antriebselement 18 an dem Element 16 und das Verbindungselement 22 an dem Element 12 angeordnet. Eine derartige Anordnung ist insbesondere dann zweckmäßig, wenn das Element 16 beispielsweise in einer Wand oder derglei chen fest installiert ist oder es sich bei dem Element 12 um ein bewegliches Element handelt, welches zum Beispiel zu Mon tage- oder Reparaturzwecken des öfteren von dem Element 16 entfernt werden soll. Auf diese Weise läßt sich eine gute Handhabbarkeit des Elementes 12 bei dessen Befestigung an bzw. Lösung von dem Element 16 infolge einer Gewichtseinsparung er reichen. Auch ist eine Beschädigung des dem Antriebselement 18 zugeordneten Antriebsmotors 20 beim häufigen Aus- bzw. Ein bau des im wesentlichen plattenförmigen Elementes 12 ausge schlossen, da sich das Antriebselement 18 mit dem Antriebsmo tor 20 im nicht beweglichen, einen Hohlraum 14 umschließenden Element 16 befindet. As can be seen from FIGS. 1 and 2, in the present embodiment the drive element 18 is arranged on the element 16 and the connecting element 22 on the element 12 . Such an arrangement is particularly useful when the element 16 is permanently installed in a wall or the like, for example, or when the element 12 is a movable element, which is often used by the element 16 , for example, for assembly or repair purposes should be removed. In this way, it is easy to handle the element 12 when it is attached to or detached from the element 16 as a result of a weight saving. Damage to the drive element 18 associated drive motor 20 during frequent removal or construction of the substantially plate-shaped element 12 is excluded, since the drive element 18 with the drive motor 20 is in the non-movable, cavity 14 enclosing element 16 .

Ungeachtet dessen ist es jedoch ebenso möglich und denkbar, das Antriebselement 18 mit dem Antriebsmotor 20 an dem im we sentlichen plattenförmigen Element 12 anzubringen, sofern hierfür eine konstruktive Notwendigkeit oder auch ein Wunsch von Kundenseite besteht.Regardless of this, however, it is also possible and conceivable to mount the drive element 18 with the drive motor 20 on the essentially plate-shaped element 12 , provided that there is a constructive necessity or a customer request.

Das wenigstens eine Antriebselement 18 und das mindestens eine Verbindungselement 22 wirken dabei über eine Gewindeverbindung 24 derart miteinander zusammen, daß die zwei Elemente 12, 16 durch den Antriebsmotor 20 aneinander befestigbar bzw. vonein ander lösbar sind. Bei der Ausführungsform der Vorrichtung 10 nach den Fig. 1 und 2 stehen das wenigstens eine von dem An triebsmotor 20 antreibbare Antriebselement 18 und das minde stens eine Verbindungselement 22 miteinander indirekt in Wir keingriff. So ist zwischen dem Antriebselement 18 und dem Ver bindungselement 22 eine Getriebeanordnung 26 angeordnet.The at least one drive element 18 and the at least one connecting element 22 interact with one another via a threaded connection 24 in such a way that the two elements 12 , 16 can be fastened to one another or can be detached from one another by the drive motor 20 . In the embodiment of the device 10 according to FIGS. 1 and 2, the at least one drive element 18 which can be driven by the drive motor 20 and the at least one connecting element 22 are indirectly engaged with each other. Thus, a transmission arrangement 26 is arranged between the drive element 18 and the connecting element 22 .

Die Getriebeanordnung 26 umfaßt wenigstens ein Umlenkzahnrad 28, das ein Innengewinde 30 aufweist. Das Innengewinde 30 wirkt mit einem Außengewinde 32 des Verbindungselementes 22 zusammen.The gear arrangement 26 comprises at least one deflection gear 28 , which has an internal thread 30 . The internal thread 30 interacts with an external thread 32 of the connecting element 22 .

Das Umlenkzahnrad 28 ist, wie Fig. 1 zeigt, von einer Halte rung 34 drehbar aufgenommen. Die Halterung 34 ist dabei an demjenigen der zwei Elemente 12, 16 angebracht, welches dem Antriebselement 18 zugeordnet ist. In der dargestellten Aus führungsform ist die Halterung 34 im Querschnitt im wesentli chen Z-förmig ausgebildet und besteht vorzugsweise aus einem Blech aus Metall, das an dem Element 16 angeschraubt ist. Dem gegenüber ist es jedoch ebenso möglich, daß die Halterung 34 aus einer Z-förmig abgewinkelten Platte aus Kunststoff oder dergleichen gebildet ist.The deflection gear 28 is, as shown in FIG. 1, rotatably received by a holding 34 . The holder 34 is attached to that of the two elements 12 , 16 which is assigned to the drive element 18 . In the illustrated embodiment, the holder 34 is formed in cross section in a substantially Z-shaped manner and preferably consists of a metal sheet which is screwed onto the element 16 . On the other hand, it is also possible that the holder 34 is formed from a Z-shaped plate made of plastic or the like.

Das Umlenkzahnrad 28 ist bei der vorliegenden Ausführungsform der Vorrichtung 10 nach der Erfindung an der Halterung 34 über einen federbelasteten Sicherungsring 36 drehbar montiert. Das Umlenkzahnrad 28 nach der Fig. 1 ist als Kegelrad ausgebildet und steht mit einem Ritzel 38 in gegenseitigem Wirkeingriff. Das Ritzel 38 ist an dem wenigstens einen Antriebselement 18 angeformt.The deflection gear 28 in the present embodiment of the device 10 according to the invention is rotatably mounted on the holder 34 via a spring-loaded locking ring 36 . The deflection gear 28 according to FIG. 1 is designed as a bevel gear and interacts with a pinion 38 . The pinion 38 is integrally formed on the at least one drive element 18 .

Bei der Ausführungsform der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Vorrichtung 10 ist der Antriebsmotor 20 selbst durch einen L- förmigen Befestigungswinkel 40, der an der Halterung 34 ange schraubt ist, festgelegt.In the embodiment of the device 10 shown in FIGS. 1 and 2, the drive motor 20 itself is fixed by an L-shaped fastening bracket 40 which is screwed onto the holder 34 .

Alternativ dazu können das wenigstens eine Antriebselement 18, das von dem Antriebsmotor 20 angetrieben wird, und das minde stens eine Verbindungselement 22 miteinander auch unmittelbar in Eingriff stehen (nicht dargestellt). Zu diesem Zweck kann das Antriebselement 18 mit einem Innengewinde bzw. einem Au ßengewinde versehen sein und kann das Verbindungselement 22 mit einem dazu korrespondierenden Außengewinde bzw. Innenge winde ausgebildet sein. Eine solche konstruktive Ausgestaltung der Vorrichtung 10 hat den Vorteil einer vereinfachten Bauwei se insgesamt, da die Zwischenschaltung einer Getriebeanordnung 26 mit einem Umlenkzahnrad 28 und einem Ritzel 38 entfallen kann. Gleichzeitig aber ist eine solche Ausgestaltung der Vor richtung 10 nur bei einem ausreichend vorhandenen Platz mit entsprechender Bauhöhe des den Hohlraum 14 umschließenden Ele mentes 16 zweckmäßig bzw. möglich.Alternatively, the at least one drive element 18 , which is driven by the drive motor 20 , and the at least one connecting element 22 can also be in direct engagement with one another (not shown). For this purpose, the drive element 18 can be provided with an internal thread or an external thread and the connecting element 22 can be designed with a corresponding external thread or internal thread. Such a structural design of the device 10 has the advantage of a simplified construction overall, since the interposition of a gear arrangement 26 with a deflection gear 28 and a pinion 38 can be omitted. At the same time, such a configuration of the mentes Before direction 10 only at a sufficiently available space with a corresponding height of the cavity 14 enclosing Ele 16 be practical or possible.

Von dem zur Verfügung stehenden Platz und der Form und Anord nung zusätzlicher elektronischer, elektrischer oder elektro technischer oder sonstiger Baugruppen innerhalb des den Hohl raum 14 umschließenden Elementes 16 hängt es letztendlich ab, ob das wenigstens eine Antriebselement 18 im wesentlichen senkrecht, wie bei der in den Fig. 1 und 2 dargestellten Aus führungsform der Vorrichtung 10 gezeigt ist, oder koaxial zu dem mindestens einen Verbindungselement 22 angeordnet ist.From the available space and the shape and arrangement of additional electronic, electrical or electro-technical or other assemblies within the cavity 14 enclosing element 16 , it ultimately depends on whether the at least one drive element 18 is substantially vertical, as in the in FIGS. 1 and 2 shown from management of the apparatus 10 is shown, or disposed coaxially with respect to the at least one connecting member 22.

Entsprechend den Fig. 1 und 2 ist das mindestens eine Verbin dungselement 22 im wesentlichen senkrecht zum etwa plattenför migen Element 12 bzw. einer zu dem plattenförmigen Element 12 etwa parallel verlaufenden Basis oder dergleichen Wand 42 des den Hohlraum 14 umschließenden Elementes 16 angeordnet. Das Verbindungselement 22 erstreckt sich mithin von dem Element 12 senkrecht in das Innere 14 des Elementes 16 hinein. Das Ver bindungselement 22 ist dabei vorzugsweise an dem Element 12 unlösbar, beispielsweise durch Verschweißung, fixiert. Es ist jedoch ebenso denkbar, das Verbindungselement 22 an dem Ele ment 12 mittels Schraubverbindung oder dergleichen zu befesti gen.According to FIGS. 1 and 2, the at least one Verbin-making element 22 is substantially perpendicular to the approximately plattenför-shaped element 12 and extending approximately parallel base or the like wall 42 is disposed a to the plate-shaped element 12 of the cavity 14 enclosing element 16. The connecting element 22 therefore extends vertically from the element 12 into the interior 14 of the element 16 . The Ver connecting element 22 is preferably inseparable from the element 12 , for example by welding. However, it is also conceivable to fasten the connecting element 22 to the element 12 by means of a screw connection or the like.

Ohne im einzelnen dargestellt zu sein, ist es für den Fachmann jedoch selbstverständlich, das mindestens eine Verbindungsele ment 22 ebenso in einem Winkel zu dem etwa plattenförmigen Element 12 bzw. der dazu parallel verlaufenden Basis 42 des den Hohlraum 14 umgebenden Elementes 16 anzuordnen. In ent sprechender Weise muß dann nur das Antriebselement 18 mit dem Antriebsmotor 20 auf den Winkel des Verbindungselementes 22 gegenüber dem plattenförmigen Element 12 ausgerichtet werden. Eine solche konstruktive Ausgestaltung bringt den Vorteil mit sich, daß das im wesentlichen plattenförmige Element 12 bei Befestigung an dem den Hohlraum 14 umschließenden Element 16 bzw. bei anschließender Lösung von diesem eine Relativbewegung sowohl senkrecht hin zu dem Element 16 als auch parallel zu der Basis 42 des Elementes 16 unterzogen wird. Dies kann bei beschränkten Platzverhältnissen zum Ein- bzw. nachfolgenden Ausbau von dem im wesentlichen plattenförmigen Element 12 und/oder dem den Hohlraum 14 umschließenden Element 16 von be sonderem Vorteil sein.Without being shown in detail, however, it is self-evident for the person skilled in the art to arrange the at least one connecting element 22 likewise at an angle to the approximately plate-shaped element 12 or to the parallel base 42 of the element 16 surrounding the cavity 14 . In a corresponding manner, then only the drive element 18 with the drive motor 20 must be aligned with the angle of the connecting element 22 relative to the plate-shaped element 12 . Such a structural configuration has the advantage that the essentially plate-shaped element 12, when attached to the element 16 enclosing the cavity 14 or subsequently detached therefrom, has a relative movement both perpendicularly to the element 16 and parallel to the base 42 of element 16 is subjected. This can be of particular advantage with limited space for installation or subsequent expansion of the substantially plate-shaped element 12 and / or the element 16 enclosing the cavity 14 .

Die erfindungsgemäße Vorrichtung ist unter anderem vorgesehen, jegliche Manipulationen durch äußere (Gewalt-)Einwirkung von seiten Unbefugter zu verhindern. Um dies zu erreichen, soll das mindestens eine Verbindungselement 22, sofern es sich um das einzige Verbindungselement 22 handelt, mit dem zugehörigen Antriebselement 18 im wesentlichen mittig zu der Basis 42 des jeweiligen der zwei Elemente 12, 16 angeordnet sein (nicht dargestellt). Bei Vorhandensein von zwei oder mehreren Verbindungselementen 22 sollten diese der Möglichkeit nach mit dem zugehörigen Antriebselement 18 im wesentlichen in einem rand seitigen Bereich 44 und in ganz vorteilhafter Weise in einem einander gegenüberliegenden randseitigen Bereich 44 des jewei ligen der zwei Elemente 12, 16 angeordnet sein.The device according to the invention is intended, inter alia, to prevent any manipulation by external (force) action on the part of unauthorized persons. In order to achieve this, the at least one connecting element 22 , if it is the only connecting element 22 , with the associated drive element 18 should be arranged essentially centrally to the base 42 of the respective of the two elements 12 , 16 (not shown). In the presence of two or more connecting elements 22 , these should, if possible, be arranged with the associated drive element 18 essentially in an edge-side region 44 and in a very advantageous manner in an opposite edge-side region 44 of the respective one of the two elements 12 , 16 .

Bei der vorliegenden Ausführungsform der Vorrichtung 10, die in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, sind vorzugsweise zwei Verbindungselemente 22 mit den zugehörigen Antriebselementen 18, die jeweils von gesonderten Antriebsmotoren 20 in Drehung versetzt werden, vorgesehen. Jedes der zwei Verbindungselemen te 22, Antriebselemente 18 und Antriebsmotoren 20 sind im randseitigen Bereich 44 nahe den eine kleinere Längserstrec kung aufweisenden Seitenwänden 46 des Elementes 16 angeordnet. Eine solche Anordnung der erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 ist in ähnlicher Weise bei dem Ausführungsbeispiel eines Wandein baugerätes entsprechend den Fig. 4a bis 4d verwirklicht, wel ches nachfolgend noch beschrieben wird.In the present embodiment of the device 10 , which is shown in FIGS. 1 and 2, two connecting elements 22 with the associated drive elements 18 , which are each set in rotation by separate drive motors 20 , are preferably provided. Each of the two connecting elements 22 , drive elements 18 and drive motors 20 are arranged in the edge region 44 near the side walls 46 of the element 16 which have a smaller extension. Such an arrangement of the device 10 according to the invention is realized in a similar manner in the embodiment of a wall-mounted device according to FIGS . 4a to 4d, which is described below.

Weiterhin umfaßt die erfindungsgemäße Vorrichtung 10 gemäß den Fig. 1 und 2 einen Abstandshalter 48 oder dergleichen, der dem mindestens einen Verbindungselement 22 zugeordnet ist. Der Ab standshalter 48 dient der Bestimmung der maximalen Relativbe wegung zwischen den zwei Elementen 12, 16. Wie aus der Fig. 1 deutlich hervorgeht, ist der Abstandshalter 48 oder derglei chen bei der vorliegenden Ausführungsform U-förmig ausgebil det. Mittels zwei Schraub- oder dergleichen -bolzen 50 ist der Abstandshalter 48 an dem im wesentlichen plattenförmigen Ele ment 12 befestigt. Die Schraub- oder dergleichen -bolzen 50 durch greifen dazu den einen an dem etwa plattenförmigen Ele ment 12 anliegenden Schenkel 52 des Abstandshalters 48, wel cher die zwei einander parallelen Schenkel 54 des Abstandshal ters 48 miteinander verbindet.Furthermore, the device 10 according to the invention according to FIGS. 1 and 2 comprises a spacer 48 or the like, which is assigned to the at least one connecting element 22 . From the spacer 48 is used to determine the maximum Relativbe movement between the two elements 12 , 16th As is clear from Fig. 1, the spacer 48 or the like Chen in the present embodiment is U-shaped ausgebil det. By means of two screw or the like bolts 50, the spacer 48 is fixed to the substantially plate-shaped element 12 . The screw or the like -bolt 50 by grabbing the one on the approximately plate-shaped element 12 adjacent leg 52 of the spacer 48 , which cher connects the two parallel legs 54 of the spacer 48 together.

Die zwei Schraub- oder dergleichen -bolzen 50 sind ebenso wie die zwei einander parallelen Schenkel 54 des Abstandshalters 48 beidseitig zu dem Verbindungselement 22 angeordnet und erstrecken sich im wesentlichen senkrecht von dem etwa platten förmigen Element 12 bzw. von dem einen Schenkel 52 des Ab standshalters 48 in das Innere 14 des Elementes 16. Die zwei einander parallelen Schenkel 54 des Abstandshalters 48 verlau fen somit im wesentlichen parallel zu dem Verbindungselement 22.The two screw or the like bolts 50 are, like the two mutually parallel legs 54 of the spacer 48, arranged on both sides of the connecting element 22 and extend substantially perpendicularly from the approximately plate-shaped element 12 or from one leg 52 of the spacer 48 into the interior 14 of the element 16 . The two mutually parallel legs 54 of the spacer 48 thus run substantially parallel to the connecting element 22 .

Um sicherzustellen, daß sich die beiden Enden 56 bei der Befe stigung des Elementes 12 an dem Element 16 über die Basis 42 des Elementes 16 bzw. an der Halterung 34 abstützen, können die zwei Schenkel 54 des Abstandshalters 48 gegebenenfalls zu einander leicht nach innen gebogen sein.In order to ensure that the two ends 56 are supported when the element 12 is attached to the element 16 via the base 42 of the element 16 or on the holder 34 , the two legs 54 of the spacer 48 can optionally be bent slightly inwards toward one another his.

Zusätzlich kann dem mindestens einen Verbindungselement 22 noch eine Zentriereinrichtung oder dergleichen zugeordnet sein, die zur Zentrierung der zwei Elemente 12, 16 zueinander insbesondere bei deren Befestigung, d. h. bei deren Relativbe wegung aufeinander zu, vorgesehen ist. Eine solche gesonderte Zentriereinrichtung ist bei der vorliegenden Ausführungsform der Vorrichtung 10 nach der Erfindung, die in den Fig. 1 und 2 dargestellt ist, allerdings nicht vorgesehen. Die Funktion ei ner Zentrierung wird bei dieser Ausführungsform vielmehr zu gleich von den zwei Schenkeln 54 des Abstandshalters 48 über nommen, die innenseitig an den von der Basis 42 abstehenden Seitenwänden 46 übernommen.In addition, the at least one connecting element 22 can also be assigned a centering device or the like, which is provided for centering the two elements 12 , 16 with respect to one another, in particular when they are fastened, ie when they move relative to one another. However, such a separate centering device is not provided in the present embodiment of the device 10 according to the invention, which is shown in FIGS. 1 and 2. In this embodiment, the function of a centering is rather taken over by the two legs 54 of the spacer 48 , which are taken on the inside on the side walls 46 projecting from the base 42 .

Der Antriebsmotor 20 läßt sich zum Befestigen bzw. Lösen der zwei Elemente 12, 16 durch Relaiskontakte, Schalter, Crestron Ausgangskarten, EIB-Schnittstellen oder durch Anlegen einer Gleichspannung von der Außenseite der zwei Elemente durch be rechtigte Personen betätigen, um diesen den Zugang zum Inneren 14 der beiden miteinander verriegelten Elemente 12, 16 und da mit zu darin angeordneten zusätzlichen elektrischen, elektro nischen oder elektrotechnischen Baugruppen zu ermöglichen.The drive motor 20 can be used to attach or detach the two elements 12 , 16 by relay contacts, switches, Crestron output cards, EIB interfaces or by applying a DC voltage from the outside of the two elements by authorized persons to give them access to the inside To enable 14 of the two interlocked elements 12 , 16 and there with additional electrical, electro-African or electrotechnical assemblies arranged therein.

Das Befestigen bzw. Lösen oder die Ver- bzw. Entriegelung der Vorrichtung 10 erfolgt über eine Versorgungsspannung, die den jeweiligen Antriebsmotor 20 je nach Polung rechts oder links herumdrehen läßt. Je nach Wunsch des Benutzers können als Ver sorgungsspannung Gleichspannungen von 4,5 Volt bis 48 Volt vorgesehen werden.The attachment or detachment or the locking or unlocking of the device 10 takes place via a supply voltage, which allows the respective drive motor 20 to turn clockwise or counterclockwise, depending on the polarity. Depending on the wishes of the user, DC voltages from 4.5 volts to 48 volts can be provided as the supply voltage.

In der Fig. 3 ist eine Schaltung abgebildet, anhand derer die Funktionsweise des jeweiligen Antriebsmotors 20 und damit der erfindungsgemäßen Vorrichtung 10 insgesamt näher erläutert wird.In FIG. 3, a circuit is shown, by means of which the operation of the respective drive motor 20, and thus the apparatus of the invention will be explained in more detail total 10th

Zum Befestigen der zwei Elemente 12, 16 ist der Antriebsmotor 20 mit Strom über einen Widerstand 58 und eine Multifuse- Sicherung 60 versorgbar. Der Strom fließt mithin über den Vor widerstand 58 und die Multifuse-Sicherung 60, wodurch der An triebsmotor 20 rechts herumgedreht wird. Das Verbindungsele ment 22 in Form eines Gewindebolzens zieht dabei das im we sentlichen plattenförmige Element 12 an das den Hohlraum 14 umgebende Element 16 heran. Wenn das Element 12 an dem Element 16 zunächst über die zwei Schenkel 54 des Abstandshalters 48 und die Halterung 34 und anschließend unmittelbar über das Element 12 und die Seitenwände 56 des Elementes 16 zur Anlage kommt, erhöht sich durch den größeren mechanischen Widerstand der Strom. Bei Überschreiten des Ansprechstromes der Multifu se-Sicherung 60 löst diese aus und wird hochohmig. Durch den Antriebsmotor 20 fließt nun nur noch ein vernachlässigbar kleiner Leckstrom. Die Multifuse-Sicherung 60 wird erst bei Entfernen der Versorgungsspannung wieder niederohmig.To fasten the two elements 12 , 16 , the drive motor 20 can be supplied with current via a resistor 58 and a multifuse fuse 60 . The current thus flows through the resistor 58 before and the multifuse fuse 60 , whereby the drive motor 20 is turned to the right. The Verbindungsele element 22 in the form of a threaded bolt pulls the essentially plate-shaped element 12 to the element 16 surrounding the cavity 14 . When the element 12 comes into contact with the element 16 first via the two legs 54 of the spacer 48 and the holder 34 and then directly via the element 12 and the side walls 56 of the element 16 , the current increases due to the greater mechanical resistance. If the response current of the multifuse fuse 60 is triggered, it trips and becomes high-resistance. Only a negligibly small leakage current now flows through the drive motor 20 . The multifuse fuse 60 only becomes low-resistance again when the supply voltage is removed.

Zum Lösen der zwei Elemente 12, 16 ist der Antriebsmotor 20 hingegen mit Strom über den Vorwiderstand 58 und eine Diode 62 versorgbar. Die Diode 62 ist zu der Multifuse-Sicherung 60 parallel geschaltet. Der Strom fließt nun über den Vorwider stand 58 und die Diode 62, wodurch der Antriebsmotor 20 links herum gedreht wird und dabei das Verbindungselement 22 zusam men mit dem Element 12 von dem Element 16 weg bewegt wird. Der Antriebsmotor 20 dreht dabei solange, solange die Versorgungs spannung angelegt ist. To release the two elements 12 , 16, however , the drive motor 20 can be supplied with current via the series resistor 58 and a diode 62 . The diode 62 is connected in parallel to the multifuse fuse 60 . The current now flows through the series resistor 58 and the diode 62 , whereby the drive motor 20 is rotated to the left and thereby the connecting element 22 together with the element 12 is moved away from the element 16 . The drive motor 20 rotates as long as the supply voltage is applied.

Zum Befestigen und Lösen der zwei Elemente 12, 16 kann der Antriebsmotor 20 in alternativer Ausgestaltung gleichermaßen mit Strom versorgt werden, bis ein eigens dafür vorgesehener Schalter eine (vor-)bestimmte (End-)Stellung erreicht hat, in welcher die Stromversorgung des Antriebsmotors 20 unterbrochen wird.In an alternative embodiment, the drive motor 20 can equally be supplied with current for fastening and detaching the two elements 12 , 16 until a specially provided switch has reached a (predetermined) specific (end) position in which the power supply of the drive motor 20 is interrupted.

Die Fig. 4a bis 4d zeigen schließlich ein Ausführungsbeispiel, in welchem die Vorrichtung 10 gemäß der Erfindung zur Verwen dung gelangt. Vorzugsweise soll die Vorrichtung 10 der elek tromechanischen Befestigung von Wandeinbaugeräten, wie einem Touchpanel 64 oder dergleichen, dienen. FIGS. 4a to 4d finally show an embodiment in which the device 10 reaches according to the invention for USAGE dung. Preferably, the device 10 is intended to serve for the electromechanical fastening of wall-mounted devices, such as a touch panel 64 or the like.

Das in den Fig. 4a bis 4d dargestellte Touchpanel 64 umfaßt eine Frontblende 66 oder dergleichen Gehäusedeckel als im we sentlichen plattenförmiges Element 12 und ein Gehäuse 68 oder dergleichen als ein einen Hohlraum 14 umschließendes Element 16. In der Frontblende 66 ist ein berührungsempfindlicher Bildschirm 70 und darüber ein Gitter 72 der dergleichen einge arbeitet. An der Rückseite der Frontblende 66 ist dem Bild schirm 70 ein elektrisches, elektronisches bzw. elektrotechni sches Bauteil 74 als Steuereinheit für den Bildschirm 70 zuge ordnet. Dem Gitter 72, das vorzugsweise aus Edelstahl besteht, ist eine Lautsprechereinheit 76 zugeordnet, welche mit der Steuereinheit oder dergleichen Schaltungsvorrichtung verbunden ist.The touch panel 64 shown in FIGS . 4a to 4d comprises a front panel 66 or the like housing cover as a substantially plate-shaped element 12 and a housing 68 or the like as an element 16 enclosing a cavity 14 . In the front panel 66 is a touch screen 70 and above a grid 72 of the like is working. On the back of the front panel 66 , the screen 70 is an electrical, electronic or electrotechni cal component 74 assigned as a control unit for the screen 70 . A loudspeaker unit 76 , which is connected to the control unit or similar circuit device, is assigned to the grating 72 , which is preferably made of stainless steel.

Weiterhin sind an der Rückseite der Frontblende 66 zwei Ver bindungselemente 22 in Form von Schraubbolzen angeordnet. Die se zwei Verbindungselemente 22 sind an der Rückseite der Frontblende 66 angeschweißt. Um Manipulationen von außen zu vermeiden, sind die zwei Verbindungselemente 22 gegenüber der Mittellinie in Längserstreckung des Gehäuses 68 asymmetrisch angeordnet.Furthermore, two Ver connecting elements 22 are arranged in the form of bolts on the back of the front panel 66 . The se two connecting elements 22 are welded to the rear of the front panel 66 . In order to avoid manipulation from the outside, the two connecting elements 22 are arranged asymmetrically with respect to the center line in the longitudinal extent of the housing 68 .

Die beiden Verbindungselemente 22 greifen nach einem Auf- bzw. Einsetzen der Frontblende 66 auf bzw. in das Gehäuse 68 in die zwei Umlenkzahnräder 28 ein, die in den Halterungen 34 drehbar gelagert sind. Die beiden dazugehörigen Antriebsmotoren 20 sind von den Halterungen 34 abgedeckt und insoweit nicht sichtbar.After the front panel 66 has been fitted or inserted, the two connecting elements 22 engage in the housing 68 in the two deflection gears 28 , which are rotatably mounted in the brackets 34 . The two associated drive motors 20 are covered by the brackets 34 and are therefore not visible.

Wie in den Fig. 4c und 4d dargestellt ist, stehen beidseitig eines jeden Verbindungselementes 22 jeweils zwei Schenkel 54 eines U-förmigen Abstandshalters 48 von der Rückseite der Frontblende 66 senkrecht ab. Die Abstandshalter 48 sind über Schraubenmuttern 78 beidseitig von dem entsprechenden Verbin dungselement 22 an der Rückseite der Frontblende 66 befestigt. Die Abstandshalter 48 sind zusätzlich geringfügig nach innen gebogen, um die Frontblende 66 bei Befestigung in dem Gehäuse 68 zu zentrieren.As shown in FIGS. 4c and 4d, two legs 54 of a U-shaped spacer 48 protrude perpendicularly from the rear of the front panel 66 on each side of each connecting element 22 . The spacers 48 are attached via nuts 78 on both sides of the corresponding connec tion element 22 on the back of the front panel 66 . The spacers 48 are additionally bent slightly inwards in order to center the front panel 66 when fastened in the housing 68 .

Die Erfindung ist nicht auf die zuvor beschriebene Ausfüh rungsform bzw. das erläuterte Ausführungsbeispiel beschränkt. So ist es durchaus möglich, mindestens ein Verbindungselement vorzusehen, das mit dem wenigstens einen Antriebselement zu sammenwirkt und ein oder mehrere weitere Verbindungselement/e jeweils mit einem selbsttätig drehbaren Bolzenelement oder dergleichen mit einem Innengewinde vorzusehen, um die zwei Elemente 12, 16 miteinander zu verriegeln bzw. voneinander zu entriegeln.The invention is not limited to the above-described embodiment or the illustrated embodiment. It is therefore entirely possible to provide at least one connecting element which interacts with the at least one drive element and to provide one or more further connecting elements each with an automatically rotatable bolt element or the like with an internal thread in order to lock the two elements 12 , 16 together or to unlock each other.

Darüber hinaus ist die Vorrichtung 10 gemäß der Erfindung nicht auf das Verwendungsbeispiel entsprechend den Fig. 4a bis 4d beschränkt. Vielmehr ist die Vorrichtung 10 für eine Viel zahl von Anwendungen geeignet. Nur beispielhaft sind in diesem Zusammenhang Geräte und Anlagen auf dem Gebiet der Unterhal tung(selektronik), Geräte und Anlagen der Sicherheitstechnik, vorzugsweise Endgeräte und Endanlagen zum Anschluß an das öf fentliche Telefonnetz, Telefonapparate, Telefonanlagen, Telefon- Nebenstellenanlagen, Wechselsprechgeräte und -anlagen, Funksen de- und Empfangsgeräte sowie -anlagen, Personenruf- und Siche rungsgeräte sowie -anlagen, Zugangskontrollgeräte und -anlagen, Einbruchmeldegeräte und -anlagen, Feuer-, Wasser- und Gaswarngeräte und -anlagen erwähnt.In addition, the device 10 according to the invention is not limited to the example of use corresponding to FIGS. 4a to 4d. Rather, the device 10 is suitable for a large number of applications. Devices and systems in the field of entertainment (electronics), devices and systems in security technology, preferably terminal devices and terminal systems for connection to the public telephone network, telephones, telephone systems, telephone branch systems, intercom devices and systems, are only exemplary in this context. Radio devices, devices and systems, paging and security devices and systems, access control devices and systems, intrusion detection devices and systems, fire, water and gas warning devices and systems are mentioned.

Schließlich ist es ebenso denkbar, auf das den Hohlraum um schließende Element vollständig zu verzichten und das im we sentlichen plattenförmige Element unmittelbar zum Beispiel an einer Wand oder dergleichen mittels der erfindungsgemäßen Vor richtung 10 zu befestigen und nachfolgend von dieser wieder zu entfernen. Das Antriebselement 18, der Antriebsmotor 20 und gegebenenfalls die Gewindeanordnung 24 mit dem Umlenkzahnrad 28 und dem Ritzel 38 wären in diesem Fall unmittelbar in einer Ausnehmung der Wand unterzubringen und in dieser zu montieren (nicht dargestellt).Finally, it is also conceivable to dispense to the cavity to completely closing member and to fix the sentlichen we in the plate-shaped element, for example directly to a wall or the like by means of the invention Before device 10 and subsequently from this to remove again. In this case, the drive element 18 , the drive motor 20 and, if appropriate, the threaded arrangement 24 with the deflection gear 28 and the pinion 38 would have to be accommodated directly in a recess in the wall and mounted in this (not shown).

Claims

1. Device for attaching or detaching an essentially plate-shaped housing cover ( 12 ) to or from a housing ( 16 ) enclosing a cavity, the at least one drive element ( 18 ) assigned to the housing ( 16 ) which is driven by a drive motor ( 20 ). is drivable, and at least one attached to the housing cover ( 12 ) connec tion element ( 22 ) which extends vertically or at an angle from the housing cover ( 12 ) away, is provided with an external thread or internal thread and with the at least one Drive element ( 18 ) via a threaded connection ( 24 ) cooperates in such a way that the housing cover ( 12 ) and the housing ( 16 ) are secured to one another or can be detached from one another by the drive motor ( 20 ) against external manipulation on the part of unauthorized persons, wherein the drive motor ( 20 ) for attaching or loosening the housing cover ( 12 ) and housing ( 16 ) can be actuated from the outside thereof is.

2. Device according to claim 1, characterized in that the at least one of the drive motor ( 20 ) drivable drive element ( 18 ) and the at least one connecting element ( 22 ) are indirectly engaged with each other.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that a gear arrangement ( 26 ) is arranged between the at least one drive element ( 18 ) and the at least one connecting element ( 22 ).

4. The device according to claim 3, characterized in that the gear arrangement ( 26 ) comprises at least one deflection gear ( 28 ) having an internal thread ( 30 ) which cooperates with an external thread ( 32 ) of the at least one connec tion element ( 22 ).

5. The device according to claim 4, characterized in that the at least one deflection gear ( 38 ) is formed as a bevel gear, which with one of the at least one drive element ( 18 ) attached pinion ( 38 ) is in mutual mutual active engagement.

6. Apparatus according to claim 4 or 5, characterized in that the at least one deflection gear ( 28 ) is rotatably received by a holding tion ( 34 ) which is attached to the housing ( 16 ).

7. The device according to claim 1, characterized in that the at least one of the drive motor ( 20 ) drivable drive element ( 18 ) and the at least one connecting element ( 22 ) are directly engaged with each other.

8. Device according to one of claims 1 to 7, characterized in that the at least one drive element ( 18 ) is arranged substantially perpendicular or coaxial to the at least one connecting element ( 22 ).

9. Device according to one of claims 1 to 8, characterized in that the at least one connecting element ( 22 ) with the associated drive element ( 18 ) substantially in the center of the housing cover ( 12 ) or to the base ( 42 ) of the housing ( 16 ) is arranged.

10. The device according to one of claims 1 to 9, characterized in that two or more connecting elements ( 22 ) with the associated drive element ( 18 ) substantially in an edge-side area ( 44 ), in particular in an opposite, edge-side area ( 44 ), the housing cover ( 12 ) or housing ( 16 ) are arranged.

11. Device according to one of claims 1 to 10, characterized in that the at least one connecting element ( 22 ) with the at least one drive element ( 18 ) interacts with one another and one or more further connecting element (s) each with an automatically rotatable bolt element with an internal thread for attaching or detaching the housing cover ( 12 ) and housing ( 16 ) is engaged / standing or coming / coming.

12. Device according to one of claims 1 to 11, characterized in that the at least one connecting element ( 22 ) is assigned a spacer ( 46 ) for determining the maximum relative movement between the two elements ( 12 , 16 ).

13. The apparatus according to claim 12, characterized in that the spacer ( 46 ) is U-shaped, the two mutually parallel legs ( 52 ) are arranged in wesentli Chen parallel and on both sides to the connecting element ( 22 ).

14. The device according to one of claims 1 to 13, characterized in that the at least one connecting element ( 22 ) is assigned a centering device for centering the two elements ( 12 , 16 ) to one another.

15. Device according to one of claims 1 to 14, characterized in that the drive motor ( 20 ) for attaching or detaching the housing cover ( 12 ) and housing ( 16 ) by relay contacts, switches, Crestron output cards, EIB interfaces or by applying a DC voltage is operable.

16. The apparatus according to claim 15, characterized in that the drive motor ( 20 ) for attaching or detaching the two elements ( 12 , 16 ) over a supply voltage accordingly the polarity is clockwise or counterclockwise excitable.

17. The apparatus according to claim 16, characterized in that the drive motor ( 20 ) for fastening the two elements ( 12 , 16 ) with current via a series resistor ( 58 ) and a multifuse fuse ( 60 ) can be supplied.

18. The apparatus according to claim 16 or 17, characterized in that the drive motor ( 20 ) for releasing the housing cover ( 12 ) and housing ( 16 ) with current through a series resistor ( 58 ) and one, in particular parallel to the multifuse fuse ( 60 ) switched, diode ( 62 ) can be supplied.

19. Use of the device according to one of claims 1 to 18 for electromechanical fastening of wall devices such as touch panels, devices and systems in the field of entertainment (electronics), devices and systems of Si security technology, preferably end devices and end systems for connection to the public telephone network, telephone set ten, telephone systems, telephone private branch exchanges, altern intercoms and systems, radio transmitters and receivers ten and systems, paging and security devices and systems, access control devices and systems, burglar alarms devices and systems, fire, water and gas warning devices and systems, with a front panel, indirectly in one Ge housing, such as a flush-mounted box, or directly on or in a recess of a wall.