DE19937128A1

DE19937128A1 - Fastener for securing bicycle lock to bicycle; has lock devices on lock and bicycle sides with lock mechanism on bicycle lock that moves lock on lock side to lock lock devices together

Info

Publication number: DE19937128A1
Application number: DE1999137128
Authority: DE
Inventors: Ludger Kortenbrede
Original assignee: Aug Winkhaus GmbH and Co KG
Current assignee: Trelock GmbH
Priority date: 1999-08-06
Filing date: 1999-08-06
Publication date: 2001-02-08
Anticipated expiration: 2019-08-07
Also published as: DE19937128B4

Abstract

The fastener has a lock device (11) on the lock side that locks with a lock device (10) on the bicycle side, when the bicycle lock is moved in a given position with respect to the bicycle. The lock device on the lock side can be moved to separate the lock devices. The lock devices can be directly or indirectly secured by a lock mechanism (6) of the bicycle lock (1).

Description

Die Erfindung betrifft eine Mitführbefestigung eines Zweiradschlosses an einem Zweirad mit einem zweiradseiti gen Verrastungsmittel und mit einem schloßseitigen Verra stungsmittel, bei dem die Verrastungsmittel beim Bewegen des Zweiradschlosses in eine vorgesehene Position zum Zweirad ineinander verrastend gestaltet sind, wobei das schloßseitige Verrastungsmittel zum Trennen der Verra stungsmittel bewegbar ist.The invention relates to a carry-along attachment Two-wheel lock on a two-wheeler with a two-wheeled side locking device and with a lock-side lock means in which the locking means when moving of the two-wheel lock in an intended position for Two-wheel are designed interlocking, the lock-side latching means for separating the verra means is movable.

Eine solche Mitführbefestigung ist durch die DE 195 32 383 A1 bekannt. Das zweiradseitige Verrastungsmittel hat in einem Führungsdorn angeordnete Ausnehmungen. Das schloßseitige Verrastungsmittel hat eine in einem Füh rungskanal des Zweiradschlosses angeordnete Rastnase. Das Zweiradschloß läßt sich hierdurch auf den Führungsdorn aufstecken. Dabei verrastet die Rastnase selbständig in der Ausnehmung des zweiradseitigen Verrastungsmittels. Zum Lösen kann man einen als Löseorgan gestalteten Taster betätigen und anschließend das Zweiradschloß von dem zweiradseitigen Verrastungsmittel trennen. Nachteilig bei der bekannten Mitführbefestigung ist, daß das Schloß nicht gegen Diebstahl geschützt ist.Such an entrainment attachment is described in DE 195 32 383 A1 known. The two-wheel locking device has recesses arranged in a guide mandrel. The lock-side locking means has one in one tion channel of the two-wheel lock arranged nose. The Two-wheel lock can hereby be on the guide pin put on. The latch automatically locks in the recess of the two-wheel locking means. To release, you can use a button designed as a release element press and then the two-wheel lock from the separate the two-wheel locking device. A disadvantage of the known carry-along attachment is that the lock is not protected against theft.

Durch die DE 39 13 471 A1 ist eine Mitführbefestigung be kannt geworden, bei der das Zweiradschloß mit einem zwei radseitigen Halter verschlossen werden kann. Hierdurch kann das Zweiradschloß ohne Schlüssel nicht von dem Zwei rad getrennt werden. Die Mitführbefestigung hat jedoch keine Rastmittel. Dies führt insbesondere bei Dunkelheit zu einem sehr unkomfortablen Handling des Zweiradschlos ses.DE 39 13 471 A1 is a carry-along attachment became known in which the two-wheel lock with a two wheel-side holder can be closed. Hereby the two-wheel lock cannot be unlocked by the two without a key be separated. The carry-along attachment, however, has no locking means. This leads especially in the dark for a very uncomfortable handling of the two-wheel lock ses.

Der Erfindung liegt das Problem zugrunde, eine Mitführbe festigung der eingangs genannten Art so zu gestalten, daß sie eine besonders einfache Befestigung des Zweirad schlosses an dem Zweirad ermöglicht und gegen Diebstahl zuverlässig geschützt ist.The invention is based on the problem of carrying along consolidation of the type mentioned in such a way that a particularly simple attachment of the two-wheeler lock on the two-wheeler and against theft is reliably protected.

Dieses Problem wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Verrastungsmittel in ihrer miteinander verrasteten Position mittelbar oder unmittelbar von einem Schließwerk des Zweiradschlosses gehalten sind.This problem is solved according to the invention in that the locking means in their locked together Position directly or indirectly from a locking mechanism of the two-wheel lock are held.

Durch diese Gestaltung läßt sich das Zweiradschloß im ge schlossenen Zustand ohne Betätigung des Schließwerks ein fach an dem Zweirad befestigen. Zum Lösen des Zweirad schlosses ist es jedoch erforderlich, mit dem Schlüssel das Schließwerk zu betätigen. Das Zweiradschloß ist damit zuverlässig gegen Diebstahl geschützt. Die erfindungsge mäße Mitführbefestigung läßt sich daher besonders komfor tabel handhaben. Weiterhin besteht dank der Erfindung nicht die Gefahr, daß der Fahrer des Zweirades das Zwei rad abschließen kann, ohne einen Schlüssel dabeizuhaben.This design allows the two-wheel lock in ge locked state without operating the locking mechanism fasten to the two-wheeler. To release the two-wheeler lock, however, it is required with the key to operate the locking mechanism. The two-wheel lock is now reliably protected against theft. The fiction moderate carry-along attachment can therefore be particularly convenient handle table. Furthermore, thanks to the invention not the risk that the driver of the two-wheeler does the two can lock the wheel without having a key.

Die erfindungsgemäße Mitführbefestigung gestaltet sich konstruktiv besonders einfach, wenn das Schließwerk zur Blockierung eines das schloßseitige Verrastungsmittel be wegenden Löseorgans gestaltet ist.The carry-along attachment according to the invention is designed structurally particularly simple if the locking mechanism for Blocking of the lock-side locking means be dissolving organ is designed.

Die erfindungsgemäße Mitführbefestigung erfordert kein separates Löseorgan, wenn das Schließwerk als das schloß seitige Verrastungsmittel bewegende Löseorgan gestaltet ist. Hierdurch ist die erfindungsgemäße Mitführbefesti gung besonders kostengünstig aufgebaut. The carrying attachment according to the invention does not require any separate release device if the locking mechanism closed as the side release means designed moving organ is. As a result, the carry-along attachment according to the invention tion set up particularly inexpensively.

Zweiradschlösser haben häufig ein durch das Schließwerk mit dem Gehäuse verriegelbares Riegelstück. Das Riegel stück wird bei einem Bügelschloß jeweils an den Enden des Bügels und bei einem Drahtschloß an einem freien Ende des Drahtes angeordnet. Die erfindungsgemäße Mitführbefesti gung läßt sich für nahezu beliebig gestaltete Zweirad schlösser einsetzen, wenn ein zum Verriegeln des Zweirad schlosses vorgesehenes Riegelstück zur Halterung der Ver rastungsmittel in ihrer miteinander verrastenden Position gestaltet ist. Hierdurch läßt sich das Zweiradschloß nach einem Entriegeln besonders komfortabel von dem Zweirad trennen.Two-wheel locks often have one through the locking mechanism locking piece that can be locked with the housing. The bar piece is with a padlock at the ends of each Bracket and at a wire lock on a free end of the Wire arranged. The Mitführbefesti invention supply can be used for almost any two-wheeler use locks if one to lock the two-wheeler lock provided locking piece for holding the ver locking means in their interlocking position is designed. This allows the two-wheel lock to be released unlocking from the two-wheeler is particularly convenient separate.

Das Zweiradschloß hat gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besonders geringe Abmessun gen, wenn ein zur Vorspannung eines Riegels des schloß seitigen Verriegelungsmittels gegen das zweiradseitige Verrastungsmittel vorgesehenes Federelement auf dem Rie gelstück befestigt ist. Der Riegel kann hierbei mittels eines einzigen Federelementes in die mit dem zweiradsei tigen Verrastungsmittel verrastende Stellung vorgespannt sein. Nach dem Entriegeln des Zweiradschlosses wird der Riegel zusammen mit dem Riegelstück aus dem Zweiradschloß entfernt, so daß sich das Zweiradschloß von dem Zweirad trennen läßt.The two-wheel lock has another advantageous one Development of the invention particularly small dimensions conditions, if one to pretension a bolt of the lock side locking means against the two-wheel side Locking means provided spring element on the belt Gel piece is attached. The latch can be used here a single spring element in the with the two-wheeled egg pre-tensioned locking position his. After unlocking the two-wheel lock, the Bolt together with the bolt piece from the two-wheel lock removed so that the two-wheel lock from the two-wheeler can be separated.

Die erfindungsgemäße Mitführbefestigung gestaltet sich besonders zuverlässig, wenn der Riegel zwei Federelemente hat, wobei das erste Federelement zur Vorspannung des Riegels in eine den Formschluß mit dem zweiradseitigen Verrastungsmittel lösende Position gestaltet ist und das zweite Federelement von dem Schließwerk oder dem Riegel stück in eine den Riegel zum Verrasten des Zweiradschlos ses an dem zweiradseitigen Verrastungsmittel vorgesehene Position bewegbar ist und wobei das zweite Federelement stärker ist als das erste. The carry-along attachment according to the invention is designed particularly reliable if the latch has two spring elements has, wherein the first spring element for biasing the Riegel in the form-fit with the two-wheeled Latching releasing position is designed and that second spring element of the locking mechanism or the bolt piece into a bolt for locking the two-wheel lock ses provided on the two-wheel locking means Position is movable and wherein the second spring element is stronger than the first.

Die erfindungsgemäße Mitführbefestigung ist besonders einfach aufgebaut, wenn der Riegel auf einem freien Ende des Riegelstücks angeordnet ist.The carrying attachment according to the invention is special simply built when the latch is on a free end the locking piece is arranged.

Eine Beschädigung des meist sehr klein gestalteten Rie gels bei der Benutzung des Zweiradschlosses läßt sich ge mäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung einfach vermeiden, wenn der Riegel auf einer von dem Riegelstück bewegbaren Hülse angeordnet ist.Damage to the mostly very small rie gels when using the two-wheel lock can be ge according to another advantageous development simple avoid if the latch is on one of the latch pieces movable sleeve is arranged.

Der Riegel könnte beispielsweise eine Kugel sein. Der Riegel läßt sich jedoch gemäß einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung mit geringem baulichen Auf wand von den Federelementen in die vorgesehenen Richtun gen vorspannen, wenn der Riegel stiftförmig gestaltet ist.The bolt could be a ball, for example. The Bars can, however, according to another advantageous Further development of the invention with little construction wall from the spring elements in the intended direction pretension if the bolt is pin-shaped is.

Zur weiteren Vereinfachung der Handhabung der erfindungs gemäßen Mitführbefestigung trägt es bei, wenn der stift förmig gestaltete Riegel eine Längsführung in dem Riegel stück oder in der Hülse hat und von einem in dem Riegel stück oder in der Hülse angeordneten Federelement in eine ausgefahrene Stellung vorgespannt ist.To further simplify the handling of the Invention In accordance with the carrying attachment, it helps if the pen shaped bars have a longitudinal guide in the bar piece or in the sleeve and one in the bolt piece or arranged in the sleeve spring element in a extended position is biased.

Das Zweiradschloß läßt sich gemäß einer anderen vorteil haften Weiterbildung der Erfindung ohne zu entriegeln von dem Zweirad trennen, wenn der Schließzylinder von einer Mittelstellung aus bei einer Drehung in die eine Richtung zum Entriegeln des Schlosses und bei einer Drehung in die andere Richtung zur Bewegung des Riegels in die die Ver riegelungsmittel lösende Position gestaltet ist.The two-wheel lock can be according to another advantage adhere to the invention without unlocking disconnect the two-wheeler when the locking cylinder of one Middle position off when turning in one direction to unlock the lock and when turning into the other direction to move the bolt in which the ver locking means releasing position is designed.

Die Erfindung läßt zahlreiche Ausführungsformen zu. Zur weiteren Verdeutlichung ihres Grundprinzips sind mehrere davon in der Zeichnung dargestellt und werden nachfolgend beschrieben. Diese zeigt inThe invention permits numerous embodiments. For further clarifying their basic principle are several of which are shown in the drawing and are shown below described. This shows in

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Mitführbefestigung für ein mit einem Halter verrastetes Zweirad schloß, Fig. 1 shows a closed attachment fixture according to the invention for a two-wheeler is latched to a holder,

Fig. 2 das Zweiradschloß aus Fig. 1 in einer von dem Halter getrennten Position, Fig. 2, the bicycle lock of Fig. 1 in a position separated from the holder position,

Fig. 3 eine Schnittdarstellung durch einen Riegel des Zweiradschlosses aus Fig. 1, Fig. 3 is a sectional view of a latch of the two-wheeler lock of Fig. 1,

Fig. 4 eine weitere Ausführungsform der erfindungs gemäßen Mitführbefestigung, Fig. 4 shows a further embodiment of the attachment fixture according to Inventive,

Fig. 5 einen Längsschnitt durch ein Riegelstück einer weiteren erfindungsgemäßen Mitführ befestigung. Fig. 5 shows a longitudinal section through a bolt piece of a further entrainment attachment.

Fig. 1 zeigt eine Mitführbefestigung für ein an einem Zweirad zu befestigendes Zweiradschloß 1 in einer teil weise geschnittenen perspektivischen Darstellung. Zur Vereinfachung ist in der Zeichnung ein Rahmenrohr 2 des Zweirades strichpunktiert angedeutet. Das Zweiradschloß 1 ist als Drahtschloß ausgebildet und hat ein Gehäuse 3 mit einem daran befestigten Draht 4. An dem freien Ende des Drahtes 4 ist ein Riegelstück 5 angeordnet, welches in dem Gehäuse 3 verriegelt werden kann. Zur Verriegelung hat das Zweiradschloß 1 ein als Schließzylinder ausgebil detes Schließwerk 6. In der eingezeichneten Position dringt eine an dem Schließwerk 6 anliegende Kugel 7 in eine Nut 8 des Riegelstücks 5 ein. Hierdurch ist das Zweiradschloß 1 verriegelt. Bei einer Drehung des Schließwerks 6 kann die Kugel 7 in eine Ausnehmung 9 des Schließwerks 6 eindringen und sich aus der Nut 8 des Rie gelstücks 5 entfernen. Hierdurch wird das Zweiradschloß 1 entriegelt. FIG. 1 shows an attachment fixture for a fastened to a bicycle to bicycle lock 1 in a partially sectioned perspective view. For simplification, a frame tube 2 of the two-wheeler is indicated by dash-dotted lines in the drawing. The two-wheel lock 1 is designed as a wire lock and has a housing 3 with a wire 4 attached to it. At the free end of the wire 4 , a locking piece 5 is arranged, which can be locked in the housing 3 . To lock the two-wheel lock 1 has a locking mechanism configured as a locking cylinder 6 . In the position shown, a ball 7 resting on the locking mechanism 6 penetrates into a groove 8 of the locking piece 5 . As a result, the two-wheel lock 1 is locked. Upon rotation of the locking mechanism 6, the ball 7 can penetrate in a recess 9 of the locking mechanism 6 and move away from the groove 8 of the Rie gel piece. 5 As a result, the two-wheel lock 1 is unlocked.

Die Mitführbefestigung hat ein zweiradseitiges Verra stungsmittel 10 und ein schloßseitiges Verrastungsmittel 11. Das zweiradseitige Verrastungsmittel 10 weist einen an dem Rahmenrohr 2 befestigten Halter 12 mit einem Füh rungsdorn 13 auf. Der Führungsdorn 13 ist mit einer Rast ausnehmung 14 versehen und hat an seinem freien Ende eine Rampe 15. Das schloßseitige Verrastungsmittel 11 hat ei nen dem Führungsdorn 13 entsprechend gestalteten Füh rungskanal 16 und einen in die Rastausnehmung 14 eindrin genden Riegel 17. Der Riegel 17 ist auf einer von einem Federelement 18 von dem Führungskanal 16 weggespannten Hülse 19 angeordnet. Die Hülse 19 liegt in der einge zeichneten Stellung an dem Riegelstück 5 an. Das Zweirad schloß 1 ist damit mit dem Rahmenrohr 2 des Zweirades verbunden. Zum Entnehmen des Zweiradschlosses 1 von dem Zweirad ist es zu entriegeln und das Riegelstück 5 aus dem Gehäuse 3 herauszuziehen.The entrainment attachment has a two-wheel locking means 10 and a lock-side locking means 11 . The two-wheel locking means 10 has a bracket 12 fastened to the frame tube 2 with a guide pin 13 . The guide pin 13 is provided with a latching recess 14 and has a ramp 15 at its free end. The lock-side latching means 11 has egg nen the guide mandrel 13 correspondingly designed Füh approximately channel 16 and a penetrating into the locking recess 14 locking bar 17th The bolt 17 is arranged on a sleeve 19 clamped away from the guide channel 16 by a spring element 18 . The sleeve 19 is in the drawn position on the locking piece 5 . The two-wheeler closed 1 is thus connected to the frame tube 2 of the two-wheeler. To remove the two-wheel lock 1 from the two-wheeler, unlock it and pull the locking piece 5 out of the housing 3 .

Fig. 2 zeigt die Mitführbefestigung aus Fig. 1 nach dem Entriegeln des Zweiradschlosses 1. Die Kugel 7 befindet sich hierbei in der Ausnehmung 9 des Schließwerks 6 und damit außerhalb einer Führung für das Riegelstück 5. Beim Herausziehen des Riegelstücks 5 aus dem Gehäuse 3 bewegt das Federelement 18 die Hülse 19 von dem Führungskanal 16 weg und damit den Riegel 17 aus der Rastausnehmung 14 des Führungsdorns 13. In der eingezeichneten Stellung ist die Hülse 19 gegen einen Anschlag 20 vorgespannt. FIG. 2 shows the entraining attachment from FIG. 1 after unlocking the two-wheel lock 1 . The ball 7 is located in the recess 9 of the locking mechanism 6 and thus outside of a guide for the locking piece 5 . When the locking piece 5 is pulled out of the housing 3 , the spring element 18 moves the sleeve 19 away from the guide channel 16 and thus the locking bar 17 out of the latching recess 14 of the guide mandrel 13 . In the position shown, the sleeve 19 is biased against a stop 20 .

Fig. 3 zeigt die Hülse 19 mit dem Riegel 17 in einer Schnittdarstellung. Hierbei ist zu erkennen, daß der Rie gel 17 von einem Federelement 21 gegen einen Anschlag 22 vorgespannt ist, so daß er besonders weit aus der Hülse 19 herausragt. Wenn man von Fig. 2 ausgehend das Riegel stück 5 in das Gehäuse 3 des Zweiradschlosses 1 einführt, wird die Hülse 19 in Richtung Führungskanal 16 bewegt, bis sie zu der in Fig. 1 dargestellten Position gelangt. Dabei dringt der Riegel 17 in den Führungskanal 16 ein. Anschließend läßt sich das Zweiradschloß 1 mit dem in Fig. 1 dargestellten Halter 12 verbinden, indem das Gehäu se 3 mit dem Führungskanal 16 auf den Führungsdorn 13 aufgesteckt wird. Die Rampe 15 drückt den Riegel 17 ent gegen der Kraft des in der Hülse 19 angeordneten Fe derelements 21 zunächst aus dem Führungskanal 16. In der vorgesehenen Position rastet letztlich, wie in Fig. 1 dargestellt, der Riegel 17 in die Rastausnehmung 14 des Führungsdorns 13. Fig. 3 shows the sleeve 19 with the bolt 17 in a sectional view. It can be seen that the Rie gel 17 is biased by a spring element 21 against a stop 22 so that it protrudes particularly far from the sleeve 19 . If, starting from FIG. 2, the locking piece 5 is inserted into the housing 3 of the two-wheel lock 1 , the sleeve 19 is moved in the direction of the guide channel 16 until it reaches the position shown in FIG. 1. The bolt 17 penetrates into the guide channel 16 . Thereafter, the bicycle lock 1 can with the example shown in FIG. 1, holder 12 connect by the se Gehäu 3 is plugged with the guide channel 16 on the guide punch 13. The ramp 15 presses the bolt 17 ent against the force of the arranged in the sleeve 19 Fe derelements 21 first from the guide channel 16th In the intended position, as shown in FIG. 1, the latch 17 ultimately snaps into the latching recess 14 of the guide mandrel 13 .

Fig. 4 zeigt eine weitere Ausführungsform der Mitführbe festigung, bei der ein schloßseitiges Verrastungsmittel 23 einen unmittelbar an zwei Federelemente 24, 25 anlie genden Riegel 26 hat. Die beiden Federelemente 24, 25 sind als Druckfedern ausgebildet. Ein zweiradseitiges Verrastungsmittel 27 hat wie das aus Fig. 1 eine in dem Führungsdorn 13 angeordnete Rastausnehmung 28. Der Riegel 26 ist in einer Führung 29 des Gehäuses 3 axial ver schieblich geführt. Eines der Federelemente 24 stütz sich an einer die Führung 29 für den Riegel 26 von dem Füh rungskanal 16 trennenden Wand 30 ab. Das andere Federele ment 25 stützt sich an einer von dem Riegelstück 5 beweg baren Hülse 31 ab. Dieses Federelement 25 ist in der ein gezeichneten Position stärker als das sich an der Wand 30 abstützende, so daß der Riegel 26 mit einem Ende in den Führungskanal 16 hineinragt. Wenn man das Zweiradschloß 1 entriegelt, läßt sich das Riegelstück 5 wie bei der Mit führbefestigung der Fig. 1 beschrieben aus dem Gehäuse 3 herausziehen. Hierdurch bewegt sich die Hülse 31 und da mit das dem Riegel 26 abgewandte Ende des stärkeren Fe derelements 25 von dem Führungskanal 16 weg, so daß an schließend das sich an der Wand 30 zum Führungskanal 16 abstützende Federelement 24 den Riegel 26 aus dem Füh rungskanal 16 herausdrücken kann. Fig. 4 shows a further embodiment of the Mitführbe fastening, in which a lock-side locking means 23 has a bolt 26 directly on two spring elements 24 , 25 . The two spring elements 24 , 25 are designed as compression springs. A two-wheel locking means 27 , like that from FIG. 1, has a locking recess 28 arranged in the guide pin 13 . The bolt 26 is guided axially slidably in a guide 29 of the housing 3 . One of the spring elements 24 is supported on a guide 29 for the bolt 26 from the guide channel 16 separating wall 30 from. The other Federele element 25 is supported on a movable from the locking piece 5 ble sleeve 31 . This spring element 25 is stronger in the position shown than that supported on the wall 30 , so that the bolt 26 protrudes with one end into the guide channel 16 . If one unlocks the two-wheel lock 1 , the locking piece 5 can be pulled out of the housing 3 as described for the guide attachment of FIG. 1. This moves the sleeve 31 and since with the bolt 26 facing the end of the stronger Fe derelements 25 away from the guide channel 16 , so that closing on the wall 30 to the guide channel 16 supporting spring element 24, the bolt 26 from the Füh approximately channel 16th can push out.

Fig. 5 zeigt ein schloßseitiges Verrastungsmittel mit einem in einem Riegelstück 32 angeordneten, axial ver schieblichen Riegel 33. Hierdurch sind Riegelstück 32 und Riegel 33 als bauliche Einheit gestaltet. Der Riegel 33 ist mittels eines Federelements 34 gegen einen Anschlag 35 vorgespannt und befindet sich daher in einer aus dem Riegelstück 32 herausragenden Position. Das Riegelstück 32 kann beispielsweise anstelle der Riegelstücke 5 und der Riegel 17, 26 der Mitführbefestigungen der Fig. 1 und 4 eingesetzt werden. Jedoch läßt sich dieses Riegel stück 5 auch an einem entsprechend gestalteten Bügel schloß anordnen. Fig. 5 shows a closed-side latching means with a arranged in a locking element 32, axially displaceable latch ver 33rd As a result, the bolt piece 32 and bolt 33 are designed as a structural unit. The bolt 33 is prestressed against a stop 35 by means of a spring element 34 and is therefore in a position protruding from the bolt piece 32 . The locking piece 32 can, for example, be used instead of the locking pieces 5 and the locking bars 17 , 26 of the entrainment fastenings of FIGS . 1 and 4. However, this bolt piece 5 can also be arranged on a suitably designed bracket.

Claims

1. Carrying attachment of a two-wheel lock on a two-wheeler with a two-wheel-side locking means and with a lock-side locking means, in which the locking means are designed to lock into one another when the two-wheel lock is moved into an intended position relative to the two-wheeler, the lock-side locking means being movable to separate the locking means. characterized in that the locking means ( 10 , 11 , 23 , 27 , 36 ) in their interlocked position are held indirectly or directly by a locking mechanism ( 6 ) of the two-wheel lock ( 1 ).

2. Carrying attachment according to claim 1, characterized in that the locking mechanism ( 6 ) is designed to block a moving member moving the lock-side locking means.

3. carry-along attachment according to claim 1 or 2, characterized in that the locking mechanism ( 6 ) is designed as the releasing member moving the locking means.

4. carry-along attachment according to at least one of the preceding claims, characterized in that a locking piece provided for locking the two-wheel lock ( 1 ) ( 5 , 32 ) for holding the locking means ( 10 , 11 , 23 , 27 , 36 ) in their locking together Position is designed.

5. entrainment device according to at least one of the preceding claims, characterized in that one for prestressing a bolt ( 33 ) of the lock-side locking means against the two-wheel locking means provided spring element ( 34 ) on the locking piece ( 32 ) BEFE Stigt.

6. Carrying attachment according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bolt ( 26 ) has two spring elements ( 24 , 25 ), the first Fe derelement ( 24 ) for biasing the bolt ( 26 ) in a positive engagement with the two-wheel-side locking means ( 27 ) is designed releasing position and the second Fe derelement ( 25 ) of the locking mechanism ( 6 ) or the bolt piece ( 5 ) into a bolt ( 26 ) for locking the two-wheel lock ( 1 ) on the two-wheel side locking means ( 27 ) provided position is movable and wherein the second spring element ( 25 ) is stronger than the first.

7. entrainment device according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bolt ( 33 ) at a free end of the bolt piece ( 32 ) is angeord net.

8. carry-along attachment according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bolt ( 17 , 26 ) on one of the locking piece ( 5 ) movable sleeve ( 19 , 31 ) is arranged.

9. carry-along attachment according to at least one of the preceding claims, characterized in that the bolt ( 17 , 33 ) is designed pin-shaped.

10. Carrying attachment according to at least one of the preceding claims, characterized in that the pin-shaped bolt ( 17 , 33 ) has a longitudinal guide in the locking piece ( 32 ) or in the sleeve ( 19 ) and from one in the locking piece ( 32 ) or in the sleeve ( 19 ) on the ordered spring element ( 21 , 34 ) is biased into an extended position.

11. Carrying attachment according to at least one of the preceding claims, characterized in that the locking mechanism ( 6 ) from a central position with a rotation in one direction for unlocking the two-wheel lock and with a rotation in the other direction for moving the bolt ( 17th , 26 , 33 ) in which the locking means ( 10 , 11 , 23 , 27 , 36 ) releasing position is designed.