DE19936975A1

DE19936975A1 - Device for the birth preparation and birth facilitation of the pregnant woman

Info

Publication number: DE19936975A1
Application number: DE1999136975
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Horkel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-08-05
Filing date: 1999-08-05
Publication date: 2001-03-15
Also published as: AU6993000A; WO2001010493A1

Abstract

Bei einer Vorrichtung zur Geburtsvorbereitung und Geburtserleichterung der schwangeren Frau, mit einem länglichen Dehnkörper (1), der im Bereich des Gebärkanalausgangs derart positionierbar ist, daß er sich teilweise in der Scheide, teilweise außerhalb dieser befindet, ist an dem bei der Anwendung außerhalb der Scheide befindlichen Ende des Dehnkörpers (1) eine Verbreiterung (4) vorgesehen, welche in der Anlage gegen die äußeren Schamlippen der Begrenzung der innersten Position des Dehnkörpers (1) dient.In a device for the birth preparation and birth facilitation of the pregnant woman, with an elongated expansion body (1), which can be positioned in the area of the uterine canal outlet in such a way that it is partly in the vagina, partly outside it, is used on the outside of the vagina located at the end of the expansion body (1) a widening (4) is provided, which serves to limit the innermost position of the expansion body (1) in the system against the outer labia.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Geburts vorbereitung und Geburtserleichterung der schwangeren Frau, mit einem länglichen Dehnkörper, der im Bereich des Gebärkanalausgangs derart positionierbar ist, daß er sich teilweise in der Scheide, teilweise außerhalb dieser befindet.The invention relates to a device for childbirth preparation and birth relief of pregnant women Woman, with an elongated body stretching in the field the delivery channel outlet can be positioned such that partly in the vagina, partly outside this is located.

Eine derartige Vorrichtung ist in der deutschen Offen legungsschrift 19715724 beschrieben. Dabei ist der Dehnkörper als in seiner Gesamtheit expandierbarer länglicher Körper ausgebildet, der eine mitexpandier bare Taille besitzt, die im Bereich des Hymenalsaums bei der Anwendung selbstzentrierend geführt ist. In einer bevorzugten Ausführungsform ist der Dehnkörper als Ballon ausgebildet, an dessen bei der Anwendung nach außen gerichtetem Ende ein Füllschlauch angeschlossen ist.Such a device is in the German Offen document 19715724. Here is the Expansion body than expandable in its entirety elongated body, one of which also expands has a bare waist in the area of the hymenal hem is guided self-centering during use. In a preferred embodiment is the expansion body trained as a balloon, on the application of which a filling hose towards the outward end connected.

Durch die Expansion des länglichen Körpers kann bei der bekannten Vorrichtung der Scheidenkanal vorübergehend erweitert und damit der Geburtskanal einschließlich Hymenalsaum zur Erleichterung der Geburt vorgedehnt werden. Mit diesem Trainings- und Dehnungseffekt können Episiotomien und Dammrisse sowie eine unerwünschte Senkung des Beckenbodens deutlich reduziert werden. In einer ersten klinischen Pilotstudie betrug der Rückgang der Dammschnittrate bei Erstgebärenden ca. 35%.Due to the expansion of the elongated body, the known device of the vaginal canal temporarily expanded and thus the birth canal included Pre-stretched hymenal hem to facilitate childbirth become. With this training and stretching effect you can Episiotomies and perineal tears as well as an undesirable Lowering the pelvic floor can be significantly reduced. In the first clinical pilot study showed a decrease the perineal incidence rate for first-time mothers approx. 35%.

Ausgehend von der bekannten Vorrichtung, deren Ausge staltung mit allen in der DE-A1 197 15 724 beschriebenen Einzelheiten zum Gegenstand der vorliegenden Anmeldung gemacht wird, wird mit vorliegender Erfindung das Ziel verfolgt, die bekannte Vorrichtung einfacher, sicherer und besonders leicht handhabbar zu gestalten.Based on the known device, the Exge staltung with all described in DE-A1 197 15 724 Details of the subject of the present application is made with the present invention, the goal followed, the known device easier, safer and particularly easy to handle.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird dieses Ziel dadurch erreicht, daß an dem bei der Anwendung außerhalb der Scheide befindlichen Ende des Dehnkörpers eine Verbreiterung vorgesehen ist, welche in der Anlage gegen die äußeren Schamlippen der Begrenzung der innersten Position des Dehnkörpers dient.According to the present invention, this object achieved in that when applied end of the expansion body located outside the vagina a widening is provided, which in the system against the outer labia of limiting the innermost position of the expansion body.

Auf diese Weise wird nicht nur verhindert, daß der Dehnkörper unerwünscht in der Scheide nach innen wandern kann, wo die Gefahr einer Verletzung des Gebär muttermundes gegeben ist, sondern gleichzeitig sicher gestellt, daß sich der Dehnkörper stets innerhalb des Hymenalsaums befindet. Auf diese besonders einfache Weise ergibt sich somit von selbst eine wirksame Posi tionierung des Dehnkörpers im Bereich des Hymenalsaums, die bei der bekannten Vorrichtung durch die Taille des expandierbaren Körpers erzielt wird.This not only prevents the Expansion body undesirable inside the vagina can wander where there is a risk of injury to the parturition cervix, but at the same time safe asked that the expansion body is always within the Hymenal hem is located. On this particularly simple Thus, an effective posi results automatically tion of the expansion body in the area of the hymenal hem, which in the known device through the waist of expandable body is achieved.

Bei der Vorrichtung gemäß der vorliegenden Erfindung kommt es unabhängig von der sonstigen Formgebung des länglichen Dehnkörpers zu dem erwünschten Effekt, daß dieser über seine gesamte Länge innerhalb der Scheide, aber gleichzeitig auch im Bereich des Hymenalsaums wirksam wird.In the device according to the present invention it comes regardless of the other shape of the elongated expansion body to the desired effect that this over its entire length inside the vagina, but at the same time also in the area of the hymenal hem takes effect.

Gerade diesbezüglich unterscheidet sich die vorliegende Erfindung von einer in der französischen Patentschrift 592104 beschriebenen Vorrichtung, bei welcher ein ballonförmiger länglicher Dehnkörper im Bereich des Perineums eingesetzt wird. Dabei wird der Ballon zur sicheren Positionierung an einem Stiel geführt, womit aber wiederum die Gefahr verbunden ist, daß durch das innere Stielende die Portio uteri verletzt wird.It is precisely in this that the present differs Invention of one in the French patent 592104 described device, in which a balloon - shaped elongated body in the area of the Perineums is used. The balloon becomes securely positioned on a stick, with what but again there is a risk that the inner end of the pedicle the portio uteri is injured.

Dadurch, daß nach der vorliegenden Erfindung die Verbreiterung wie ein Rückhalt gegen die äußeren Scham lippen und die Vulva der schwangeren Frau wirkt, ist jede Fehlbedienung ausgeschlossen. Es versteht sich von selbst, daß die Verbreiterung derart dimensioniert ist, daß deren Einführen in die Scheide unmöglich ist. Dies wird erfindungsgemäß dadurch erzielt, daß die Verbreiterung als quer zum Dehnkörper verlaufende, längliche Platte ausgebildet ist, welche verbreiterte Endbereich aufweisen kann, und damit in der Anschlagposition den Scheidenausgang zwischen den benachbarten Oberschenkeln abdeckt.The fact that according to the present invention Widening like a backing against the external shame lips and the vulva acts on the pregnant woman any incorrect operation excluded. It goes without saying even that the widening is dimensioned in such a way that their insertion into the vagina is impossible. This is achieved in that the Widening as a transverse to the expansion body elongated plate is formed, which widened End area can have, and thus in the Stop position the vaginal exit between the covering neighboring thighs.

An ihrer dem Dehnkörper zugewandten Seite besitzt die Platte eine längsverlaufende Hohlkehle, so daß sie sich den äußeren Genitalien der Frau optimal anpaßt. Zu diesem Zweck kann die Platte auch insgesamt zum Dehnkörper hin konkav gewölbt sein.On its side facing the expansion body, the Plate a longitudinal fillet so that it faces adapts optimally to the external genitalia of the woman. To the plate can also be used for this purpose Expansion body be concavely curved.

Nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung ist der Dehnkörper selbst lösbar bzw. leicht auswechselbar mit der Verbreiterung verbunden. Dadurch können Dehnkörper und Platte getrennt voneinander gereinigt werden; außerdem besteht die Möglichkeit, daß Dehnkörper unterschiedlicher Größe in Kombination mit der gleichen Verbreiterung eingesetzt werden können, beispielsweise derart, daß mit zunehmender Dauer der Anwendung mehrfach der jeweilige Dehnkörper durch einen größeren ersetzt wird. According to a further proposal of the invention Expansion body itself detachable or easily replaceable with associated with widening. This allows expansion bodies and plate are cleaned separately; there is also the possibility that expansion body different sizes in combination with the same Widening can be used, for example such that with increasing duration of use several times the respective expansion body by a larger one is replaced.

Zur Verbesserung des Dehneffekts ist erfindungsgemäß noch vorgesehen, daß der Dehnkörper insgesamt konisch ausgebildet ist oder einen konischen, zur Verbreiterung hin zusammenlaufenden Abschnitt bzw. eine taillenförmige Einschnürung aufweist. Die konische Form ermöglicht dabei eine besonders realistische Simulation der Austreibungsphase des kindlichen Köpfchens während der Geburt.To improve the stretching effect is according to the invention still provided that the expansion body is conical overall is formed or a conical, to widen converging section or a waist-shaped constriction. The conical shape enables a particularly realistic simulation during the expulsion phase of the child's head of birth.

Das erfindungsgemäß angestrebte Training der Scheiden- und Beckenmuskulatur ist bis zu einem gewissen Maße mit Dehnkörpern erzielbar, welche selbst nicht expandierbar ausgebildet sind. Die Trainingswirkung wird jedoch noch dadurch erheblich verbessert, daß expandiere Dehnkörper eingesetzt werden, vorteilhaft in der Weise, daß der Dehnkörper als Ballon mit daran und/oder an die Verbreiterung anschließbarem Füllschlauch ausgebildet ist. Zweckmäßig ist dabei aus hygienischen Gründen, wenn Ballon, Verbreiterung und ggfs. auch der Füll schlauch einteilig ausgebildet, z. B. einstückig aus Kunststoff geformt sind. Auf diese Weise kann die gesamte Vorrichtung nach jeder Benutzung leicht hitze sterilisiert werden, nachdem vorher lediglich die Luft pumpe mit Manometer abgeklemmt worden ist.The vaginal training aimed at according to the invention and pelvic muscles to a certain extent Expandable bodies achievable, which themselves are not expandable are trained. However, the training effect is still thereby significantly improved that expand expansion body are used, advantageously in such a way that the Expansion body as a balloon with it and / or on it Widening connectable filling hose formed is. For hygienic reasons, if balloon, widening and possibly also the filling hose formed in one piece, for. B. in one piece Are molded plastic. In this way, the Heat the entire device slightly after each use be sterilized after just air pump has been disconnected with a manometer.

Im Rahmen der vorliegenden Erfindung kann der Dehn körper als Ballon mit oder ohne Taille ausgebildet sein. Durch die Taille ergibt sich ein besonders wert voller zusätzlicher gymnastischer Effekt dadurch, daß der Ballon von der Schwangeren durch Anspannen der Muskulatur nach außen gepreßt wird. Dies erfolgt mit Hilfe der Scheiden-, Beckenboden- und Bauchmuskulatur der Schwangeren, welche durch Pressen die Austrei bungsphase bei der Geburt simuliert. Mittels der Verbreiterung wird der Ballon dann wieder nach innen geschoben, bis die Verbreiterung die Anlageposition erreicht.In the context of the present invention, the strain body designed as a balloon with or without a waist his. The waist is particularly worth it full additional gymnastic effect in that the balloon by the pregnant woman by tensing the Muscles are pressed outwards. This is done with Help of the vaginal, pelvic floor and abdominal muscles the pregnant woman, exercise phase simulated at birth. By means of the The balloon then widens inwards again pushed until the widening the investment position reached.

Gerade wegen der Verbreiterung kann die Schwangere die Vorrichtung jedoch bedenkenlos selbst handhaben. Durch leichten Druck mit den Fingerspitzen gegen die Außen seiten der Verbreiterung führt sie die Vorrichtung in das Scheideninnere ein. Die Gegenbewegung erfolgt dann, wie oben erläutert, bei der trainierten Schwangeren durch dieselbe Muskulatur, welche für das Auspressen des Babys verantwortlich ist. Anfänglich kann die Schwangere beim Auspressen noch dadurch mithelfen, daß sie den Dehnkörper durch Ziehen an der Verbreiterung nach außen bewegt.Precisely because of the broadening, the pregnant woman can However, handle the device yourself without hesitation. By light pressure with your fingertips against the outside on the widening side, it guides the device in the inside of the vagina. The countermovement then takes place as explained above, for the trained pregnant woman through the same muscles that are used for squeezing is responsible for the baby. Initially, the Help pregnant women to squeeze out by the expansion body by pulling on the widening moved outwards.

Eine besonders vorteilhafte Ausgestaltung des Anschlusses des Ballons an die Platte, wobei ein Hals des Ballons durch eine Bohrung der Platte gesteckt wird, ist durch weitere Merkmale in Unteransprüchen gekennzeichnet.A particularly advantageous embodiment of the Connecting the balloon to the plate, with a neck of the balloon through a hole in the plate is by further features in subclaims characterized.

Ausführungsbeispiele der Erfindung werden im Folgenden anhand der Zeichnung erläutert. Es zeigtExemplary embodiments of the invention are described below explained using the drawing. It shows

Fig. 1 einen schematischen Längsschnitt durch eine erste Ausführungsform, Fig. 1 shows a schematic longitudinal section through a first embodiment,

Fig. 2 eine zweite Ausführungsform mit aufblasbarem Ballon in der Seitenansicht, Fig. 2 shows a second embodiment with an inflatable balloon in the side view,

Fig. 3 eine Frontansicht zu Fig. 2 in Richtung des Pfeils III und Fig. 3 is a front view of Fig. 2 in the direction of arrow III and

Fig. 4 einen Querschnitt gemäß IV-IV der Fig. 3. Fig. 4 shows a cross section according to IV-IV of FIG. 3.

Fig. 1 zeigt einen starren Dehnkörper 1, bevorzugt aus einem physiologisch unbedenklichen Kunststoff, z. B. aus entsprechend hartem Latex, Silikon oder einem Thermoplast. In den hülsenförmigen Dehnkörper 1 ist eine Mutter 2 eingeformt, mit welcher er mittels einer Schraube 3 gegen eine plattenförmige Verbreiterung 4 verschraubbar ist. Die Verbreiterung 4 besteht bevorzugt aus dem gleichen Material wie der Dehnkörper 1. Je nach den physiologischen Gegebenheiten bzw. dem Trainingsfortschritt kann ein Dehnkörper 1 in der geeigneten Größe eingesetzt werden. Fig. 1 shows a rigid expansion body 1 , preferably made of a physiologically safe plastic, for. B. from appropriately hard latex, silicone or a thermoplastic. In the sleeve-shaped expansion body 1 , a nut 2 is molded, with which it can be screwed against a plate-shaped widening 4 by means of a screw 3 . The widening 4 preferably consists of the same material as the expansion body 1 . Depending on the physiological conditions or the progress of the training, an expansion body 1 of the appropriate size can be used.

Der Dehnkörper 1 besitzt einen konischen Abschnitt 9, der sich zur Verbreiterung 4 hin verjüngt. Anstelle der konischen Form könnte der Dehnkörper 1 auch eine Birnenform mit Taille, etwa gemäß dem in Fig. 2 gezeigten Ballon 5 aufweisen.The expansion body 1 has a conical section 9 which tapers towards the widening 4 . Instead of the conical shape, the expansion body 1 could also have a pear shape with a waist, approximately according to the balloon 5 shown in FIG. 2.

Fig. 2 zeigt einen Dehnkörper 1 in Form eines aufblas baren Ballons 5, z. B. aus Latex oder einem ähnlichen gummiartigen Werkstoff, der mit einer Verbreiterung 4 in Form einer Platte 12 verbunden ist. Beide Teile können auch einstückig miteinander durch Spritzgießen hergestellt werden. An dem Ballon 5 ist ein Füllschlauch 8 angeschlossen, dessen anderes Ende mit einer nicht gezeichneten Luftpumpe mit Manometer verbunden ist. Wie bei Blutdruckmeßgeräten üblich ist am Manometer zweckmäßig ein Absperrventil vorgesehen, welches das Einstellen eines bestimmten Luftdrucks im Inneren des Ballons 5 ermöglicht. Beginnt die Schwangere z. B. mit ihren Übungen in der 38. Schwangerschaftswoche, so kann sie den Innendruck des Ballons für ihre täglichen Übungen zweckmäßigerweise in Schritten von etwa 10 bis 20 mm Hg erhöhen, bis ein Maximaldruck von ca. 160 mm Hg erreicht wird. Fig. 2 shows an expansion body 1 in the form of an inflatable balloons 5 , z. B. made of latex or a similar rubber-like material, which is connected to a widening 4 in the form of a plate 12 . Both parts can also be produced in one piece by injection molding. A filling hose 8 is connected to the balloon 5 , the other end of which is connected to an air pump (not shown) with a pressure gauge. As usual with blood pressure monitors, a shut-off valve is expediently provided on the manometer, which enables the setting of a specific air pressure inside the balloon 5 . If the pregnant woman begins e.g. B. with her exercises in the 38th week of pregnancy, she can appropriately increase the internal pressure of the balloon for her daily exercises in steps of about 10 to 20 mm Hg until a maximum pressure of about 160 mm Hg is reached.

Der Ballon 5 besitzt eine Taille 10 mit kurzem Abstand hinter der Platte 12. Mit Hilfe dieser Taille 10 zentriert sich der Ballon 5 von selbst im Bereich des Perineums. Zum Scheideninneren hin erweitert sich der Ballon mit zunehmender Füllung aus seiner das Einführen erleichternden schlanken Ausgangsform 19, wie mit gestrichelten Linien dargestellt, zu einer kolbenartigen Form 17, welche besonders geeignet ist für die Massage der Scheiden- und Beckenmuskulatur.The balloon 5 has a waist 10 a short distance behind the plate 12 . With the help of this waist 10 , the balloon 5 centers itself in the area of the perineum. For vaginal towards the interior of the balloon expands with increasing filling of its slender insertion facilitating initial shape 19, as shown with dashed lines, to a piston-like mold 17, which is particularly suitable for massaging the vagina and pelvic muscles.

In Fig. 3 erkennt man die Ausbildung der Platte 12 mit verbreiterten Endbereichen 13. In der Mitte besitzt die Platte 12 eine Bohrung 14 zur Aufnahme eines Halses 11 des Ballons 5. Der Füllschlauch 8 ist in den Hals 11 mittels einer Muffe 18 eingebunden, z. B. eingeschweißt. Fig. 4 zeigt den Querschnitt der Platte 12. Durch deren konkave Ausbildung mittels einer Hohlkehle 16 zum Dehnkörper hin soll eine komfortable Anlage der Platte 12 im Genitalienbereich ermöglicht werden, so daß ein Einschlüpfen des Ballons 5 in die Scheide verhindert wird.In Fig. 3 one can see the formation of the plate 12 with enlarged end regions. 13 In the middle, the plate 12 has a bore 14 for receiving a neck 11 of the balloon 5 . The filling hose 8 is integrated in the neck 11 by means of a sleeve 18 , for. B. welded. Fig. 4 shows the cross section of the plate 12. Due to their concave design by means of a groove 16 towards the expansion body, a comfortable contact of the plate 12 in the genital area is to be made possible, so that the balloon 5 is prevented from slipping into the vagina.

Der Ballon 5 ist in einer Bohrung 14 im Zentrum der Platte 12 sicher aufgenommen. Dazu dient der durch die Bohrung 14 hindurchgesteckte verdickte Hals 11 des Ballons 5 und die in den Hals 11 eingeführte Muffe 18, welche mit einer Wulst 6 endet, die an der Außenseite der Platte 12 einen Anschlag bildet.The balloon 5 is securely received in a bore 14 in the center of the plate 12 . For this purpose, the thickened neck 11 of the balloon 5 inserted through the bore 14 and the sleeve 18 inserted into the neck 11 , which ends with a bead 6 , which forms a stop on the outside of the plate 12 .

Zur Montage wird zuerst der schlaffe oder nur wenig aufgeblasene Ballon 5 durch eine mit der Bohrung 14 verbundene größere Montageöffnung 15 hindurchgesteckt, um dann mit seinem Hals 11 und der darin plazierten Muffe 18 nach unten in die Bohrung 14 gedrückt zu werden. Die Wulst 6 kommt dabei innerhalb einer ringförmigen Verdickung 7 der Platte 12 zur Anlage, so daß sie auch unter der Wirkung von Zugkräften nicht in die Bohrung 14 eintreten kann.For assembly, the slack or only slightly inflated balloon 5 is first inserted through a larger assembly opening 15 connected to the bore 14 , in order to be pressed down into the bore 14 with its neck 11 and the sleeve 18 placed therein. The bead 6 comes to rest within an annular thickening 7 of the plate 12 so that it cannot enter the bore 14 even under the action of tensile forces.

Claims

1. Device for birth preparation and childbirth relief of the pregnant woman, with an elongated expansion body ( 1 ), which can be positioned in the area of the uterine canal outlet in such a way that it is partly in the vagina, partly outside of it, characterized in that at the the application outside the vagina end of the expansion body ( 1 ) a widening ( 4 ) is provided, which serves to limit the innermost position of the expansion body ( 1 ) in the system against the outer labia.

2. Device according to claim 1, characterized in that the expansion body ( 1 ) is detachably connected to the widening ( 4 ).

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the expansion body ( 1 ) is easily replaceable with the widening ( 4 ).

4. The device according to claim 1, that the expansion body ( 1 ) has a conical, for widening ( 4 ) converging section ( 9 ).

5. The device according to claim 1, characterized in that the expansion body ( 1 ) has a length section with a waist-shaped constriction (waist 10 ).

6. The device according to claim 1, characterized in that the expansion body ( 1 ) is designed expandable in its entirety.

7. The device according to claim 6, characterized in that the expansion body ( 1 ) as a balloon ( 5 ) with it and / or to the widening ( 4 ) connectable filling hose ( 8 ) is formed.

8. The device according to claim 7, characterized in that the balloon ( 5 ), filling hose ( 8 ) and / or widening ( 4 ) are integrally formed.

9. The device according to claim 8, characterized in that the balloon ( 5 ) following its opening has a reinforced neck ( 11 ) into which the associated end of the filling hose ( 8 ) is welded.

10. The device according to claim 9, characterized in that the neck ( 11 ) ends with a bead ( 6 ).

11. The device according to claim 1, characterized in that the widening ( 4 ) is designed as an elongate plate ( 12 ) extending transversely to the expansion body ( 1 ).

12. The apparatus according to claim 11, characterized in that the plate ( 12 ) has widened end regions ( 13 ).

13. The apparatus according to claim 11, characterized in that the plate ( 12 ) is concave on its side facing the expansion body ( 1 ).

14. The apparatus according to claim 11, characterized in that the plate ( 12 ) has a bore ( 14 ) for pushing the filling hose ( 8 ).

15. The apparatus according to claim 14, that the diameter of the bore ( 14 ) corresponds approximately to the circumference of the neck ( 11 ) of the balloon ( 5 ).

16. The apparatus according to claim 14, characterized in that the plate thickness in the region of the bore ( 14 ) corresponds approximately to the length of the neck ( 11 ) to the bead ( 6 ).

17. The apparatus according to claim 14, characterized in that the plate ( 12 ) near the bore ( 14 ) has an annular thickening ( 7 ) within which the bead ( 6 ) is received.

18. The apparatus according to claim 14, characterized in that the bore ( 14 ) in the direction of the longitudinal axis of the plate ( 12 ) is expanded by an assembly opening ( 15 ).