DE19936797C1

DE19936797C1 - Pole terminal screw for lead-acid battery has fixing screw received in thin-walled brass screw sleeve enclosed by battery pole terminal

Info

Publication number: DE19936797C1
Application number: DE19936797A
Authority: DE
Inventors: Friedrich Welcker
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1999-08-04
Filing date: 1999-08-04
Publication date: 2000-10-26
Anticipated expiration: 2019-08-05

Abstract

The pole terminal screw has a fixing screw (6) screwed into a thin-walled sleeve (2) formed from a brass pipe provided with an internal screw thread (5), enclosed by the battery pole terminal (1), which is made of lead. The thin-walled sleeve has a peripheral contact edge (3) for cooperating with a battery connector (7) secured by the fixing screw at its upper and a projecting terminal tag (4) at its bottom end..

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Polanschlußverschraubung für Bleiakkumulatoren, um hiermit die Plattensätze der ver schiedenen Zellen einer Batterie durch Stromschienen od. dgl. lösbar miteinander verbinden zu können.The invention relates to a pole connection screw connection for lead accumulators, in order to use this the plate sets of ver different cells of a battery by busbars or the like to be able to releasably connect to one another.

Zu diesem Zweck verfügen die bekannten Polanschlußverschrau bungen in der Regel über eine anschlußseitig von dem betref fenden Bleipol einer Zelle umgossene Gewindebuchse aus Messing, deren Innengewinde zum Eindrehen einer Befestigungsschraube dient (DE 82 35 503.7 U1).For this purpose, the well-known pole connection screw exercises usually on a connection side of the concerned fnd lead pole of a cell cast brass bushing, whose internal thread for screwing in a fastening screw serves (DE 82 35 503.7 U1).

Dabei tritt die Schwierigkeit auf, diese relativ aufwendig her gestellte sowie massebehaftete Gewindebuchse mechanisch fest und elektrisch leitend bestmöglich innerhalb des umgossenen Bleipols zu verankern. In dieser Beziehung weist eine aus Voll material gedrehte Buchse sowohl an ihrem Außenumfang ein mehr fach abgesetztes Halterungsprofil als auch innenseitig ein in eine Sackbohrung eingeschnittenes Innengewinde auf und stellt darüber hinaus in ihrem Anschlußbereich nur eine schmale ring förmige Kontaktfläche zur Verfügung.The difficulty arises, this is relatively complex posed and grounded threaded bushing mechanically fixed and electrically conductive in the best possible way within the encapsulated Anchor lead poles. In this regard, one out of full material turned bushing both on their outer circumference one more compartmentalized mounting profile as well as an inside a blind hole cut into the internal thread and sets in addition, only a narrow ring in their connection area shaped contact surface available.

Zum anderen reicht bei einer Batteriepolverbindung nach der US 1 484 481 A die für eine Messingbuchse mit Innengewinde statt des genannten Halterungsprofils an ihrem unteren Ende vorgesehene Abflachung nicht dazu aus, die an ihrer Außenseite glatt belassene und bis auf die Einschrauböffnung vollständig mit Blei umgossene sowie insgesamt vorverzinnte Buchse in me chanischer und elektrischer Beziehung einwandfrei und sicher innerhalb eines Batterieanschlußpols zu haltern.On the other hand, with a battery pole connection after the US 1 484 481 A for a brass bushing with an internal thread instead of the mentioned support profile at its lower end provided flattening does not mean that on its outside left smooth and complete except for the screw-in opening lead encapsulated and overall pre-tinned bushing in me mechanical and electrical relationship impeccable and safe to be held within a battery connection pole.

Besonders nachteilig ist dabei der Umstand, daß das im Verlauf der Herstellung des eigentlichen Bleipols eingegossene Material nicht nur die Gießform sondern auch die umgossene Gewindebuchse erwärmen muß, was verfahrensmäßig nur bedingt durch eine Erhö hung der Bleitemperatur ausgeglichen werden kann. Aufgrund dessen läßt es sich nicht mit Sicherheit ausschließen, daß trotz einer Vorverzinnung oder -verbleiung und sogar einer Vor wärmung der Gewindebuchse mechanisch wie elektrisch ähnlich einer "kalten Lötstelle" eine unzureichende Anbindung zwischen den betreffenden Bauteilen zustande kommt.A particular disadvantage is the fact that this is in the course the production of the actual lead pole cast material not only the casting mold but also the cast threaded bush must warm, which procedurally only due to an increase lead temperature can be compensated. Because of it cannot be excluded with certainty that despite a pre-tinning or lead and even a pre Heating the threaded bushing mechanically and electrically similar a "cold solder joint" an insufficient connection between the relevant components come about.

In Anbetracht dessen liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Polanschlußverschraubung für Bleiakkumulatoren unmittelbar im Wege über die Ausbildung der polseitig zu umgießenden Ein satzbuchse fertigungstechnisch einfacher herstellbar und benut zungsmäßig robuster wie funktionssicherer zu machen.In view of this, the object of the invention is a pole connection screw connection for lead accumulators directly by way of the formation of the pole to be cast around set bushing easier to manufacture and use to make it more robust and more reliable.

Diese Aufgabe wird durch die in dem Patentanspruch 1 angegebe nen Merkmale gelöst. Dementsprechend wird die als bekannt vor ausgesetzte Gewindebuchse für das Umgießen mit dem Bleipol er findungsgemäß zu einer aus dünnwandigem Messingrohr gezogenen Einsatzhülse mit kalt eingerolltem Innengewinde abgewandelt, und diese materialarme Hülse zugleich an ihrem anschlußseitig freiliegenden Ende mit einer flanschartigen Kontaktumbördelung und an dem innenpolseitig voll zu umgießenden Ende mit einem flachgepreßten Verschlußansatz versehen.This object is indicated by the in claim 1 Features resolved. Accordingly, the will be known as exposed threaded bushing for casting around with the lead pole according to the invention drawn into a thin-walled brass tube Insert sleeve with cold rolled internal thread modified, and this low-material sleeve at the same time on its connection side exposed end with a flange-like contact flange and at the end to be cast around the inner pole side with a provided with a flat-pressed closure.

Auf diese Weise wird es erreicht, daß die dünnwandige Einsatz hülse im Verlauf des Umgießens mit flüssigem Blei kurzfristig in etwa dessen Temperatur annimmt, so daß an der Berührungs fläche - ggf. unter Zusatz eines geeigneten Flußmittels - eine stoffschlüssige Verbindung mit dem erstarrenden Bleipol durch Diffusion erfolgt. Hinzu bewirkt der flachgepreßte Verschluß ansatz der Hülse durch Formschluß eine gute Verdrehungsfestig keit derselben im Hinblick auf die Schraubenbetätigung, was ins gesamt gesehen auf vorteilhafte Weise mechanisch zu besseren Festigkeitseigenschaften und elektrisch zu einer höheren Leit fähigkeit der erfindungsgemäßen Polanschlußverschraubung führt.In this way it is achieved that the thin-walled insert sleeve in the course of casting with liquid lead for a short time approximately assumes its temperature, so that at the touch surface - if necessary with the addition of a suitable flux - a cohesive connection with the solidifying lead pole Diffusion occurs. In addition, the flat pressed closure approach of the sleeve by positive locking a good torsional strength same with regard to the screw actuation, which ins overall mechanically better in an advantageous manner Strength properties and electrical to a higher conductivity ability of the pole connection fitting according to the invention leads.

Zweckmäßige Ausgestaltungen und vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung sind aus den nachgeordneten Unteransprüchen 2 und 3 ersichtlich.Appropriate configurations and advantageous further developments the invention are from the subordinate claims 2 and 3 can be seen.

Demgemäß wird nach den Merkmalen des Anspruchs 2 auf Seiten der Mantelfläche einer Einsatzhülse entsprechend dem Grad der von innen her erfolgenden Kaltverformung zur Gewindeherstellung eine Oberflächenwelligkeit erzielt, die eine axiale Verklammerung der Einsatzhülse bewirkt. Accordingly, according to the features of claim 2 on the part of Shell surface of an insert sleeve according to the degree of internal cold forming for thread production Surface ripple achieved, the axial clinging the insert sleeve causes.

Des weiteren ist nach den Merkmalen des Anspruchs 3 vorgesehen, je nach Kalibrierung des Innengewindes entweder nur die Mantel fläche der Einsatzhülse oder deren gesamte Oberfläche mit einer dünnschichtigen Verzinnung oder Verbleiung zu versehen. Dabei soll eine solche Vorbeschichtung die Anbindung der Einsatzhülse begünstigen und zugleich etwaigen Oxidationserscheinungen ent gegenwirken.Furthermore, according to the features of claim 3, depending on the calibration of the internal thread either only the jacket surface of the insert sleeve or its entire surface with a to provide thin-layer tinning or lead. Here Such a pre-coating is intended to connect the insert sleeve favor and at the same time ent any oxidation phenomena counteract.

In der anliegenden Zeichnung ist als Ausführungsbeispiel der Erfindung die Polanschlußverschraubung im Bereich einer Ein zelzelle eines Bleiakkumulators dargestellt und im folgenden näher beschrieben.In the accompanying drawing is an exemplary embodiment of the Invention the pole connector in the area of a cell of a lead accumulator shown and below described in more detail.

Wie aus dem Längsschnitt durch den Bleipol 1 ersichtlich, ist im Verlauf der Herstellung desselben in das später nach außen freistehende Anschlußende eine dünnwandige Messinghülse 2 ein gegossen worden, bei welcher die nach außen weisende Kontakt umbördelung 3 plan mit dem oberen Polende abschließt, während die zuvor plattgepreßte Ansatzfahne 4 an dem voll umgossenen Ende der Hülse sowohl das Eindringen von flüssigem Blei ver hindert, als auch nach dessen Erstarren eine große Verdrehungs sicherheit der Hülse gewährleistet.As can be seen from the longitudinal section through the lead pole 1 , a thin-walled brass sleeve 2 has been cast in the course of the manufacture of the same into the later freestanding connection end, in which the outward-facing contact flanging 3 ends flush with the upper pole end, while the previously flattened neck lug 4 at the fully encapsulated end of the sleeve prevents both the penetration of liquid lead ver, and after its solidification ensures a great security against rotation of the sleeve.

Des weiteren ist die Messinghülse 2 ebenfalls vor dem Umgießen durchgehend mit einem kalt eingerollten Innengewinde 5 versehen worden, in welches sich die Befestigungsschraube 6 lösbar ein drehen läßt, um mit ihrem Schraubenkopf das in der Zeichnung angedeutete Verbindungsteil 7 fest und elektrisch leitend gegen die freistehende Kontaktumbördelung 3 der umgossenen Messing hülse 2 zu pressen. Dabei begünstigt die durch das eingerollte Innengewinde 5 auf der außengelegenen Mantelfläche der dünn wandigen Hülse 2 zustande gekommene Welligkeit 8 deren feste und kontaktschlüssige Einbindung innerhalb des Bleipols 1.Furthermore, the brass sleeve 2 has also been continuously provided with a cold rolled internal thread 5 , into which the fastening screw 6 can be rotatably rotated, with its screw head the connecting part 7 indicated in the drawing, firmly and electrically conductive against the free-standing contact flanging 3 to press the cast brass sleeve 2 . The ripple 8, which is brought about by the rolled-up internal thread 5 on the outer lateral surface of the thin-walled sleeve 2, promotes its firm and contact-fit integration within the lead pole 1 .

Eine derartige Einbindung wird jedoch im wesentlichen durch die vorzügliche Wärmeaufnahmefähigkeit des umgossenen Einzel teils erreicht, so daß es in dem angrenzenden Bereich zwischen der Messinghülse 2 und dem erstarrenden Bleipol 1 im Wege der Diffusion zu einer stoffschlüssigen Verbindung beider Materia lien kommt. Förderlich wirkt sich auf eben diesen Vorgang des weiteren die zusätzliche Vorbeschichtung der Hülsenoberfläche mit einer dünnen Zinn- oder Bleiauflage aus, mittels welcher die für das Umgießen auf Lager gehaltenen Einsatzhülsen 2 außerdem gegen eine beeinträchtigende Oxidation geschützt werden.Such an integration is, however, essentially achieved by the excellent heat absorption capacity of the cast single part, so that in the adjoining area between the brass sleeve 2 and the solidifying lead pin 1 there is a cohesive connection of both materials by way of diffusion. The additional precoating of the sleeve surface with a thin tin or lead coating, by means of which the insert sleeves 2 kept in stock for the encapsulation are also protected against an adverse oxidation, also has a beneficial effect on this process.

Claims

1. Pole screw connection for lead accumulators
with a connection side, of a Bleipol (1) overmolded threaded bush made of brass for screwing one of the releasable attachment of the electrical connection parts (7) serving union head screw (6)
in the form of a set sleeve ( 2 ) drawn from thin-walled brass tube with a cold rolled internal thread ( 5 ),
which on the one hand is provided with a flange-like contact flange ( 3 ) and
on the other hand to a free-standing closure attachment ( 4 ) is pressed flat.

2. Polanschlußverschraubung according to claim 1, wherein the insert sleeve ( 2 ) is provided on its lateral surface by the internal cold forming with a manufacturing-related ripple ( 8 ).

3. Polanschlußverschraubung according to claim 1 or 2, wherein the insert sleeve ( 2 ) before casting with the lead pole ( 1 ) on its surface, optionally partially, is provided with a thin tinning or lead.