DE19935867C2

DE19935867C2 - Method and device for locating cable faults

Info

Publication number: DE19935867C2
Application number: DE1999135867
Authority: DE
Inventors: Wilfried Thurau; Gerhard Jung
Original assignee: Hagenuk KMT Kabelmesstechnik GmbH
Current assignee: Hagenuk KMT Kabelmesstechnik GmbH
Priority date: 1999-07-30
Filing date: 1999-07-30
Publication date: 2002-08-14
Anticipated expiration: 2019-07-31
Also published as: DE19935867A1

Abstract

Bei dieser Ausbildung zur Ortung von Kabelfehlern nach der Impulsreflexionsmethode durch eine Differenzbildung zur Fehlerortbestimmung von Gesundbild und Fehlerbild ist vorgesehen, daß im ersten Schritt ein Impulskondensator aufgeladen wird, der seine Ladung impulsartig über eine Funkenstrecke auf das fehlerhafte Kabel abgibt. Im zweiten Schritt wird parallel ein zweiter Stoßkondensator bis über die Fehlerzündspannung aufgeladen. Nach dem Schließen eines Hauptschalters entlädt sich dieser in die Fehlerstelle, bis die Spannungsdifferenz an der Funkenstrecke diese erneut zündet. Reicht die Ladespannung des Stoßkondensators nicht mehr zur Fehlerzündung aus, wird eine Prüfspannungsquelle direkt an das Kabel geschaltet und der Hauptschalter durch einen Gleichrichter ersetzt. Bei Fehlerzündung koppelt der Gleichrichter den gleichen, vorher beschriebenen Zyklus an.In this training for locating cable faults according to the pulse reflection method by forming a difference for determining the fault location of the healthy image and the fault pattern, it is provided that in the first step a pulse capacitor is charged, which transfers its charge to the faulty cable in a pulsed manner over a spark gap. In the second step, a second surge capacitor is charged in parallel up to above the fault ignition voltage. After a main switch is closed, it discharges into the fault location until the voltage difference across the spark gap ignites it again. If the charging voltage of the surge capacitor is no longer sufficient for fault ignition, a test voltage source is connected directly to the cable and the main switch is replaced by a rectifier. In the event of a fault ignition, the rectifier couples the same cycle described above.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Ortung von Kabelfehlern, insbesondere zur Ortung nicht fest brennbarer Kabelfehler im Bereich von verzweigten Kabeln, nach der Impulsreflexionsmethode, bei der durch Überlagerung von zwei Impulsreflektogrammen der Fehler ort ermittelt wird, wobei ein Impulskondensator auf eine Ladespannung unterhalb der Fehlerzündspannung auf geladen und seine Ladung impulsmäßig über eine Funken strecke an das Kabel abgegeben wird sowie das Reflekto gramm über eine Auskoppeleinrichtung einem ersten Kanal eines Speichern zugeführt und anschließend parallel zum Impulskondensator ein Stoßkondensator auf eine Ladespannung größer als die Fehlerzündspannung zur Er zeugung eines Fehlerlichtbogens aufgeladen wird und an das fehlerhafte Kabel geschaltet wird, wobei der gleichfalls aufgeladene Impulskondensator durch eine Funkenstrecke vom Stoßkondensator getrennt ist und bei fortschreitender Entladung des Stoßkondensators die Spannungsdifferenz zur Zündung der Funkenstrecke und damit zur impulsmäßigen Entladung des Impuls kondensators in den brennenden Fehlerlichtbogen führt und das Reflektogramm über die Auskoppelvorrichtung einem zweiten Kanal des Speichers zugeführt wird.The invention relates to a method for locating of cable faults, especially for locating them flammable cable fault in the area of branched Cables, according to the impulse reflection method, in which Superimposition of two pulse reflectograms of the errors location is determined, with a pulse capacitor a charging voltage below the fault ignition voltage charged and its charge pulsed over a spark stretch is given to the cable and the reflector gram via a decoupling device a first channel a store and then parallel to the Pulse capacitor a surge capacitor on a Charging voltage greater than the fault ignition voltage to the Er generation of an arcing fault is charged and on the faulty cable is switched, the likewise charged pulse capacitor by a Spark gap is separated from the surge capacitor and at progressive discharge of the surge capacitor Voltage difference for ignition of the spark gap and thus for the impulsive discharge of the impulse capacitor in the burning arcing fault and the reflectogram over the decoupling device is fed to a second channel of the memory.

Ferner bezieht sich die Erfindung auf Vorrichtung zur Durchführung des Ver fahrens.Furthermore, the invention relates to apparatus for performing the Ver proceedings.

Es ist bekannt die Ortung von Kabelfehlern mittels Hochspannungsimpulsen aus Kondensatorentladungen durch zuführen, bei denen Reflexionswellen ausgekoppelt und zur Fehlerortbestimmung herangezogen werden. Bedingt durch die Zündverzögerung bei der Zündung des Fehlers ist die so gemessene Impulslaufzeit verfälscht und führt damit zu ungenauen Fehlerortbestimmungen.It is known to locate cable faults using High voltage pulses from capacitor discharges feed in which reflection waves are coupled out and be used to determine the fault location. conditioned by the ignition delay when the fault is ignited the impulse running time measured in this way is falsified and thus leads to inaccurate fault location determinations.

Es ist eine Meßanordnung aus der DE 41 00 305 A1 zur Vorortung hochomiger und intermittierender Kabelfehler nach der Impulsechomethode bekannt, bei der ein Stoß kondensator aus einem Stoßwellengenerator seine Ladung über eine Luftfunkenstrecke zur Zündung des Fehlers in das Kabel abgibt.It is a measuring arrangement from DE 41 00 305 A1 for Localization of high-frequency and intermittent cable faults known by the pulse echo method, in which a shock capacitor from a shock wave generator its charge over an air gap to ignite the fault in releases the cable.

Weiterhin sind Anordnungen bekannt geworden, die durch eine Vorionisation der Fehlerstelle die Zündverzögerung unwirksam werden lassen, wie gemäß der DE 39 19 497 C2 zu entnehmen ist. Dabei wird die Ladung eines Kondensators auf das fehlerhafte Kabel geschaltet und nach der Zündung der Fehlerstelle ein Lichtbogen er zeugt. Nach Absinken der Kondensatorspannung auf einen geeigneten Wert wird durch Kurzschluß des Strombe grenzungselementes die Restladung impulsartig in die Fehlerstelle entladen und die Reflexionswelle ausgekoppelt und einem Digitalspeicher zugeführt. Zur Er zeugung eines Gesundbildes wird eine Impulsspannung, die kleiner als die Zündspannung des Fehlers ist, als Reflexionswelle auf das Kabel geschaltet, ausgekoppelt und einem zweiten Kanal eines Digitalspeichers zuge führt. Der Fehlerort wird durch Übereinanderschreiben der beiden Reflektogramme ermittelt. Nachteile dieses Verfahrens sind die aufwendige schnelle Kurzschließein richtung für das strombegrenzende Element und die Ver wendung von Stoßkondensatoren mit ihrer relativ hohen Eigeninduktivität als Impulserzeuger. Für verschiedene Fehlerspannungen muß der aus mehreren Teilkondensatoren bestehende Stoßkondensator auch noch umgeschaltet werden, was zu weiteren Zusatzinduktivitäten führt. Bei mittelohmigen Fehlern wird durch die Spannungsteilung von Fehlerwiderstand und Strombegrenzungselement die Fehlerzündspannung unter Umständen nicht mehr erreicht.Arrangements have also become known which are characterized by a pre-ionization of the fault location the ignition delay can be ineffective, as in DE 39 19 497 C2 can be seen. The charge is one Capacitor connected to the faulty cable and after ignition of the fault, an arc testifies. After the capacitor voltage drops to one suitable value is obtained by short-circuiting the current boundary element, the residual charge into the Unload the fault location and decouple the reflection wave and fed to a digital memory. To Er generation of a healthy image becomes a pulse voltage, which is less than the ignition voltage of the fault than Reflection wave switched on the cable, coupled out and a second channel of a digital memory leads. The location of the fault is written on top of each other of the two reflectograms determined. Disadvantages of this Procedures are the complex quick short circuit direction for the current limiting element and the ver use of surge capacitors with their relatively high Self-inductance as a pulse generator. For different ones Fault voltages must consist of several partial capacitors existing surge capacitor also switched become, which leads to further additional inductances. at medium-resistance errors is caused by the voltage division of fault resistance and current limiting element Fault ignition voltage may no longer be reached.

Gemäß der DE 43 35 924 C1 wird die Ortungsqualität da durch verbessert, daß parallel zu dem Hauptkondensator ein zweiter Impulskondensator aufgeladen wird und der Hauptkondensator in einem Stoßwellengenerator über die Spule und der Impulskondensator über einen ge schlossenen Kurzschlußschalter durch Schließen eines Hauptschalters in das fehlerhafte Kabel entladen und das Reflektogramm über die Auskopplung einem ersten Kanal eines Digitalspeichers zugeführt wird. Nach dem Öffnen des Kurzschlußschalters werden die beiden Kondensatoren erneut aufgeladen und durch Schließen des Hauptschalters erneut in das fehlerhafte Kabel ent laden, wobei die Entladung des Impulskondensators über eine plasmagetriggerte Funkenstrecke erfolgt, die mittels einer Zündspule aus der Ladung des Stoßkondensators getriggert wird und durch die Zeitverzögerung der Plasmabildung und Auslenkung die Entladung des Impulskondensators erst nach erfolgter Fehler zündung erfolgt und die zündverzögerungsfreie Re flexionswelle über die Auskopplung einem zweiten Kanal des Digitalspeichers zugeführt und zur Fehlerortbe stimmung ausgewertet wird. Die hierbei erforderliche Zündvorrichtung ist bei einem großen Spannungsbereich relativ aufwendig.According to DE 43 35 924 C1, the location quality is there improved by that in parallel with the main capacitor a second pulse capacitor is charged and the Main capacitor in a shock wave generator over the Coil and the pulse capacitor via a ge closed short circuit switch by closing a Unload the main switch into the faulty cable and the reflectogram about the decoupling a first Channel of a digital memory is supplied. After this The two will open the short-circuit switch Capacitors are recharged and closed by closing the Main switch again in the faulty cable ent charge, the discharge of the pulse capacitor over a plasma-triggered spark gap takes place by means of an ignition coil from the charge of the Surge capacitor is triggered and by the time delay the plasma formation and deflection the discharge of the pulse capacitor only after an error has occurred ignition occurs and the ignition delay free Re flexion wave via the decoupling of a second channel of the digital memory and supplied to the fault location mood is evaluated. The required here Ignitor is in a wide voltage range relatively complex.

Für Fehler mit höheren Zündspannungen wird das Ver fahren durch die Ladespannung des Stoßkondensators und die immer aufwendigeren Isolationsanforderungen be grenzt. Bei größeren Übersetzungsverhältnissen zwischen den Spulen sinkt der Strom über der Zündfunkenstrecke und verschlechtert das Zündverhalten der Hauptfunken strecke. Durch das Parallelschalten der beiden Spulen sind Stromflußzeit und Induktivität nicht mehr ein deutig bestimmt.For faults with higher ignition voltages, the Ver drive through the charging voltage of the surge capacitor and be the increasingly complex insulation requirements borders. With larger gear ratios between the coils, the current drops across the spark gap and worsens the ignition behavior of the main sparks route. By connecting the two coils in parallel current flow time and inductance are no longer one clearly determined.

Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannten Verfahren und die Vorrichtungen dahingehend zu verbessern, daß sie mit geringem Aufwand ohne Energietrennfilter, ge steuerte Kurzschlußschalter, plasmagesteuerte Funken strecken mit aufwendigen Zündvorrichtungen oder um schaltbaren Kondensatoren für beliebige Fehlerzünd spannungen einsetzbar sind, um eine verzögerungsfreie Ortung zu ermöglichen.The object of the invention is the known methods and to improve the devices so that it with little effort without energy separation filter, ge controlled short circuit switches, plasma controlled sparks stretch with complex ignition devices or around switchable capacitors for any fault ignition voltages can be used to ensure a delay-free To enable location.

Die Lösung dieser Aufgabe erfolgt erfindungsgemäß durch die Verfahrensschritte, daß der Impulskondensator durch eine Funkenstrecke von dem Stoßkondensator getrennt ist, der sich bei Schließen eines Hauptschalters derart entlädt, daß an der Funkenstrecke gegenüber dem Impuls kondensator erst eine negative und im Verlauf der weiteren Entladung eine wachsende positive Spannungs differenz bis zur Zündung der Funkenstrecke auftritt und sich der Impulskondensator impulsmäßig über einen Widerstand in das Kabel entlädt, wobei der Zündzeit punkt für die Funkenstrecke erst nach dem Abklingen der durch die Fehlerzündung hervorgerufenen Wanderwellen erreicht und ein Gesundbildreflektogramm durch erneutes Aufladen nur des Impulskondensators bei Erreichen der Zündspannung der Funkenstrecke mit gleicher Im pulsamplitude und über den gleichen Impulspfad erzeugt wird.This object is achieved according to the invention by the process steps that the pulse capacitor through a spark gap separated from the surge capacitor is that when a main switch is closed discharges that on the spark gap opposite the pulse capacitor only a negative and in the course of further discharge a growing positive voltage difference occurs until the spark gap is ignited and the pulse capacitor impulses over one Resistance in the cable discharges, taking the ignition time point for the spark gap only after the traveling waves caused by the fault ignition reached and a healthy image reflectogram by renewed Charge only the pulse capacitor when the Ignition voltage of the spark gap with the same Im pulse amplitude and generated via the same pulse path becomes.

Weiterhin ist bei erforderlichen höheren Fehler zündspannungen vorgesehen, daß zur Anschaltung an das fehlerhafte Kabel bei Fehlerzündspannungen über einer zulässigen Ladespannung des Stoßkondensators ein Koppelgleichrichter den Hauptschalter ersetzt und eine zusätzliche Prüfspannungsquelle die Prüfspannung am fehlerhaften Kabel bis zur Fehlerzündung erhöht, wobei der Koppelgleichrichter bei Erreichen der Ladespannung des parallel zum Impulskondensator aufgeladenen Stoß kondensators (1) sperrt und ein Spannungsüberschlag am Fehler einen gedämpften Ausschwingvorgang herbeiführt, der beim ersten Durchschwingen in die Gegenpolarität den Koppelgleichrichter zur Durchführung eines Ortungs verfahrens öffnet.Furthermore, if higher fault voltages are required, it is provided that a coupling rectifier replaces the main switch for connection to the faulty cable in the event of fault ignition voltages above a permissible charging voltage of the surge capacitor, and an additional test voltage source increases the test voltage on the faulty cable until fault ignition, the coupling rectifier being reached when the charging voltage is reached of the surge capacitor ( 1 ), which is charged parallel to the pulse capacitor, and a voltage flashover at the fault causes a damped decay process that opens the coupling rectifier when carrying out a first swinging into the opposite polarity in order to carry out a locating process.

Hierdurch wird der Vorteil erzielt, daß bei Entladung des Stoßkondensators in den Kabelfehler sich an einer Funkenstrecke eine Spannungsdifferenz gegenüber einem geladenen Impulskondensators aufbaut, die bei Erreichen der Zündspannung der Funkenstrecke ohne Steuerelemente die Ladung des Impulskondensators impulsartig in die Fehlerstelle abgibt, wo sie an dem dort brennenden Fehlerlichtbogen reflektiert und als Fehlerbildre flektogramm ausgekoppelt wird, das durch die konstante Überschlagsspannung der Funkenstrecke unabhängig von der Fehlerzündspannungshöhe ist. Dabei verhindert die Zeitkonstante der Differenzbildung den Einfluß der bei Zündung des Fehlers entstehenden Wanderwellen. Für Fehlerzündspannungen, die höher als die zulässige Ladespannung des Stoßkondensators sind, erfolgt die Fehlerzündung durch Vorschalten der Prüfspannungsquelle und eines Koppelgleichrichters derart, daß Stoßkonden sator und Impulskondensator wie bei Fehlerzünd spannungen im Bereich der Ladespannung des Stoßkonden sators aufgeladen werden und die Spannung der Prüf spannungsquelle bei Erreichen der Ladespannung des Stoßkondensators den Koppelgleichrichter sperrt. Dieses geschieht bis zur Erhöhung auf die Fehlerzündspannung und führt bei Fehlerzündung zu einem gedämpften Aus schwingvorgang, der beim ersten Durchschwingen in die Gegenpolarität den Koppelgleichrichter öffnet und zu dem vorher beschriebenen Fehlerreflektogramm unter Bildung eines zeitlich begrenzten Fehlerlichtbogens, dem Aufbau der Differenzspannung und zum impulsmäßigen Entladen des Impulskondensators führt.This has the advantage that when discharging of the surge capacitor in the cable failure itself at one Spark gap a voltage difference compared to one charged pulse capacitor builds up when reached the ignition voltage of the spark gap without controls the charge of the pulse capacitor into the pulse Gives fault location where it is on the burning there Arc fault reflected and as a fault pattern is decoupled by the constant Breakdown voltage of the spark gap independent of the fault ignition voltage level. The prevents Time constant of the difference formation the influence of the Ignition of the developing traveling waves. For Fault ignition voltages that are higher than the permissible Charging voltage of the surge capacitor, the Fault ignition by connecting the test voltage source upstream and a coupling rectifier such that surge condensers sator and pulse capacitor as with fault ignition voltages in the area of the charging voltage of the surge condenser sators are charged and the voltage of the test voltage source when the charging voltage of the Impulse capacitor blocks the coupling rectifier. This happens up to the increase to the fault ignition voltage and leads to a damped off in the event of a fault oscillation process, which is the first time you swing through the Counter polarity opens and closes the coupling rectifier the error reflectogram described above under Formation of a temporary arcing fault, the structure of the differential voltage and the impulsive Discharge of the pulse capacitor leads.

Eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens be steht darin, daß die Widerstände jeweils als Wider standsschlauch induktivitätsarm ausgebildet sind.A device for performing the method be is that the resistors are both opposed stand hose are designed with low inductance.

Eine günstige Lösung zur Vermeidung von Mehrfachre flexionen besteht darin, daß der Widerstand zur Ent ladung entsprechend dem Wellenwiderstand des Kabels be messen ist. A cheap solution to avoid multiple re flexions is that the resistance to Ent charge according to the characteristic impedance of the cable measure is.

Ferner wird vorgeschlagen, daß die Funkenstrecke als Überspannungsleiter ausgebildet ist.It is also proposed that the spark gap as Surge conductor is formed.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele der Erfin dung schematisch dargestellt. Es zeigen:Exemplary embodiments of the invention are shown in the drawing shown schematically. Show it:

Fig. 1 ein Prinzipschaltbild einer Anordnung und Fig. 1 is a schematic diagram of an arrangement and

Fig. 2 ein Prinzipschaltbild für eine Anordnung mit einer zusätzlichen Prüfspannungsquelle und einem Koppelgleichrichter als Hauptschalter. Fig. 2 is a schematic diagram for an arrangement with an additional test voltage source and a coupling rectifier as the main switch.

Das Gesundbildreflektogramm wird derart erzeugt, daß eine Gleichspannungsquelle 5 bei geöffnetem Schalter 4 über hochohmige Widerstände eines Spannungteilers 6 und 9 einen induktivitätsarm aufgebauten Impulskondensator 10 solange mit negativer Polarität auflädt, bis bei geschlossenem Hauptschalter 11 die Zündspannung der Differenz funkenstrecke 7 erreicht ist und sich der Impuls kondensator 10 über einen Gleichrichter 3 und einem induktionsarmen Widerstand 8 in der Größe des Wellenwiderstandes eines fehlerhaften Kabels 13 in dieses entlädt. Dabei kommt es zu keiner Fehler zündung und das Reflektogramm als Gesundbild über eine als Rogowski-Spule ausgebildete Stromauskopplung 12 wird dem ersten Kanal eines Digitalspeichers zugeführt.The healthy image reflectogram is generated in such a way that a DC voltage source 5 with an open switch 4 via high-impedance resistors of a voltage divider 6 and 9 charges a low-inductance pulse capacitor 10 with negative polarity until the main switch 11 is closed, the ignition voltage of the difference spark gap 7 is reached and the pulse capacitor 10 discharges into a defective cable 13 via a rectifier 3 and a low-induction resistor 8 in the size of the characteristic impedance. There is no fault ignition and the reflectogram as a healthy image via a current coupling 12 designed as a Rogowski coil is fed to the first channel of a digital memory.

Für Fehlerüberschlagsspannungen bis in Höhe der zu lässigen Ladespannung eines Stoßkondensators 1 wird nach Fig. 1 das Fehlerbildreflektogramm dadurch ge wonnen, daß der Schalter 4 geschlossen wird und die Gleichspannungsquelle 5 sowohl den Stoßkondensator 1 als auch im Spannungsteilerverhältnis den Impuls kondensator 10 negativ auflädt, wobei der Hauptschalter 11 geöffnet ist. Nach Erreichen der Ladespannung des Stoßkondensators 1 wird der Haupt schalter 11 geschlossen und der Kabelfehler ge zündet, wobei sich durch die strombegrenzenden Wider stände 2 und 8 ein Fehlerlichtbogen bildet und an der Differenzfunkenstrecke durch die Entladung des Stoßkondensators 1 erst eine durch den Gleich richter 3 gesperrte negative und im Verlauf der weiteren Entladung positiv wachsende Spannungsdifferenz entsteht, die bei Erreichen der Zündspannung der Differenzfunkenstrecke zur impulsartigen Entladung des Impulskondensators 10 über den Gleichrichter 3 und den Widerstand 8 führt, der eine Mehrfachre flexion des Impulses verhindert und das Reflektogramm einem zweiten Kanal eines Digitalspeichers zugeführt wird. Zur Fehlerortbestimmung werden beide Reflekto gramme in bekannter Weise genutzt, in dem das Gesund bildreflektogramm vom Fehlerreflektogramm subtrahiert wird und aus der Reflexionszeit der Fehlerort bestimmt wird. Kann der Kabelfehler mit der Ladespannung der Gleichspannungsquelle 5 nicht gezündet werden, wird gemäß Fig. 2 der Hauptschalter 11 durch einen Koppel gleichrichter 15 ersetzt und eine Prüfspannungs quelle 14 direkt an das fehlerhafte Kabel 13 geschaltet. Das Gesundbildreflektogramm wird wie vorher beschrieben erzeugt, wobei die Impulsreflexionswelle über den Koppelgleichrichter 15 läuft. Die Fehler zündung erfolgt durch Erhöhung der Spannung an der Prüfspannungsquelle 14 bis zum Fehlerüberschlag, wobei vorher die parallele Aufladung von 1 und 10 wie Fig. 1 erfolgt und der Koppelgleichrichter 15 bei Überschreiten der Ladespannung 5 durch die Prüfspannung 14 sperrt. For fault flashover voltages up to the level of the permissible charging voltage of a surge capacitor 1 , the fault pattern reflectogram is obtained according to FIG. 1 by closing the switch 4 and the DC voltage source 5 charging both the surge capacitor 1 and the voltage divider ratio negatively, the pulse capacitor 10 , the Main switch 11 is open. After reaching the charging voltage of the surge capacitor 1 , the main switch 11 is closed and the cable fault is ignited, with the current-limiting resistors 2 and 8 forming an arcing fault and the differential spark gap by the discharge of the surge capacitor 1 only one blocked by the rectifier 3 Negative and in the course of the further discharge positive voltage difference arises, which leads to the pulse-like discharge of the pulse capacitor 10 via the rectifier 3 and the resistor 8 when the ignition voltage of the differential spark gap is reached, which prevents multiple reflection of the pulse and the reflectogram of a second channel of a digital memory is fed. To determine the fault location, both reflectograms are used in a known manner, in which the healthy image reflectogram is subtracted from the fault reflectogram and the fault location is determined from the reflection time. If the cable fault with the charging voltage of the DC voltage source 5 cannot be ignited, the main switch 11 is replaced by a coupling rectifier 15 according to FIG. 2 and a test voltage source 14 is connected directly to the faulty cable 13 . The healthy image reflectogram is generated as described above, the pulse reflection wave passing through the coupling rectifier 15 . The fault ignition takes place by increasing the voltage at the test voltage source 14 until the fault flashover, the parallel charging of 1 and 10 as shown in FIG. 1 taking place beforehand and the coupling rectifier 15 blocking the test voltage 14 when the charging voltage 5 is exceeded.

Der gedämpfte Ausschwingvorgang des Fehlerüberschlages koppelt in der vorher beschriebenen Weise über den durch das erste Durchschwingen in die positive Polari tät geöffneten Koppelgleichrichter 15 an und es be ginnt die Entladung des Stoßkondensators 1. Es er folgt der gleiche Verfahrensablauf wie gemäß Fig. 1 be schrieben.The damped swing-out process of the flashover coupling couples in the manner described above via the coupling rectifier 15 opened by the first swinging into the positive polarity, and it starts the discharge of the surge capacitor 1 . It follows the same procedure as described in FIG. 1 be.

Claims

1. Method for locating cable faults, in particular for locating non-flammable cable faults in the area of branched cables, according to the pulse reflection method, in which the fault location is determined by superimposing two pulse reflectograms, with a pulse capacitor charging its charge with a pulse amplitude less than outputs the fault ignition voltage to a faulty cable and the reflectogram is fed via a decoupling device to a first channel of a memory and then a surge capacitor arranged in parallel with the pulse capacitor is charged to a charging voltage greater than the fault ignition voltage to generate an arcing fault and via a main switch to the faulty cable is switched and the pulse capacitor releases its charge in the burning arcing fault and a reflectogram is fed via the decoupling device to a second channel of the memory, characterized in that the Im Pulse capacitor ( 10 ) is separated by a spark gap ( 7 ) from the surge capacitor ( 1 ) and is loaded upon closing a main switch ( 11 ) such that on the spark gap ( 7 ) with respect to the pulse capacitor ( 10 ) only a negative and in the course the further discharge a growing positive voltage difference occurs until the ignition of the spark gap ( 7 ) and the pulse capacitor ( 10 ) discharges impulsively via a resistor ( 8 ) into the cable ( 13 ), the ignition point for the spark gap ( 7 ) Only after the sound of the wander waves caused by the fault ignition is reached and a healthy reflection pattern is generated by recharging the pulse capacitor ( 10 ) when the ignition voltage of the spark gap ( 7 ) is reached with the same pulse amplitude and the same pulse path.

2. The method according to claim 1, characterized in that for connection to the faulty cable ( 13 ) at fault ignition voltages above a permissible charging voltage of the surge capacitor ( 1 ) a coupling rectifier ( 15 ) is designed as a main switch and an additional test voltage source ( 14 ) is switched on , which increases the test voltage until the fault is ignited, the coupling rectifier ( 15 ) blocks when the charging voltage of the surge capacitor ( 1 ) charged in parallel to the pulse capacitor ( 10 ) is reached and a voltage flashover at the fault causes a damped swing-out process that occurs when the first swinging through the opposite polarity opens the coupling rectifier ( 15 ) for carrying out a location procedure.

3. A device for performing the method according to claim 1, characterized in that the opposing stands ( 2 , 8 ) are each designed as a resistance hose in low ductility.

4. The device according to claim 3, characterized in that the resistance ( 8 ) for discharge is be measured according to the characteristic impedance of the cable.

5. A device for performing the method according to claim 1, characterized in that the spark gap ( 7 ) is formed out as a surge arrester.