DE19934368A1 - Device for type identity of electrical apparatus and installations involves type identity carrier in strip form wound around rotary axis inside housing - Google Patents

Device for type identity of electrical apparatus and installations involves type identity carrier in strip form wound around rotary axis inside housing

Info

Publication number
DE19934368A1
DE19934368A1 DE1999134368 DE19934368A DE19934368A1 DE 19934368 A1 DE19934368 A1 DE 19934368A1 DE 1999134368 DE1999134368 DE 1999134368 DE 19934368 A DE19934368 A DE 19934368A DE 19934368 A1 DE19934368 A1 DE 19934368A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
type identification
identification carrier
carrier
type
housing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
DE1999134368
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Westerfeld
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ABB Patent GmbH
Original Assignee
ABB Patent GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Patent GmbH filed Critical ABB Patent GmbH
Priority to DE1999134368 priority Critical patent/DE19934368A1/en
Publication of DE19934368A1 publication Critical patent/DE19934368A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F11/00—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position
    • G09F11/24—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the advertising or display material forming part of a moving band, e.g. in the form of perforations, prints, or transparencies
    • G09F11/29—Indicating arrangements for variable information in which the complete information is permanently attached to a movable support which brings it to the display position the advertising or display material forming part of a moving band, e.g. in the form of perforations, prints, or transparencies of a band other than endless

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Storage Of Web-Like Or Filamentary Materials (AREA)

Abstract

The device comprises a type identity carrier (1) in strip form wound around a rotary axis (2) in a housing (4). The winding inner end of the carrier is firmly connected with the rotary axis. The winding outer end of the carrier is fed outwards through a slot-shaped housing aperture (41) and firmly connected to a handling component (3). Inside the housing the carrier is fitted in a closed chamber (5).

Description

Die Erfindung betrifft ein Anordnung zur Typkennzeichnung von elektrischen Geräten und Einrichtungen beliebiger Art.The invention relates to an arrangement for type identification of electrical devices and facilities of any kind.

Derartige Anordnungen zur Typkennzeichnung sind allgemein als Typschilder bekannt, die als Platten, Schiebeschilder, Aufkleber oder ähnliche Typkennzeichnungsträger am Gehäuse von elektrischen Geräten und Einrichtungen angebracht sind. Auf diesen Typkennzeichnungsträgern sind regelmäßig Angaben zum Typ des Geräts oder der Einrichtung, zum Hersteller sowie eine Serienkennzeichnung aufgezeichnet. In Abhängigkeit von der Art und der Beschaffenheit des Geräts oder der Einrichtung können darüber hinaus weitere zweckdienliche Angaben aufgezeichnet sein.Such arrangements for type identification are generally known as type plates, which as plates, sliding signs, stickers or similar type identification carriers on Housings of electrical equipment and devices are attached. On this Type identification carriers are regular information on the type of device or the Facility, manufacturer and serial number recorded. In Depends on the type and nature of the device or device other useful information may also be recorded.

Insbesondere bei zulassungspflichtigen Geräten und Einrichtungen, bei denen die Pflicht zur äußerlich sichtbaren Kennzeichnung der erfolgten Zulassung besteht, nimmt der Typkennzeichnungsträger unter Berücksichtigung der Lesbarkeit und Übersichtlichkeit sowie der Strukturierung der Aufzeichnungen durch optische Hervorhebung bedeutsamer Informationen Dimensionen an, die der Miniaturisierung der Geräte und Einrichtungen entgegensteht.In particular for devices and equipment requiring approval, where the There is an obligation to visibly identify the approval that has been granted the type identification label, taking legibility into account and Clarity and the structuring of the records by optical Highlighting significant information dimensions related to miniaturization which stands in the way of devices and equipment.

Darüber hinaus besteht beim herkömmlichen Typkennzeichnungsträger das Problem, daß die Ablesbarkeit durch Verschmutzung, Abrieb, Korrosion oder Überlackierung bis zur Unmöglichkeit beeinträchtigt wird. In addition, the problem with the conventional type identification carrier is that that readability through dirt, abrasion, corrosion or overpainting up impossibility.  

In dem Prospekt zum Gerät "SensyCal-W" der Firma Hartmann & Braun, Dokument 50/18-12 DE 11.98, ist bekannt, einen großflächigen Typkennzeichnungsträger mit einer Vielzahl von Kennzeichnungsangaben frontseitig hinter einer zum Gerät passenden Klappe geschützt und dennoch leicht zugänglich anzuordnen. Jedoch ist auch bei dieser Anordnung die Menge der kennzeichnenden Angaben in Abhängigkeit von der Dimension des Gerätegehäuses begrenzt.In the brochure for the "SensyCal-W" device from Hartmann & Braun, document 50 / 18-12 DE 11.98, it is known to arrange a large type identification carrier with a large number of identification information on the front side behind a flap that fits the device and yet be easily accessible. However, even with this arrangement, the amount of characteristic information is limited depending on the dimension of the device housing.

Darüber hinaus ist durch einen Funktionsgenerator der Firma Rohde & Schwarz bekannt, den Typkennzeichnungsträger nach Art einer Schublade parallel zum Geräteboden herausziehbar anzuordnen. Infolge der unmittelbaren Abhängigkeit der zur Verfügung stehenden Fläche des Typkennzeichnungsträgers von der Gerätedimension ist auch diese Lösung für miniaturisierte Geräte und Einrichtungen ungeeignet.In addition, a function generator from Rohde & Schwarz known, the type identification carrier in the manner of a drawer parallel to Arrange the unit base so that it can be pulled out. Due to the direct dependence of the available area of the type identification carrier from the Device dimension is also this solution for miniaturized devices and facilities not suitable.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Typkennzeichnungsträger anzugeben und anzuordnen, dessen zur Verfügung gestellte Fläche zur Aufzeichnung von Kennzeichnungsangaben weitestgehend unabhängig von der Dimension des gekennzeichneten Geräts. Darüber hinaus sollen die Aufzeichnungen auf dem Kennzeichnungsangaben vor Beschädigungen geschützt sein.The invention is therefore based on the object of a type identification carrier specify and arrange the area made available for recording of labeling information largely independent of the dimension of the marked device. In addition, the records on the Labeling information must be protected from damage.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den Mitteln nach Patentanspruch 1 gelöst. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind in den Patentansprüchen 2 bis 6 genannt.According to the invention, this object is achieved with the means according to claim 1. Advantageous embodiments of the invention are in claims 2 to 6 called.

Ihrem Wesen nach besteht die Erfindung aus einem um eine Drehachse gewickelten, bandförmigen Typkennzeichnungsträger, der im aufgewickelten Zustand innerhalb des Gehäuses des Geräts untergebracht ist und der zur Einsichtnahme durch einen Schlitz in einer Gehäusewand abwickelbar ist.In its essence, the invention consists of a wound around an axis of rotation, tape-shaped type identification carrier, which in the wound state within the Housing of the device is housed and for inspection through a slot can be developed in a housing wall.

Dazu ist das wickelinnere Ende des Typkennzeichnungsträgers fest mit der Drehachse verbunden. Das wickeläußere Ende des Typkennzeichnungsträgers ist durch eine schlitzförmige Gehäuseöffnung aus den Gehäuse herausgeführt und fest mit einem Handhabungselement verbunden. For this purpose, the end of the type identification carrier inside the winder is fixed to the axis of rotation connected. The outer end of the type label carrier is marked by a slit-shaped housing opening led out of the housing and fixed with a Handling element connected.  

Im Ruhezustand ist der Typkennzeichnungsträger aufgewickelt und im Inneren des Gehäuses untergebracht. Dadurch beansprucht der Typkennzeichnungsträger als solcher unabhängig von der Menge der aufgezeichneten Typinformationen auf der Gehäuseoberfläche keinen Platz. Äußerlich nimmt lediglich das die schlitzförmige Gehäuseöffnung bedeckende Handhabungselement Platz auf der Gehäuseoberfläche in Anspruch.In the idle state, the type identification carrier is wound up and inside the Housing housed. As a result, the type identification carrier claims as such regardless of the amount of type information recorded on the Housing surface no space. Externally, this only takes the slit-shaped Handling element covering the housing opening Space on the housing surface claim.

Zur Einsichtnahme in die aufgezeichneten Typangaben wird der bandförmige Typkennzeichnungsträger durch Ziehen an dem Handhabungselement durch die schlitzförmige Gehäuseöffnung von der Drehachse abgewickelt.For inspection of the recorded type information, the band-shaped Type identification carrier by pulling on the handling element through the slotted housing opening unwound from the axis of rotation.

In vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist der Typkennzeichnungsträger selbstaufwickelbar. Dadurch erfolgt ein selbsttätiger Einzug des Typkennzeichnungsträgers nach Loslassen des Handhabungselements. Vorteilhafterweise ist dadurch die manuelle Rückführung des Typkennzeichnungsträgers in die Ruhelage verzichtbar.In an advantageous embodiment of the invention, the type identification carrier self-winding. As a result, the Type identification carrier after releasing the handling element. Advantageously, the manual return of the Type identification carrier can be dispensed with in the rest position.

Vorteilhafterweise ist die für Typangaben nutzbare Oberfläche des Typkennzeichnungsträgers unabhängig von der Gehäuseoberfläche des zu kennzeichnenden Geräts. Besonders vorteilhaft ist der Gegenstand der Erfindung bei miniaturisierten und Einbaugeräten, bei denen während des bestimmungsgemäßen Gebrauchs nur die Frontseite zugänglich ist, anwendbar. Dabei wird die Abschaltung und der Ausbau des Geräts zur Einsichtnahme in die aufgezeichneten Typangaben vermieden.The surface of the usable for type information is advantageously Type identification carrier regardless of the housing surface of the characteristic device. The object of the invention is particularly advantageous in miniaturized and built-in devices, where during the intended Only the front is accessible for use. Doing so will shutdown and the expansion of the device for inspection of the recorded type specifications avoided.

Darüber hinaus ist von Vorteil, daß die Aufzeichnung der Typangaben in erforderlichem Umfange und in leserlicher Schrift und Zeichnung unabhängig von der Dimension des Geräts ermöglicht ist.In addition, it is advantageous that the recording of the type information in required Comprehensive and in legible writing and drawing regardless of the dimension of the Device is enabled.

Durch die Unterbringung des Typkennzeichnungsträgers im Inneren des Gehäuses ist der Typkennzeichnungsträger zumindest in Ruhezustand gegen Beschädigungen, Verschmutzungen und dergleichen geschützt.By placing the type label inside the housing the type identification carrier at least in the idle state against damage, Pollution and the like protected.

In besonderer Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, den aufgewickelten Typkennzeichnungsträger im Inneren des Gehäuses in einer besonderen, abgeschlossenen Kammer unterzubringen. In vorteilhafter Weise wird dadurch erreicht, daß der Typkennzeichnungsträger auch dann gegen Beschädigungen, Verschmutzungen und dergleichen geschützt ist, wenn das Gehäuse bauartbedingte Öffnungen, insbesondere solche zur bestimmungsgemäßen Luftzirkulation, aufweist oder wenn im Gehäuse bestimmungsgemäß Stoffe verwirbelt werden.In a special embodiment of the invention it is provided that the wound Type identification carrier inside the housing in a special,  locked chamber. This advantageously achieves that the type identification carrier also protects against damage, Contamination and the like is protected if the housing is design-related Openings, especially those for proper air circulation, has or if substances are swirled in the housing as intended.

In weiterer, vorteilhafter Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, den bandförmigen Typkennzeichnungsträger beidseitig mit typkennzeichnenden Aufzeichnungen zu versehen.In a further, advantageous embodiment of the invention, the tape-shaped type identification carrier with type identification on both sides Records.

Zum weiteren Schutz des Typkennzeichnungsträgers gegen Beschädigungen, Verschmutzungen und dergleichen kann vorgesehen sein, daß die schlitzförmige Gehäuseöffnung ein staubdichtes und/oder wasserdichtes, elastisches, den Typkennzeichnungsträger umschließendes Mundstück aufweist.To further protect the type identification carrier against damage, Contamination and the like can be provided that the slit-shaped Housing opening a dustproof and / or waterproof, elastic Type identification carrier enclosing mouthpiece.

Die Erfindung wird nachstehend anhand von Ausführungsbeispielen näher erläutert. Die dazu erforderlichen Zeichnungen zeigen:The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments. The necessary drawings show:

Fig. 1 eine geschnittene Darstellung eines Typkennzeichnungsträgers im Ruhezustand, Fig. 1 is a sectional view of a type designation carrier in the idle state,

Fig. 2 eine Ansicht eines typgekennzeichneten Geräts mit zur Einsichtnahme herausgezogenem querbeschrifteten Typkennzeichnungsträger, Fig. 2 is a view of a type-marked device with pulled out for inspection querbeschrifteten type marking carrier,

Fig. 3 eine Ansicht eines typgekennzeichneten Geräts mit zur Einsichtnahme herausgezogenem längsbeschrifteten Typkennzeichnungsträger. Fig. 3 is a view of a type-marked device with the longitudinally labeled type identification carrier pulled out for inspection.

In Fig. 1 ist eine Anordnung zur Typkennzeichnung im Ruhezustand geschnitten dargestellt. Der Typkennzeichnungsträger 1 ist auf eine Drehachse 2 aufgewickelt. Die Drehachse 2 ist im Inneren des Gehäuses 4 des zu kennzeichnenden Geräts angeordnet. Das wickelinnere Ende des Typkennzeichnungsträgers 1 ist fest mit der Drehachse 2 verbunden. Das wickeläußere Ende des Typkennzeichnungsträgers 1 ist durch eine schlitzförmige Gehäuseöffnung 41 aus den Gehäuse 4 herausgeführt und fest mit einem Handhabungselement 3 verbunden. In Fig. 1, an arrangement for type identification in the idle state is shown in section. The type identification carrier 1 is wound on an axis of rotation 2 . The axis of rotation 2 is arranged in the interior of the housing 4 of the device to be labeled. The inner end of the type identification carrier 1 is firmly connected to the axis of rotation 2 . The outer end of the type identification carrier 1, which is on the outside of the winding, is led out of the housing 4 through a slot-shaped housing opening 41 and is firmly connected to a handling element 3 .

Der aufgewickelte Typkennzeichnungsträger 1 ist im Inneren des Gehäuses 4 in einer besonderen, abgeschlossenen Kammer 5 untergebracht. Darüber hinaus ist die schlitzförmige Gehäuseöffnung 41 mit einem elastischen, den Typkennzeichnungsträger 1 umschließenden Mundstück 411 ausgestattet. In bevorzugter Ausführungsform ist das Mundstück 411 staubdicht und wasserdicht.The wound type identification carrier 1 is accommodated in the interior of the housing 4 in a special, sealed chamber 5 . In addition, the slit-shaped housing opening 41 is equipped with an elastic mouthpiece 411 which surrounds the type identification carrier 1 . In a preferred embodiment, the mouthpiece 411 is dustproof and waterproof.

Unter Verwendung gleicher Bezugszeichen für gleiche Mittel ist in Fig. 2 eine Ansicht eines typgekennzeichneten Geräts mit zur Einsichtnahme herausgezogenem querbeschrifteten Typkennzeichnungsträger 1 in perspektivischer Darstellung gezeigt. Das Gehäuse 4 des Geräts ist als Einbaugehäuse ausgeführt, bei dem während des bestimmungsgemäßen Gebrauchs ausschließlich die Frontseite zugänglich ist. Auf dieser Frontseite sind Bedienelemente 6 und Anzeigeelemente 7 zum bestimmungsgemäßen Gebrauch des angeordnet.Using the same reference numerals for the same means, FIG. 2 shows a perspective view of a type-labeled device with the cross-labeled type identification carrier 1 pulled out for inspection. The housing 4 of the device is designed as a built-in housing, in which only the front side is accessible during the intended use. Control elements 6 and display elements 7 for the intended use of the are arranged on this front side.

Darüber hinaus weist das Gehäuse 4 des zu kennzeichnenden Geräts frontseitig eine schlitzförmige Gehäuseöffnung 41 mit einem elastischen, den Typkennzeichnungsträger 1 umschließenden Mundstück 411 auf. Der Typkennzeichnungsträger 1 ist zur Einsichtnahme in die das Gerät identifizierenden Typangaben durch das Mundstück 411 der schlitzförmigen Gehäuseöffnung 41 unter Abwicklung von der in Fig. 2 nicht dargestellten, im Inneren des Gehäuses angeordneten Drehachse mit dem Handhabungselement 3 herausgezogen.In addition, the housing 4 of the device to be labeled has a slot-shaped housing opening 41 on the front with an elastic mouthpiece 411 which surrounds the type identification carrier 1 . The type identification carrier 1 is pulled out for inspection of the type indications identifying the device through the mouthpiece 411 of the slit-shaped housing opening 41 , with the handling element 3 being processed by the axis of rotation, not shown in FIG. 2, arranged inside the housing.

In der dargestellten Ausführungsform ist der Typkennzeichnungsträger 1 als vergleichsweise breites Band ausgeführt und bezogen auf die Wickelrichtung quer, bezogen auf die Drehachse axial und bezogen auf die Gehäusefront parallel beschriftet.In the embodiment shown, the type identification carrier 1 is designed as a comparatively wide band and is labeled transversely with respect to the winding direction, axially with respect to the axis of rotation and parallel with respect to the housing front.

Unter Verwendung gleicher Bezugszeichen für gleiche Mittel ist in Fig. 3 eine Ansicht einer weiteren Ausführungsform eines typgekennzeichneten Geräts mit zur Einsichtnahme herausgezogenem Typkennzeichnungsträger 1 in perspektivischer Darstellung gezeigt. Dabei ist der Typkennzeichnungsträger 1 im Unterschied zur Darstellung gemäß Fig. 2 als vergleichsweise schmales Band ausgeführt und bezogen auf die Wickelrichtung längs, bezogen auf die Drehachse radial und bezogen auf die Gehäusefront normal entlang des Bandes beschriftet. Using the same reference numerals for the same means, FIG. 3 shows a perspective view of a further embodiment of a type-marked device with the type identification carrier 1 pulled out for inspection. The type identification substrate 1 in contrast to the representation 2 is shown in FIG. Embodied as a relatively narrow band and with respect to the winding direction longitudinally relative to the rotational axis radially and in relation to the housing front normal labeled along the belt.

Für beide Ausführungsformen kann vorgesehen sein, neben in Klartext aufgezeichneten Typangaben weitere Angaben in Form von Strichcode aufzuzeichnen. Darüber hinaus kann vorgesehen sein, in den Typkennzeichnungsträger 1 einen Dünnfilmspeicher nach Art der bekannten Telefonkartenchips zur maschienenlesbaren Ablage größerer Informationsmengen zu integrieren.For both embodiments, it can be provided that, in addition to type information recorded in plain text, further information is recorded in the form of bar code. In addition, provision can be made to integrate a thin-film memory of the type of the known telephone card chips into the type identification carrier 1 for the machine-readable storage of larger amounts of information.

Die prinzipbedingte Flexibilität des bandförmigen Typkennzeichnungsträgers 1 gestattet in vorteilhafter Weise die beidseitige Aufzeichnung von indentifizierenden Typangaben. Ein weiterer Vorteil dieser Flexibilität ist, daß der Typkennzeichnungsträger 1 zum Zwecke der Einsichtnahme in die aufgezeichneten Typangaben den vorgegebenen Lichtverhältnissen entsprechend zur Verbesserung der Ablesbarkeit verdreht und verschwenkt werden kann.The principle-related flexibility of the tape-shaped type identification carrier 1 advantageously enables the identification of type information to be recorded on both sides. Another advantage of this flexibility is that the type identification carrier 1 can be rotated and pivoted in accordance with the given lighting conditions for the purpose of viewing the recorded type specifications in order to improve the readability.

Die bestimmungsgemäß von der Art und der Beschaffenheit der Gehäuseoberfläche unabhängige Unterbringung des Typkennzeichnungsträgers 1 erlaubt auf sehr einfache Weise auch die Kennzeichnung von Geräte und Einrichtungen mit sphärischer, gekrümmter oder anderweitig unregelmäßiger Gehäuseoberfläche.The intended location of the type identification carrier 1 , which is intended to be independent of the type and nature of the housing surface, also allows devices and devices with a spherical, curved or otherwise irregular housing surface to be identified in a very simple manner.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung kann vorgesehen sein, daß der Typkennzeichnungsträger 1 ein nachträglich beschreibbares Notizfeld zur Aufzeichnung von Wartungsinformationen direkt am Gerät aufweist. In a further embodiment of the invention it can be provided that the type identification carrier 1 has a subsequently writable note field for recording maintenance information directly on the device.

BezugszeichenlisteReference list

11

Typkennzeichnungsträger
Type identification carrier

22nd

Drehachse
Axis of rotation

33rd

Handhabungselement
Handling element

44th

Gehäuse
casing

4141

Gehäuseöffnung
Housing opening

411411

Mundstück
Mouthpiece

55

Kammer
chamber

66

Bedienelement
Control element

77

Anzeigeelement
Display element

Claims (6)

1. Anordnung zur Typkennzeichnung von elektrischen Geräten und Einrichtungen an einem Gehäuse mit einem Typkennzeichnungsträger mit identifizierenden Typangaben dadurch gekennzeichnet,
  • - daß der Typkennzeichnungsträger (1) bandförmig und um eine im Inneren des Gehäuses (4) angeordnete Drehachse (2) gewickelt ist,
  • - daß das wickelinnere Ende des Typkennzeichnungsträgers (1) fest mit der Drehachse (2) verbunden ist und
  • - daß das wickeläußere Ende des Typkennzeichnungsträgers (1) durch eine schlitzförmige Gehäuseöffnung (41) aus den Gehäuse (4) herausgeführt und fest mit einem Handhabungselement (3) verbunden ist.
1. Arrangement for type identification of electrical devices and equipment on a housing with a type identification carrier with identifying type indications ,
  • - That the type identification carrier ( 1 ) is band-shaped and wound around an axis of rotation ( 2 ) arranged in the interior of the housing ( 4 ),
  • - That the inner end of the type identification carrier ( 1 ) is firmly connected to the axis of rotation ( 2 ) and
  • - That the outer end of the type identification carrier ( 1 ) is led out through a slit-shaped housing opening ( 41 ) from the housing ( 4 ) and is firmly connected to a handling element ( 3 ).
2. Anordnung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß der Typkennzeichnungsträger (1) selbstaufwickelbar ist.2. Arrangement according to claim 1, characterized in that the type identification carrier ( 1 ) is self-winding. 3. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 und 2 dadurch gekennzeichnet, daß der Typkennzeichnungsträger (1) in einer abgeschlossenen Kammer (5) innerhalb des Gehäuses (4) untergebracht ist.3. Arrangement according to one of claims 1 and 2, characterized in that the type identification carrier ( 1 ) is housed in a closed chamber ( 5 ) within the housing ( 4 ). 4. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 3 dadurch gekennzeichnet, daß der Typkennzeichnungsträger (1) beidseitig mit typkennzeichnenden Aufzeichnungen versehen ist.4. Arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized in that the type identification carrier ( 1 ) is provided on both sides with type-identifying records. 5. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß die schlitzförmige Gehäuseöffnung (41) ein staubdichtes, elastisches, den Typkennzeichnungsträger (1) umschließendes Mundstück (411) aufweist. 5. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the slot-shaped housing opening ( 41 ) has a dust-proof, elastic, the type identification carrier ( 1 ) enclosing mouthpiece ( 411 ). 6. Anordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 4 dadurch gekennzeichnet, daß die schlitzförmige Gehäuseöffnung (41) ein wasserdichtes, elastisches, den Typkennzeichnungsträger (1) umschließendes Mundstück (411) aufweist.6. Arrangement according to one of claims 1 to 4, characterized in that the slot-shaped housing opening ( 41 ) has a waterproof, elastic, the type identification carrier ( 1 ) enclosing mouthpiece ( 411 ).
DE1999134368 1999-07-22 1999-07-22 Device for type identity of electrical apparatus and installations involves type identity carrier in strip form wound around rotary axis inside housing Withdrawn DE19934368A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999134368 DE19934368A1 (en) 1999-07-22 1999-07-22 Device for type identity of electrical apparatus and installations involves type identity carrier in strip form wound around rotary axis inside housing

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE1999134368 DE19934368A1 (en) 1999-07-22 1999-07-22 Device for type identity of electrical apparatus and installations involves type identity carrier in strip form wound around rotary axis inside housing

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE19934368A1 true DE19934368A1 (en) 2001-01-25

Family

ID=7915654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE1999134368 Withdrawn DE19934368A1 (en) 1999-07-22 1999-07-22 Device for type identity of electrical apparatus and installations involves type identity carrier in strip form wound around rotary axis inside housing

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE19934368A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10217613A1 (en) * 2002-04-19 2003-11-13 Wolfgang Geilhausen Device for attaching a label to a manageable object
WO2008140308A1 (en) 2007-05-09 2008-11-20 Polymer Vision Limited Electronic device with a cleaning unit for a flexible display

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10217613A1 (en) * 2002-04-19 2003-11-13 Wolfgang Geilhausen Device for attaching a label to a manageable object
WO2008140308A1 (en) 2007-05-09 2008-11-20 Polymer Vision Limited Electronic device with a cleaning unit for a flexible display
EP2573750A1 (en) * 2007-05-09 2013-03-27 Creator Technology B.V. Electronic device with a cleaning unit for a flexible display
EP2573747A1 (en) * 2007-05-09 2013-03-27 Creator Technology B.V. Electronic device with a cleaning unit for a flexible display
EP2573748A1 (en) * 2007-05-09 2013-03-27 Creator Technology B.V. Electronic device with a cleaning unit for a rollable display
EP2573749A1 (en) * 2007-05-09 2013-03-27 Creator Technology B.V. Electronic device with a cleaning unit for a rollable display
US8493714B2 (en) 2007-05-09 2013-07-23 Creator Technology B.V. Electronic device with a cleaning unit for a flexible display

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69520717T2 (en) Cassette, storage case, and label for the same cassette and storage case
DE69420249T2 (en) Film cassette with lockable sun protection screen
DE102016101137A1 (en) Printer for printing on print objects and ribbon cassette for use with a printer
DE19934368A1 (en) Device for type identity of electrical apparatus and installations involves type identity carrier in strip form wound around rotary axis inside housing
EP0077876B1 (en) Minicassette
EP2195791B1 (en) Apparatus for calibrating sensors
DE69216781T2 (en) Film cassette
WO2009043774A2 (en) Cable
DE2240553A1 (en) PROCEDURE FOR LABELING AND / OR MARKING DIALS OR SIGNS OF EQUIPMENT
DE3045461C2 (en) Switching device for a ribbon cassette
DE3041596C2 (en) Plug-in unit with plug-in card and multiple plug
DE2709987A1 (en) Identification of content of recorded tape cassette - uses inspection gap in cassette to see amount of rewinding of tape for sighting of coloured bands
DE2028672A1 (en) Process for identifying attacks on self-closing security seals
DE10023319A1 (en) Cassette for thermal transfer ribbon for imaging printing forms
DE4401070C1 (en) Device for mounting a data carrier on an electrical conductor
DE3019563C2 (en) Device for a photographic apparatus for the use of roll films
DE2808861A1 (en) Determination of tape positions in cassettes - uses own inbuilt counters or coders giving length of tape already used
DE9111864U1 (en) Two-part shell housing for accommodating connectors
DE4320941C2 (en) Winding device for optical fibers
DE19643348A1 (en) System for protection of radiation outlet windows from contamination
DE849214C (en) Automatic film type indicator for photographic or cinematographic apparatus
DE10001260C1 (en) Vehicle fitting, with electronic identity store, is fitted in a place so inaccessible that it can only be reached if irreparable damage is done to functioning of vehicle
AT249396B (en) Device to protect the measuring instrument pointer in recording devices
US20110084241A1 (en) Method and apparatus for duplication of surface coating composition
DE3228122A1 (en) MAGNETIC TAPE SMALL CASSETTE FOR DICTATORS

Legal Events

Date Code Title Description
8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: ABB PATENT GMBH, 68526 LADENBURG, DE

8127 New person/name/address of the applicant

Owner name: WESTERFELD, PETER, DIPL.-ING., 61169 FRIEDBERG, DE

8139 Disposal/non-payment of the annual fee